1
00:00:20,116 --> 00:00:22,114
止まれ！

2
00:00:25,316 --> 00:00:29,466
木ノ葉の忍か？
(カカシ)はい。

3
00:00:29,466 --> 00:00:32,316
木ノ葉隠れの里 はたけカカシ。

4
00:00:32,316 --> 00:00:35,466
火影様より書状を預かってきた。

5
00:00:35,466 --> 00:00:40,483
(カカシ)ここに 木ノ葉隠れと
砂隠れ 両里連名の書状がある。

6
00:00:40,483 --> 00:00:42,533
ならば預かろう。

7
00:00:42,533 --> 00:00:45,749
いや 里長の山椒魚の半蔵様に➡

8
00:00:45,749 --> 00:00:48,983
直接 手渡すようにとの
命を受けている。

9
00:00:48,983 --> 00:00:52,480
貴様！ そうやって
半蔵様に近づこうというのか？

10
00:00:54,400 --> 00:00:56,766
俺に刃を向けるということは➡

11
00:00:56,766 --> 00:00:59,983
木ノ葉と砂を
敵にまわすってことだが➡

12
00:00:59,983 --> 00:01:02,281
それでいいのかい？

13
00:01:05,466 --> 00:01:08,063
わかった 連絡をとる。

14
00:02:56,541 --> 00:02:58,657
半蔵様がお会いになる。

15
00:02:58,657 --> 00:03:01,907
すべての武装を解除して
中に進め。

16
00:03:01,907 --> 00:03:06,503
《噂のとおり 入国審査は
厳しいようだね》

17
00:03:13,941 --> 00:03:17,024
《守りは完璧というわけか》

18
00:03:17,024 --> 00:03:20,158
(半蔵)はたけカカシ ご苦労だった。

19
00:03:20,158 --> 00:03:24,154
(半蔵)運んできた書状を
そこに置くがいい。

20
00:04:06,308 --> 00:04:09,174
(小南)木ノ葉隠れが
合同中忍試験の➡

21
00:04:09,174 --> 00:04:11,341
招待状を持ってきたわ。

22
00:04:11,341 --> 00:04:15,836
おそらく 各里の情報を
集めるための小細工でしょうね。

23
00:04:18,341 --> 00:04:21,074
前回の中忍試験のとき➡

24
00:04:21,074 --> 00:04:25,757
半蔵は この里から
多くの下忍を送り込んだようね。

25
00:04:25,757 --> 00:04:31,391
(ペイン)それなら 何班かを送り込み
やつらを安心させてやれ。

26
00:04:31,391 --> 00:04:35,941
まだ雨隠れをおさめているのは
半蔵だと思わせておいて➡

27
00:04:35,941 --> 00:04:39,058
逆に 人柱力の情報を集めよう。

28
00:04:39,058 --> 00:04:41,391
(小南)わかったわ。

29
00:05:10,607 --> 00:05:13,904
みんな集まりましたね。

30
00:05:18,841 --> 00:05:21,941
(シズネ)雨隠れの里
山椒魚の半蔵様より➡

31
00:05:21,941 --> 00:05:25,438
書状が届きました。
(綱手)うむ。

32
00:05:28,674 --> 00:05:33,590
(綱手)ほう 前回に続き 木ノ葉と
砂につぐ下忍たちを➡

33
00:05:33,590 --> 00:05:35,607
送り込んでくるか。

34
00:05:35,607 --> 00:05:38,041
(シズネ)雨隠れにまつわる噂は➡

35
00:05:38,041 --> 00:05:41,008
これをもって否定されたと
思われますか？

36
00:05:41,008 --> 00:05:46,008
いや 実態を隠すため
積極的に下忍を送り込み➡

37
00:05:46,008 --> 00:05:49,325
手の内をさらすフリを
しているだけかもしれない。

38
00:05:49,325 --> 00:05:52,724
では…。
うむ 送り込まれてくる➡

39
00:05:52,724 --> 00:05:57,519
雨隠れの里の下忍たちには
特に気をつけて監視をつけよう。

40
00:06:18,807 --> 00:06:22,304
(フウ)ほんと退屈っす。

41
00:06:28,958 --> 00:06:32,041
(ケゴン)フウ シブキ様がお呼びだ。

42
00:06:32,041 --> 00:06:36,337
やばいっす！
あっし 何かやったかな？

43
00:06:45,440 --> 00:06:48,524
(ケゴン)シブキ様
フウを連れてまいりました。

44
00:06:48,524 --> 00:06:50,522
(ヨウロウ)おい フウ。

45
00:06:52,474 --> 00:06:54,924
里長 何の用っす？

46
00:06:54,924 --> 00:06:56,958
(シブキ)何のつもりだ。

47
00:06:56,958 --> 00:07:01,041
中忍試験の参加申し込み用紙を
木ノ葉に送りつけるなんて。

48
00:07:01,041 --> 00:07:05,407
ダメっすか？ だったら正式に
推薦してほしいんだけど。

49
00:07:05,407 --> 00:07:08,791
そんなこと！
お前が人柱力だとバレたら➡

50
00:07:08,791 --> 00:07:11,358
どうするつもりだ!?

51
00:07:11,358 --> 00:07:13,941
じゃ やっぱり勝手に行こう。

52
00:07:13,941 --> 00:07:16,574
え？ ちょ ちょっと待て。

53
00:07:16,574 --> 00:07:18,991
待つんだ フウ。

54
00:07:18,991 --> 00:07:21,907
あっし 外の世界を
見てみたいんだ。

55
00:07:21,907 --> 00:07:25,424
里長が認めてくれないなら
里抜けするぞ？

56
00:07:25,424 --> 00:07:28,091
あ～ わかった。

57
00:07:28,091 --> 00:07:31,724
お前が一度言いだしたら
止めても無駄だし。

58
00:07:31,724 --> 00:07:33,724
許してくれるっす？

59
00:07:33,724 --> 00:07:37,124
では 俺の話を聞け。

60
00:07:37,124 --> 00:07:39,122
ん？

61
00:07:41,407 --> 00:07:44,774
中忍試験とは
単なる昇進テストじゃない。

62
00:07:44,774 --> 00:07:49,407
己の夢と 里の威信をかけた
命がけの戦いなんだ。

63
00:07:49,407 --> 00:07:51,374
かつて 滝隠れは➡

64
00:07:51,374 --> 00:07:55,224
木ノ葉や砂隠れに比べ
規模こそ小さいが➡

65
00:07:55,224 --> 00:08:00,641
優秀な上忍を次々と輩出する
忍里として恐れられていた。

66
00:08:00,641 --> 00:08:04,540
(シブキ)だからこそ
五大国の隠れ里でもないのに➡

67
00:08:04,540 --> 00:08:06,557
尾獣が割り当てられたんだ。

68
00:08:06,557 --> 00:08:11,557
中忍試験こそ 隠れ里を持つ
大名や忍頭に➡

69
00:08:11,557 --> 00:08:14,674
滝隠れの名を売り込む
絶好の機会。

70
00:08:14,674 --> 00:08:19,374
かつての栄光を今一度取り戻す
チャンスなんだよ。

71
00:08:19,374 --> 00:08:21,374
参加する以上➡

72
00:08:21,374 --> 00:08:24,158
滝隠れの里の名を高めるような
戦いを見せてくれ。

73
00:08:24,158 --> 00:08:26,191
よっしゃ！

74
00:08:26,191 --> 00:08:28,174
わ～ってるっす！

75
00:08:28,174 --> 00:08:30,191
派手に暴れてやるっすよ！

76
00:08:30,191 --> 00:08:34,691
ただし 人柱力であることは
あくまで内密に…。

77
00:08:34,691 --> 00:08:36,789
(フウ)は～い！

78
00:08:38,857 --> 00:08:42,691
ケゴン ヨウロウ 上忍の身分を隠し➡

79
00:08:42,691 --> 00:08:45,657
フウを警護しろ。
(ケゴン/ヨウロウ)はっ。

80
00:08:45,657 --> 00:08:50,691
ふう… もう手に負えないな。

81
00:08:50,691 --> 00:08:54,507
(シズネ)これは 滝隠れの里が➡

82
00:08:54,507 --> 00:08:58,174
１組３名を送り込むという
意味でしょうか？

83
00:08:58,174 --> 00:09:01,041
恐ろしく簡略化されているが➡

84
00:09:01,041 --> 00:09:04,457
正式な申し込みの書状であろう。

85
00:09:04,457 --> 00:09:07,657
そろそろ このへんで
打ち止めというところか。

86
00:09:07,657 --> 00:09:09,657
あっ！
どうした？

87
00:09:09,657 --> 00:09:13,691
こ 木ノ葉の受験者を
募集するのを忘れていました。

88
00:09:13,691 --> 00:09:15,689
何!?

89
00:09:22,108 --> 00:09:25,008
(カンクロウ)やっぱりやるのか？
監督官。

90
00:09:25,008 --> 00:09:28,124
(我愛羅)ああ。
二次試験の最前線に出て➡

91
00:09:28,124 --> 00:09:32,641
これを監督する。
試験で犠牲者を出さないためだ。

92
00:09:32,641 --> 00:09:35,307
(カンクロウ)反逆者たちをあぶり出して
どうする？

93
00:09:35,307 --> 00:09:38,091
いや。
じゃあ なぜ➡

94
00:09:38,091 --> 00:09:41,290
危険を冒してまで
そんな役割を？

95
00:09:41,290 --> 00:09:46,191
いつか俺が言った あの気持は
いまだに変わってはいない。

96
00:09:46,191 --> 00:09:49,907
まさか 反逆者たちと
気持をつなげるってのか？

97
00:09:49,907 --> 00:09:51,907
そりゃ無理じゃん。

98
00:09:51,907 --> 00:09:53,907
お前が そのつもりでも➡

99
00:09:53,907 --> 00:09:55,941
相手が耳を貸さねえだろうが。

100
00:09:55,941 --> 00:09:58,590
(我愛羅)あいつも… ナルトも➡

101
00:09:58,590 --> 00:10:01,440
他者とつながるために
努力している。

102
00:10:01,440 --> 00:10:05,941
俺も 苦しみや悲しみ 喜びを➡

103
00:10:05,941 --> 00:10:07,941
みんなと
分かち合える日が来るまで➡

104
00:10:07,941 --> 00:10:10,108
努力を続ける。

105
00:10:10,108 --> 00:10:13,457
今度のことも
砂隠れの風影としての➡

106
00:10:13,457 --> 00:10:15,490
試練だと思っている。

107
00:10:15,490 --> 00:10:19,074
《言いだしたら
聞きゃあしねえんだから。

108
00:10:19,074 --> 00:10:21,390
ったく》

109
00:10:21,390 --> 00:10:27,590
(綱手)砂隠れの里からは
前回規模の９組27名。

110
00:10:27,590 --> 00:10:31,540
雨隠れからは 15名。
草隠れからは６名。

111
00:10:31,540 --> 00:10:37,907
そして 滝隠れからも
１組３名の参加報告があった。

112
00:10:37,907 --> 00:10:42,407
もっとも雲と水からは
丁重な断りの書状が。

113
00:10:42,407 --> 00:10:46,857
(綱手)土からは
招待状を送り返されてきたが➡

114
00:10:46,857 --> 00:10:49,474
共同開催の わが里としても➡

115
00:10:49,474 --> 00:10:52,271
前回規模の受験者を
送り込まねばならない。

116
00:10:55,190 --> 00:10:58,257
みんな 自分が担当している
下忍たちを➡

117
00:10:58,257 --> 00:11:00,755
率先して推薦してほしい。

118
00:11:21,294 --> 00:11:24,144
(チョウジ)あ～ん。
(いの)あんた バカじゃない？

119
00:11:24,144 --> 00:11:26,060
それ まだ生焼けよ。

120
00:11:26,060 --> 00:11:31,594
肉は 赤いとこが残ってるくらいが
うまいんだよ。

121
00:11:31,594 --> 00:11:37,760
で アスマ先生 今度の中忍試験
僕たちの班は どうするの？

122
00:11:37,760 --> 00:11:41,260
(アスマ)お前たちの現在の実力を
もってすれば➡

123
00:11:41,260 --> 00:11:43,727
推薦するのが当然だが➡

124
00:11:43,727 --> 00:11:48,377
シカマルは すでに中忍で
受験資格がない。

125
00:11:48,377 --> 00:11:52,743
う～ん メンバーが
１人足りないってわけだね。

126
00:11:52,743 --> 00:11:58,160
本来 アスマ班は シカマルの頭脳を
司令塔として組まれた班だ。

127
00:11:58,160 --> 00:12:00,743
その代わりを探すとなると…。

128
00:12:00,743 --> 00:12:05,361
中忍試験の間だけの代理でも
なかなかだね。

129
00:12:05,361 --> 00:12:09,194
あの 私に
心当たりがあるんだけど。

130
00:12:09,194 --> 00:12:11,244
ん？

131
00:12:11,244 --> 00:12:17,038
頭脳でシカマルに
匹敵するといったら あ…。

132
00:12:23,060 --> 00:12:27,444
(シホ)ハッ ハッ ハックション。

133
00:12:27,444 --> 00:12:29,327
そんな人いたっけ？

134
00:12:29,327 --> 00:12:31,910
頭脳は シカマルにはかなわないけど➡

135
00:12:31,910 --> 00:12:34,707
タフさだったら それ以上かも。

136
00:12:40,660 --> 00:12:42,727
(サクラ)もう大丈夫ですよ。

137
00:12:42,727 --> 00:12:44,725
ん？

138
00:12:52,194 --> 00:12:54,260
え 私がアスマ班に？

139
00:12:54,260 --> 00:12:58,977
サクラだって 第七班のサスケ君とナルトが
いないんだからさ。

140
00:12:58,977 --> 00:13:00,960
う うん。

141
00:13:00,960 --> 00:13:04,010
中忍試験受けるんだったら➡

142
00:13:04,010 --> 00:13:07,327
スリーマンセルの相手を
探さなきゃならないでしょ。

143
00:13:07,327 --> 00:13:09,327
うん。

144
00:13:09,327 --> 00:13:12,494
だから ね いいでしょ？

145
00:13:12,494 --> 00:13:14,511
でも…。

146
00:13:14,511 --> 00:13:18,994
あんたの強さを いちばん
知っているのは この私よ。

147
00:13:18,994 --> 00:13:21,477
前回の合同中忍試験で➡

148
00:13:21,477 --> 00:13:24,074
サクラの底力を思い知ったし。

149
00:13:27,810 --> 00:13:31,477
でも 私 できない。

150
00:13:31,477 --> 00:13:33,477
他の人を探して。

151
00:13:33,477 --> 00:13:35,610
どうして!? あんたが２年の間➡

152
00:13:35,610 --> 00:13:38,144
綱手様のもとで
厳しい修業をしていることは➡

153
00:13:38,144 --> 00:13:41,793
よく知ってる
サクラは すごく成長してる。

154
00:13:41,793 --> 00:13:44,760
あっ。

155
00:13:44,760 --> 00:13:47,693
ナルトやサスケ君を待つつもりなら➡

156
00:13:47,693 --> 00:13:51,444
そんなことしてたら
いつまでもチャンスは巡ってこないよ。

157
00:13:51,444 --> 00:13:54,344
そんなんじゃないの。

158
00:13:54,344 --> 00:13:56,277
今の私が加わっても➡

159
00:13:56,277 --> 00:13:58,760
きっと みんなに
迷惑をかけるから。

160
00:13:58,760 --> 00:14:01,058
そんなことないよ お願い。

161
00:14:14,311 --> 00:14:16,309
((しゃんなろ～！

162
00:14:22,294 --> 00:14:24,827
(綱手)だいぶ動きがよくなったな。

163
00:14:24,827 --> 00:14:29,260
ところで最初に教えたことを
覚えているか？

164
00:14:29,260 --> 00:14:31,260
もちろんです。

165
00:14:31,260 --> 00:14:33,394
医療忍者は 決して死なぬこと。

166
00:14:33,394 --> 00:14:35,710
だから前に
でしゃばるようなことを➡

167
00:14:35,710 --> 00:14:37,910
決してしては…。
もちろん そうだ。

168
00:14:37,910 --> 00:14:41,411
だが それは
前で戦うための術を➡

169
00:14:41,411 --> 00:14:43,427
覚えないという理由にはならない。

170
00:14:43,427 --> 00:14:48,044
そして これより伝えることは➡

171
00:14:48,044 --> 00:14:51,461
お前の心に秘め
修業に励むように。

172
00:14:51,461 --> 00:14:54,258
(いいな。
はい))

173
00:15:07,593 --> 00:15:11,927
《修業中の身では
みんなに迷惑をかける。

174
00:15:11,927 --> 00:15:13,925
でも…》

175
00:15:17,843 --> 00:15:19,841
ん？
ん？

176
00:15:22,210 --> 00:15:26,677
どうだった？ サクラの返事は。

177
00:15:26,677 --> 00:15:29,210
断られたわ。

178
00:15:29,210 --> 00:15:34,227
え～！ こっちは１人足りない
向こうは２人いないんだし➡

179
00:15:34,227 --> 00:15:36,526
ぴったりだと思ったんだけどね。

180
00:15:36,526 --> 00:15:39,526
(シカマル)サクラは
なんて言ってたんだ？

181
00:15:39,526 --> 00:15:43,160
みんなに迷惑を
かけることになるとか なんとか。

182
00:15:43,160 --> 00:15:47,727
ふ～ん
何か めんどくせえ理由だな。

183
00:15:47,727 --> 00:15:51,224
でも まだ諦めちゃいないから。

184
00:16:02,977 --> 00:16:04,975
フゥ…。

185
00:16:14,660 --> 00:16:17,777
(シズネ)ちょっと ごめん。

186
00:16:17,777 --> 00:16:21,027
あっ ごめんなさい。

187
00:16:21,027 --> 00:16:23,624
どうぞ。
ありがとう。

188
00:16:29,977 --> 00:16:34,643
すみません この書類にも
目を通して印鑑 お願いします。

189
00:16:34,643 --> 00:16:38,160
シズネ お前 私を殺すつもりか。

190
00:16:38,160 --> 00:16:40,910
久しぶりの中忍試験ですからね。

191
00:16:40,910 --> 00:16:45,960
綱手様の印鑑をもらえないと
何一つ進まないんです。

192
00:16:45,960 --> 00:16:49,760
ったく こんなに雑用が多いとは。

193
00:16:49,760 --> 00:16:52,827
そういえば 今
サクラがそこにいました。

194
00:16:52,827 --> 00:16:56,324
何？ 用件なら入ればいいのに。

195
00:17:06,593 --> 00:17:11,189
《こんなとき
ナルトだったらどうするだろう？》

196
00:17:13,944 --> 00:17:19,426
(自来也)これからわしが
本気でお前に攻撃を仕掛ける。

197
00:17:19,426 --> 00:17:23,922
お前もわしを
敵だと思って向かってくるんだ。

198
00:17:26,627 --> 00:17:28,625
(ナルト)わかったってばよ。

199
00:17:31,893 --> 00:17:33,891
いっ！

200
00:17:45,944 --> 00:17:47,977
どうしたの？

201
00:17:47,977 --> 00:17:52,593
サクラさん 任務中 崖崩れに
巻き込まれたらしいんです。

202
00:17:52,593 --> 00:17:54,591
危険な状態です。

203
00:17:56,843 --> 00:17:58,860
緊急手術が必要よ。

204
00:17:58,860 --> 00:18:01,857
すぐに集中治療室へ。
はい。

205
00:18:08,210 --> 00:18:10,807
では これから開始します。

206
00:18:14,177 --> 00:18:18,827
《いつまでもナルトやサスケ君の
背中を追いかけてるだけじゃダメ。

207
00:18:18,827 --> 00:18:22,423
自分で自分の
限界を突破しなければ》

208
00:18:26,893 --> 00:18:28,891
うわっ。

209
00:18:36,227 --> 00:18:38,225
えっ。

210
00:18:46,210 --> 00:18:49,210
《ダメ チャクラが足りない。

211
00:18:49,210 --> 00:18:53,206
もっと もっと
チャクラを集中させないと》

212
00:19:01,276 --> 00:19:04,326
《もっと もっとチャクラを》

213
00:19:04,326 --> 00:19:07,144
(綱手)何？ サクラが？

214
00:19:07,144 --> 00:19:10,493
はい 今 木ノ葉病院より報告が。

215
00:19:10,493 --> 00:19:12,810
まずい。
えっ？

216
00:19:12,810 --> 00:19:17,777
サクラの実力なら不可能な手術では
ないはずですが。

217
00:19:17,777 --> 00:19:20,843
いつものサクラならな。

218
00:19:20,843 --> 00:19:22,941
すぐ行かねば。

219
00:19:49,593 --> 00:19:51,691
サクラ。

220
00:19:57,094 --> 00:20:00,727
チャクラを使った術式 無事終了。

221
00:20:00,727 --> 00:20:03,044
手術は成功です。

222
00:20:03,044 --> 00:20:05,077
さすが綱手様の弟子。

223
00:20:05,077 --> 00:20:07,044
見事なお手並みでした。

224
00:20:07,044 --> 00:20:09,743
そうか。

225
00:20:09,743 --> 00:20:15,410
《それでこそ 伝説の三忍の一人
綱手の弟子。

226
00:20:15,410 --> 00:20:18,707
今ならどんな困難にも
挑むことができるはず》

227
00:20:20,793 --> 00:20:23,893
(シズネ)これで いの チョウジ
サクラ組をはじめ➡

228
00:20:23,893 --> 00:20:26,426
ほぼ参加者が揃ったかと。

229
00:20:26,426 --> 00:20:32,060
前回の29組には及びませんが
まずまずの参加者数ですね。

230
00:20:32,060 --> 00:20:34,060
(綱手)ああ。

231
00:20:34,060 --> 00:20:36,094
いよいよだな。

232
00:22:46,612 --> 00:22:49,246
皆様 お変わりございませんか？

233
00:22:49,246 --> 00:22:51,279
美空ひばりです。

234
00:22:51,279 --> 00:22:53,762
では最後まで ごゆっくり➡

235
00:22:53,762 --> 00:22:55,860
お楽しみください。

236
00:22:58,279 --> 00:23:01,779
『木曜８時のコンサート
名曲！ にっぽんの歌』。

237
00:23:01,779 --> 00:23:06,062
オープニングを飾るのは
希望に溢れた名曲メドレーです。