1
00:01:54,266 --> 00:01:56,733
（スクイ）つらいのは　わかるわ　夕顔。

2
00:01:56,733 --> 00:02:00,249
でも　やはり　この任務
あなたが同行なさい。

3
00:02:00,249 --> 00:02:03,883
（サクラ）スクイさん…。
残酷なのは　わかってる。

4
00:02:03,883 --> 00:02:05,900
しかし　味方の犠牲を減らすには→

5
00:02:05,900 --> 00:02:09,100
相手の情報が
少しでもあったほうがいい。

6
00:02:09,100 --> 00:02:13,117
救う力になれるかもしれない。

7
00:02:13,117 --> 00:02:17,212
行きなさい　これは命令です。

8
00:02:24,433 --> 00:02:28,429
大丈夫でしょうか？
（イオウ）イヤな戦いだな。

9
00:02:34,216 --> 00:02:39,716
やつら　においを消しているな。
感知タイプがいて正解だ。

10
00:02:39,716 --> 00:02:43,867
夕顔さん
ターゲットの位置　わかりますか？

11
00:02:43,867 --> 00:02:49,533
この先の森　戦闘エリアを迂回しつつ
二時の方向に向かってるわ。

12
00:02:49,533 --> 00:02:52,630
（ヨカゼ）まわり込めば
頭をおさえられますね。

13
00:03:03,083 --> 00:03:05,683
((ハヤテ：腕を上げたね。

14
00:03:05,683 --> 00:03:10,349
いい線いってるでしょ
もう二本に一本は取れるしね。

15
00:03:10,349 --> 00:03:15,333
言いすぎだね…
まだ三本に一本だよ。

16
00:03:15,333 --> 00:03:20,683
それは　あなたが透遁を使うから。
でも覚悟して　すぐに追いつくわ。

17
00:03:20,683 --> 00:03:23,716
なら　そうならないように
努力しないとね！

18
00:03:23,716 --> 00:03:25,714
隙あり！

19
00:03:31,700 --> 00:03:35,633
不覚…。
簡単には抜かれないよ。

20
00:03:35,633 --> 00:03:39,629
(キミは僕が守るから))

21
00:03:46,283 --> 00:03:49,216
さて　戦闘になる前に→

22
00:03:49,216 --> 00:03:52,600
相手の情報を
入れておきたいんだが。

23
00:03:52,600 --> 00:03:56,483
月光ハヤテは
木ノ葉流剣術の使い手で→

24
00:03:56,483 --> 00:04:00,349
透遁術を得意とする。
かなりの手練れよ。

25
00:04:00,349 --> 00:04:04,645
接近戦は避けたい相手ですね。
（サクラ）急ぎましょう！

26
00:04:06,583 --> 00:04:09,116
結構　あっけない仕事だったな。

27
00:04:09,116 --> 00:04:11,616
もうひと暴れぐらい
したかったのによぉ。

28
00:04:11,616 --> 00:04:15,233
冗談だろ！　これ以上
こき使われてたまるか！

29
00:04:15,233 --> 00:04:20,950
せっかくこの世に戻ったんだ
楽しみたいじゃねえか。　なぁ？

30
00:04:20,950 --> 00:04:26,566
《まさか　こんなかたちで…。
だが　キミなら…》

31
00:04:26,566 --> 00:04:31,149
おい！　俺は　てめえに言ってんだ。
シカトか　この野郎！

32
00:04:31,149 --> 00:04:33,247
来ます！

33
00:04:36,566 --> 00:04:39,650
ぐあっ！

34
00:04:39,650 --> 00:04:44,066
なるほど。　死なねえ体ってのは
こういうことか。

35
00:04:44,066 --> 00:04:47,063
こりゃあ便利だ。
（イオウ）そうはいかない！

36
00:04:52,533 --> 00:04:57,133
ヘヘヘ　追っ手か…
そうこなくっちゃな。

37
00:04:57,133 --> 00:05:02,867
残りは２人。　もう１人くらい
止めておきたかったですね。

38
00:05:02,867 --> 00:05:07,049
ヘッ　あいつ早々に消えやがって。
けど　ちょうどいいや→

39
00:05:07,049 --> 00:05:11,645
獲物は仲よく半分ずつだ。
影分身の術！

40
00:05:13,783 --> 00:05:16,380
そちらを頼みます。
おぉ。

41
00:05:22,283 --> 00:05:25,080
来てくれたんだね。

42
00:05:31,216 --> 00:05:33,333
下がってろ。

43
00:05:33,333 --> 00:05:37,299
悪いが　あんたの相手は
この俺だ。

44
00:05:37,299 --> 00:05:40,296
土遁　飛び礫！

45
00:05:44,183 --> 00:05:46,481
もらった！

46
00:05:49,199 --> 00:05:51,399
あなたは
下がっていてください！

47
00:05:51,399 --> 00:05:55,395
だったら　その巻物を返すんだな！

48
00:06:02,683 --> 00:06:04,980
なに！？

49
00:06:11,333 --> 00:06:14,533
イオウさん！
よそ見の暇はないぜ！

50
00:06:14,533 --> 00:06:17,530
お前らも　あとを追うんだよ。

51
00:06:26,066 --> 00:06:29,483
すまない…　今の僕はキミの→

52
00:06:29,483 --> 00:06:32,867
木ノ葉の敵となる者だ。

53
00:06:32,867 --> 00:06:35,963
だからどうか　僕を止めてほしい。

54
00:06:39,817 --> 00:06:44,412
キミを斬りたくない…　頼む。

55
00:06:49,283 --> 00:06:51,781
夕顔さん　これを！

56
00:06:54,750 --> 00:06:57,800
斬ってくれ　夕顔！

57
00:07:07,450 --> 00:07:09,899
できない…。

58
00:07:09,899 --> 00:07:13,650
私には…。

59
00:07:13,650 --> 00:07:16,247
このままじゃ…。

60
00:07:19,149 --> 00:07:22,146
夕顔！

61
00:07:30,416 --> 00:07:33,099
しゃ～んなろ～！

62
00:07:33,099 --> 00:07:36,466
ヘッ　これしきの攻撃。

63
00:07:46,733 --> 00:07:50,049
あとは　あんただけだ。

64
00:07:50,049 --> 00:07:53,346
行かなくては。

65
00:07:55,450 --> 00:07:57,448
待て！　クソッ！

66
00:08:01,932 --> 00:08:04,430
（サクラ）イオウさん！

67
00:08:13,450 --> 00:08:17,446
こんな…。

68
00:08:21,099 --> 00:08:25,832
我慢してください。
傷をふさぎます。

69
00:08:25,832 --> 00:08:29,483
（ヨカゼ）イオウさんは
追尾が続けられる状態じゃない。

70
00:08:29,483 --> 00:08:32,516
でも　それは　あなたも…。

71
00:08:32,516 --> 00:08:36,700
ごめんなさい　私のせいで。
いえ…。

72
00:08:36,700 --> 00:08:39,550
それより　本当だったんですね。

73
00:08:39,550 --> 00:08:44,516
その…　戦えないって…。

74
00:08:44,516 --> 00:08:46,516
すみません。

75
00:08:46,516 --> 00:08:50,016
俺　暗部に入りたくて
はじかれた口だったから→

76
00:08:50,016 --> 00:08:52,483
つい　ムキになって…。

77
00:08:52,483 --> 00:08:55,480
水を汲んでくるわ。

78
00:09:10,949 --> 00:09:14,149
（サクラ）どこに行くんですか？

79
00:09:14,149 --> 00:09:17,333
（夕顔）
ハヤテの進路は変わってないわ。

80
00:09:17,333 --> 00:09:20,749
追いかけるのに
私の助けは必要ない。

81
00:09:20,749 --> 00:09:24,246
とどまっても
できることはないの。

82
00:09:27,516 --> 00:09:31,112
夕顔さんが
暗部を辞めたのって…。

83
00:09:33,116 --> 00:09:37,550
ハヤテは　私の恋人だった。

84
00:09:37,550 --> 00:09:40,299
それと同時に　私たちは→

85
00:09:40,299 --> 00:09:42,949
同じ　木ノ葉流剣術の
使い手として→

86
00:09:42,949 --> 00:09:46,446
互いに競い
腕を磨き合ってきた。

87
00:09:53,450 --> 00:09:56,099
((そこよ！

88
00:09:56,099 --> 00:10:01,732
さすがだね。　僕の透遁は
火影様のお墨付きなのに。

89
00:10:01,732 --> 00:10:04,782
この感知と　剣の腕を買われて→

90
00:10:04,782 --> 00:10:07,280
暗部入りが
決まったようなものだもの。

91
00:10:10,600 --> 00:10:12,966
でも　まだ甘い。

92
00:10:12,966 --> 00:10:14,964
もう少しよ。

93
00:10:19,249 --> 00:10:21,249
ハヤテ…。

94
00:10:21,249 --> 00:10:23,932
キミの力が認められたこと→

95
00:10:23,932 --> 00:10:26,916
本当は
喜ぶべきなんだろうけど→

96
00:10:26,916 --> 00:10:30,732
任務の危険度は
これまで以上に跳ね上がる。

97
00:10:30,732 --> 00:10:34,229
どうか　気をつけて…。

98
00:10:40,899 --> 00:10:44,032
木ノ葉病院で
暗部に死者が出たって！？

99
00:10:44,032 --> 00:10:47,866
私は　大丈夫。　でも…。

100
00:10:47,866 --> 00:10:50,566
（カカシ）やったのは　薬師カブト。

101
00:10:50,566 --> 00:10:54,233
どうやらやつは
大蛇丸のスパイだったらしい。

102
00:10:54,233 --> 00:10:57,216
あの　中忍試験の受験者だった？

103
00:10:57,216 --> 00:10:59,682
とんだ　食わせものだよ。

104
00:10:59,682 --> 00:11:05,866
（ヒルゼン）しかし　サスケを狙うだけでは
連中の動きの説明がつかん。

105
00:11:05,866 --> 00:11:10,899
（ヒルゼン）よからぬことを
企んでおるのは間違いない。

106
00:11:10,899 --> 00:11:16,893
そこでじゃ　あやつらの動き
なんとしても探らねばならん。

107
00:11:21,516 --> 00:11:24,082
危険すぎるわ。

108
00:11:24,082 --> 00:11:27,849
相手は　カカシ先輩と渡り合った男よ。

109
00:11:27,849 --> 00:11:30,199
誰かがやるべきことだよ。

110
00:11:30,199 --> 00:11:33,982
だったら　追尾術に長けた
僕が適任だ。

111
00:11:33,982 --> 00:11:36,566
でも…。

112
00:11:36,566 --> 00:11:38,863
行ってくる。

113
00:11:49,632 --> 00:11:53,049
月光ハヤテが　殺された。

114
00:11:58,799 --> 00:12:01,500
ウソ…。

115
00:12:01,500 --> 00:12:03,466
あの　ハヤテが…。

116
00:12:03,466 --> 00:12:08,682
今朝　桔梗城の傍らで
発見されたそうじゃ。

117
00:12:08,682 --> 00:12:11,280
(そんな…))

118
00:12:15,466 --> 00:12:19,832
（夕顔）木ノ葉崩しが起きたのは
その　ひと月後。

119
00:13:01,599 --> 00:13:06,099
((ハヤテ…　仇はとってあげる))

120
00:13:06,099 --> 00:13:09,082
（夕顔）ハヤテの弔い合戦だと思った。

121
00:13:09,082 --> 00:13:12,099
私は戦って　戦った。

122
00:13:12,099 --> 00:13:17,593
でも　戦争が終われば
張り詰めていた糸は切れる。

123
00:13:31,782 --> 00:13:34,579
（夕顔）私は刀を持つことが
できなくなった。

124
00:13:42,782 --> 00:13:46,665
私にとって剣術は
ハヤテとの絆だった。

125
00:13:46,665 --> 00:13:52,615
だからこそ　どうしようもなく
私に彼の死を思い起こさせる。

126
00:13:52,615 --> 00:13:55,032
夕顔さん。

127
00:13:55,032 --> 00:13:59,932
斬れるわけない。　もう一度
彼が死ぬなんて耐えられない。

128
00:13:59,932 --> 00:14:03,333
それでも行かせるわけには
いきません。

129
00:14:03,333 --> 00:14:07,715
負傷者だけを残して行くわけには
いきませんから。

130
00:14:07,715 --> 00:14:11,849
そうですよね。
少しだけわかります。

131
00:14:11,849 --> 00:14:16,366
私も好きだった人とは
戦えなかったから。

132
00:14:16,366 --> 00:14:20,682
でも　あとをお願いします。

133
00:14:20,682 --> 00:14:22,682
サクラ。

134
00:14:22,682 --> 00:14:27,665
カカシ先生が言ってたんです。
この術は許せない。

135
00:14:27,665 --> 00:14:31,349
人の死に様を　思いを踏みにじる。

136
00:14:31,349 --> 00:14:33,946
私もそう思います。

137
00:14:44,613 --> 00:14:49,079
行かなくていいんですか？

138
00:14:49,079 --> 00:14:53,313
ヨカゼ。
出すぎたことを言ってすみません。

139
00:14:53,313 --> 00:14:58,408
でも　あのハヤテという人は　あなたに
止めてほしいみたいだったから。

140
00:15:16,713 --> 00:15:19,763
((夕顔。

141
00:15:19,763 --> 00:15:22,763
呼んで　ハヤテ。　駆けつけるから。

142
00:15:22,763 --> 00:15:26,380
本当につらいときは
願うなら絶対に助けるから。

143
00:15:26,380 --> 00:15:31,330
なら　誓おう。　あの月に。

144
00:15:31,330 --> 00:15:37,324
(僕はキミを　キミは僕を
誰よりも思い　守ることを))

145
00:15:51,396 --> 00:15:54,693
こっちは大丈夫。
じきに増援が来ますから。

146
00:16:27,697 --> 00:16:30,680
止まってください。　月光ハヤテさん。

147
00:16:30,680 --> 00:16:34,176
キミは確か　春野サクラ。

148
00:16:37,196 --> 00:16:40,763
立派な忍に成長されましたね。

149
00:16:40,763 --> 00:16:43,180
あなたを斬りたくはありません。

150
00:16:43,180 --> 00:16:45,230
私も引けません。

151
00:16:45,230 --> 00:16:47,228
それを渡すわけには
いかないんです。

152
00:17:02,979 --> 00:17:06,446
あなたの間合いには入らない。

153
00:17:06,446 --> 00:17:09,113
はっ！

154
00:17:09,113 --> 00:17:12,029
そこ！

155
00:17:12,029 --> 00:17:14,027
消えた。

156
00:17:17,797 --> 00:17:19,795
逃げてください！

157
00:17:31,463 --> 00:17:33,960
夕顔…。

158
00:17:40,797 --> 00:17:45,296
来たわ。　遅くなって　ごめんね。

159
00:17:45,296 --> 00:17:48,230
ありがとう。

160
00:17:48,230 --> 00:17:50,296
助太刀します。

161
00:17:50,296 --> 00:17:52,597
それより　封印班を呼んで。

162
00:17:52,597 --> 00:17:56,093
この人は
倒すだけじゃ止められない。

163
00:17:58,163 --> 00:18:00,161
はい。

164
00:18:02,480 --> 00:18:04,778
（ハヤテ／夕顔）三日月の舞！

165
00:18:28,079 --> 00:18:30,963
夕顔。

166
00:18:30,963 --> 00:18:34,060
ハヤテ…。

167
00:18:36,613 --> 00:18:38,711
朧月夜！

168
00:18:41,896 --> 00:18:44,394
秘剣　月影！

169
00:18:49,846 --> 00:18:52,730
うっ…。
ゴホッ…。

170
00:18:52,730 --> 00:18:56,896
宣言どおり　腕を上げたね。

171
00:18:56,896 --> 00:19:00,029
こんなことのためじゃない。

172
00:19:00,029 --> 00:19:05,680
やっぱり…　あんなものに
誓わなければよかった。

173
00:19:05,680 --> 00:19:08,863
それは違うよ。

174
00:19:08,863 --> 00:19:12,780
((いつまでも
戻ってこないと思ったら。

175
00:19:12,780 --> 00:19:15,829
(さっさと
仕事をしてもらわないとね))

176
00:19:15,829 --> 00:19:19,146
うっ！　ぐあぁ…。

177
00:19:19,146 --> 00:19:21,363
呼んでいる。

178
00:19:21,363 --> 00:19:24,013
意識まで持っていかれるのか。

179
00:19:24,013 --> 00:19:27,029
うっ…。

180
00:19:27,029 --> 00:19:29,826
あぁ～っ！

181
00:19:37,129 --> 00:19:39,727
ハヤテ…。

182
00:19:41,663 --> 00:19:46,796
情けないけど　これが精一杯だ。

183
00:19:46,796 --> 00:19:48,794
夕顔さん。

184
00:19:51,380 --> 00:19:54,876
さようなら　夕顔。

185
00:20:04,647 --> 00:20:08,463
月は　どんどん形を変えるわ。

186
00:20:08,463 --> 00:20:12,863
あんなものに誓ったら
約束が歪むわよ。

187
00:20:12,863 --> 00:20:15,946
それは人から見た話だ。

188
00:20:15,946 --> 00:20:20,029
形や呼び名が変わろうと　月は月。

189
00:20:20,029 --> 00:20:23,626
永遠に変わらないものだよ。

190
00:20:33,597 --> 00:20:36,779
ヨカゼさんたちは
無事　回収しました。

191
00:20:36,779 --> 00:20:39,129
そう　よかった。

192
00:20:39,129 --> 00:20:41,430
夕顔さん。

193
00:20:41,430 --> 00:20:45,226
最後にね　守ってくれたの。

194
00:20:47,213 --> 00:20:50,313
ありがとう…　そして→

195
00:20:50,313 --> 00:20:54,908
さようなら　ハヤテ。

196
00:22:40,577 --> 00:22:43,574
＜　きょうから１１代目＞

197
00:22:45,694 --> 00:22:49,143
＜旬の魚が大好きな豆助＞

198
00:22:49,143 --> 00:22:53,610
♪～

199
00:22:53,610 --> 00:23:00,677
豆助　きょうのお魚は
今が旬のアレよ？

200
00:23:00,677 --> 00:23:03,474
＜　その魚とは？＞

201
00:23:06,710 --> 00:23:08,710
＜　それは→