1
00:01:34,515 --> 00:01:37,037
（イタチ）自分が何者か
知りたければ→

2
00:01:37,037 --> 00:01:41,296
本当の自分を見つめ直し
認めることだ。

3
00:01:41,296 --> 00:01:46,556
己自身を認めてやることが
できないやつは　失敗する。

4
00:01:46,556 --> 00:01:49,659
かつての俺のようにな。

5
00:01:51,633 --> 00:01:58,213
（カブト）最初から
僕は　何者でもなかった。

6
00:01:58,213 --> 00:02:01,016
僕には　何もない。

7
00:02:10,939 --> 00:02:14,742
（ノノウ）カブト　まだいける？
はい　マザー。

8
00:02:16,683 --> 00:02:21,877
（ウルシ）院のためとはいえ
なんで　忍相手に俺たちまで。

9
00:02:21,877 --> 00:02:26,085
何もしないで
お金は発生しないからだよ。

10
00:02:26,085 --> 00:02:29,889
ウルシは　包帯とってきてくれる？
あいよっと。

11
00:02:33,350 --> 00:02:40,063
（大蛇丸）忍でもないのに
いい腕ね　その医療忍術。

12
00:02:40,063 --> 00:02:42,919
マザーに教えてもらったんです。

13
00:02:42,919 --> 00:02:46,059
カブトとかいったわね。

14
00:02:46,059 --> 00:02:48,730
キミ　忍になれば？

15
00:02:48,730 --> 00:02:53,690
いい忍になるわよ　きっとね。

16
00:02:53,690 --> 00:02:56,412
僕は　そんなつもりないです。

17
00:02:56,412 --> 00:02:59,535
こうやって　少しでも
孤児院にお金を貯めて→

18
00:02:59,535 --> 00:03:03,743
ずっと　そこでマザーのお手伝いが
したいだけですから。

19
00:03:03,743 --> 00:03:05,747
いろいろしてもらったのに→

20
00:03:05,747 --> 00:03:10,457
まだ　メガネくらいしか
プレゼントしてあげられてないし。

21
00:03:10,457 --> 00:03:14,461
そう…　もったいないわね。

22
00:03:17,604 --> 00:03:20,594
（ダンゾウ）あの歩きの巫女と
呼ばれたお前が→

23
00:03:20,594 --> 00:03:23,433
今や　子守とはな。

24
00:03:23,433 --> 00:03:30,063
（ダンゾウ）久方ぶりに　こうして見ると
少しやつれたか　ノノウ。

25
00:03:30,063 --> 00:03:33,620
それは　とうに捨てた名です。

26
00:03:33,620 --> 00:03:38,763
すでに　木ノ葉の里との
援助金の話は　カタがついたはず。

27
00:03:38,763 --> 00:03:41,285
なぜ　今になって。

28
00:03:41,285 --> 00:03:43,974
諜報部一　エリートだったお前が→

29
00:03:43,974 --> 00:03:48,116
根を離れた途端
何も知らなくなったか。

30
00:03:48,116 --> 00:03:52,141
援助金だけの話で
来たのではない。

31
00:03:52,141 --> 00:03:54,111
この戦時において→

32
00:03:54,111 --> 00:03:59,421
岩隠れが　大規模な作戦を
企んでいるという情報を入手した。

33
00:03:59,421 --> 00:04:01,475
その情報が正しいか→

34
00:04:01,475 --> 00:04:05,617
お前に岩隠れの里に潜入して
調べてもらいたい。

35
00:04:05,617 --> 00:04:08,323
そして　それが
正しかった場合→

36
00:04:08,323 --> 00:04:13,600
その作戦が　いつどこで行われ
どんな作戦内容なのかも調べ→

37
00:04:13,600 --> 00:04:16,289
こちらに
報告していただきたい。

38
00:04:16,289 --> 00:04:19,278
恐らく　長期任務となる。

39
00:04:19,278 --> 00:04:23,720
なら　お門違いです。
私はもう…。

40
00:04:23,720 --> 00:04:25,841
あんたたちは　わかっていない！

41
00:04:25,841 --> 00:04:28,864
マザーの存在が
この院と子供たちにとって→

42
00:04:28,864 --> 00:04:30,918
どれほど大切か！

43
00:04:30,918 --> 00:04:34,508
マザーは　必死にやりくりし
この院を守ってきた。

44
00:04:34,508 --> 00:04:36,512
そんな危ない任務→

45
00:04:36,512 --> 00:04:38,583
根のあんたたちが
やったらいいでしょうが！

46
00:04:38,583 --> 00:04:41,005
なぜ　わざわざマザーにまで。

47
00:04:41,005 --> 00:04:43,676
この長期任務を
任せられるのは→

48
00:04:43,676 --> 00:04:46,565
歩きの巫女をおいて他にない。

49
00:04:46,565 --> 00:04:50,507
今の根に　こやつ以上の
諜報活動ができる者は→

50
00:04:50,507 --> 00:04:52,544
ひとりとしておらぬ。

51
00:04:52,544 --> 00:04:56,920
たいがいの者は
心を壊すか敵に寝返る。

52
00:04:56,920 --> 00:05:03,834
こやつが　木ノ葉を売るような
くのいちでないことは知っている。

53
00:05:03,834 --> 00:05:07,374
その顔　すでに
察しがついているな。

54
00:05:07,374 --> 00:05:12,501
ノノウよ　そうだ　これを断れば
今後　院にカネは入らん。

55
00:05:12,501 --> 00:05:17,077
そんな！　ちゃんと三代目
火影様との話もついてんのよ！

56
00:05:17,077 --> 00:05:20,033
そんなことが
許されるわけないでしょう！

57
00:05:20,033 --> 00:05:23,589
この院は　ずいぶん
泥棒が入りやすそうだな。

58
00:05:23,589 --> 00:05:28,399
カネを盗まれぬよう
用心棒を雇うことを勧めておく。

59
00:05:28,399 --> 00:05:30,855
もっとも　カネがあればの話だが。

60
00:05:30,855 --> 00:05:36,182
ついでに　子供たちまで
盗まれぬよう　用心することね。

61
00:05:36,182 --> 00:05:40,891
身元のわからぬ子供は
何かと利用価値があるから…。

62
00:05:40,891 --> 00:05:43,763
お前ら汚いぞ！　それでも忍か！？

63
00:05:43,763 --> 00:05:47,070
わかってないのは
そちらのほうだ！

64
00:05:47,070 --> 00:05:49,074
（２人）あっ…。

65
00:05:49,074 --> 00:05:52,878
木ノ葉を守るためなら
安いものだ。

66
00:05:55,253 --> 00:05:57,224
わかりました。
ちょっと　マザー！

67
00:05:57,224 --> 00:06:01,582
心を殺しきれぬ　お前だからこそ
こうなったのだ。

68
00:06:01,582 --> 00:06:04,455
やはりお前は　根には向かぬ。

69
00:06:04,455 --> 00:06:06,559
よくも　ぬけぬけと…。

70
00:06:06,559 --> 00:06:11,937
それと　今回の情報を
入手するために→

71
00:06:11,937 --> 00:06:13,924
わしの部下が１人死んだ。

72
00:06:13,924 --> 00:06:17,097
代わりに　ここの子供を
１人いただいていく。

73
00:06:17,097 --> 00:06:20,971
どこまで！
私は依頼を受けると言ったはず！

74
00:06:20,971 --> 00:06:23,042
それとこれとは別だ。

75
00:06:23,042 --> 00:06:25,613
次回からのカネは用立ててやる。

76
00:06:25,613 --> 00:06:29,121
だが　今回の分は
その１人と交換だ。

77
00:06:29,121 --> 00:06:33,463
何より　子供のほうから
木ノ葉の忍になりたいと→

78
00:06:33,463 --> 00:06:36,585
申し出る場合も
ないわけではない。

79
00:06:36,585 --> 00:06:38,689
尋ねてみるといい。

80
00:06:38,689 --> 00:06:42,793
（ダンゾウ）１人くらいは
いるかもしれぬからな。

81
00:06:59,448 --> 00:07:01,750
カブト　どうして…。

82
00:07:04,324 --> 00:07:06,312
僕は忍者に向いている。

83
00:07:06,312 --> 00:07:09,284
医療忍術も究めたいしね。

84
00:07:09,284 --> 00:07:12,674
カブト！
俺らとの３年間を捨てんのか！？

85
00:07:12,674 --> 00:07:14,628
（ウルシ）こっちへ来いよ！

86
00:07:14,628 --> 00:07:20,723
みんな　院でのルールを忘れたのか？

87
00:07:20,723 --> 00:07:24,828
（カブト）もう　とっくに寝る時間だよ。

88
00:07:53,189 --> 00:07:56,692
ハァ　ハァ　ハァ…。

89
00:07:59,384 --> 00:08:03,188
《ダメだ…　囲まれてる…》

90
00:08:06,548 --> 00:08:09,004
《ヘマをしなければ→

91
00:08:09,004 --> 00:08:11,943
もう　とっくに
寝てる時間だったのに。

92
00:08:11,943 --> 00:08:16,218
院を出て　５年か…。

93
00:08:16,218 --> 00:08:20,322
もう一度　マザーやみんなに
会いたかったな》

94
00:08:44,758 --> 00:08:46,762
マザー！！

95
00:08:46,762 --> 00:08:49,565
そんな…
なんでこんなところに！？

96
00:08:53,927 --> 00:08:58,102
((お前に岩隠れの里に潜入して
調べてもらいたい。

97
00:08:58,102 --> 00:09:01,275
この長期任務を任せられるのは→

98
00:09:01,275 --> 00:09:04,181
(歩きの巫女をおいて　他にない))

99
00:09:04,181 --> 00:09:09,241
《まさか…　まだあのときの
任務を続けてたのか？》

100
00:09:09,241 --> 00:09:13,632
なぜ…　私の傷を…。

101
00:09:13,632 --> 00:09:15,988
あなたは　いったい…？

102
00:09:15,988 --> 00:09:17,990
僕だよ　マザー。

103
00:09:21,648 --> 00:09:23,702
カブトだよ。

104
00:09:23,702 --> 00:09:26,005
心配しないで…　必ず助ける！

105
00:09:36,011 --> 00:09:38,313
誰…　なの？

106
00:09:53,662 --> 00:09:55,664
（黄ツチ）こっちだ！

107
00:09:58,355 --> 00:10:01,458
クソ！　ナニガシが　やられた。

108
00:10:11,632 --> 00:10:15,673
《マザーは僕のことを…　なぜ？

109
00:10:15,673 --> 00:10:18,562
なぜ　僕のことを覚えていない…？

110
00:10:18,562 --> 00:10:21,184
どうして…。

111
00:10:21,184 --> 00:10:24,992
だとしたら
今まで　僕はなんだったんだ…。

112
00:10:24,992 --> 00:10:29,000
マザーから　もらったものは
なんだったんだ…。

113
00:10:29,000 --> 00:10:33,242
名前も　マザーの子供であることも…。

114
00:10:33,242 --> 00:10:35,845
このメガネさえも…》

115
00:10:40,406 --> 00:10:45,011
これは…　誰だ…。

116
00:10:47,490 --> 00:10:50,562
これは　僕じゃない…。

117
00:10:50,562 --> 00:10:53,652
本当の僕じゃない…。

118
00:10:53,652 --> 00:10:57,956
自分が
はっきり見えていないようね。

119
00:11:05,409 --> 00:11:08,498
いい忍になったじゃない…。

120
00:11:08,498 --> 00:11:12,502
私は覚えてるわよ…　カブト。

121
00:11:14,777 --> 00:11:16,915
あなたは　たしか…。

122
00:11:16,915 --> 00:11:21,124
キミのことを　ずっと
監視させてもらってたのよ。

123
00:11:21,124 --> 00:11:23,762
ノノウも　一緒に。

124
00:11:23,762 --> 00:11:26,083
私に　ついてきなさい。

125
00:11:26,083 --> 00:11:29,974
そしたら　あなたの知りたいことを
教えてあげる。

126
00:11:29,974 --> 00:11:33,348
知りたいこと…　何をです！？

127
00:11:33,348 --> 00:11:37,021
なぜ　マザーがあなたを狙い…。

128
00:11:37,021 --> 00:11:40,325
そして
あなたを覚えていなかったのか。

129
00:11:42,316 --> 00:11:45,919
知りたくはないの？　それを…。

130
00:11:54,857 --> 00:11:59,150
ここは　私のアジト…。
誰も知らない。

131
00:11:59,150 --> 00:12:02,953
つまり　あなたが初めての客。

132
00:12:06,130 --> 00:12:09,954
なぜ　わざわざ　こんな所へ！？
どうする気なんです！

133
00:12:09,954 --> 00:12:14,497
あなた…　知りたいことが
どんどん増えるわね。

134
00:12:14,497 --> 00:12:16,968
それは　いいことよ。

135
00:12:16,968 --> 00:12:20,826
人は　知りたいという欲望から
逃れられない…。

136
00:12:20,826 --> 00:12:24,467
だから　あなたは　こうして
ここへ　ついてきた。

137
00:12:24,467 --> 00:12:26,988
なら　さっさと教えてください！

138
00:12:26,988 --> 00:12:29,977
あなたは　僕の知りたいことを
知ってるんでしょう！？

139
00:12:29,977 --> 00:12:32,933
率直に言うとね→

140
00:12:32,933 --> 00:12:37,559
根は　あなたもマザーも
処理することに決めてたのよ。

141
00:12:37,559 --> 00:12:40,098
どういうことです！？

142
00:12:40,098 --> 00:12:44,402
あなたたちは
スパイとして優秀すぎた…。

143
00:12:46,344 --> 00:12:51,387
いろいろと　知りすぎたからよ。
そんな…。

144
00:12:51,387 --> 00:12:55,195
里のために長い間　命がけで
情報を集めさせておいて→

145
00:12:55,195 --> 00:12:58,401
今さら…？
情報は　時として→

146
00:12:58,401 --> 00:13:02,793
強力な術や武器より
強い力を持つことになる…。

147
00:13:02,793 --> 00:13:07,018
いまや　キミは
危険人物と見なされてるのよ。

148
00:13:07,018 --> 00:13:09,573
キミたちが　いずれ
こうなることは→

149
00:13:09,573 --> 00:13:12,212
はじめから
決められていたんだけど…。

150
00:13:12,212 --> 00:13:14,233
更には→

151
00:13:14,233 --> 00:13:18,141
２人共倒れを狙うことも
シナリオのうち…。

152
00:13:18,141 --> 00:13:21,079
キミが院を出て　すぐあと→

153
00:13:21,079 --> 00:13:23,101
ダンゾウは　マザーに→

154
00:13:23,101 --> 00:13:27,058
キミが院を出た
本当の理由を話したのよ。

155
00:13:27,058 --> 00:13:32,152
院へのお金のために
キミは犠牲となって　根に入ったと。

156
00:13:32,152 --> 00:13:37,078
マザーは　キミを
根から解放することを願った。

157
00:13:37,078 --> 00:13:40,602
ダンゾウは　その願いを
受け入れる条件として→

158
00:13:40,602 --> 00:13:45,929
数年前に　ある男を
暗殺するよう命令した。

159
00:13:45,929 --> 00:13:48,568
おかしな話だけど→

160
00:13:48,568 --> 00:13:54,513
その暗殺ターゲットの男こそ
キミだったのよ。

161
00:13:54,513 --> 00:13:58,104
僕を解放するための
条件じゃなかったの？

162
00:13:58,104 --> 00:14:00,792
なぜ　マザーは
僕だと気づかなかったんだ！

163
00:14:00,792 --> 00:14:02,813
言ったでしょ。

164
00:14:02,813 --> 00:14:07,422
初めから根は　キミたちの
共倒れを狙っていたって。

165
00:14:07,422 --> 00:14:10,512
そこにも　カラクリがあるのよ。

166
00:14:10,512 --> 00:14:13,014
カラクリ…。

167
00:14:16,089 --> 00:14:21,133
キミとマザーが会わないよう
２人の潜入敵地を離し→

168
00:14:21,133 --> 00:14:23,771
マザーには　キミの安否を→

169
00:14:23,771 --> 00:14:27,829
キミの成長過程の写真で
知らせていた。

170
00:14:27,829 --> 00:14:29,817
その写真が途中から→

171
00:14:29,817 --> 00:14:33,358
うまく別人と
すげ替えられてるとも知らず→

172
00:14:33,358 --> 00:14:39,320
長い時間をかけて　他人をキミだと
すり込まされていたのよ。

173
00:14:39,320 --> 00:14:42,292
時間をかけた洗脳。

174
00:14:42,292 --> 00:14:45,498
根の常套手段のひとつ。

175
00:14:45,498 --> 00:14:48,388
そいつが　もう一人のカブト。

176
00:14:48,388 --> 00:14:52,479
だから　キミを
カブトだとは夢にも思わず→

177
00:14:52,479 --> 00:14:55,535
ノノウは　キミを殺そうとした。

178
00:14:55,535 --> 00:15:00,979
里に仇なす
裏切り者の二重スパイとしてね。

179
00:15:00,979 --> 00:15:03,368
そして　あなたが→

180
00:15:03,368 --> 00:15:07,526
生き残ったほうを始末するために
根より遣わされた忍。

181
00:15:07,526 --> 00:15:09,647
そういうことですか。

182
00:15:09,647 --> 00:15:12,903
自分のことは
まるでわかってないのに→

183
00:15:12,903 --> 00:15:15,206
よくわかってるじゃない。

184
00:15:22,656 --> 00:15:26,197
僕を　説明できるものが
ずっと欲しかった。

185
00:15:26,197 --> 00:15:30,488
やっと手に入ったと思ったのに
根のお前らのせいで→

186
00:15:30,488 --> 00:15:33,327
僕はまた
何者かわからなくなった。

187
00:15:33,327 --> 00:15:37,051
メガネは　僕とマザーを
つなげるものだったのに。

188
00:15:37,051 --> 00:15:40,007
もらった名は
僕だけのものだったのに。

189
00:15:40,007 --> 00:15:42,896
何があっても
僕の姿を忘れない親が→

190
00:15:42,896 --> 00:15:47,038
マザーのはずだったのに！
すべて違うじゃないか！

191
00:15:47,038 --> 00:15:51,097
なら　僕はいったい　何だ！？

192
00:15:51,097 --> 00:15:55,701
ハァ　ハァ…。

193
00:15:58,911 --> 00:16:00,913
うわっ！

194
00:16:03,788 --> 00:16:08,714
キミは自分を説明できるだけの
情報が足りないだけ。

195
00:16:08,714 --> 00:16:12,255
メガネも名も　子供であることも→

196
00:16:12,255 --> 00:16:15,645
本当の自分を
示すものではなかった。

197
00:16:15,645 --> 00:16:17,866
それでいいじゃない。

198
00:16:17,866 --> 00:16:21,089
今までのものが
納得できないなら→

199
00:16:21,089 --> 00:16:23,076
代わりのものを見つけて→

200
00:16:23,076 --> 00:16:26,417
次々に足していけば
いいだけのこと。

201
00:16:26,417 --> 00:16:30,942
僕を殺すつもりなら
なぜ僕に　そんなことを話す！？

202
00:16:30,942 --> 00:16:35,952
私も自分が
何者なのかを知りたくてね。

203
00:16:35,952 --> 00:16:39,456
あらゆるものを集めているの。

204
00:16:43,066 --> 00:16:48,678
少しずつ集めた多くのものから
実験と検証を繰り返し→

205
00:16:48,678 --> 00:16:52,903
知識と能力を
己に蓄積させてゆく。

206
00:16:52,903 --> 00:16:57,077
そして　そこから
新しい完璧な自分に向かって→

207
00:16:57,077 --> 00:16:59,483
生まれ変わっていく。

208
00:16:59,483 --> 00:17:04,560
そしてまた　同じように
新しいものを手に入れる。

209
00:17:04,560 --> 00:17:08,864
今回は…　キミよ。

210
00:17:11,440 --> 00:17:16,350
自分が何者かだって
この世のあらゆるものと情報→

211
00:17:16,350 --> 00:17:19,439
それらすべてを
集めつくしさえすれば→

212
00:17:19,439 --> 00:17:22,796
導き出せないはずはないのよ。

213
00:17:22,796 --> 00:17:26,800
なぜ　あなたにとって
僕が　そのひとつなんだ？

214
00:17:29,459 --> 00:17:33,868
私は　キミの才能を
誰よりも買ってるからよ。

215
00:17:33,868 --> 00:17:36,624
殺すなんて　もったいない。

216
00:17:36,624 --> 00:17:41,333
それに　ここは
キミのために用意した医療実験施設。

217
00:17:41,333 --> 00:17:44,021
何を企んでる？

218
00:17:44,021 --> 00:17:46,360
己を消す根とは違い→

219
00:17:46,360 --> 00:17:50,685
己を導き出す組織　里を作る。

220
00:17:50,685 --> 00:17:55,077
どの国にも属さない　音隠れの里。

221
00:17:55,077 --> 00:17:59,018
私とキミは
今より　木ノ葉の根を抜ける。

222
00:17:59,018 --> 00:18:02,208
そして　今より
私が　キミの上司となり→

223
00:18:02,208 --> 00:18:04,546
兄弟となり　親となる。

224
00:18:04,546 --> 00:18:08,487
私が　ダンゾウから　あなたを守る。

225
00:18:08,487 --> 00:18:12,896
これより
あなたの新しい経歴は　こう。

226
00:18:12,896 --> 00:18:17,539
キミは　幼少のころ
桔梗峠の戦いにおいて→

227
00:18:17,539 --> 00:18:21,680
医療部隊長に
拾われて育てられる。

228
00:18:21,680 --> 00:18:24,068
ダンゾウのもとに戻って以降→

229
00:18:24,068 --> 00:18:30,063
表の顔として　医療部隊長となった
薬師ノノウの子としてね。

230
00:18:30,063 --> 00:18:33,537
キミは　今日より新たに→

231
00:18:33,537 --> 00:18:37,641
薬師カブトとして生まれ変わるのよ。

232
00:18:41,387 --> 00:18:44,393
私は　大蛇丸。

233
00:18:44,393 --> 00:18:50,999
自分が何者か知りたいのなら
さぁ　私の傍らへ。

234
00:19:09,593 --> 00:19:13,082
次に調べたいと思っている
組織があるのよ。

235
00:19:13,082 --> 00:19:17,275
（カブト）お任せください。
で　その組織とは？

236
00:19:17,275 --> 00:19:19,446
暁。

237
00:19:26,743 --> 00:19:31,270
（サソリ）大蛇丸の人体実験データと→

238
00:19:31,270 --> 00:19:35,411
穢土転生についての
情報を持ってこい。

239
00:19:35,411 --> 00:19:38,868
承知いたしました。　サソリ様。

240
00:19:38,868 --> 00:19:42,141
お前は使える。

241
00:19:42,141 --> 00:19:47,252
音を消し　匂いを消し　己を消す。

242
00:19:47,252 --> 00:19:51,810
まるで　俺の傀儡のようだ。

243
00:20:37,635 --> 00:20:40,875
《今までのものが
納得できないなら→

244
00:20:40,875 --> 00:20:44,366
代わりのものを見つけて→

245
00:20:44,366 --> 00:20:47,388
次々に足していけば
いいだけのこと。

246
00:20:47,388 --> 00:20:49,890
（カブト）うわぁ～！

247
00:20:53,200 --> 00:20:56,690
まだ…　まだ足りない…。

248
00:20:56,690 --> 00:21:01,995
これは　まだ僕じゃない！

249
00:22:42,446 --> 00:22:46,119
皆様　お変わりございませんか？

250
00:22:46,119 --> 00:22:49,543
美空ひばりです。

251
00:22:49,543 --> 00:22:52,546
では最後まで
ごゆっくりお楽しみください。

252
00:22:54,820 --> 00:22:59,263
『木曜８時のコンサート
名曲！　にっぽんの歌』。

253
00:22:59,263 --> 00:23:01,300
今回は　ご覧の豪華な歌手→