1
00:01:30,982 --> 00:01:33,003
（イソノ）いい勝負だったな。
（タマオ）またいつか→

2
00:01:33,003 --> 00:01:35,505
どこかで戦いましょう。
（チョウジ）んじゃ　またね。

3
00:01:47,999 --> 00:01:51,389
（シカマル）お前　段取り忘れてたろ？
（チョウジ）えっ？

4
00:01:51,389 --> 00:01:53,677
（いの）あのままなら
優勝しちゃったかも。

5
00:01:53,677 --> 00:01:57,685
エッヘヘヘ。
ヘヘヘじゃないわよ！　ったく！

6
00:01:57,685 --> 00:02:02,996
その中か？
うん　段取りどおりならね。

7
00:02:02,996 --> 00:02:06,069
あんたが　段取りを語るな！

8
00:02:06,069 --> 00:02:10,573
まぁまぁ　遠いところから
よく来なすったさ。

9
00:02:14,185 --> 00:02:16,788
いいよ。
（シカマル）よし。

10
00:02:20,046 --> 00:02:22,017
（シュウ）出ていいのか？

11
00:02:22,017 --> 00:02:24,038
（いの）もう大丈夫ですよ。

12
00:02:24,038 --> 00:02:26,827
（シュウ）ここは？
城下の旅籠です。

13
00:02:26,827 --> 00:02:29,048
旅の者が泊まる宿か。

14
00:02:29,048 --> 00:02:34,024
お城に比べると狭いけど
一晩だけだから　我慢してね。

15
00:02:34,024 --> 00:02:36,512
明日　出立するのか？

16
00:02:36,512 --> 00:02:40,737
夜の移動は危険なので
夜が明けてから出発します。

17
00:02:40,737 --> 00:02:44,578
そうか…。

18
00:02:44,578 --> 00:02:49,383
町の様子を見てもいいかな？
えっ？　ええ…。

19
00:02:56,152 --> 00:02:59,041
（シュウ）こんな町なかまで出てきたの
初めてだ！

20
00:02:59,041 --> 00:03:01,579
（チョウジ）あのお城に住んでたのに？

21
00:03:01,579 --> 00:03:05,086
城の中だって
自由に歩き回れなかったんだ。

22
00:03:05,086 --> 00:03:07,926
城下町まで来られるわけないさ。

23
00:03:07,926 --> 00:03:11,229
だって　僕は人質の身だから。

24
00:03:20,100 --> 00:03:25,076
ねぇ　出発前に
町を見物できないかな。

25
00:03:25,076 --> 00:03:28,683
見物？
それはまずいっすよ。

26
00:03:28,683 --> 00:03:31,907
此の国に住んでいたのに
ここのことは何も知らない。

27
00:03:31,907 --> 00:03:36,382
せめて最後に　城下町の様子を
見ておきたいんだ。

28
00:03:36,382 --> 00:03:38,384
お願い！

29
00:03:49,441 --> 00:03:51,443
（ナルト）どこだ？　ここ。

30
00:03:53,466 --> 00:03:56,255
ん…　あっ　まずい！
（千代）シュウ様→

31
00:03:56,255 --> 00:03:58,844
そろそろ　朝食のお時間ですよ。

32
00:03:58,844 --> 00:04:02,147
あっ　あぁ　今行くって…　です。

33
00:04:05,590 --> 00:04:08,146
目が覚めました？
朝食を食べたら→

34
00:04:08,146 --> 00:04:11,018
すぐに出発します。
うわっ！

35
00:04:11,018 --> 00:04:13,306
その格好なら　大丈夫ですよ。

36
00:04:13,306 --> 00:04:16,195
あなたが　この国を
よく知らないのと同じで→

37
00:04:16,195 --> 00:04:19,485
この国の人も　若殿様が
こんなところにいるとは→

38
00:04:19,485 --> 00:04:22,541
思わないっすよ。
まっ　城にいる仲間が→

39
00:04:22,541 --> 00:04:24,643
上手くやってるうちはね。

40
00:04:28,503 --> 00:04:33,012
（千代）シュウ様…　今朝は
なかなかの食欲ですね。

41
00:04:33,012 --> 00:04:37,817
えっ？
き　昨日の御膳試合の影響かな。

42
00:04:40,360 --> 00:04:44,752
これは？
メザシだよ。

43
00:04:44,752 --> 00:04:48,142
これは？
（チョウジ）おから。

44
00:04:48,142 --> 00:04:52,000
ふ～ん
初めて食べるものばかりだ。

45
00:04:52,000 --> 00:04:55,090
眺めてないで
早く食べてください。

46
00:04:55,090 --> 00:04:58,847
ここにいられるのは　せいぜい
お昼くらいまでですからね。

47
00:04:58,847 --> 00:05:02,220
（シュウ）じゃあ　最初は　アマアマ庵！

48
00:05:02,220 --> 00:05:05,160
おぉ！
御膳試合の興奮がよみがえる！

49
00:05:05,160 --> 00:05:07,180
（いの）なんで　あんたが
張り切ってんのよ！

50
00:05:07,180 --> 00:05:09,919
いつから
グルメ店巡りになったんだ？

51
00:05:09,919 --> 00:05:12,221
それじゃあ　出発！

52
00:05:19,404 --> 00:05:22,561
（デイダラ）改めて見ると
ちっぽけな国だな。

53
00:05:22,561 --> 00:05:25,216
なんだか　拍子抜けだぜ　うん。

54
00:05:25,216 --> 00:05:28,239
（デイダラ）なぁ　旦那
今回はおいらの芸術で→

55
00:05:28,239 --> 00:05:31,278
さっさと片づけるってことで
どうだい？

56
00:05:31,278 --> 00:05:35,582
かまわねえだろ？
いいだろう。

57
00:05:37,909 --> 00:05:40,580
へぇ。

58
00:05:40,580 --> 00:05:43,519
城のナルトに絶対ボロを出すなって→

59
00:05:43,519 --> 00:05:47,244
念押ししといたほうがいいかな？
はぁ　めんどくせ。

60
00:05:47,244 --> 00:05:50,233
段取り　狂っちゃったね。

61
00:05:50,233 --> 00:05:53,837
嬉しそうに言ってんじゃないわよ。
（シュウ）あっ　あった。　ここ　ここ。

62
00:06:00,921 --> 00:06:03,259
（チョウジ）たのもう！

63
00:06:03,259 --> 00:06:06,933
おばちゃん　まんじゅう大盛りで。

64
00:06:06,933 --> 00:06:09,104
（チョウジ）今度は手加減なしだ！
まったく→

65
00:06:09,104 --> 00:06:11,742
誰のための町巡りだよ。
ごめんね。

66
00:06:11,742 --> 00:06:14,832
あなたも　おまんじゅう食べる？

67
00:06:14,832 --> 00:06:18,335
((はい　おまんじゅう。
シュウ様の分))

68
00:06:25,236 --> 00:06:29,645
次に続く文章には　書に学ぶ
時間の大切さを→

69
00:06:29,645 --> 00:06:32,701
身をもって表現しておる。

70
00:06:32,701 --> 00:06:34,956
書を読みて　眠らんと欲すれば→

71
00:06:34,956 --> 00:06:38,129
錐を引きて
みずからそのモモを刺し…。

72
00:06:38,129 --> 00:06:41,285
痛いってばよ！
血流れて…　ムッ。

73
00:06:41,285 --> 00:06:44,308
書を読みて　眠らんと欲すれば→

74
00:06:44,308 --> 00:06:49,601
錐を引きて　みずからそのモモを刺し
血流れて足に至る。

75
00:06:49,601 --> 00:06:52,007
てばよ？

76
00:06:52,007 --> 00:06:54,996
（シュウ）次はここ。
（イソノ）お～　ここのラーメンは→

77
00:06:54,996 --> 00:06:59,621
ぜひもう一度食べてみたかった。
（タマオ）あのギトギトはクセになる。

78
00:06:59,621 --> 00:07:02,711
って　なんでお前ら
一緒にいんだよ？

79
00:07:02,711 --> 00:07:07,788
まあまあ　シカマル。　彼らが一緒だと
いいカモフラージュになるでしょ？

80
00:07:07,788 --> 00:07:10,510
どう？　僕のこの段取り。

81
00:07:10,510 --> 00:07:13,934
段取りって言いたいだけじゃない。
（チョウジ）さあ　食うぞ。

82
00:07:13,934 --> 00:07:17,237
カロリー控えめのメニューあるかな？
はぁ…。

83
00:07:27,510 --> 00:07:30,016
おいしい。
でしょ？

84
00:07:30,016 --> 00:07:32,988
これ食べたら次は
ケムケム苑の焼き肉ね。

85
00:07:32,988 --> 00:07:36,996
その前に　まずはこのラーメンを
じっくり味わわなくちゃ。

86
00:07:36,996 --> 00:07:40,703
なんといっても　このスープ
コッテリとした味わいなのに→

87
00:07:40,703 --> 00:07:45,881
あと味すっきり。　だから…。
（シュウ）僕　ちょっとトイレへ。

88
00:07:45,881 --> 00:07:50,022
大将　おかわり。
おい　若様。

89
00:07:50,022 --> 00:07:55,500
一人でこっそり城に戻ろうって
魂胆ならやめときな。

90
00:07:55,500 --> 00:07:58,556
戻って何をしようとするのか
知らんが…。

91
00:07:58,556 --> 00:08:01,896
なになに？　もしかしてお姫様に
会いに行くんじゃない？

92
00:08:01,896 --> 00:08:04,398
お姫様って　千代姫？

93
00:08:07,540 --> 00:08:11,048
（２人）親父　おかわり！　ムッ！

94
00:08:11,048 --> 00:08:14,104
チョウジ　もう段取り必要ねえから→

95
00:08:14,104 --> 00:08:17,407
さっさとあの２人どうにかしろ。
うん。

96
00:08:21,028 --> 00:08:24,936
《剣の修業なんて
どうすりゃいいんだってばよ》

97
00:08:24,936 --> 00:08:28,577
（タテワキ）さあ　シュウ様
いつでもどうぞ。

98
00:08:28,577 --> 00:08:32,535
でぁ～！

99
00:08:32,535 --> 00:08:34,537
この～！

100
00:08:38,931 --> 00:08:41,534
《つい本気でよけちまった》

101
00:08:44,124 --> 00:08:46,613
ぐっ。　うわっ！

102
00:08:46,613 --> 00:08:49,916
タテワキ。
いっ！

103
00:08:52,942 --> 00:08:54,929
（タテワキ）誰だ　貴様！

104
00:08:54,929 --> 00:08:58,453
何を言ってるのかな？　タテワキ。

105
00:08:58,453 --> 00:09:00,591
本物のシュウ様はどこだ？

106
00:09:00,591 --> 00:09:03,647
僕が　シュウだってばよ！

107
00:09:03,647 --> 00:09:06,636
ちょっと落ち着けってばよ。

108
00:09:06,636 --> 00:09:09,609
ぐっ！

109
00:09:09,609 --> 00:09:12,965
やっぱり偽者。　シュウ様に→

110
00:09:12,965 --> 00:09:16,923
姿形を似せただけでは
私たちは騙せませんわ。

111
00:09:16,923 --> 00:09:21,650
やっぱり　急に
若殿になりすますって作戦がさ。

112
00:09:21,650 --> 00:09:25,173
本物のシュウ様は　どこ？
正直におっしゃい。

113
00:09:25,173 --> 00:09:27,628
姫様！　殺してはなりませぬぞ。

114
00:09:27,628 --> 00:09:31,486
わかっています。
でも　手足の２～３本くらいは。

115
00:09:31,486 --> 00:09:34,659
物騒な雰囲気になってきたな。

116
00:09:34,659 --> 00:09:37,682
じゃあな！
キャ～！

117
00:09:37,682 --> 00:09:40,721
ものども　であえ！　曲者だ！

118
00:09:40,721 --> 00:09:43,023
曲者だ！
急げ急げ！

119
00:09:46,031 --> 00:09:50,441
あっ！　もう見つかっちまったか。

120
00:09:50,441 --> 00:09:53,814
でも…　望むところだ！

121
00:09:53,814 --> 00:09:56,018
捕まんねえよ！

122
00:09:56,018 --> 00:09:58,490
鬼さん　こちら！

123
00:09:58,490 --> 00:10:01,513
うっ…。

124
00:10:01,513 --> 00:10:04,535
《分身の術　身がわりか》

125
00:10:04,535 --> 00:10:08,075
本体は　まだどこかに隠れている。
捜すのだ！

126
00:10:08,075 --> 00:10:11,366
（みんな）お～っ！

127
00:10:11,366 --> 00:10:14,989
《正門に向かっている》

128
00:10:14,989 --> 00:10:17,712
ならば　こっちか。

129
00:10:17,712 --> 00:10:20,584
曲者は正門のほうに向かっている。

130
00:10:20,584 --> 00:10:23,105
よし　行こう！
おう！

131
00:10:23,105 --> 00:10:25,878
ヒヒヒ…　大成功。

132
00:10:25,878 --> 00:10:27,999
よっと。
（２人）あ～！

133
00:10:27,999 --> 00:10:31,940
なんで　こんな所でウロウロしてんだ！？
曲者は正門のほうだろ！

134
00:10:31,940 --> 00:10:35,731
だって　さっき転んだときに
お尻が痛くて…。

135
00:10:35,731 --> 00:10:39,689
あっ…　黙れ曲者！　シュウ様はどこ？

136
00:10:39,689 --> 00:10:42,728
勝負がまだ…。
ミソチャーシュー…。

137
00:10:42,728 --> 00:10:46,770
もう恥ずかしがらなくていいから
とりあえず出てらっしゃい。

138
00:10:46,770 --> 00:10:49,809
シュウ様？

139
00:10:49,809 --> 00:10:54,201
さっきから　ずっと
何の物音もしないんだけど。

140
00:10:54,201 --> 00:10:57,241
あ…　あのガキ！？

141
00:10:57,241 --> 00:10:59,612
ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…。

142
00:10:59,612 --> 00:11:02,234
だから　若殿なら無事だって。

143
00:11:02,234 --> 00:11:04,922
ここで人質でいるより
ずっと安全だ。

144
00:11:04,922 --> 00:11:07,945
信じられません！
俺が　ここにいるのも→

145
00:11:07,945 --> 00:11:11,569
こっそり安全に逃げ出すための
時間稼ぎをしているわけで。

146
00:11:11,569 --> 00:11:14,459
（タテワキ）シュウ様を逃がしたのか？

147
00:11:14,459 --> 00:11:18,600
タテワキ！
おっちゃんまで　なんでここに…。

148
00:11:18,600 --> 00:11:21,439
分身たちが派手に動きすぎる。

149
00:11:21,439 --> 00:11:26,131
あれでは　本物は反対方向にいると
言っているようなものだ。

150
00:11:26,131 --> 00:11:28,587
それより　さっきの話だ。

151
00:11:28,587 --> 00:11:31,276
城から
シュウ様を連れ出したとしても→

152
00:11:31,276 --> 00:11:34,147
まだ　それほど
遠くへは行っていないな。

153
00:11:34,147 --> 00:11:38,306
いやぁ～　今頃とっくに
彼の国に着いてるんじゃねえか。

154
00:11:38,306 --> 00:11:42,448
ウソだ。　なら　なぜお前は
まだここにいる。

155
00:11:42,448 --> 00:11:46,589
昨夜のうちに　とっとと
逃げ出せたものを。

156
00:11:46,589 --> 00:11:49,144
彼の国は　シュウ様の生まれ故郷。

157
00:11:49,144 --> 00:11:52,585
彼の国も承知ということか…。

158
00:11:52,585 --> 00:11:56,793
シュウ様は　ふるさとに戻るのだな。

159
00:11:56,793 --> 00:12:02,153
そうか　それはよかった。

160
00:12:02,153 --> 00:12:06,262
え？
人質をとるような同盟は脆い。

161
00:12:06,262 --> 00:12:08,984
シュウ様の心にも影を落とす。

162
00:12:08,984 --> 00:12:12,875
おっちゃん
此の国に雇われた侍だろ？

163
00:12:12,875 --> 00:12:16,164
侍が忠を尽くすのは　和だ。

164
00:12:16,164 --> 00:12:20,324
此の国と彼の国が
和睦を結び直すのが理想だ。

165
00:12:20,324 --> 00:12:23,296
そんじゃ
若殿は逃がしていいんだな。

166
00:12:23,296 --> 00:12:26,836
問題は貴様だ。　和睦のためには→

167
00:12:26,836 --> 00:12:29,992
貴様らを雇った者が
われてはならぬ。

168
00:12:29,992 --> 00:12:33,917
お　おう…　わかってるってばよ。

169
00:12:33,917 --> 00:12:36,138
もし捕まったりしたときは→

170
00:12:36,138 --> 00:12:39,512
俺が貴様を
ためらわず斬る！　よいな！

171
00:12:39,512 --> 00:12:43,018
そのことを肝に銘じておけ！

172
00:12:43,018 --> 00:12:46,141
ま…　任せろってばよ。

173
00:12:46,141 --> 00:12:48,396
《シュウ様…》

174
00:12:53,188 --> 00:12:56,792
何事じゃ？
とりあえず　城へ避難を！

175
00:12:59,385 --> 00:13:02,257
若様！
シュウ様！

176
00:13:02,257 --> 00:13:05,364
（デイダラ）
プロローグは終わりだ。　いくぜ本番！

177
00:13:05,364 --> 00:13:08,870
デイダラ　お前の役目はここまでだ。

178
00:13:08,870 --> 00:13:11,659
はぁ！？
あとは俺がやる。

179
00:13:11,659 --> 00:13:15,384
そりゃないぜ　旦那！　さっきは
おいらにやらせるって…。

180
00:13:15,384 --> 00:13:20,360
俺たちの目的は
国の壊滅じゃない　乗っ取りだ。

181
00:13:20,360 --> 00:13:25,404
大名本人と取り巻き連中だけ
始末すれば事は済む。

182
00:13:25,404 --> 00:13:29,177
今ごろは揃って城内にいるはずだ。

183
00:13:29,177 --> 00:13:32,351
お前の爆発に恐れをなしてな。

184
00:13:32,351 --> 00:13:35,072
まっ　まあな…　うん。

185
00:13:35,072 --> 00:13:41,536
さぁ　城の上空までやってくれ。
そのあとは　高みの見物でいいぞ。

186
00:13:41,536 --> 00:13:45,944
なんでぇ　俺だけ楽させてもらって
すまねえな　旦那。

187
00:13:45,944 --> 00:13:48,046
健闘を祈るぜ。

188
00:13:50,220 --> 00:13:53,243
あの爆発は
お前たちとは関係ないのだな。

189
00:13:53,243 --> 00:13:55,664
あぁ　違うってばよ。

190
00:13:55,664 --> 00:13:59,739
この混乱に乗じて貴様は
一刻も早く城を出ろ。

191
00:13:59,739 --> 00:14:01,793
で　おっちゃんは？

192
00:14:01,793 --> 00:14:04,598
姫様とともに城に入り
守りをかためる。

193
00:14:04,598 --> 00:14:06,669
わかった！

194
00:14:06,669 --> 00:14:10,273
シュウ様のこと…
くれぐれも頼んだぞ。

195
00:14:12,264 --> 00:14:15,787
俺は　ナルトを捜しに行く。
チョウジと　いのは→

196
00:14:15,787 --> 00:14:19,278
若殿を国外へ連れ出せ！
（いの）わかった。

197
00:14:19,278 --> 00:14:23,403
《千代姫…》

198
00:14:23,403 --> 00:14:25,905
（いの）あっ　シュウ様！

199
00:14:28,830 --> 00:14:31,833
（みんな）ぐわっ！　ぐわっ！

200
00:14:34,859 --> 00:14:37,362
何だ　こいつら…。

201
00:14:49,020 --> 00:14:52,327
《傀儡…　どこの手の者だ？》

202
00:14:52,327 --> 00:14:54,265
キャ～！

203
00:14:54,265 --> 00:14:56,319
《しまった！》

204
00:14:56,319 --> 00:14:58,621
螺旋丸！

205
00:15:02,881 --> 00:15:05,484
何だ　こりゃ…。

206
00:15:09,328 --> 00:15:12,734
ハァ　ハァ…。
お前　どうしてここに！？

207
00:15:12,734 --> 00:15:17,294
千代姫は？　お願い
千代姫を捜して！　姫を助けて！

208
00:15:17,294 --> 00:15:22,421
わかったよ。
だから　勝手な行動はするな。

209
00:15:22,421 --> 00:15:26,345
お前ら…。
（２人）すみませ～ん。

210
00:15:26,345 --> 00:15:30,019
大名様は家老の方々と城に…。

211
00:15:30,019 --> 00:15:33,025
わかった。　もうよい。

212
00:15:33,025 --> 00:15:37,317
おっちゃん　どうするってばよ。

213
00:15:37,317 --> 00:15:39,872
お前に頼みたいことがある。

214
00:15:39,872 --> 00:15:43,496
姫様を
城から脱出させてもらえないか？

215
00:15:43,496 --> 00:15:45,533
でも　おっちゃんは？

216
00:15:45,533 --> 00:15:48,506
私は大名様をお助けに城に戻る。

217
00:15:48,506 --> 00:15:50,510
タテワキ…。

218
00:15:50,510 --> 00:15:54,868
お父上は
このタテワキが　必ずお守りします。

219
00:15:54,868 --> 00:15:57,341
姫様は
シュウ様と一緒に　お待ちください。

220
00:15:57,341 --> 00:15:59,878
必ず　お迎えにまいります。

221
00:15:59,878 --> 00:16:02,851
おっちゃん　１人で大丈夫か？

222
00:16:02,851 --> 00:16:07,411
心配なのは　お前のほうだ。
本当に姫様を守れるのだろうな？

223
00:16:07,411 --> 00:16:11,886
何だよ！　人が　せっかく
心配してやってんのによ！

224
00:16:11,886 --> 00:16:17,864
そういえば　まだ貴様の名も
聞いていなかったな。　何という？

225
00:16:17,864 --> 00:16:21,405
ナルト！　うずまきナルトだってばよ！

226
00:16:21,405 --> 00:16:25,980
ナルトか…　覚えておこう。

227
00:16:25,980 --> 00:16:29,371
では　ナルト　くれぐれも頼んだぞ。

228
00:16:29,371 --> 00:16:31,792
おぅ！

229
00:16:31,792 --> 00:16:35,396
《死ぬなよ…　おっちゃん》

230
00:16:43,716 --> 00:16:46,439
邪魔だてするな！

231
00:16:46,439 --> 00:16:50,396
誰か！　誰かおらぬか！

232
00:16:50,396 --> 00:16:54,438
大名様　タテワキでございます！

233
00:16:54,438 --> 00:17:00,767
俺の傀儡を
ずいぶんと壊してくれたな…。

234
00:17:00,767 --> 00:17:06,562
貴様　何者だ？
暁とだけ言っておこう。

235
00:17:06,562 --> 00:17:08,950
なぜ　この城を襲う？

236
00:17:08,950 --> 00:17:13,526
知ったところで　もう遅い。
用事は済んだ。

237
00:17:13,526 --> 00:17:17,968
ならば　貴様を
このまま帰すわけにはいかぬ。

238
00:17:17,968 --> 00:17:20,640
罪を償ってもらう！

239
00:17:20,640 --> 00:17:25,333
もう褒めてくれる主人も
いないというのに…。

240
00:17:25,333 --> 00:17:29,437
今まで受けた恩義は
永遠に消えぬ！

241
00:17:32,179 --> 00:17:34,782
うお～っ！

242
00:17:40,830 --> 00:17:42,817
雑魚では相手にならん。

243
00:17:42,817 --> 00:17:46,275
俺は　十分　働いたんでな。

244
00:17:46,275 --> 00:17:49,146
ならば　そこで
おとなしくしてろ。

245
00:18:01,004 --> 00:18:05,663
それで　うまくかわしたつもりか？

246
00:18:05,663 --> 00:18:11,692
筒は見せかけ
中に仕込んだ針が本命だ。

247
00:18:11,692 --> 00:18:17,804
どうだ？　そろそろ針についていた
毒薬が効いてきただろ。

248
00:18:17,804 --> 00:18:22,179
もうすぐ
体の自由が効かなくなる。

249
00:18:22,179 --> 00:18:25,353
これで　終わりだな。

250
00:18:25,353 --> 00:18:29,828
《せめて　もうひと太刀…》

251
00:18:29,828 --> 00:18:32,631
でや～っ！

252
00:18:35,857 --> 00:18:39,214
（シュウ）千代姫！
（千代）シュウ様！
（シカマル）ナルト！

253
00:18:39,214 --> 00:18:42,203
（チョウジ）あれ？
なんで　千代姫と一緒なの？

254
00:18:42,203 --> 00:18:45,877
タテワキのおっちゃんから頼まれてな。
（いの）え？　タテワキ？

255
00:18:45,877 --> 00:18:50,882
ああ　ものすごく強ぇ
侍のおっちゃんだ。

256
00:18:56,915 --> 00:19:02,711
余計な邪魔が入ったが
無事に任務は終えられそうだな。

257
00:19:02,711 --> 00:19:06,235
（綱手）此の国は
大国の手に落ちたか。

258
00:19:06,235 --> 00:19:09,408
これで　暁の力を
利用しようとする輩が→

259
00:19:09,408 --> 00:19:13,599
また増えるな。
それで　ナルトたちは？

260
00:19:13,599 --> 00:19:18,526
念のため　国境の峠を
越えるまで見届けてきました。

261
00:19:37,230 --> 00:19:40,436
２人とも無事に
彼の国へ連れていった。

262
00:19:40,436 --> 00:19:43,309
お姫様も
ちゃんと迎え入れられたよ。

263
00:19:43,309 --> 00:19:46,381
今は　他の大名たちと
一緒に移動してる。

264
00:19:46,381 --> 00:19:48,319
やられた様子なんかない。

265
00:19:48,319 --> 00:19:53,324
そうか…　それが知りたかった…。

266
00:19:55,633 --> 00:19:57,804
（カルイ）今だ！
一斉に取り押さえろ！

267
00:19:57,804 --> 00:19:59,908
待つってばよ！

268
00:19:59,908 --> 00:20:06,855
叶うのなら　成長したお二人に
お会いしたいが…。

269
00:20:06,855 --> 00:20:11,965
今のおっちゃんの姿見たら
２人が悲しむんじゃねえか。

270
00:20:11,965 --> 00:20:16,492
そうだな。

271
00:20:16,492 --> 00:20:22,135
もはや　何の未練もない。

272
00:20:43,646 --> 00:20:46,668
自分で決着をつけたのか。

273
00:20:46,668 --> 00:20:50,960
ああ　最後は自分の意思で。

274
00:20:50,960 --> 00:20:54,501
侍のおっちゃんらしいってばよ。

275
00:20:54,501 --> 00:20:59,544
《俺も　自分の信念を貫き通す。

276
00:20:59,544 --> 00:21:02,647
約束だ　おっちゃん》

277
00:22:36,766 --> 00:22:41,325
皆様　お変わりございませんか？

278
00:22:41,325 --> 00:22:44,198
美空ひばりです。

279
00:22:44,198 --> 00:22:48,502
では最後まで
ごゆっくりお楽しみください。

280
00:22:50,510 --> 00:22:54,935
『木曜８時のコンサート
名曲！　にっぽんの歌』。

281
00:22:54,935 --> 00:22:58,810
今回は　ご覧の豪華な歌手
１０組の皆さんによる→