1
00:01:39,121 --> 00:01:41,121
クソッ！

2
00:01:52,167 --> 00:01:56,255
（テンゾウ）相変わらず鮮やかですね。
先輩の雷切。

3
00:01:56,255 --> 00:01:58,324
（カカシ）鮮やか？

4
00:01:58,324 --> 00:02:03,112
暗殺に鮮やかも無様もあるか。

5
00:02:03,112 --> 00:02:05,112
殺しは殺しだ。

6
00:02:08,083 --> 00:02:11,136
（テンゾウ）そういえば
補充はどうなりました？

7
00:02:11,136 --> 00:02:13,756
うちの班の欠員分。

8
00:02:13,756 --> 00:02:20,129
（カカシ）べつに急いじゃいない。
戦時中じゃないからな。

9
00:02:20,129 --> 00:02:22,429
そのうち誰か来るさ。

10
00:02:28,587 --> 00:02:32,424
（ガイ）よう　カカシ！
どうした　疲れた顔して。

11
00:02:32,424 --> 00:02:34,410
任務明けか？

12
00:02:34,410 --> 00:02:37,313
（紅）ガイのバカ！
暗部が任務のこと→

13
00:02:37,313 --> 00:02:41,750
外に言うわけないでしょ。
そういうことだ。

14
00:02:41,750 --> 00:02:44,737
俺たちは　これから
団子屋へ行くんだ。

15
00:02:44,737 --> 00:02:46,822
お前も　どうだ？
（カカシ）悪い。

16
00:02:46,822 --> 00:02:48,822
甘いものは　ちょっと。

17
00:02:50,759 --> 00:02:53,779
（アスマ）アイツ　すっかり
つきあいが悪くなったな。

18
00:02:53,779 --> 00:02:58,100
むぅ。
暗部の秘密主義のせいかしら。

19
00:02:58,100 --> 00:03:00,436
いや　そんなことはない！

20
00:03:00,436 --> 00:03:05,140
カカシは俺の永遠のライバル。
心に熱きものがある男だ！

21
00:03:05,140 --> 00:03:08,410
よ～し　こうなったら俺が！

22
00:03:08,410 --> 00:03:11,480
お前が？

23
00:03:11,480 --> 00:03:13,816
暗部に入れてください。

24
00:03:13,816 --> 00:03:16,418
カカシのためにも
それがいちばんです！

25
00:03:16,418 --> 00:03:18,420
のう　ガイよ。

26
00:03:18,420 --> 00:03:22,975
お前が　カカシを心配していることは
よくわかった。

27
00:03:22,975 --> 00:03:26,645
しかし　適材適所というものが
あってのう。

28
00:03:26,645 --> 00:03:30,265
暗部では　お前のよさが
発揮できぬだろう。

29
00:03:30,265 --> 00:03:32,751
いや　俺のことは
いいんです　三代目！

30
00:03:32,751 --> 00:03:34,803
カカシのパートナーとして俺は…。

31
00:03:34,803 --> 00:03:38,803
うるさい！　お前は
暗部には向かぬのだ！

32
00:03:44,847 --> 00:03:48,647
向く…　向かない…。

33
00:03:54,089 --> 00:03:57,259
あ…　あの　ダンゾウ様。
（ダンゾウ）何だ？

34
00:03:57,259 --> 00:04:00,679
ダンゾウ様のところの
暗部に俺を入れてください！

35
00:04:00,679 --> 00:04:03,082
お前には足りぬな。

36
00:04:03,082 --> 00:04:06,185
は？　何がですか？

37
00:04:06,185 --> 00:04:08,185
闇がだ。

38
00:04:13,125 --> 00:04:15,125
闇？

39
00:04:26,572 --> 00:04:30,959
お前の班に今日から
新人が加わることになった。

40
00:04:30,959 --> 00:04:32,995
例の彼ですか？

41
00:04:32,995 --> 00:04:36,081
うむ　実に優秀な忍だ。

42
00:04:36,081 --> 00:04:38,684
しかし　若いですね。

43
00:04:38,684 --> 00:04:42,684
経験を積ませるべきだと
ダンゾウが推薦した。

44
00:04:46,091 --> 00:04:50,179
あなたの装備一式です。

45
00:04:50,179 --> 00:04:52,179
（イタチ）ありがとうございます。

46
00:04:56,435 --> 00:04:58,871
（イタチ）今日から暗部に
所属することになりました→

47
00:04:58,871 --> 00:05:03,575
うちはイタチです。
よろしくお願いします。

48
00:05:03,575 --> 00:05:07,846
そうか　キミか。
一番奥のロッカーを使うといい。

49
00:05:07,846 --> 00:05:09,846
はい。

50
00:05:12,084 --> 00:05:15,838
あれか。
１１歳だとよ。

51
00:05:15,838 --> 00:05:18,338
暗部最年少じゃねえのか。

52
00:05:20,242 --> 00:05:24,630
ろ班は５分後に
第３演習場に集合だからね。

53
00:05:24,630 --> 00:05:26,982
はい。

54
00:05:55,277 --> 00:05:58,614
（カカシ）何をしている？

55
00:05:58,614 --> 00:06:00,666
説明しろ。

56
00:06:00,666 --> 00:06:03,635
ここに来るだけの腕があるのか
はっきりさせたくて。

57
00:06:03,635 --> 00:06:05,587
若すぎますからね。

58
00:06:05,587 --> 00:06:08,090
上層部の決定に不満か？

59
00:06:08,090 --> 00:06:11,293
いや　そういうつもりじゃ。

60
00:06:11,293 --> 00:06:16,915
コイツが只者じゃないということは
お前たちも感じているはずだ。

61
00:06:16,915 --> 00:06:19,751
ろ班隊長のカカシだ。

62
00:06:19,751 --> 00:06:24,106
早急だが　暗部のルール　フォーメーションを
覚えてもらう。

63
00:06:24,106 --> 00:06:26,106
はい。

64
00:06:46,311 --> 00:06:48,363
やるな。
うむ。

65
00:06:48,363 --> 00:06:50,599
（テンゾウ）実力は確かですが→

66
00:06:50,599 --> 00:06:54,136
あの歳で暗部に入れるなんて
異例は異例ですね。

67
00:06:54,136 --> 00:06:56,922
ダンゾウ様の推薦があったらしい。

68
00:06:56,922 --> 00:07:00,642
へぇ…
彼　そうは見えませんけどね。

69
00:07:00,642 --> 00:07:02,594
何がだ？

70
00:07:02,594 --> 00:07:06,932
ダンゾウ様は　暗部や根の要員に
独自の基準があるようです。

71
00:07:06,932 --> 00:07:09,001
で？

72
00:07:09,001 --> 00:07:11,101
僕からはなんとも。

73
00:07:21,079 --> 00:07:23,632
（イタチ）今日から
勤務が始まりました。

74
00:07:23,632 --> 00:07:26,935
そうか　さすが俺の子だ。

75
00:07:26,935 --> 00:07:31,473
暗部入り　心から頼もしく思うぞ。

76
00:07:31,473 --> 00:07:34,760
しかし　これは肝に銘じておけ。

77
00:07:34,760 --> 00:07:39,681
お前は　木ノ葉の暗部である前に
うちは一族のイタチであるとな。

78
00:07:39,681 --> 00:07:41,583
はい。

79
00:07:41,583 --> 00:07:45,087
うちは一族は
木ノ葉の治安を任されているが→

80
00:07:45,087 --> 00:07:49,141
それゆえ逆に
里の中枢から切り離されている。

81
00:07:49,141 --> 00:07:53,912
一族には
独自の目と耳が必要なのだ。

82
00:07:53,912 --> 00:07:56,598
頼むぞ　イタチ。

83
00:07:56,598 --> 00:07:58,800
（ダンゾウ）うちはフガクは→

84
00:07:58,800 --> 00:08:02,688
歴代の警務隊長の中でも
切れ者の部類だ。

85
00:08:02,688 --> 00:08:06,188
さすが
お前の父といったところか。

86
00:08:08,143 --> 00:08:13,598
皮肉ではない。　木ノ葉は
うちは一族に自治権を与えた。

87
00:08:13,598 --> 00:08:17,986
うちは地区は
里の中枢から切り離されていて→

88
00:08:17,986 --> 00:08:20,589
我らも直接　干渉ができぬ。

89
00:08:20,589 --> 00:08:26,595
それゆえに
独自の目と耳が必要なのだ。

90
00:08:26,595 --> 00:08:29,195
頼んだぞ　イタチ。

91
00:08:32,117 --> 00:08:34,269
（カカシ）少しは慣れたか？

92
00:08:34,269 --> 00:08:37,105
（イタチ）まだです。
意外だな。

93
00:08:37,105 --> 00:08:39,591
まだ任務に出ていません。

94
00:08:39,591 --> 00:08:42,527
火影様の護衛も任務のうちだ。

95
00:08:42,527 --> 00:08:46,114
暗部は
暗殺戦術特殊部隊のはずでは？

96
00:08:46,114 --> 00:08:48,914
今は休戦中だからな。

97
00:08:54,806 --> 00:08:57,926
カカシよ。
はっ！

98
00:08:57,926 --> 00:09:02,080
わしは
あくまで公式に小隊を派遣する。

99
00:09:02,080 --> 00:09:07,636
だが　この任務には裏があるという
ダンゾウの意見も無視はできぬ。

100
00:09:07,636 --> 00:09:12,257
そこで
別動隊を非公式に派遣する。

101
00:09:12,257 --> 00:09:15,744
火影からの任務ではない
ということですね。

102
00:09:15,744 --> 00:09:19,244
ダンゾウからの指示をあおげ。

103
00:09:21,083 --> 00:09:23,635
（ダンゾウ）表向きは平和外交だ。

104
00:09:23,635 --> 00:09:29,424
林の国の忍　般若衆と
国境で情報の交換を行う。

105
00:09:29,424 --> 00:09:32,928
だが　おそらくこれは
敵の罠であると→

106
00:09:32,928 --> 00:09:34,963
わしは考えている。

107
00:09:34,963 --> 00:09:37,933
三代目も　これに同意した。

108
00:09:37,933 --> 00:09:42,287
通常任務を行う部隊に
暗部が護衛につく。

109
00:09:42,287 --> 00:09:45,924
そして　敵が裏切り
部隊に攻撃を仕掛けてきたら→

110
00:09:45,924 --> 00:09:49,261
殺せ。　１人残らずな。

111
00:09:49,261 --> 00:09:52,314
殲滅ですか？

112
00:09:52,314 --> 00:09:55,767
木ノ葉は裏切りを許さぬと
見せつけるのだ。

113
00:09:55,767 --> 00:09:58,987
イタチとの　ツーマンセルを希望します。

114
00:09:58,987 --> 00:10:01,923
いいだろう。
では。

115
00:10:01,923 --> 00:10:05,744
カカシよ
わしは暗部のお前を買っている。

116
00:10:05,744 --> 00:10:08,814
改めて
根に引き抜きたいくらいだ。

117
00:10:08,814 --> 00:10:10,782
ご冗談を。

118
00:10:10,782 --> 00:10:16,382
いや　お前には資質がある
闇という資質がな。

119
00:10:34,673 --> 00:10:38,426
林の国の般若衆と
機密交換を行う。

120
00:10:38,426 --> 00:10:41,997
木ノ葉からは　この巻物を渡す。

121
00:10:41,997 --> 00:10:45,597
般若衆からの巻物と
交換してくるのだ。

122
00:10:47,586 --> 00:10:49,621
中身の確認はどうします？

123
00:10:49,621 --> 00:10:53,575
これは　お互いが
信用できるかどうかの確認だ。

124
00:10:53,575 --> 00:10:56,595
もし　ガセを掴ませられたとしたら→

125
00:10:56,595 --> 00:10:58,964
それは　林の国が火の国と→

126
00:10:58,964 --> 00:11:02,083
同盟を結ぶ気がない
という証拠だ。

127
00:11:02,083 --> 00:11:06,621
特に何もなければ
そのまま持ち帰ってくるのですね。

128
00:11:06,621 --> 00:11:11,276
うむ。　現在　林の国とは
敵対関係にはないが→

129
00:11:11,276 --> 00:11:15,747
何があるかはわからん。
くれぐれも気をつけてな。

130
00:11:15,747 --> 00:11:17,847
お任せください！

131
00:11:23,121 --> 00:11:25,121
はっ！

132
00:11:31,596 --> 00:11:35,417
よう　イタチ！
暗部の初任務だな。

133
00:11:35,417 --> 00:11:39,087
（イタチ）はい。
カカシ隊長とのツーマンセルだってな。

134
00:11:39,087 --> 00:11:42,641
気をつけろよ。
なんです？

135
00:11:42,641 --> 00:11:46,428
隊長は任務のためなら
仲間も殺すからな。

136
00:11:46,428 --> 00:11:49,228
まさに　忍の中の忍だ。

137
00:11:58,640 --> 00:12:04,596
では　諸君
青春の熱き炎を燃やして　レッツゴー！

138
00:12:04,596 --> 00:12:07,999
（２人）あっ！
待ってください隊長！

139
00:12:07,999 --> 00:12:11,999
（コスケ）この歳で
青春といわれましてものう。

140
00:12:16,591 --> 00:12:20,779
あの人たちは　この任務の真意を
知らされてはいないのですね。

141
00:12:20,779 --> 00:12:24,282
そうだ。　知っているのは
木ノ葉の上層部と→

142
00:12:24,282 --> 00:12:28,082
任務を受けた　俺たちだけだ。

143
00:12:39,458 --> 00:12:41,960
（ガイ）遠出のときに
コスケさんがいてくれるのは→

144
00:12:41,960 --> 00:12:44,012
実にありがたい。

145
00:12:44,012 --> 00:12:46,131
おかわりもありますので。

146
00:12:46,131 --> 00:12:50,853
みんな　しっかり食って
体力も　チャクラも十分に蓄えておけ。

147
00:12:50,853 --> 00:12:52,805
でも　いいんですか？　隊長。

148
00:12:52,805 --> 00:12:56,125
こんな派手に火をたいて
居場所バレバレですよ。

149
00:12:56,125 --> 00:12:59,611
もし　敵が襲ってきたら
どうするんですか？

150
00:12:59,611 --> 00:13:04,116
襲ってくるというなら
それもいい。

151
00:13:04,116 --> 00:13:06,385
どうやら　俺たちの任務は→

152
00:13:06,385 --> 00:13:09,385
敵と味方を
はっきりさせることのようだ。

153
00:13:13,308 --> 00:13:15,377
意外ですね。

154
00:13:15,377 --> 00:13:18,464
あの人は任務の表側しか
知らされていないのに→

155
00:13:18,464 --> 00:13:21,867
この任務の本質に気づいている。

156
00:13:21,867 --> 00:13:25,367
俺たちも　補給しておこう。
はい。

157
00:13:29,458 --> 00:13:32,127
ある意味　暗部を象徴しているな。

158
00:13:32,127 --> 00:13:34,113
何がです？

159
00:13:34,113 --> 00:13:37,516
向こうは　日のあたる場所で
陽気に鍋をつついてる。

160
00:13:37,516 --> 00:13:40,185
こちらは　日陰で兵糧丸だ。

161
00:13:40,185 --> 00:13:42,805
大丈夫です　そういう部署だ
ということは→

162
00:13:42,805 --> 00:13:46,305
わかっていますから。
そうか。

163
00:14:02,124 --> 00:14:05,544
林の国の般若衆だな。

164
00:14:05,544 --> 00:14:08,780
いかにも　早く巻物をよこせ。

165
00:14:08,780 --> 00:14:11,550
では　互いに…。
そちらからだ。

166
00:14:11,550 --> 00:14:13,550
いいだろう。

167
00:14:19,141 --> 00:14:21,710
間違いないようだな。

168
00:14:21,710 --> 00:14:24,810
そちらの巻物は？
これだ。

169
00:14:33,155 --> 00:14:35,755
交換するのは巻物だろう。

170
00:14:38,660 --> 00:14:42,614
木ノ葉は　約定を違えて
我らに攻撃を仕掛けた。

171
00:14:42,614 --> 00:14:44,967
よって　これに報復する。

172
00:14:44,967 --> 00:14:47,002
ずいぶんな言い草だな。

173
00:14:47,002 --> 00:14:50,355
約束を破ったのは　キサマらだろう。

174
00:14:53,342 --> 00:14:55,277
隊長！
フン。

175
00:14:55,277 --> 00:14:57,462
はなから
裏切るつもりだったのか。

176
00:14:57,462 --> 00:15:00,449
ここから先は引き受けます。
（カカシ）お前たちは逃げろ。

177
00:15:00,449 --> 00:15:03,385
お前ら！
暗部。
増援だ！

178
00:15:03,385 --> 00:15:07,506
土遁　岩石崩し！

179
00:15:07,506 --> 00:15:10,826
逃げろ！

180
00:15:10,826 --> 00:15:13,826
土遁　土流壁！

181
00:15:19,318 --> 00:15:21,386
ハハハハハ！

182
00:15:21,386 --> 00:15:23,386
ん？

183
00:15:26,225 --> 00:15:29,225
お前たちは　下がっていろ。
（２人）はい！

184
00:15:31,480 --> 00:15:35,918
噂では　任務のためなら
仲間も殺す人だと。

185
00:15:35,918 --> 00:15:38,971
俺の仲間は絶対　殺させやしない。

186
00:15:38,971 --> 00:15:43,292
それが　この写輪眼と
一緒に託された思いだ。

187
00:15:43,292 --> 00:15:47,729
お前も逃げろ。
任務の途中で逃げられるか！

188
00:15:47,729 --> 00:15:49,631
続けろ！

189
00:15:49,631 --> 00:15:52,431
土遁　岩石崩し！

190
00:15:55,337 --> 00:15:59,637
八門遁甲　第五杜門　開！

191
00:16:03,111 --> 00:16:05,180
体術だけで　あれを！

192
00:16:05,180 --> 00:16:07,180
感心するのはあとだ！

193
00:16:13,872 --> 00:16:15,872
うおぉ～！

194
00:16:24,650 --> 00:16:26,650
引け　引け！

195
00:16:47,172 --> 00:16:49,791
とりゃ！

196
00:16:49,791 --> 00:16:53,879
あ？
これでお前の任務は終了だ。

197
00:16:53,879 --> 00:16:56,679
里へ戻れ。
ぐわっ！

198
00:16:58,984 --> 00:17:01,119
おい　何をしてる？

199
00:17:01,119 --> 00:17:04,539
（カカシ）これが
俺たちの受けた任務だ。

200
00:17:04,539 --> 00:17:08,477
だからって　やめろ　カカシ！

201
00:17:08,477 --> 00:17:12,681
おい　任務中の暗部の名を
呼ぶヤツがあるか！

202
00:17:12,681 --> 00:17:16,551
お前…。
あ～っ！

203
00:17:16,551 --> 00:17:19,888
問題ありません　隊長。

204
00:17:19,888 --> 00:17:22,188
敵は全滅です。

205
00:17:31,450 --> 00:17:34,469
（カカシ）俺は　ダンゾウ様に報告に行く。

206
00:17:34,469 --> 00:17:37,522
お前は任務完了でいい。

207
00:17:37,522 --> 00:17:40,292
あの…　隊長の写輪眼は→

208
00:17:40,292 --> 00:17:42,844
自分で開眼したものでは
ありませんよね？

209
00:17:42,844 --> 00:17:44,780
あぁ。

210
00:17:44,780 --> 00:17:47,299
本来の自分とは違う力を
得たことに→

211
00:17:47,299 --> 00:17:49,668
違和感はないのですか？

212
00:17:49,668 --> 00:17:52,521
あなたは　うちはの者ではない。

213
00:17:52,521 --> 00:17:55,157
しかし　写輪眼を持つ以上→

214
00:17:55,157 --> 00:17:58,126
うちはの者と同じ力を使える。

215
00:17:58,126 --> 00:18:01,296
自分が　どちらの忍なのか。

216
00:18:01,296 --> 00:18:03,849
そんなふうに考えたことはない。

217
00:18:03,849 --> 00:18:07,953
この写輪眼は
俺の友から託されたものだ。

218
00:18:07,953 --> 00:18:12,674
俺に　大事なことを
決して忘れるなと。

219
00:18:12,674 --> 00:18:14,826
友から？
あぁ。

220
00:18:14,826 --> 00:18:17,826
仲間を殺させるなとな。

221
00:18:25,804 --> 00:18:29,441
そうか　ご苦労であったな。

222
00:18:29,441 --> 00:18:31,443
三代目。

223
00:18:31,443 --> 00:18:35,497
俺に暗部が向かないというのは
よくわかりました。

224
00:18:35,497 --> 00:18:38,133
そうだろうな。
だからといって→

225
00:18:38,133 --> 00:18:42,838
カカシに暗部が向いているかといえば
俺には　そうは思えません！

226
00:18:42,838 --> 00:18:46,208
そうか。

227
00:18:46,208 --> 00:18:50,462
どうでした？　新人は。
優秀だよ。

228
00:18:50,462 --> 00:18:54,116
俺なんかより　ずっと
優秀な暗部になれる。

229
00:18:54,116 --> 00:18:58,136
いえ
先輩も優秀じゃありませんか。

230
00:18:58,136 --> 00:19:02,340
暗部の任務は
常に闇がつきまとう。

231
00:19:02,340 --> 00:19:04,943
どうしたんです？　今更。

232
00:19:04,943 --> 00:19:08,447
今更…　そうだな。

233
00:19:08,447 --> 00:19:14,186
味方を騙そうが殺そうが
任務のうちか。

234
00:19:20,308 --> 00:19:22,828
（サスケ）あっ　兄さん！

235
00:19:22,828 --> 00:19:25,213
一緒に帰ろう　サスケ。

236
00:19:25,213 --> 00:19:28,213
うん！　任務　終わったんだね。

237
00:19:30,185 --> 00:19:32,154
兄さん　聞いて。

238
00:19:32,154 --> 00:19:36,754
今日　俺ね
アカデミーで先生に褒められたんだよ。

239
00:19:45,817 --> 00:19:48,870
よう　カカシ。

240
00:19:48,870 --> 00:19:52,224
任務のときは　悪かったな。

241
00:19:52,224 --> 00:19:54,824
いや　俺こそ。

242
00:20:00,465 --> 00:20:03,835
知っている者もいるだろうが→

243
00:20:03,835 --> 00:20:07,506
俺の息子のイタチが暗部入りした。

244
00:20:07,506 --> 00:20:10,141
火影や他の上層部のそばで→

245
00:20:10,141 --> 00:20:13,178
いろいろと知りえることが
増えていくだろう。

246
00:20:13,178 --> 00:20:17,799
それは　うちは一族にとって
増えていくということだ。

247
00:20:17,799 --> 00:20:21,803
イタチよ
何か報告することはないか？

248
00:20:21,803 --> 00:20:24,840
はい。

249
00:20:24,840 --> 00:20:28,977
まだ入隊したばかりで
たいしたことはありませんが→

250
00:20:28,977 --> 00:20:31,012
今　木ノ葉の上層部は→

251
00:20:31,012 --> 00:20:33,949
一枚岩とは言えない状態だと
思われます。

252
00:20:33,949 --> 00:20:38,053
そのなかで　一族は
どう振る舞えばいいのか。

253
00:20:38,053 --> 00:20:42,157
それが　木ノ葉の未来を
決めることになると思われます。

254
00:20:42,157 --> 00:20:45,193
そうだ　木ノ葉の未来は→

255
00:20:45,193 --> 00:20:48,380
本来　うちは一族が
関わるべきことなのだ。

256
00:20:48,380 --> 00:20:51,180
（みんな）そうだ　そうだ！

257
00:20:59,140 --> 00:21:01,440
あれは…。