1
00:01:38,174 --> 00:01:40,172
（カカシ）立て。

2
00:01:44,058 --> 00:01:46,075
行くぞ。

3
00:01:46,075 --> 00:01:48,541
（甲）任務はどうするんですか？
カカシさん。

4
00:01:48,541 --> 00:01:50,741
ここを調べるっていう任務は。

5
00:01:50,741 --> 00:01:53,108
（カカシ）お前のせいで中断だ。

6
00:01:53,108 --> 00:01:55,207
（甲）僕のことならお構いなく。

7
00:01:55,207 --> 00:01:58,407
俺の命を狙っておきながら
ふざけるな。

8
00:01:58,407 --> 00:02:00,457
ふざけてなんかいませんが。

9
00:02:00,457 --> 00:02:02,455
行け！

10
00:02:11,474 --> 00:02:15,391
根の者は　一切の感情を捨てろと
教えられるらしいが→

11
00:02:15,391 --> 00:02:17,524
お前もか？

12
00:02:17,524 --> 00:02:19,558
感情だけではありません。

13
00:02:19,558 --> 00:02:24,674
名も過去も未来も捨て
任務のために尽くすんです。

14
00:02:24,674 --> 00:02:27,058
お前の任務は失敗だ。

15
00:02:39,574 --> 00:02:41,872
そこを動くな！

16
00:03:01,524 --> 00:03:03,522
（甲）うわ～！

17
00:03:10,541 --> 00:03:12,539
蛇？

18
00:03:23,291 --> 00:03:26,357
何です？　コイツら。

19
00:03:26,357 --> 00:03:28,355
アイツも！

20
00:03:30,474 --> 00:03:34,570
ただの蛇じゃない。
大蛇丸の実験体か？

21
00:04:00,658 --> 00:04:02,656
なに！

22
00:04:05,891 --> 00:04:08,140
甲！

23
00:04:08,140 --> 00:04:10,438
甲！

24
00:04:32,457 --> 00:04:34,955
うお～！

25
00:04:43,891 --> 00:04:47,241
《甲：死んだ。

26
00:04:47,241 --> 00:04:50,291
みんな　死んだ。

27
00:04:50,291 --> 00:04:56,040
僕も死ぬんだ　ここで　このまま。

28
00:04:56,040 --> 00:04:58,038
いやだ…》

29
00:05:07,124 --> 00:05:09,122
生きてるか？

30
00:05:13,257 --> 00:05:16,858
大丈夫か？　甲。

31
00:05:16,858 --> 00:05:18,841
大丈夫か？

32
00:05:18,841 --> 00:05:22,040
なんとか…。　でも　どうして？

33
00:05:22,040 --> 00:05:25,524
何が？
僕を助けた。

34
00:05:25,524 --> 00:05:28,021
見殺しにできるか。

35
00:05:30,040 --> 00:05:34,674
見殺しにしても
おかしくない相手でしょう　僕は。

36
00:05:34,674 --> 00:05:38,307
お前　死にたかったのか？

37
00:05:38,307 --> 00:05:42,641
いえ　死にたくはありません。

38
00:05:42,641 --> 00:05:46,124
僕は
死にたくはありませんでした。

39
00:05:46,124 --> 00:05:51,641
だったら
生きてることに感謝しろ。

40
00:05:51,641 --> 00:05:55,637
生きてることに　ですか？

41
00:06:04,107 --> 00:06:06,474
蛇の体液が…。

42
00:06:06,474 --> 00:06:08,474
これは！

43
00:06:08,474 --> 00:06:10,624
吸うな！　毒だ　走れ！

44
00:06:10,624 --> 00:06:12,622
はい！

45
00:06:15,957 --> 00:06:18,291
カカシさん！

46
00:06:52,457 --> 00:06:56,241
((カカシ：俺は
大蛇丸に会わなかった。

47
00:06:56,241 --> 00:06:58,641
奇妙な一族にも。

48
00:06:58,641 --> 00:07:01,738
そして　根の者にもな。

49
00:07:14,558 --> 00:07:18,207
《僕は
掟の中でしか生きられない。

50
00:07:18,207 --> 00:07:20,907
でも　それでいい。

51
00:07:20,907 --> 00:07:25,003
誰かを守ることができるって
わかったから》

52
00:07:27,957 --> 00:07:31,754
(（ダンゾウ）わしの　この眼の代わりを
手に入れてこい))

53
00:07:54,374 --> 00:07:56,971
甲　カカシは？

54
00:07:59,758 --> 00:08:02,255
やったか。
はい。

55
00:08:05,007 --> 00:08:07,357
俺の出番はなかったな。

56
00:08:07,357 --> 00:08:09,374
死体は？

57
00:08:09,374 --> 00:08:13,324
大蛇丸のトラップにやられたように
見せかけてあります。

58
00:08:13,324 --> 00:08:15,907
火影の暗部が見つけるでしょう。

59
00:08:15,907 --> 00:08:19,404
よし　尻尾をつかまれないうちに
戻ろう。

60
00:08:39,040 --> 00:08:41,338
甲！

61
00:08:47,524 --> 00:08:50,608
（甲）「カカシさんへ。

62
00:08:50,608 --> 00:08:53,140
僕には　味方を殺すという→

63
00:08:53,140 --> 00:08:55,990
この任務の意味が
わからなくなりました。

64
00:08:55,990 --> 00:08:58,474
だから　任務を放棄します。

65
00:08:58,474 --> 00:09:02,291
ダンゾウ様には　任務に失敗したと
伝えます。

66
00:09:02,291 --> 00:09:05,674
カカシさんは　ご自愛ください」。

67
00:09:05,674 --> 00:09:08,671
甲…。

68
00:09:18,840 --> 00:09:22,437
（夕顔）カカシ先輩　まだ治療を…。
（カカシ）報告が先だ！

69
00:09:27,124 --> 00:09:29,074
どうした？

70
00:09:29,074 --> 00:09:32,773
三代目　根の木遁使いの件です。

71
00:09:32,773 --> 00:09:35,790
俺は　アイツに命を狙われました。

72
00:09:35,790 --> 00:09:38,288
ダンゾウ様の命令でしょう。

73
00:09:41,224 --> 00:09:43,574
ですが　アイツは　命令に逆らい→

74
00:09:43,574 --> 00:09:47,057
途中で任務を放棄し
俺を助けてくれました。

75
00:09:47,057 --> 00:09:49,491
里に戻ったようですが→

76
00:09:49,491 --> 00:09:52,088
今頃どうなっているか
わかりません。

77
00:09:59,257 --> 00:10:03,241
これは　どういうことだ？　甲。

78
00:10:03,241 --> 00:10:06,790
申し訳ありません
任務に失敗しました。

79
00:10:06,790 --> 00:10:09,241
（ダンゾウ）カカシに返り討ちにあった
というならば→

80
00:10:09,241 --> 00:10:12,407
任務に送り出した　わしの失敗だ。

81
00:10:12,407 --> 00:10:16,357
わしが　カカシの力を
見誤ったのだからな。

82
00:10:16,357 --> 00:10:20,074
だが　お前は　このような小細工で
乙をはかり→

83
00:10:20,074 --> 00:10:24,107
任務を放棄して
おめおめと戻ってきた。

84
00:10:24,107 --> 00:10:27,703
２人がかりで
カカシを倒せばよいものを！

85
00:10:31,740 --> 00:10:34,538
どういうつもりだ？

86
00:10:37,558 --> 00:10:40,441
答えよ　どういうつもりなのだ？

87
00:10:40,441 --> 00:10:43,937
ダンゾウ様にかけあって
甲を助けてください。

88
00:10:46,823 --> 00:10:50,241
はぁ…。

89
00:10:50,241 --> 00:10:52,838
三代目！

90
00:10:55,024 --> 00:10:59,974
根には　わしも　口を
出さぬことにしておるのだがな。

91
00:10:59,974 --> 00:11:02,971
さすがに　これは　そうもいかん。

92
00:11:15,224 --> 00:11:18,507
夕顔よ。
（夕顔）はっ！

93
00:11:18,507 --> 00:11:22,007
この書状を持って根の本部へ行け。

94
00:11:22,007 --> 00:11:24,807
火影よりの命令だ。

95
00:11:24,807 --> 00:11:28,557
ダンゾウに今すぐここに
来るようにとな。

96
00:11:28,557 --> 00:11:30,555
はっ！

97
00:11:41,491 --> 00:11:43,974
頼んだぞ　夕顔。

98
00:11:43,974 --> 00:11:45,972
お任せください。

99
00:11:48,441 --> 00:11:50,790
カカシ。
はっ！

100
00:11:50,790 --> 00:11:54,507
お前は　医療班へ行って
ケガの治療を。

101
00:11:54,507 --> 00:11:56,505
はっ！

102
00:12:04,157 --> 00:12:06,455
先輩？
俺も行く。

103
00:12:18,967 --> 00:12:21,466
（甲）カカシさんは木ノ葉の忍です。

104
00:12:21,466 --> 00:12:23,667
同じ木ノ葉の仲間です。

105
00:12:23,667 --> 00:12:26,667
その仲間を殺して
いいのでしょうか？

106
00:12:26,667 --> 00:12:31,617
（ダンゾウ）お前の仲間と呼べるのは
同じ根の者たちだけだと思え。

107
00:12:31,617 --> 00:12:35,450
根は
木ノ葉の仲間ではないのですか？

108
00:12:35,450 --> 00:12:37,433
根は木ノ葉という大木を→

109
00:12:37,433 --> 00:12:41,149
目に見えぬ地の中より支える組織。

110
00:12:41,149 --> 00:12:44,133
大木が地上と地下とに
分かれるように→

111
00:12:44,133 --> 00:12:47,433
根は独自の存在なのだ。

112
00:12:47,433 --> 00:12:51,466
乙　根の忍とは？

113
00:12:51,466 --> 00:12:54,583
根の忍は　名前はない。

114
00:12:54,583 --> 00:12:59,016
感情はない　過去はない
未来はない。

115
00:12:59,016 --> 00:13:01,600
あるのは　任務のみ。

116
00:13:01,600 --> 00:13:05,900
その根を束ねる
わしの任務は絶対なのだ。

117
00:13:05,900 --> 00:13:10,266
《未来はない　過去はない。

118
00:13:10,266 --> 00:13:12,950
感情は　ない？

119
00:13:12,950 --> 00:13:16,600
名前は　ない？》

120
00:13:16,600 --> 00:13:20,083
((ユキミ：おかえり　テンゾウ！))

121
00:13:20,083 --> 00:13:24,600
聞いているのか　甲！

122
00:13:24,600 --> 00:13:28,283
違う
僕の名前は甲なんかじゃない！

123
00:13:28,283 --> 00:13:30,433
な　何を言う？

124
00:13:30,433 --> 00:13:32,917
お前は根の甲。

125
00:13:32,917 --> 00:13:37,900
そのかりそめの名以外に
何がある？

126
00:13:37,900 --> 00:13:41,450
僕は木ノ葉の忍です。

127
00:13:41,450 --> 00:13:43,483
根だけじゃない。

128
00:13:43,483 --> 00:13:47,049
幹もあり枝もある
この木ノ葉の忍です。

129
00:13:47,049 --> 00:13:49,450
みんなが仲間なんです！

130
00:13:49,450 --> 00:13:54,245
キサマ　何に心を乱された！

131
00:13:58,934 --> 00:14:01,983
こやつを処置室へ運んでおけ！

132
00:14:01,983 --> 00:14:06,183
更なる呪印で縛る！
はっ！

133
00:14:06,183 --> 00:14:10,633
（夕顔）火影様より
ダンゾウ様への召喚命令だ。

134
00:14:10,633 --> 00:14:12,517
ダンゾウ様は　ただちに→

135
00:14:12,517 --> 00:14:15,667
火影様のもとへ出頭願いたしと
伝えよ。

136
00:14:15,667 --> 00:14:18,884
ダンゾウ様は　ご不在だ。
なんだと？

137
00:14:18,884 --> 00:14:21,850
戻られしだい
召喚命令は　お伝えする。

138
00:14:21,850 --> 00:14:23,867
（カカシ）今　どこにいる？

139
00:14:23,867 --> 00:14:25,884
それは我らの知らぬこと。

140
00:14:25,884 --> 00:14:30,179
我らにダンゾウ様の行動を
詮索などできぬ。

141
00:14:32,533 --> 00:14:35,850
お前は戻って三代目に
これを伝えろ。

142
00:14:35,850 --> 00:14:39,066
先輩は？
ここで帰りを待つ。

143
00:14:39,066 --> 00:14:41,164
行け！
はっ！

144
00:14:57,833 --> 00:15:01,829
止まれ！
これよりは根の領域だ！

145
00:15:09,667 --> 00:15:12,517
甲は　どこだ？

146
00:15:12,517 --> 00:15:18,466
甲め　カカシに何を吹き込まれた…。

147
00:15:18,466 --> 00:15:22,762
ダンゾウ様　準備が整いました。
うむ。

148
00:15:33,316 --> 00:15:35,500
解！

149
00:15:35,500 --> 00:15:39,796
逃げるぞ。
カカシさん！？

150
00:15:42,466 --> 00:15:44,464
あっ　甲！

151
00:15:46,500 --> 00:15:49,099
木遁！

152
00:15:49,099 --> 00:15:51,283
おい　待て！

153
00:15:55,200 --> 00:15:57,198
いたぞ　あそこだ！

154
00:16:04,600 --> 00:16:07,097
風遁　真空玉！

155
00:16:10,099 --> 00:16:12,397
木遁　木錠壁！

156
00:16:19,049 --> 00:16:23,983
お前のほうから　わざわざ
来てくれようとはな　カカシ。

157
00:16:23,983 --> 00:16:26,916
根の領域に許しなく立ち入り→

158
00:16:26,916 --> 00:16:29,433
根の忍を連れ出そうとしたのだ。

159
00:16:29,433 --> 00:16:32,430
ただで済むとは思っておるまい。

160
00:16:39,750 --> 00:16:41,733
ダンゾウ様　カカシさんは…。

161
00:16:41,733 --> 00:16:43,750
黙れ！

162
00:16:43,750 --> 00:16:47,066
お前も　ただで済むとは
思わぬことだ。

163
00:16:47,066 --> 00:16:49,164
お前もな！

164
00:17:01,116 --> 00:17:03,016
ヒルゼン。

165
00:17:03,016 --> 00:17:07,233
お前が　カカシを
恨んでいることは知っている。

166
00:17:07,233 --> 00:17:13,216
だが　そんなことで里の優秀な
忍を狙うのはやめてもらいたい。

167
00:17:13,216 --> 00:17:15,216
何のことだ　ヒルゼン？

168
00:17:15,216 --> 00:17:18,533
（ダンゾウ）わしは
カカシなど　どうでもよい。

169
00:17:18,533 --> 00:17:23,983
だが　根の施設に
勝手に侵入したことは問題だ。

170
00:17:23,983 --> 00:17:30,567
勝手に？　いや　わしは
お前に召喚命令を出したのだぞ。

171
00:17:30,567 --> 00:17:36,066
それに対し　居留守を使った
お前を探しに入ったのだよ。

172
00:17:36,066 --> 00:17:38,364
わしの命令で。

173
00:17:42,016 --> 00:17:45,049
どこかで伝達違いが
あったようだな。

174
00:17:45,049 --> 00:17:47,350
それは初めて聞いた。

175
00:17:47,350 --> 00:17:51,300
では　カカシの件は
これで片づいたとしよう。

176
00:17:51,300 --> 00:17:56,799
次の件を話すために
お前を召喚しようとしたのだ。

177
00:17:56,799 --> 00:18:01,400
里のもう一人の優秀な忍のことだ。

178
00:18:01,400 --> 00:18:07,116
木遁使いは木ノ葉の里の宿願で
あることを知っておるはず。

179
00:18:07,116 --> 00:18:09,149
無理な実験をしてまで→

180
00:18:09,149 --> 00:18:14,149
その力を手に入れようとした
時代もあったな。

181
00:18:14,149 --> 00:18:16,683
その木遁使いが　いながら→

182
00:18:16,683 --> 00:18:19,983
根に隠しておいたのは
どういうことか？

183
00:18:19,983 --> 00:18:23,600
その者は　わしが発見し保護し
育てていたが→

184
00:18:23,600 --> 00:18:26,300
べつに隠していたわけではない。

185
00:18:26,300 --> 00:18:29,450
報告の必要はないと判断したのだ。

186
00:18:29,450 --> 00:18:32,133
のう　ダンゾウ。

187
00:18:32,133 --> 00:18:36,283
人柱力の子も
もう４歳になった。

188
00:18:36,283 --> 00:18:42,250
木遁の封印術は里にとって
ますます重要だ。

189
00:18:42,250 --> 00:18:45,300
そこでだ。

190
00:18:45,300 --> 00:18:48,866
わしに　この者を
預けてはくれぬか？

191
00:18:48,866 --> 00:18:53,250
火影直轄の暗部に入れる。

192
00:18:53,250 --> 00:18:55,266
しかし…。

193
00:18:55,266 --> 00:18:57,266
頼む　ダンゾウ。

194
00:18:57,266 --> 00:18:59,682
優秀な配下であろうが→

195
00:18:59,682 --> 00:19:03,678
木ノ葉のために
根から移してやってくれ。

196
00:19:10,583 --> 00:19:14,878
それで　すべては
何事もなく片づく。

197
00:19:18,916 --> 00:19:24,333
根の者には　秘密を喋れぬよう
呪印が　ほどこしてある。

198
00:19:24,333 --> 00:19:27,250
その呪印は解かぬぞ。

199
00:19:27,250 --> 00:19:30,600
構わぬ。
よし。

200
00:19:30,600 --> 00:19:33,433
では　譲り受ける。

201
00:19:33,433 --> 00:19:38,228
これより　おぬしは
火影直轄の暗部の所属じゃ。

202
00:19:44,216 --> 00:19:46,214
あの…。

203
00:19:56,250 --> 00:19:58,248
お世話になりました。

204
00:20:10,149 --> 00:20:17,200
あ　あの　このたび根から
こちらへ転属になった甲です。

205
00:20:17,200 --> 00:20:19,350
よう　テンゾウ！

206
00:20:19,350 --> 00:20:21,483
テンゾウ？

207
00:20:21,483 --> 00:20:24,016
甲は根のコードネームだ。

208
00:20:24,016 --> 00:20:26,649
暗部では　テンゾウを
名乗ったらいい。

209
00:20:26,649 --> 00:20:28,832
でも　その名前は…。

210
00:20:28,832 --> 00:20:33,816
お前　昔　自分で
テンゾウって名乗ってなかったか？

211
00:20:33,816 --> 00:20:37,782
よし　みんな　新しく
仲間になったテンゾウだ。

212
00:20:37,782 --> 00:20:40,666
実力は俺が保証する。

213
00:20:40,666 --> 00:20:46,116
よろしく！
よろしくな！

214
00:20:46,116 --> 00:20:49,166
テンゾウ…　ですか。

215
00:20:49,166 --> 00:20:53,183
テンゾウ　配属は俺の　ろ班だ。

216
00:20:53,183 --> 00:20:57,116
よろしく頼むぞ。

217
00:20:57,116 --> 00:20:59,414
はい　先輩！

218
00:22:37,020 --> 00:22:41,215
＜旬の野菜が大好きな豆助＞

219
00:22:45,319 --> 00:22:52,812
豆助　きょうのお野菜は
今が旬のあれよ

220
00:22:54,970 --> 00:22:57,967
＜　その野菜とは…＞

221
00:22:59,970 --> 00:23:09,460
＜　それは　日本人に
春の訪れを告げる旬の野菜＞