1
00:00:13,613 --> 00:00:15,611
《ナルト：今のうちだ！》

2
00:00:24,196 --> 00:00:27,580
クッソー　やっぱ　速ぇ！

3
00:00:27,580 --> 00:00:31,014
（エー）フンッ！

4
00:00:31,014 --> 00:00:34,610
《けど　もう１回！》

5
00:00:37,647 --> 00:00:40,244
（カツユ）速すぎて目で追えません。

6
00:00:49,196 --> 00:00:53,492
お前のラリアットで
わしに勝てると思っているのか！

7
00:00:57,547 --> 00:00:59,580
ビーのおっちゃん！

8
00:00:59,580 --> 00:01:02,577
他人の心配などしてる暇が…。

9
00:01:07,864 --> 00:01:10,230
どうしてだ？　ビー。

10
00:01:10,230 --> 00:01:15,030
（ビー）まだわからねえのか　ブラザー
バカ野郎　この野郎！

11
00:01:15,030 --> 00:01:17,964
ありがとう　ビーのおっちゃん！

12
00:01:17,964 --> 00:01:21,260
《これで雷影のおっちゃんを
突破できる》

13
00:01:34,513 --> 00:01:37,497
火影　キサマも手伝え！

14
00:01:37,497 --> 00:01:41,493
綱手様…。

15
00:01:49,547 --> 00:01:52,144
《諦めねえ》

16
00:01:54,780 --> 00:01:58,230
((綱手：私をかばうな！
ナルト　もうやめろ！

17
00:01:58,230 --> 00:02:02,130
死んだら何もかも
夢も何もないんだよ！

18
00:02:02,130 --> 00:02:04,530
フンッ　大丈夫だってばよ！

19
00:02:04,530 --> 00:02:07,527
もういいから　どけ！　逃げろ！

20
00:02:14,280 --> 00:02:16,830
俺は火影になるまで→

21
00:02:16,830 --> 00:02:22,124
(ぜってぇ　死なねえからよ！))

22
00:02:33,730 --> 00:02:36,830
バ　バアちゃん！

23
00:02:36,830 --> 00:02:42,424
火影　キサマ　出来のいい言い訳は
できてるんだろうな？

24
00:04:18,701 --> 00:04:23,918
火影　キサマ　出来のいい言い訳は
できてるんだろうな？

25
00:04:23,918 --> 00:04:26,234
もし　ここでナルトを殺し→

26
00:04:26,234 --> 00:04:29,651
九尾復活までの時間を
のばしたとしても→

27
00:04:29,651 --> 00:04:34,567
次の人柱力が　ここまで九尾の力を
コントロールできるとは思えん！

28
00:04:34,567 --> 00:04:38,284
どうせ　どっちに転ぶか
わからぬ戦争なら→

29
00:04:38,284 --> 00:04:41,651
力いっぱい
出し惜しみなしでやるべきだ。

30
00:04:41,651 --> 00:04:44,901
私はナルトを行かせる！

31
00:04:44,901 --> 00:04:48,651
ナイス言い訳！
って　言い訳じゃねえけど。

32
00:04:48,651 --> 00:04:52,947
それでこそ　俺の知ってる
火影のバアちゃんだってばよ。

33
00:04:55,901 --> 00:05:01,300
火影　キサマこそ
勝手な自己判断じゃないのか？

34
00:05:01,300 --> 00:05:03,284
どいつもこいつも→

35
00:05:03,284 --> 00:05:06,281
なぜナルトが
やれるという保証がある。

36
00:05:09,934 --> 00:05:13,930
お前ごときのラリアットは
効かんと言ったはずだ。

37
00:05:24,234 --> 00:05:27,150
ブラザー　雷影になってから→

38
00:05:27,150 --> 00:05:31,246
俺の力を見誤ってるぜ
バカ野郎　この野郎！

39
00:05:41,517 --> 00:05:46,512
((まさか　三代目雷影様が
お亡くなりになろうとは…。

40
00:05:50,517 --> 00:05:54,484
ブラザーは　どっち　あっち？　こっち？

41
00:05:54,484 --> 00:05:59,033
いきなり壁を殴り崩して
外へ出ていきおった。

42
00:05:59,033 --> 00:06:02,517
おそらく　いくつも
壁の穴があいとるはずじゃ。

43
00:06:02,517 --> 00:06:05,901
そこを通っていけば
おるじゃろう。

44
00:06:05,901 --> 00:06:10,696
オーライ　俺は　ブラザーを探して
穴を通～らい。

45
00:06:56,634 --> 00:07:01,634
しっかりしろ　ブラザー！
今日から雷影は　ブラザー！

46
00:07:01,634 --> 00:07:04,617
わかっている。

47
00:07:04,617 --> 00:07:08,634
今は　戦争中だ。

48
00:07:08,634 --> 00:07:12,467
俺が雷影として
里と国を守り抜く。

49
00:07:12,467 --> 00:07:14,765
それが親父の意志だ！

50
00:07:19,067 --> 00:07:25,517
ビー　お前は今日より雲雷峡に入り
尾獣玉の訓練をしろ。

51
00:07:25,517 --> 00:07:27,815
お前を敵には接触させん！

52
00:07:29,751 --> 00:07:31,768
俺のラリアットは…。

53
00:07:31,768 --> 00:07:34,050
お前のラリアットは　もういい！

54
00:07:34,050 --> 00:07:36,950
敵が攻め入ってきたときは
里から出ず→

55
00:07:36,950 --> 00:07:39,917
遠距離用の尾獣玉を使って
蹴散らせ！

56
00:07:39,917 --> 00:07:44,413
(いいか！　お前は
二度と里から出るな！))

57
00:07:50,467 --> 00:07:54,917
ビー　お前もナルトも大切な人柱力だ。

58
00:07:54,917 --> 00:07:57,784
里と国にとって特別な存在。

59
00:07:57,784 --> 00:08:00,400
だからこそ行かせんと
言っているのだ！

60
00:08:00,400 --> 00:08:04,217
いくら強い人柱力といえど→

61
00:08:04,217 --> 00:08:08,734
他の人柱力は　すべて　暁…
敵によってやられ→

62
00:08:08,734 --> 00:08:11,050
封印されたのだぞ！

63
00:08:11,050 --> 00:08:15,184
俺もナルトも負けやしねえ　自信！

64
00:08:15,184 --> 00:08:18,217
それがわかってる　俺たち自身！

65
00:08:18,217 --> 00:08:22,883
よかろう　試してみろ！

66
00:08:22,883 --> 00:08:25,980
ワシのラリアットと　どちらが上か！

67
00:08:28,050 --> 00:08:33,400
((ビー　まだまだ俺の理想とする
ダブル　ラリアットになってない。

68
00:08:33,400 --> 00:08:37,284
今は俺が　お前の力に
合わせてるだけだ。

69
00:08:37,284 --> 00:08:39,517
もっと力をつけろよ！

70
00:08:39,517 --> 00:08:45,417
いつか　ブラザーを追い抜く！
その立場で　ぬくぬく！

71
00:08:45,417 --> 00:08:48,384
俺にとっては　それが理想！

72
00:08:48,384 --> 00:08:51,980
(上から目線で
ブラザーに説教を妄想！))

73
00:09:09,484 --> 00:09:11,482
すげえ！

74
00:09:19,833 --> 00:09:24,451
俺もナルトも人柱力だけが
力じゃねえからだ。

75
00:09:24,451 --> 00:09:28,883
もっと強え力になる
もとが入ってる　この体。

76
00:09:28,883 --> 00:09:32,267
八尾をもらう前に
ブラザーからもらった→

77
00:09:32,267 --> 00:09:35,217
俺　個人として捨てられねえ言葉。

78
00:09:35,217 --> 00:09:39,812
それさえあれば強くいられると
信じられる　殊の外。

79
00:09:42,100 --> 00:09:48,300
((何かだ　それさえ見つかれば
強くいられる気がする。

80
00:09:48,300 --> 00:09:52,284
(ビーには　それを見つけさせてやれ))

81
00:09:52,284 --> 00:09:54,917
そうか！

82
00:09:54,917 --> 00:09:58,367
((お前は俺にとって
特別な存在だ。

83
00:09:58,367 --> 00:10:01,234
(俺たちは最強のタッグだ！))

84
00:10:01,234 --> 00:10:06,234
あのとき　真実の滝の前で言った
あの言葉が…。

85
00:10:06,234 --> 00:10:09,933
やっと気づいたか
バカ野郎　この野郎！

86
00:10:09,933 --> 00:10:12,933
上から目線で　ブラザーに説教！

87
00:10:12,933 --> 00:10:16,230
妄想じゃなくなったな　ア　イエー。

88
00:10:33,914 --> 00:10:38,909
《チャクラまで真似る
白ゼツという敵の変化の術》

89
00:10:52,181 --> 00:10:55,681
《本当にそんな術を
見抜く方法が…》

90
00:10:55,681 --> 00:10:59,731
（シカク）ああ…　この資料でもない。

91
00:10:59,731 --> 00:11:01,981
（カツユ）雷影様と綱手様に→

92
00:11:01,981 --> 00:11:05,181
この事態を伝えたほうが
よいのでは？

93
00:11:05,181 --> 00:11:10,098
いや　ここを任された以上
この件は　こっちで処理する。

94
00:11:10,098 --> 00:11:12,964
２人には　ナルトとビー殿を
止めてもらうことに→

95
00:11:12,964 --> 00:11:14,998
専念してもらいたいからな。

96
00:11:14,998 --> 00:11:19,165
それがですね
綱手様はもう…。

97
00:11:19,165 --> 00:11:21,114
今　新しい資料を見てる。

98
00:11:21,114 --> 00:11:23,881
早く解決策を
立案しなけりゃならん。

99
00:11:23,881 --> 00:11:25,879
集中させてくれ。

100
00:11:35,447 --> 00:11:38,647
お前は俺にとって
特別な存在…。

101
00:11:38,647 --> 00:11:43,764
俺たちは最強のタッグだと
確かに　そう言った。

102
00:11:43,764 --> 00:11:47,297
あれだけ…
たったあれだけの言葉で→

103
00:11:47,297 --> 00:11:50,098
強くいられるというのか？

104
00:11:50,098 --> 00:11:53,265
里や国にとっての
俺だけじゃねえ。

105
00:11:53,265 --> 00:11:55,798
ブラザーにとっての俺だ。

106
00:11:55,798 --> 00:12:00,181
だが　ブラザーは
俺を守ろうとするあまりの気遣い。

107
00:12:00,181 --> 00:12:04,931
俺の力を信じなくなっていった
毎回。

108
00:12:04,931 --> 00:12:08,564
人柱力になれば
いろいろなもんなくして→

109
00:12:08,564 --> 00:12:10,564
心　ガリガリ。

110
00:12:10,564 --> 00:12:13,280
でも　だからこそ
なくしたくないもんが→

111
00:12:13,280 --> 00:12:16,280
光って見えてくる　心　ピカピカ。

112
00:12:16,280 --> 00:12:20,264
尾獣だけが
力のもとじゃねえ　オーケー？

113
00:12:20,264 --> 00:12:23,380
尾獣が入る前に入ってたもんが
光りだしたら→

114
00:12:23,380 --> 00:12:27,731
太陽ぐらいでかかったと
気づく大事。

115
00:12:27,731 --> 00:12:32,731
それこそが力のもとだと
気づく大筋。

116
00:12:32,731 --> 00:12:37,597
だからこそ俺は　八尾を唯一
コントロールできたと　確信。

117
00:12:37,597 --> 00:12:41,098
ナルトの中にも
その太陽がある各人。

118
00:12:41,098 --> 00:12:44,694
しかも　それが
２つもあるのが革新！

119
00:12:48,114 --> 00:12:50,148
そうだな。

120
00:12:50,148 --> 00:12:52,914
確かに
太陽みたいなもんかもしんねえ。

121
00:12:52,914 --> 00:12:54,931
うずまきナルト。

122
00:12:54,931 --> 00:12:58,227
お前のその２つの太陽とは
何だ？

123
00:13:01,014 --> 00:13:04,064
父ちゃんと　母ちゃんだ！

124
00:13:04,064 --> 00:13:06,547
父と母。

125
00:13:06,547 --> 00:13:10,048
四代目火影と
うずまきクシナか？

126
00:13:10,048 --> 00:13:14,881
しかし　お前が生まれてすぐに
２人は死んだはずだ。

127
00:13:14,881 --> 00:13:20,998
《九尾チャクラのコントロール修業のとき
何かあったな。

128
00:13:20,998 --> 00:13:24,497
ナルトがペイン戦で
九尾化しかけたときも→

129
00:13:24,497 --> 00:13:28,531
封印の術式に仕掛けを
ほどこしていたミナトが出てきて→

130
00:13:28,531 --> 00:13:32,397
自分を助けたと言っていたな。

131
00:13:32,397 --> 00:13:34,695
ただでは死なん男だとは
思ったが》

132
00:13:44,165 --> 00:13:47,681
この九尾の力を手に入れるとき→

133
00:13:47,681 --> 00:13:51,664
父ちゃんは　ちゃんと
母ちゃんに会わせてくれた。

134
00:13:51,664 --> 00:13:53,798
九尾の封印を開くと→

135
00:13:53,798 --> 00:13:55,798
母ちゃんが
俺に会いに来るよう→

136
00:13:55,798 --> 00:13:58,330
チャクラを仕込んどいて
くれたんだってばよ。

137
00:13:58,330 --> 00:14:00,798
俺のために。

138
00:14:00,798 --> 00:14:03,664
《うずまき一族特有の→

139
00:14:03,664 --> 00:14:07,564
封印術を教わっていた
四代目火影。

140
00:14:07,564 --> 00:14:10,831
それに
クシナのあの強いチャクラと生命力。

141
00:14:10,831 --> 00:14:13,814
あながち嘘でもなかろう》

142
00:14:13,814 --> 00:14:15,998
《やはりな》

143
00:14:15,998 --> 00:14:20,397
この力をくれたとき
母ちゃんが全部教えてくれた。

144
00:14:20,397 --> 00:14:22,831
父ちゃんは　昔一度→

145
00:14:22,831 --> 00:14:24,981
面の男とやりあってて→

146
00:14:24,981 --> 00:14:29,131
そんで　そのとき
確信したことが２つあるって。

147
00:14:29,131 --> 00:14:32,631
１つは　その面の男が
この先→

148
00:14:32,631 --> 00:14:35,130
必ず災いをもたらすって
言ってた。

149
00:14:35,130 --> 00:14:37,764
そんで２つ目は→

150
00:14:37,764 --> 00:14:40,964
それを止めるのが
人柱力として→

151
00:14:40,964 --> 00:14:45,114
九尾の力をコントロールした
俺なんだって。

152
00:14:45,114 --> 00:14:49,014
《面をした男　マダラのことか。

153
00:14:49,014 --> 00:14:53,948
やはり　あの木ノ葉九尾事件は
マダラの仕業だったのか》

154
00:14:53,948 --> 00:14:57,464
《ミナトが　ナルトに九尾を封印し→

155
00:14:57,464 --> 00:15:00,397
その封印を開ける鍵まで
残したのは→

156
00:15:00,397 --> 00:15:02,964
このためだったのか。

157
00:15:02,964 --> 00:15:06,514
確かに　アイツは
ムダなことをしないヤツだった。

158
00:15:06,514 --> 00:15:09,113
つまり　それほど面の男。

159
00:15:09,113 --> 00:15:13,130
マダラが強く　脅威であると
判断したんだ。

160
00:15:13,130 --> 00:15:17,714
九尾の力を
コントロールした者でなければ→

161
00:15:17,714 --> 00:15:20,264
倒せるような敵ではないと。

162
00:15:20,264 --> 00:15:22,314
だから　ナルトに》

163
00:15:22,314 --> 00:15:26,447
ミナトは　お前にすべてを
託したということか？

164
00:15:26,447 --> 00:15:29,544
己が救世主ではなかったと。

165
00:15:31,864 --> 00:15:34,080
父ちゃんが　自分のことを→

166
00:15:34,080 --> 00:15:36,747
救世主と思ってたか
どうかはわかんねえ。

167
00:15:36,747 --> 00:15:40,714
けど　俺の師匠は
父ちゃんを予言の子。

168
00:15:40,714 --> 00:15:42,731
救世主だって言った。

169
00:15:42,731 --> 00:15:45,197
さっき言ったことを
覚えているか？

170
00:15:45,197 --> 00:15:48,614
その救世主ミナトは死んだ。

171
00:15:48,614 --> 00:15:51,711
これを失敗でなかったと
お前は言うのか？

172
00:15:56,197 --> 00:16:00,214
確かに　父ちゃんは死んだ。

173
00:16:00,214 --> 00:16:02,180
母ちゃんと一緒に。

174
00:16:02,180 --> 00:16:06,380
その敵と　九尾から
木ノ葉の里を守り抜いて→

175
00:16:06,380 --> 00:16:08,848
俺を守り抜いて。

176
00:16:08,848 --> 00:16:13,197
ほんの一瞬だったけど
そんときに　２人が俺にくれた→

177
00:16:13,197 --> 00:16:15,364
すげぇいっぱいのもんが→

178
00:16:15,364 --> 00:16:18,998
やりきれるんだって
俺を信じさせてくれる。

179
00:16:18,998 --> 00:16:23,030
救世主も　俺に託したんだ。

180
00:16:23,030 --> 00:16:29,347
雷影！　ナルトを殺し　敵の目的を
先のばしすれば→

181
00:16:29,347 --> 00:16:32,180
今度は　必ず　九尾をとられるぞ！

182
00:16:32,180 --> 00:16:34,347
それこそ　世界が終わる！

183
00:16:34,347 --> 00:16:36,981
ナルトだから　九尾の力を
コントロールできたんだ。

184
00:16:36,981 --> 00:16:41,881
ミナトが　そう信じたとおり
ナルトを行かせることが→

185
00:16:41,881 --> 00:16:44,330
忍を　みんなを守ることになる。

186
00:16:44,330 --> 00:16:46,330
私は　ナルトにかける！

187
00:16:46,330 --> 00:16:48,747
お前の判断は？

188
00:16:48,747 --> 00:16:51,464
俺もだぜ！　バカ野郎　この野郎！

189
00:16:51,464 --> 00:16:55,948
俺は　ブラザーの言うとおり大バカだ！
やっぱり。

190
00:16:55,948 --> 00:17:00,964
そんで　ここにいるナルトも
大バカで間違いない。　厄介！

191
00:17:00,964 --> 00:17:03,547
けど　事を成し遂げるのは→

192
00:17:03,547 --> 00:17:07,831
壁の強さと　大きさをかえりみない
大バカで　間違いない！

193
00:17:07,831 --> 00:17:09,829
ヤッホー！

194
00:17:23,931 --> 00:17:26,647
あれは　マックス状態。

195
00:17:26,647 --> 00:17:29,744
ナルトを殺す気なのか？
不測の事態！

196
00:17:32,798 --> 00:17:35,681
あいかわらずのきかん坊だ！

197
00:17:35,681 --> 00:17:38,447
今度は　私も参戦する！

198
00:17:38,447 --> 00:17:42,043
《バアちゃんを
巻き込むわけにはいかねえ！》

199
00:17:50,280 --> 00:17:52,481
いくぞ　ナルト！

200
00:17:52,481 --> 00:17:55,977
俺ってば　いろいろ
託されてるもんがあっから。

201
00:18:21,614 --> 00:18:23,911
失敗はしねえ！

202
00:18:29,063 --> 00:18:35,264
((ミナト：俺も　いろいろ
背負ってるものがあるから→

203
00:18:35,264 --> 00:18:37,762
(失敗はしないよ))

204
00:18:41,280 --> 00:18:46,214
《かわした？　バカ野郎　この野郎！
これじゃ本当に…》

205
00:18:46,214 --> 00:18:49,097
《まるで　黄色い閃光！》

206
00:18:49,097 --> 00:18:52,013
雷影のおっちゃんの言うとおり→

207
00:18:52,013 --> 00:18:56,180
失敗したら
救世主じゃなくなっちまう。

208
00:18:56,180 --> 00:18:59,581
だから　絶対　失敗しねえ！

209
00:18:59,581 --> 00:19:01,579
父ちゃんがそうしたように…。

210
00:19:05,831 --> 00:19:09,327
救世主の父ちゃんから
学んだように。

211
00:19:11,347 --> 00:19:14,997
フンッ！　わしなりに
確かめたくてな。

212
00:19:14,997 --> 00:19:16,980
殺す気で攻撃した。

213
00:19:16,980 --> 00:19:22,013
このわしの最速パンチをかわしたのは
お前で　２人目だ。

214
00:19:22,013 --> 00:19:25,581
どうやら
救世主は生きているようだ。

215
00:19:25,581 --> 00:19:27,579
お前の中で。

216
00:19:29,830 --> 00:19:31,830
行って来い！

217
00:19:31,830 --> 00:19:33,928
おうっ！

218
00:19:43,647 --> 00:19:46,030
（シカク）やはり　これしかない。

219
00:19:46,030 --> 00:19:49,647
この資料によれば
九尾チャクラモード時のナルトは→

220
00:19:49,647 --> 00:19:51,980
敵の悪意を感知できるとある。

221
00:19:51,980 --> 00:19:56,147
これなら　白いヤツの変化の術も
見抜けるはずだ。

222
00:19:56,147 --> 00:19:58,813
それに　影分身の使えるナルトなら→

223
00:19:58,813 --> 00:20:02,180
各戦場へ出向き
これを処理できる。

224
00:20:02,180 --> 00:20:07,980
これ以上　時間が経てば
もう取り返しのつかぬ状態になる。

225
00:20:07,980 --> 00:20:10,130
だが　問題は…。

226
00:20:10,130 --> 00:20:13,631
（マブイ）人柱力であるナルト君を
守るための戦争に→

227
00:20:13,631 --> 00:20:16,297
ナルト君を投入するなんて…。

228
00:20:16,297 --> 00:20:18,930
それでは　本末転倒ですよ。

229
00:20:18,930 --> 00:20:24,113
そもそも　雷影様が　そんなことを
許すとは　到底　思えません。

230
00:20:24,113 --> 00:20:26,997
だよな…。

231
00:20:26,997 --> 00:20:31,493
あの～　それが
そうでもないみたいでして…。

232
00:20:34,481 --> 00:20:37,078
（マダラ）長かった夜も明ける。

233
00:20:40,280 --> 00:20:44,763
こいつらの目も
そろそろ　なじむ頃だな。

234
00:20:44,763 --> 00:20:49,063
人柱力を使った　新たなペイン六道。

235
00:20:49,063 --> 00:20:52,564
少し　俺好みに変えてはいるがな。

236
00:20:52,564 --> 00:21:03,153
♪～

237
00:22:41,573 --> 00:22:43,571
＜　きょうから１０代目＞

238
00:22:46,323 --> 00:22:49,807
＜旬の魚が大好きな豆助＞

239
00:22:49,807 --> 00:22:53,923
♪～

240
00:22:53,923 --> 00:23:00,190
豆助　きょうの　お魚は
今が旬のアレよ

241
00:23:00,190 --> 00:23:02,188
＜　その魚とは？＞

242
00:23:06,406 --> 00:23:09,403
＜　それは…＞