1
00:01:39,672 --> 00:01:42,226
ふざけるな あの野郎！

2
00:01:42,226 --> 00:01:45,099
あんなヤツと
一緒にやってられるかよ！

3
00:01:45,099 --> 00:01:49,224
そう怒るな。
カカシはもう 班を離れるんだから。

4
00:01:49,224 --> 00:01:51,244
けどよ…。

5
00:01:51,244 --> 00:01:54,247
(オビト)あの すみません。

6
00:01:56,739 --> 00:02:00,112
カカシって はたけカカシのことですか？

7
00:02:00,112 --> 00:02:02,567
は？
誰だ？ お前。

8
00:02:02,567 --> 00:02:05,974
俺 アカデミーで
カカシと一緒だったんです。

9
00:02:05,974 --> 00:02:08,713
へぇ… じゃあ友達か？

10
00:02:08,713 --> 00:02:11,769
あ いえ… 友達ってほどじゃ。

11
00:02:11,769 --> 00:02:13,740
やなヤツだろう？
え？

12
00:02:13,740 --> 00:02:17,213
あんなヤツと一緒じゃ
任務なんてできねえよ。

13
00:02:17,213 --> 00:02:19,217
任務…。

14
00:02:19,217 --> 00:02:24,060
《そっか。
カカシはもう 任務に出てるのか…》

15
00:02:24,060 --> 00:02:26,097
何かあったんですか？

16
00:02:26,097 --> 00:02:28,468
あの野郎 仲間がケガしたって→

17
00:02:28,468 --> 00:02:30,774
敵の中に取り残されたって→

18
00:02:30,774 --> 00:02:33,780
お構いなしに
任務を優先させやがる。

19
00:02:33,780 --> 00:02:36,769
あれじゃ
仲間なんて やってられねえよ。

20
00:02:36,769 --> 00:02:41,774
お前も アイツと組むことになったら
気をつけるんだな。

21
00:02:44,350 --> 00:02:48,275
《任務を… 優先？》

22
00:02:48,275 --> 00:02:53,803
((カカシ : 仲間は絶対に助ける。
それが俺の流儀だ))

23
00:02:53,803 --> 00:02:56,341
《アイツが…。

24
00:02:56,341 --> 00:02:58,412
そんな…》

25
00:03:04,792 --> 00:03:07,798
なぁ リン。 最近 カカシに会った？

26
00:03:07,798 --> 00:03:11,806
(リン)ううん。 街で
ちょっと見かけるくらいかな。

27
00:03:11,806 --> 00:03:15,429
ずっと任務で
里の外に出てるみたいだし。

28
00:03:15,429 --> 00:03:18,886
ふ～ん…。
どうして？

29
00:03:18,886 --> 00:03:21,809
昨日 カカシの噂を聞いたんだ。

30
00:03:21,809 --> 00:03:24,665
あんまりいい噂じゃなかったけど。

31
00:03:24,665 --> 00:03:29,490
前に見かけたときには
ずいぶん雰囲気が変わってたし。

32
00:03:29,490 --> 00:03:34,500
もしかしたら お父さんのことが
関係してるのかも…。

33
00:03:34,500 --> 00:03:36,822
何か知ってるのか？

34
00:03:36,822 --> 00:03:38,976
ううん。

35
00:03:38,976 --> 00:03:42,016
そっか…。

36
00:03:42,016 --> 00:03:44,020
じゃあね オビト。

37
00:03:44,020 --> 00:03:46,823
また明日。
おう。

38
00:03:57,563 --> 00:04:00,166
カカシ…。

39
00:04:07,583 --> 00:04:11,587
よう カカシ！ 元気にしてんのか？

40
00:04:13,545 --> 00:04:16,417
いろいろ評判は聞いてるぜ。

41
00:04:16,417 --> 00:04:19,220
活躍してるみたいだな。

42
00:04:23,215 --> 00:04:26,604
何かあったのか？ 心配事なら…。

43
00:04:26,604 --> 00:04:30,596
お前に心配してもらうほど
落ちぶれちゃいない。

44
00:04:30,596 --> 00:04:32,899
お前…。

45
00:04:39,197 --> 00:04:41,800
俺にかまうな。

46
00:04:46,896 --> 00:04:50,319
カカシ…。

47
00:05:19,962 --> 00:05:22,600
見つけた オビト！

48
00:05:22,600 --> 00:05:25,072
ん？ リン！

49
00:05:25,072 --> 00:05:28,461
うわっ！
あっ！

50
00:05:28,461 --> 00:05:31,334
大丈夫？

51
00:05:31,334 --> 00:05:34,240
ハハハッ… ちょっと滑っちまった。

52
00:05:34,240 --> 00:05:36,244
大丈夫 大丈夫。

53
00:05:36,244 --> 00:05:39,785
こんな雨なのに 修業してたんだ。

54
00:05:39,785 --> 00:05:42,958
あぁ。 アイツに追いつくには→

55
00:05:42,958 --> 00:05:45,329
もっと努力しねえとって思って。

56
00:05:45,329 --> 00:05:47,633
アイツ？
カカシだよ。

57
00:05:47,633 --> 00:05:50,122
いつか ギャフンと言わせたいんだ。

58
00:05:50,122 --> 00:05:53,611
じゃなくちゃ 火影になんて
なれるわけねえし…。

59
00:05:53,611 --> 00:05:56,969
それに アイツは もう
任務だってこなしてる。

60
00:05:56,969 --> 00:05:58,973
だから もっと努力しねえと→

61
00:05:58,973 --> 00:06:01,494
どんどん離されてっちまうからさ。

62
00:06:01,494 --> 00:06:04,517
その意気よ。 頑張れ オビト！

63
00:06:04,517 --> 00:06:06,619
あぁ！

64
00:06:12,316 --> 00:06:16,240
(ミナト)失礼します。

65
00:06:16,240 --> 00:06:18,328
(ミナト)お呼びですか？

66
00:06:18,328 --> 00:06:21,885
お前に頼みたいことがある。

67
00:06:21,885 --> 00:06:25,843
はたけカカシは優秀な忍だ。

68
00:06:25,843 --> 00:06:30,853
しかし ルールに厳密なあまり
配属された どの班でも→

69
00:06:30,853 --> 00:06:34,643
先輩や同僚とぶつかり
問題を起こす。

70
00:06:34,643 --> 00:06:38,535
いかに 技が優れていようが→

71
00:06:38,535 --> 00:06:41,307
人間としては まだまだ未熟だ。

72
00:06:41,307 --> 00:06:45,031
ルールを破り 仲間を守ったため→

73
00:06:45,031 --> 00:06:50,843
自ら命を絶った 父親の死が
影を落としているのだろう。

74
00:06:50,843 --> 00:06:54,646
それで 私に預かれと。

75
00:06:59,026 --> 00:07:01,128
やばい やばい やばい！

76
00:07:03,686 --> 00:07:05,756
はっ…。

77
00:07:05,756 --> 00:07:07,758
うわっ！

78
00:07:09,698 --> 00:07:11,718
信じられない！

79
00:07:11,718 --> 00:07:15,275
入学式にも 卒業式にも
遅れてくるなんて…。

80
00:07:15,275 --> 00:07:17,680
もう終わっちゃったよ 卒業式。

81
00:07:17,680 --> 00:07:21,905
だって おばあちゃんがよぉ…。

82
00:07:21,905 --> 00:07:25,796
オビト おばあちゃんの
遭遇確率 高くない？

83
00:07:25,796 --> 00:07:29,788
まあ なんか
最近 待ち伏せされてるからな。

84
00:07:29,788 --> 00:07:32,090
(リン)もう それ 確信犯じゃない！

85
00:07:36,217 --> 00:07:38,338
もう…。

86
00:07:38,338 --> 00:07:41,341
ほら！ こっち来て。

87
00:07:48,491 --> 00:07:51,380
(リン)卒業証書 うちはオビト。

88
00:07:51,380 --> 00:07:55,422
木ノ葉隠れ忍者アカデミーの
卒業を証する。

89
00:07:55,422 --> 00:07:58,428
それと 雨の日も 風の日も→

90
00:07:58,428 --> 00:08:01,431
よく ここまで
修業と 努力を続けました。

91
00:08:04,808 --> 00:08:06,910
はい！ 卒業おめでとう！

92
00:08:09,099 --> 00:08:11,101
リン…。

93
00:08:14,093 --> 00:08:16,430
ありがとう リン。

94
00:08:16,430 --> 00:08:18,786
みんな いねえけど→

95
00:08:18,786 --> 00:08:22,242
火影のじいちゃんに渡されるより
ずっと嬉しいや。

96
00:08:22,242 --> 00:08:26,133
これで 私たちは
下忍なんだから シャンとしてよ。

97
00:08:26,133 --> 00:08:29,440
ああ わかってる。
あっ そういえば→

98
00:08:29,440 --> 00:08:32,579
下忍になったら
スリーマンセルで任務につくんだろ？

99
00:08:32,579 --> 00:08:35,653
その組み分けって
もう発表されたの？

100
00:08:35,653 --> 00:08:37,606
ええ されたわよ。

101
00:08:37,606 --> 00:08:42,132
それで 俺とリンは？

102
00:08:42,132 --> 00:08:45,171
それが…。

103
00:08:45,171 --> 00:08:49,647
まさか… 別？

104
00:08:49,647 --> 00:08:52,654
残念ながら 一緒の班よ。
ウソッ！

105
00:08:52,654 --> 00:08:56,627
ホント！ また オビトの面倒みる
羽目になるなんて…。

106
00:08:56,627 --> 00:08:59,834
《やった！ やった！》

107
00:08:59,834 --> 00:09:01,822
あっ！

108
00:09:01,822 --> 00:09:03,876
それで もう一人は？

109
00:09:03,876 --> 00:09:05,878
それがね…。

110
00:09:09,486 --> 00:09:12,677
遅いぞ オビト。
やっと来たね。

111
00:09:12,677 --> 00:09:15,850
キミがオビトか。
待ってたよ。

112
00:09:15,850 --> 00:09:18,304
ハァ… ギリか。

113
00:09:18,304 --> 00:09:20,341
大遅刻だよ。

114
00:09:20,341 --> 00:09:23,331
今日から
キミの上司になるミナトだ よろしく。

115
00:09:23,331 --> 00:09:25,335
おう！

116
00:09:25,335 --> 00:09:28,424
ともかく
４人で最初の演習をやるよ。

117
00:09:28,424 --> 00:09:30,311
は はい！

118
00:09:30,311 --> 00:09:34,871
この演習は キミたちの
チームワークを見るためだ。

119
00:09:34,871 --> 00:09:36,842
チームワーク？

120
00:09:36,842 --> 00:09:40,532
やってもらうのは これ。

121
00:09:40,532 --> 00:09:43,571
ハァ…。
ハァ ハァ…。

122
00:09:43,571 --> 00:09:45,573
ハァーッ！

123
00:09:49,333 --> 00:09:51,554
みんな合格だ。

124
00:09:51,554 --> 00:09:54,677
では 明日から
早速 任務についてもらう。

125
00:09:54,677 --> 00:09:58,886
よっしゃ！ 実戦で
俺の実力 見せてやるぜ！

126
00:09:58,886 --> 00:10:02,760
とは言っても 最初は
里の中の任務だけどね。

127
00:10:02,760 --> 00:10:05,883
ペット探しとか
落とし物をみつけるとか。

128
00:10:05,883 --> 00:10:09,223
うぅ… それって雑用じゃん。

129
00:10:09,223 --> 00:10:11,862
雑用でも 任務は任務だよ。

130
00:10:11,862 --> 00:10:16,905
それを ちゃんとこなせたら
もっと重要な任務につけるよ。

131
00:10:16,905 --> 00:10:19,711
カカシは
もう何度も実戦に出てるから→

132
00:10:19,711 --> 00:10:22,900
今更 そんな任務は
不満かもしれないけど→

133
00:10:22,900 --> 00:10:26,407
しっかりやってね。

134
00:10:26,407 --> 00:10:29,046
よし！ カカシ 勝負だ！
はぁ？

135
00:10:29,046 --> 00:10:32,770
明日からの任務
どっちが多くこなせるか。

136
00:10:32,770 --> 00:10:35,408
くだらん。 勝手にやれ。

137
00:10:35,408 --> 00:10:37,711
逃げるのか？
なに!?

138
00:10:40,970 --> 00:10:42,972
いない。

139
00:10:45,261 --> 00:10:47,363
いないな…。

140
00:10:49,771 --> 00:10:52,192
いた？
いない。

141
00:10:52,192 --> 00:10:55,783
こっちもいない。
案外 ペット探しって大変。

142
00:10:55,783 --> 00:10:59,072
だが
この程度の任務もこなせなきゃ→

143
00:10:59,072 --> 00:11:03,581
いつまで経っても 俺たちは
本当の任務に出してもらえない。

144
00:11:03,581 --> 00:11:06,788
そういえば オビトはどこだ？

145
00:11:06,788 --> 00:11:09,443
全部 １人で解決するって
張り切って→

146
00:11:09,443 --> 00:11:12,315
どっか行っちゃったけど…。

147
00:11:12,315 --> 00:11:17,275
本当に
俺に勝てるつもりでいるのか？

148
00:11:31,988 --> 00:11:35,144
やぁ オビトちゃん！

149
00:11:35,144 --> 00:11:38,785
その猫なら この先の屋根で
ひなたぼっこしてたよ。

150
00:11:38,785 --> 00:11:43,745
オビトちゃん それなら
公園のベンチに置いてあったよ。

151
00:11:43,745 --> 00:11:46,951
そうそう
いい お茶菓子もらったから→

152
00:11:46,951 --> 00:11:49,489
お土産にあげるよ！

153
00:11:49,489 --> 00:11:52,162
ニャーン。

154
00:11:52,162 --> 00:11:55,669
ヘヘヘ 猫探しに 落とし物探し→

155
00:11:55,669 --> 00:11:57,673
ばあちゃんたちが
協力してくれて→

156
00:11:57,673 --> 00:12:00,813
片づいちった！
それに お土産も。

157
00:12:00,813 --> 00:12:03,735
すごい オビトのおばあちゃん人気！

158
00:12:03,735 --> 00:12:07,342
伊達に毎日 遅刻してるわけじゃ
なかったのね。

159
00:12:07,342 --> 00:12:10,498
情けは人のためならず。

160
00:12:10,498 --> 00:12:14,724
今回は オビトの日々の行動が
役に立ったんだね。

161
00:12:14,724 --> 00:12:16,726
どうだ カカシ！

162
00:12:22,322 --> 00:12:27,265
ふむ… たった一日で→

163
00:12:27,265 --> 00:12:30,989
里の雑用依頼が
全部 消えてしまったわい。

164
00:12:30,989 --> 00:12:34,429
(オビト)だろ!? 俺は
火影になる男だからよ！

165
00:12:34,429 --> 00:12:36,718
この程度は当然だぜ！

166
00:12:36,718 --> 00:12:39,690
(ミナト)火影様 どうやら彼らは→

167
00:12:39,690 --> 00:12:43,380
我々が思ったより
はるかに優秀なようです。

168
00:12:43,380 --> 00:12:45,368
そうじゃの。

169
00:12:45,368 --> 00:12:49,059
カカシは実戦の任務経験も豊富だし→

170
00:12:49,059 --> 00:12:53,567
明日からの お前の任務に
同行させてみるか。

171
00:12:53,567 --> 00:12:55,538
ミナト先生の任務？

172
00:12:55,538 --> 00:12:57,726
それって ホントの実戦か!?

173
00:12:57,726 --> 00:13:01,617
そうじゃ。
ミナト指名の任務が入っておる。

174
00:13:01,617 --> 00:13:04,372
任務といっても Ｃランクだよ。

175
00:13:04,372 --> 00:13:07,880
危険が まったくないと言ったら
ウソだけど かなり低い。

176
00:13:07,880 --> 00:13:10,084
ミナトの任務の間→

177
00:13:10,084 --> 00:13:15,244
お前たちには 里の残りの雑用を
頼もうかと思っておったが→

178
00:13:15,244 --> 00:13:18,100
その雑用がなくなってはのう。

179
00:13:18,100 --> 00:13:22,425
かといって
遊ばせておくわけにもいかんしな。

180
00:13:22,425 --> 00:13:25,097
よっしゃ～！
これで私たちも→

181
00:13:25,097 --> 00:13:27,435
本格的に任務開始ね！

182
00:13:27,435 --> 00:13:31,476
じゃあ みんな
明日から頼んだよ！

183
00:13:31,476 --> 00:13:33,478
(３人)はい！

184
00:13:35,736 --> 00:13:37,773
(オビト)どうだ？ カカシ。

185
00:13:37,773 --> 00:13:40,127
少しは俺に感謝しろよ。

186
00:13:40,127 --> 00:13:44,770
俺のおかげで
雑用から解放されたんだからな。

187
00:13:44,770 --> 00:13:49,112
カカシ オビトのこと怒らないでね。

188
00:13:49,112 --> 00:13:52,753
オビトは ずっと
カカシのこと気にしてたんだよ。

189
00:13:52,753 --> 00:13:56,460
カカシが変わった気がするって…。

190
00:13:56,460 --> 00:13:58,832
な… 何 言いだすんだよ リン！

191
00:13:58,832 --> 00:14:01,253
だって 本当のことでしょう？

192
00:14:01,253 --> 00:14:04,242
それに カカシは
いつでも俺の前を行ってる。

193
00:14:04,242 --> 00:14:08,450
だから それに追いつくんだって
ずっと１人で修業してたじゃない。

194
00:14:08,450 --> 00:14:12,755
い… 言ってねえし!!
してねえし！ 気のせいだし!!

195
00:14:14,797 --> 00:14:19,790
はい 仲直りの握手。
みんな同じチームなんだから。

196
00:14:19,790 --> 00:14:23,180
誰が コイツと握手なんて…。

197
00:14:23,180 --> 00:14:26,183
もう… しようがないわね。

198
00:14:29,810 --> 00:14:33,413
じゃ 私が２人をつなぐわ。

199
00:14:37,946 --> 00:14:42,388
((ミナト : いいかい？
今回の任務は他里の忍の護衛だ。

200
00:14:42,388 --> 00:14:45,294
その１人が 密書を持っている。

201
00:14:45,294 --> 00:14:48,651
つまり それを守るわけだね。

202
00:14:48,651 --> 00:14:51,707
依頼の里からも３人の護衛がつく。

203
00:14:51,707 --> 00:14:54,646
万が一 戦闘になったら→

204
00:14:54,646 --> 00:14:57,652
キミたちは 第一に
身の安全をはかってほしい。

205
00:14:57,652 --> 00:15:00,124
(わかったね？))

206
00:15:00,124 --> 00:15:05,318
よ～し！ この任務で大活躍して
一気に火影になってやるぜ！

207
00:15:05,318 --> 00:15:08,324
そんな簡単に
なれるわけないでしょ。

208
00:15:08,324 --> 00:15:11,947
オビト お前は ミナト先生の話を
聞いてなかったのか？

209
00:15:11,947 --> 00:15:14,669
俺たちのバトルは なしだ。

210
00:15:14,669 --> 00:15:19,079
それに ミナト先生がいるのに
俺たちが戦っても足手まといだ。

211
00:15:19,079 --> 00:15:21,633
あの先生 そんなすげぇのか？

212
00:15:21,633 --> 00:15:24,689
木ノ葉の黄色い閃光を
知らないのか？

213
00:15:24,689 --> 00:15:26,960
私 聞いたことがあるわ。

214
00:15:26,960 --> 00:15:30,501
他の里にも名がとどろいてる
すごい忍だって。

215
00:15:30,501 --> 00:15:34,993
(カカシ)波風ミナト
次期火影と噂される人だ。

216
00:15:34,993 --> 00:15:38,684
マジ!? 俺たち そんな
すげぇ人に教わってるの？

217
00:15:38,684 --> 00:15:41,356
なんか やる気 出てきたぜ!!

218
00:15:41,356 --> 00:15:43,994
ああ…
早く 敵 襲ってこねえかな。

219
00:15:43,994 --> 00:15:46,033
ったく…。

220
00:15:46,033 --> 00:15:50,424
なぁ 木ノ葉の黄色い閃光と
木ノ葉の白い牙。

221
00:15:50,424 --> 00:15:53,030
どっちが強いのかな？

222
00:15:53,030 --> 00:15:55,718
えっ？
オ… オビト。

223
00:15:55,718 --> 00:16:00,194
木ノ葉の里には 白い牙って
呼ばれた英雄がいたらしいぜ。

224
00:16:00,194 --> 00:16:03,217
里を守って
殉職しちまったらしいけど…。

225
00:16:03,217 --> 00:16:05,538
知らないのか？

226
00:16:05,538 --> 00:16:08,260
知らん。
ん… カカシ？

227
00:16:08,260 --> 00:16:11,063
何だ アイツ。

228
00:16:14,539 --> 00:16:20,468
《ん… どうも様子がおかしいね。

229
00:16:20,468 --> 00:16:26,580
囲まれている。 しかも相当な数。
どういうことだ？

230
00:16:26,580 --> 00:16:30,371
任務ランクとは明らかに違う危険度。

231
00:16:30,371 --> 00:16:34,078
ここで食い止めなければ
更に囲まれる。

232
00:16:34,078 --> 00:16:37,535
彼らを連れてきたのは
まずかったな。

233
00:16:37,535 --> 00:16:43,280
頼りになるのは…
彼なら１人は守れる。

234
00:16:43,280 --> 00:16:46,283
あと１人は 俺が守るしかないか》

235
00:16:48,724 --> 00:16:50,778
(ミナト)みんな聞いてくれ。

236
00:16:50,778 --> 00:16:52,932
(オビト)何だよ 先生。

237
00:16:52,932 --> 00:16:55,387
どうやら後方から敵が迫っている。

238
00:16:55,387 --> 00:16:57,925
マジ!? やるの？

239
00:16:57,925 --> 00:16:59,929
オビト これは遊びじゃない。

240
00:16:59,929 --> 00:17:02,068
あ はい…。

241
00:17:02,068 --> 00:17:04,105
かなりの数がいる。

242
00:17:04,105 --> 00:17:08,063
俺とオビトは ここから戻って
追っ手を撃退する。

243
00:17:08,063 --> 00:17:11,636
カカシとリンの２人は
その間に任務を果たせ。

244
00:17:11,636 --> 00:17:14,442
お前たちが逃げのびるのが
最優先だ！

245
00:17:14,442 --> 00:17:16,496
(２人)はい！

246
00:17:16,496 --> 00:17:18,998
じゃあ いくよ オビト！
ラジャ！

247
00:17:22,441 --> 00:17:27,084
なんだよ ミナト先生。
カカシじゃなくて俺を選ぶなんて。

248
00:17:27,084 --> 00:17:29,305
ヘヘッ 結局 俺のことを→

249
00:17:29,305 --> 00:17:31,426
頼りにしてるってことじゃねえか。

250
00:17:31,426 --> 00:17:34,465
オビト バトルはせずに
囮になるつもりで→

251
00:17:34,465 --> 00:17:36,903
敵を本隊から引き離すんだ。

252
00:17:36,903 --> 00:17:38,905
わかってるって！

253
00:17:41,129 --> 00:17:43,631
火遁 豪火球の術！

254
00:17:48,610 --> 00:17:50,831
おっ やるね。

255
00:17:50,831 --> 00:17:53,303
毎日の修業は伊達じゃないぜ。

256
00:17:53,303 --> 00:17:55,624
俺が全員ぶっ倒してやる！

257
00:17:55,624 --> 00:17:57,645
調子に乗らない！ バトルはせずに…。

258
00:17:57,645 --> 00:17:59,699
あっ！

259
00:17:59,699 --> 00:18:01,801
オビト！

260
00:18:04,192 --> 00:18:06,294
邪魔だ！

261
00:18:12,308 --> 00:18:14,512
《強ぇ》

262
00:18:14,512 --> 00:18:18,170
ガキが！
その程度で俺に勝てるつもりか！

263
00:18:18,170 --> 00:18:21,676
《クソッ こんなところで
負けてたまるかよ》

264
00:18:21,676 --> 00:18:24,665
俺は！

265
00:18:24,665 --> 00:18:28,807
火影になる男だ！

266
00:18:28,807 --> 00:18:30,861
うわっ！

267
00:18:30,861 --> 00:18:32,998
《やった》

268
00:18:32,998 --> 00:18:37,002
あ… 影分身。

269
00:18:41,699 --> 00:18:43,703
もらった！

270
00:18:43,703 --> 00:18:46,176
やべえ…。

271
00:18:46,176 --> 00:18:48,178
うわっ…。

272
00:18:54,859 --> 00:18:56,930
大丈夫かい？

273
00:18:56,930 --> 00:18:58,932
ミナト先生。

274
00:19:08,069 --> 00:19:10,071
《これは まずいね…》

275
00:19:14,916 --> 00:19:19,020
きたか… リン 先行しろ。
わかった。

276
00:19:27,208 --> 00:19:29,929
しまっ…。
うっ…。

277
00:19:29,929 --> 00:19:33,303
あ～っ！

278
00:19:33,303 --> 00:19:36,726
あっ！ カカシ 助けないと。

279
00:19:36,726 --> 00:19:40,234
今ならまだ ミナト先生のところへ
すぐに戻って知らせれば…。

280
00:19:40,234 --> 00:19:43,573
ダメだ。 任務の遂行が忍の掟だ。

281
00:19:43,573 --> 00:19:47,264
カカシ。
走れ 逃げるのを優先しろ。

282
00:19:47,264 --> 00:19:49,252
森を抜ければ里は近い。

283
00:19:49,252 --> 00:19:51,990
そこまで行けば
ヤツらは追ってこないはずだ。

284
00:19:51,990 --> 00:19:53,992
わかった。

285
00:20:03,246 --> 00:20:05,284
ここまで来れば 大丈夫だろう。

286
00:20:05,284 --> 00:20:08,440
オビトは？
先生がついてる。

287
00:20:08,440 --> 00:20:10,577
きっと無事だ。

288
00:20:10,577 --> 00:20:14,302
ありがとう。
さすが 黄色い閃光の部隊だ。

289
00:20:14,302 --> 00:20:17,675
キミたちのおかげで
無事に密書は 届けられる。

290
00:20:17,675 --> 00:20:22,635
いえ 残念ながら
１人の犠牲者が出ましたが…。

291
00:20:22,635 --> 00:20:25,757
それは しかたがないことだ。

292
00:20:25,757 --> 00:20:28,129
だが…。
犠牲者は→

293
00:20:28,129 --> 00:20:31,686
それだけじゃ済まないがな！
うわっ！

294
00:20:31,686 --> 00:20:34,458
なに！

295
00:20:34,458 --> 00:20:38,833
どういうこと？

296
00:20:38,833 --> 00:20:43,476
お お前らが 裏切り者か…。

297
00:20:43,476 --> 00:20:49,121
お前たちが任務の遂行に
こだわってくれたおかげで→

298
00:20:49,121 --> 00:20:51,659
こっちの任務も
やりやすくなった。

299
00:20:51,659 --> 00:20:55,300
黄色い閃光も
これだけ離れればすぐには来ない。

300
00:20:55,300 --> 00:20:59,141
悪いが
お前たちもここで死んでもらう！

301
00:20:59,141 --> 00:21:01,243
くっ…。
そんな…。

302
00:22:38,611 --> 00:22:42,001
＜夜の港に
影が浮かぶ。

303
00:22:42,001 --> 00:22:49,308
潮の香りに紛れて消えた
あの人の影＞

304
00:22:55,310 --> 00:23:01,105
＜群れにはぐれた海鳥が
かすれた声で鳴いている。