1
00:00:05,869 --> 00:00:07,840
（木ノ葉丸）はぁ…。

2
00:00:07,840 --> 00:00:13,885
忍界大戦が始まって
なんだか寂しくなったな。

3
00:00:13,885 --> 00:00:34,894
♪～

4
00:00:34,894 --> 00:00:39,235
おお～！
アリたちも頑張ってるんだな。

5
00:00:39,235 --> 00:00:42,258
子供たちが
お腹を空かせて待ってるぞ。

6
00:00:42,258 --> 00:00:45,231
頑張れ！

7
00:00:45,231 --> 00:00:47,251
えぇ～！？
ああ！

8
00:00:47,251 --> 00:00:50,425
もう　タクちゃん　何してんの！

9
00:00:50,425 --> 00:00:55,530
（タク）うぅ…
だって　ガマンできなくて。

10
00:00:57,806 --> 00:00:59,908
ああ…。

11
00:02:45,139 --> 00:02:48,813
（エビス）え～　木ノ葉を代表する
精鋭忍者たちが→

12
00:02:48,813 --> 00:02:52,955
五大国史　始まって以来
初の忍連合を組み→

13
00:02:52,955 --> 00:02:56,396
この第四次忍界大戦の
戦場で戦う。

14
00:02:56,396 --> 00:03:00,152
その留守を大切な家族の安否を
気にしながら→

15
00:03:00,152 --> 00:03:02,140
我々がどう守るか？

16
00:03:02,140 --> 00:03:05,012
我々も　また戦士なのであります。

17
00:03:05,012 --> 00:03:07,835
かつて　忍界大戦が起こるごとに→

18
00:03:07,835 --> 00:03:11,559
手薄になった里を襲い
金品を奪おうとする→

19
00:03:11,559 --> 00:03:15,062
ハゲタカのような輩が
いくつも現れました。

20
00:03:16,986 --> 00:03:19,024
《あんなことが…》

21
00:03:19,024 --> 00:03:21,829
ここは　我ら留守番隊が
ひとつになって…。

22
00:03:21,829 --> 00:03:25,754
何言ってんだい！　そんなヤツら
今までも返り討ちにして→

23
00:03:25,754 --> 00:03:28,192
さんざんな目に
あわせてやったじゃないか。

24
00:03:28,192 --> 00:03:32,216
（モエギ）あれって　シカマル兄ちゃんの
お母さんでしょ？

25
00:03:32,216 --> 00:03:35,891
すごい迫力ね。
あっ　ああ。

26
00:03:35,891 --> 00:03:38,863
そうだよ
私らの母たちから続く→

27
00:03:38,863 --> 00:03:42,186
木ノ葉のおかみさん会を
なめてもらっちゃ困るね。

28
00:03:42,186 --> 00:03:46,228
（ウドン）サクラ姉ちゃんのお母さんも
張り切ってるね。

29
00:03:46,228 --> 00:03:49,535
もうビビって里に来る者なんか
いやしないよ。

30
00:03:49,535 --> 00:03:54,060
ねえ　いののお母さん。
そうよ　そうよ。

31
00:03:54,060 --> 00:03:58,035
い…　いえ
確かに今までは　そうでした。

32
00:03:58,035 --> 00:04:01,743
ですが　万が一のときのことも
考えておくべきですぞ。

33
00:04:01,743 --> 00:04:04,732
あの暁にも匹敵する
ゴロツキ集団が→

34
00:04:04,732 --> 00:04:08,222
いつ何時生まれてくるとも
限りませんぞ。

35
00:04:08,222 --> 00:04:13,282
それに　せっかく留守の間の
皆さんの士気を→

36
00:04:13,282 --> 00:04:16,221
上げようと思って
ブツブツ…。

37
00:04:16,221 --> 00:04:20,262
何をブツブツ言ってんのよ
いつもどおり　いつもどおり。

38
00:04:20,262 --> 00:04:24,104
そう　いつもどおりに
過ごしてりゃいいのよ。

39
00:04:24,104 --> 00:04:26,976
いつもどおり　笑って　泣いて→

40
00:04:26,976 --> 00:04:30,099
怒って　また笑って。

41
00:04:30,099 --> 00:04:32,905
そんで亭主どもを
笑顔で迎えてあげましょ。

42
00:04:32,905 --> 00:04:37,448
そしたら　また　いつもどおりの
日々が始まるのよ。

43
00:04:37,448 --> 00:04:39,435
よっ　いいこと言った。

44
00:04:39,435 --> 00:04:42,908
引っ込め　黒メガネ！
何てことを！

45
00:04:42,908 --> 00:04:46,516
そうじゃ　そうじゃ！
うぅ…。

46
00:04:46,516 --> 00:04:51,609
う～ん　これでいいのか？　コレ。

47
00:04:51,609 --> 00:04:56,419
もしも　エビス先生の言うように
里を襲ってくるヤツらが来たら…。

48
00:04:56,419 --> 00:04:59,975
（ワタセ）フン　そんなことより
戦場に出られなかった→

49
00:04:59,975 --> 00:05:03,078
俺たちの不甲斐なさを
思ったほうがいいんじゃないか？

50
00:05:05,302 --> 00:05:07,708
チクショウ！　もっと早く
生まれたかったぜ！

51
00:05:07,708 --> 00:05:10,010
ワタセ君　かっこいいんだ！

52
00:05:12,985 --> 00:05:17,478
けど　里を守ることも
大事なことだ　コレ！

53
00:05:17,478 --> 00:05:20,801
フン！　忍者は戦場で
手柄を立てるもんだ。

54
00:05:20,801 --> 00:05:24,905
留守番なんかしたって
誰もほめちゃくれねえよ！

55
00:05:36,348 --> 00:05:40,974
じじい　もし　じじいなら　こんな時
どうしてたろうな　コレ？

56
00:05:40,974 --> 00:05:46,669
まあ　じじいは火影だから
戦場に行ってただろうけど。

57
00:05:46,669 --> 00:05:51,662
((ヒルゼン：木ノ葉丸よ
お前は持っておるかの？

58
00:05:51,662 --> 00:05:54,200
(火の意志を))

59
00:05:54,200 --> 00:05:56,355
火の意志…。

60
00:05:56,355 --> 00:06:01,031
((この里を守ろうとする
強い意志のことじゃ))

61
00:06:01,031 --> 00:06:03,035
里を守る…。

62
00:06:03,035 --> 00:06:05,490
（モエギ）木ノ葉丸ちゃん！
ん？

63
00:06:05,490 --> 00:06:09,531
大変！　大変なのよ！
どうしたんだ　コレ？

64
00:06:09,531 --> 00:06:12,604
あのね　さっきね
お母さんに頼まれてね→

65
00:06:12,604 --> 00:06:17,108
薬草をとりに　里の東の
山に行ったの。　そしたらね。

66
00:06:24,010 --> 00:06:27,768
え～っ！？　怪しげな忍者たちが
森を駆けてた！？

67
00:06:27,768 --> 00:06:30,371
そうなのよ　木ノ葉丸ちゃん！

68
00:06:46,472 --> 00:06:51,081
すごいのよ　１００人はいたんだから。

69
00:06:51,081 --> 00:06:53,419
１００人の忍者？

70
00:06:53,419 --> 00:06:58,413
（ウドン）木ノ葉丸君　大変だよ～！

71
00:06:58,413 --> 00:07:02,053
どうした　ウドン　その頭は？

72
00:07:02,053 --> 00:07:05,810
聞いてよ　木ノ葉丸君！

73
00:07:05,810 --> 00:07:11,616
東の森にね　マツタケをとりに
行ったんだよ。　そしたらね…。

74
00:07:16,399 --> 00:07:18,486
((戦場に行った
みんなが帰ってきたら→

75
00:07:18,486 --> 00:07:22,490
おいしいマツタケ
いっぱい食べさせてあげるんだ。

76
00:07:25,500 --> 00:07:30,325
そう　こんな香ばしいマツタケを
こんがり焼いて…。

77
00:07:30,325 --> 00:07:33,429
(うわ～っ！　アチチチ…！))

78
00:07:40,864 --> 00:07:44,671
（ウドン）そこは
火炎の地獄だったんだよ。

79
00:07:44,671 --> 00:07:48,475
((うわ～っ！))

80
00:07:51,669 --> 00:07:53,639
おいしい！

81
00:07:53,639 --> 00:07:58,131
でしょ？　やっぱり
待ってらんないから食べちゃおう。

82
00:07:58,131 --> 00:08:01,772
この焼き加減は…　うん！

83
00:08:01,772 --> 00:08:05,713
火属性の忍者　それも凄腕の。

84
00:08:05,713 --> 00:08:07,734
ああ！
どうした？

85
00:08:07,734 --> 00:08:12,711
里の西に。
何　今度は西に？

86
00:08:12,711 --> 00:08:15,714
大きな大きな巨人がいたの！

87
00:08:24,818 --> 00:08:27,921
((うお～！))

88
00:08:36,842 --> 00:08:39,998
巨忍か。
巨忍って？

89
00:08:39,998 --> 00:08:42,854
巨大忍者のことだコレ。

90
00:08:42,854 --> 00:08:45,192
そのままじゃない！

91
00:08:45,192 --> 00:08:47,831
なんてことだ　コレ。

92
00:08:47,831 --> 00:08:50,052
聞いて聞いて！

93
00:08:50,052 --> 00:08:52,172
里の東に。

94
00:08:52,172 --> 00:08:54,160
あっ　東に戻った。

95
00:08:54,160 --> 00:08:56,699
螺旋丸を操る忍者が。

96
00:08:56,699 --> 00:08:58,836
ナルトのお兄ちゃん
帰ってきたの？

97
00:08:58,836 --> 00:09:02,192
いや　ちがくて。
そんな　ウソだろ　コレ！

98
00:09:02,192 --> 00:09:04,330
螺旋丸を
使うことができるのは→

99
00:09:04,330 --> 00:09:07,787
今は亡き四代目と
自来也のおじちゃん。

100
00:09:07,787 --> 00:09:12,530
生きてる中では
ナルトの兄ちゃんと俺だけだ。

101
00:09:12,530 --> 00:09:15,954
ソイツは
足で螺旋丸を作るんだよ。

102
00:09:15,954 --> 00:09:19,758
足で？
ああ　足で蹴るんだ。

103
00:09:25,222 --> 00:09:29,514
俺だって　螺旋丸を手で
叩きつけるのが精一杯なのに。

104
00:09:29,514 --> 00:09:32,737
それを足で蹴るって？

105
00:09:32,737 --> 00:09:35,893
たたりじゃ～！
今度は何なんだ？

106
00:09:35,893 --> 00:09:39,250
この里は
尾獣にたたられておる

107
00:09:39,250 --> 00:09:41,287
び　尾獣？

108
00:09:41,287 --> 00:09:45,913
尾獣が…　尾獣が
またこの村を襲ってきたんじゃ！

109
00:09:45,913 --> 00:09:49,270
ばあちゃん
どこで見たんだコレ？

110
00:09:49,270 --> 00:09:51,408
東の森じゃ。

111
00:09:51,408 --> 00:09:53,763
本当に尾獣なのか？

112
00:09:53,763 --> 00:09:58,338
ああ　しかも
今度はクマの尾獣じゃ。

113
00:09:58,338 --> 00:10:01,144
たたりじゃ～！

114
00:10:01,144 --> 00:10:03,146
クマ？

115
00:10:08,609 --> 00:10:13,736
待てよ
今までの情報を整理すると。

116
00:10:13,736 --> 00:10:18,328
里の東に　いや西にもいたな。

117
00:10:18,328 --> 00:10:21,131
つまり里のすぐそこに…。

118
00:11:09,648 --> 00:11:11,650
大変だ　コレ！

119
00:11:12,921 --> 00:11:21,939
♪～

120
00:11:21,939 --> 00:11:24,979
そんなこと
あるわけないじゃありませんか。

121
00:11:24,979 --> 00:11:27,233
何が来たって
あのおばちゃんたちが→

122
00:11:27,233 --> 00:11:29,487
追い返してくれるんでしょ。

123
00:11:29,487 --> 00:11:33,792
ハッ　結束を固めようと
よかれと思って言ったのに。

124
00:11:36,101 --> 00:11:42,246
あぁ～　私の出る幕じゃ
ありませんでしたね。

125
00:11:42,246 --> 00:11:45,787
木ノ葉丸君
こんなところで　油売ってないで→

126
00:11:45,787 --> 00:11:48,425
修業でもすべきですぞ。

127
00:11:48,425 --> 00:11:50,647
修業！

128
00:11:50,647 --> 00:11:54,003
おばちゃん！　来るぞコレ！
ヤツらだ！

129
00:11:54,003 --> 00:11:57,493
里の留守を狙う
巨忍集団が襲ってくるぞコレ！

130
00:11:57,493 --> 00:12:00,349
はあ？
火を吐いて！

131
00:12:00,349 --> 00:12:02,269
おやおや…。

132
00:12:02,269 --> 00:12:05,660
螺旋丸をドリブルしながら！
まあ　怖い。

133
00:12:05,660 --> 00:12:08,315
クマと一緒に　襲ってくるんだコレ！

134
00:12:17,801 --> 00:12:21,157
もう大人たちを
頼っていられないんだ。

135
00:12:21,157 --> 00:12:24,798
里は　俺たち　若い世代で
守りきるぞコレ！

136
00:12:24,798 --> 00:12:26,836
おう！
おう！

137
00:12:26,836 --> 00:12:29,858
木ノ葉丸　いい加減
火影気取りはやめたらどうだ？

138
00:12:29,858 --> 00:12:32,681
いくら　三代目の孫だからってよ。

139
00:12:32,681 --> 00:12:35,035
なに！？
いいか！

140
00:12:35,035 --> 00:12:37,189
これからは実力がものをいう！

141
00:12:37,189 --> 00:12:39,343
あのナルトの兄貴がそうだろ。

142
00:12:39,343 --> 00:12:42,968
アカデミーの落ちこぼれが
今じゃ　里の英雄よ。

143
00:12:42,968 --> 00:12:47,527
次の次の火影あたりに
いちばん近いって噂じゃない。

144
00:12:47,527 --> 00:12:52,153
もう　コネなんか効かない時代に
突入してんだよ。

145
00:12:52,153 --> 00:12:55,877
戦場で
どれだけ働いたかが勝負だ。

146
00:12:55,877 --> 00:12:58,365
里の留守番なんて
どうでもいいんだよ。

147
00:12:58,365 --> 00:13:01,304
なんだと！
自分勝手なヤツめ！

148
00:13:01,304 --> 00:13:03,607
やるか！？
おお　やってやる！

149
00:13:10,673 --> 00:13:13,395
お前には　あるのかよ？　コレ！

150
00:13:13,395 --> 00:13:15,349
火の意志が！

151
00:13:15,349 --> 00:13:17,436
なんだよ　そりゃ？

152
00:13:17,436 --> 00:13:19,939
木ノ葉丸君！
木ノ葉丸ちゃん！

153
00:13:23,716 --> 00:13:27,089
この里を守ろうとする
意志のことだコレ！

154
00:13:27,089 --> 00:13:31,414
火の意志がないヤツが
火影になんかなれるかよコレ！

155
00:13:31,414 --> 00:13:35,339
フンッ！　じゃあ　お前にはあるのか？

156
00:13:35,339 --> 00:13:37,341
クッ！

157
00:13:42,253 --> 00:13:44,373
コイツ…。

158
00:13:44,373 --> 00:13:48,583
俺は
お前を傷つけたくないんだコレ！

159
00:13:48,583 --> 00:13:50,937
傷つけてんのは　俺だろ！

160
00:13:50,937 --> 00:13:55,312
もし俺が　このクナイでやられたら
傷つくのは　お前だ！

161
00:13:55,312 --> 00:13:58,816
だから　必死で
やられないようにしてるんだコレ。

162
00:14:06,084 --> 00:14:08,086
木ノ葉丸ちゃん！

163
00:14:12,479 --> 00:14:14,417
フンッ！

164
00:14:14,417 --> 00:14:18,124
どんなことがあっても
俺は里を守る！

165
00:14:18,124 --> 00:14:21,497
たとえ１人でも！

166
00:14:21,497 --> 00:14:24,103
木ノ葉丸ちゃん　どこ行くの？

167
00:14:24,103 --> 00:14:27,707
あっ　待ってよ　木ノ葉丸君！

168
00:14:34,106 --> 00:14:38,532
モエギ　お前が目撃したのは
ここらあたりか？

169
00:14:38,532 --> 00:14:43,141
うん。
僕が見たのも　ここから近いよ。

170
00:14:43,141 --> 00:14:45,797
これは？

171
00:14:45,797 --> 00:14:47,799
どうしたの？

172
00:14:51,207 --> 00:14:54,210
《木ノ葉丸：
枝を飛び交う忍者たち》

173
00:15:07,206 --> 00:15:10,810
《火を吹く火属性の忍者》

174
00:15:19,548 --> 00:15:23,151
《螺旋丸を足で操る忍者》

175
00:15:27,897 --> 00:15:29,899
《クマの尾獣》

176
00:15:36,147 --> 00:15:40,556
えぇ　このたび　霜の国から逃れ→

177
00:15:40,556 --> 00:15:42,861
木ノ葉の里に
お世話になりまする→

178
00:15:42,861 --> 00:15:46,250
マボロシサーカスの一団でございます。

179
00:15:46,250 --> 00:15:48,539
以後　お見知りおきを。

180
00:15:48,539 --> 00:15:50,526
え？

181
00:15:50,526 --> 00:15:54,835
幽霊の正体見たり枯れ尾花って→

182
00:15:54,835 --> 00:15:58,542
まさに　こういうこと？
何言ってるんだ　コレ。

183
00:15:58,542 --> 00:16:02,182
どうやったら　サーカス団と
見間違えるんだ　コレ！

184
00:16:02,182 --> 00:16:05,890
でも　まずいな
１人で大騒ぎして。

185
00:16:05,890 --> 00:16:09,865
かっこ悪いぞ　コレ！

186
00:16:09,865 --> 00:16:12,186
（２人）何？

187
00:16:12,186 --> 00:16:15,242
大変だ　こ　木ノ葉丸！

188
00:16:15,242 --> 00:16:18,231
お前の言うとおりヤツら
やってきた！

189
00:16:18,231 --> 00:16:21,738
いや　あれは…。
西の森から突然に！

190
00:16:21,738 --> 00:16:23,876
西？
とにかく→

191
00:16:23,876 --> 00:16:26,314
ワタセがお前を呼んでこいって。
来てくれ！

192
00:16:26,314 --> 00:16:28,316
ちょっ　ちょっと！

193
00:16:40,560 --> 00:16:44,701
我らこそ　忍
侍に続く→

194
00:16:44,701 --> 00:16:47,704
第３の勢力　力士！

195
00:16:51,247 --> 00:16:54,938
この里は　この横綱様がもらった！

196
00:16:54,938 --> 00:16:56,942
力士って何？

197
00:16:56,942 --> 00:16:59,581
聞いたことないよ。

198
00:16:59,581 --> 00:17:02,620
西の森に巨人の群れ…。

199
00:17:02,620 --> 00:17:07,112
((里の西に
大きな大きな巨人がいたの！

200
00:17:07,112 --> 00:17:10,215
(うぉ～！))

201
00:17:13,458 --> 00:17:17,617
そうか　この情報だけが
本物だったのか。

202
00:17:17,617 --> 00:17:19,919
うわぁ～！

203
00:17:24,531 --> 00:17:28,639
どすこい！
うわぁ～！

204
00:17:28,639 --> 00:17:32,643
ワタセ！　待ってろ　今行くから！

205
00:17:35,368 --> 00:17:37,370
待ちな！

206
00:17:44,286 --> 00:17:46,290
そこをどきな。

207
00:17:46,290 --> 00:17:49,964
旦那たちは戦争に行っちまって
いねえんだろ？

208
00:17:49,964 --> 00:17:54,674
鬼のいぬ間に　里中のお宝
すべていただくぜ。

209
00:17:54,674 --> 00:17:57,814
まだアンタたちみたいのが
いたんだね。

210
00:17:57,814 --> 00:17:59,801
ヘンッ　冗談じゃないよ！

211
00:17:59,801 --> 00:18:03,776
父ちゃんたちが　いようといまいと
この里はね→

212
00:18:03,776 --> 00:18:06,665
私らおかみさん会の
火の意志で守ってるんだい！

213
00:18:06,665 --> 00:18:08,686
火の意志。

214
00:18:08,686 --> 00:18:10,690
何をほざく？

215
00:18:10,690 --> 00:18:14,647
このおばさんたちに
思い知らせてやれや。

216
00:18:14,647 --> 00:18:16,718
やっちまえ！

217
00:18:16,718 --> 00:18:19,220
子供たちを守るのよ！

218
00:18:23,331 --> 00:18:25,368
すっげえ。

219
00:18:25,368 --> 00:18:28,876
((火の意志を持つ者にとって→

220
00:18:28,876 --> 00:18:33,050
この里にいる者すべてが
家族そのものじゃ。

221
00:18:33,050 --> 00:18:35,873
家族を守りたいと思う気持は→

222
00:18:35,873 --> 00:18:39,379
里の者　一人ひとりの繋がりを→

223
00:18:39,379 --> 00:18:43,237
太く　力強いものに
していくものじゃ。

224
00:18:43,237 --> 00:18:48,047
この火の意志が里の者
すべてに広まれば→

225
00:18:48,047 --> 00:18:52,022
(里はどんなことが起ころうとも
安泰じゃ))

226
00:18:52,022 --> 00:18:57,382
じじい　これが本当の…。

227
00:18:57,382 --> 00:18:59,386
火の意志。

228
00:18:59,386 --> 00:19:01,889
た…　退却だ。

229
00:19:04,747 --> 00:19:06,785
逃がすか！

230
00:19:06,785 --> 00:19:08,787
おい　木ノ葉丸！

231
00:19:12,930 --> 00:19:15,933
邪魔だ　どけ！

232
00:19:17,974 --> 00:19:19,976
影分身の術！

233
00:19:24,587 --> 00:19:27,389
うう～！

234
00:19:31,751 --> 00:19:33,906
くらえ！

235
00:19:33,906 --> 00:19:35,908
螺旋丸！

236
00:19:39,483 --> 00:19:41,485
ぐわっ！

237
00:19:50,956 --> 00:19:54,446
やっぱ木ノ葉丸は　すげえな。

238
00:19:54,446 --> 00:19:56,918
火の意志　受け取ったぜ！

239
00:19:56,918 --> 00:19:59,006
え？

240
00:20:04,499 --> 00:20:07,255
よし　木ノ葉丸を胴上げだ！

241
00:20:07,255 --> 00:20:10,461
え？　いや　いいって…。

242
00:20:10,461 --> 00:20:12,465
それ！

243
00:20:12,465 --> 00:20:14,469
わっしょい！

244
00:20:14,469 --> 00:20:18,946
わっしょい　わっしょい！

245
00:20:18,946 --> 00:20:22,519
（みんな）わっしょい　わっしょい！

246
00:20:22,519 --> 00:20:25,559
そろそろ夕飯の時間だよ。

247
00:20:25,559 --> 00:20:29,483
いのも主人もいないから
昨日の残り物ね。

248
00:20:29,483 --> 00:20:33,775
うちも　家でゴロゴロしてる亭主に
わざわざ作るのめんどくさいし→

249
00:20:33,775 --> 00:20:35,779
どう？　みんなで持ち寄らない？

250
00:20:35,779 --> 00:20:39,837
それいいわね。　じゃあ私
お昼の残り持っていくわ。

251
00:20:39,837 --> 00:20:41,825
そうしよう　そうしよう。

252
00:20:41,825 --> 00:20:45,465
木ノ葉丸こそ　俺たちのリーダーだぜ。

253
00:20:45,465 --> 00:20:48,371
ナルトの兄貴は
なんぼのもんじゃい！

254
00:20:48,371 --> 00:20:51,477
ハハハハ！

255
00:20:51,477 --> 00:20:54,049
いい気分だ　コレ！

256
00:20:54,049 --> 00:21:03,559
（みんな）わっしょい　わっしょい！

257
00:22:38,131 --> 00:22:41,754
皆様　お変わりございませんか？

258
00:22:41,754 --> 00:22:45,228
美空ひばりです。

259
00:22:45,228 --> 00:22:48,231
では最後まで
ごゆっくりお楽しみください。

260
00:22:50,122 --> 00:22:56,150
（宮本）『木曜８時のコンサート　名曲！
にっぽんの歌』　２時間スペシャル。

261
00:22:56,150 --> 00:23:00,158
（松丸）今回は　ご覧の豪華歌手
１７組の皆さんによる→