1
00:01:37,920 --> 00:01:40,376
《綱手 : 異教のマントを
羽織った男が➡

2
00:01:40,376 --> 00:01:45,135
己が腹部に鋭く尖った
金属の棒を突き立てると➡

3
00:01:45,135 --> 00:01:49,439
ナルトは同じ個所に 焼けるような
痛みを感じるのだった》

4
00:01:52,400 --> 00:01:55,939
((ナルト : クッ…。

5
00:01:55,939 --> 00:01:58,879
(飛段)俺の呪いから
逃げられると思うな。

6
00:01:58,879 --> 00:02:02,937
忍の世界は呪われてんだ。
諦めな！

7
00:02:02,937 --> 00:02:05,041
うぅ…。

8
00:02:05,041 --> 00:02:07,344
クハハハ。

9
00:02:09,300 --> 00:02:11,602
なっ！ 分身だと。

10
00:02:13,592 --> 00:02:18,197
う ず ま き… ナルト連弾！

11
00:02:20,272 --> 00:02:22,743
見たか！ うずまきナルト連弾だ。

12
00:02:22,743 --> 00:02:25,415
(サスケ)フッ 獅子連弾のモノマネか。

13
00:02:25,415 --> 00:02:28,405
なんだと～！
(サクラ)ケンカしてる場合？

14
00:02:28,405 --> 00:02:30,425
あぁ そうだった。

15
00:02:30,425 --> 00:02:32,463
カカシ先生はどこだ。

16
00:02:32,463 --> 00:02:37,473
さあな。 俺たちは雇われて
実験を手伝ってるだけさ。

17
00:02:37,473 --> 00:02:39,527
実験？

18
00:02:39,527 --> 00:02:43,318
ああ 呪われた忍世界に
希望なんてない➡

19
00:02:43,318 --> 00:02:45,772
ってことを証明するためのな。

20
00:02:45,772 --> 00:02:48,478
めんどくせえから 手っ取り早く➡

21
00:02:48,478 --> 00:02:51,351
答えを出してやろうと
思ったんだがよ。

22
00:02:51,351 --> 00:02:53,605
え？
どうやら➡

23
00:02:53,605 --> 00:02:55,659
お前の手に負える相手じゃ
なさそうだな。

24
00:02:55,659 --> 00:02:57,596
この…。

25
00:02:57,596 --> 00:03:00,485
(弥彦)あいや しばらく！

26
00:03:00,485 --> 00:03:04,627
我ら妙木山 蝦蟇の精霊仙素道人➡

27
00:03:04,627 --> 00:03:07,132
通称 ガマ仙人に鍛えられし➡

28
00:03:07,132 --> 00:03:12,176
雨隠れの徒 三人！ その名も➡

29
00:03:12,176 --> 00:03:15,299
チーム・ジライヤと見知りおけ。

30
00:03:15,299 --> 00:03:19,357
(いの)チ チーム…。
(チョウジ)ジライヤ？

31
00:03:19,357 --> 00:03:23,648
(シカマル)ジライヤって
まさか伝説の三忍の…。

32
00:03:23,648 --> 00:03:28,308
(いの)あ あの クールでかっこよくて
流し目がたまらなくて➡

33
00:03:28,308 --> 00:03:32,766
見つめられると１秒で女の子が
失神しちゃうって噂の!?

34
00:03:32,766 --> 00:03:35,656
(チョウジ)それに
木ノ葉男子全員の憧れの➡

35
00:03:35,656 --> 00:03:38,759
(師匠にしたいランキング１位のあの？))

36
00:03:40,882 --> 00:03:43,488
《なんだ これは。

37
00:03:43,488 --> 00:03:47,429
自来也め
自分のことを美化しすぎだ》

38
00:03:47,429 --> 00:03:50,852
((チーム・ジライヤ…。
ま ほんとのところ➡

39
00:03:50,852 --> 00:03:54,844
暁なんつう いまいちピンとこねえ
名前で呼ばれちゃいるが➡

40
00:03:54,844 --> 00:03:58,551
俺たち３人は チーム・ジライヤで
お目通り願うぜ。

41
00:03:58,551 --> 00:04:01,991
自来也の弟子ってことかよ。

42
00:04:01,991 --> 00:04:04,230
木ノ葉のもんじゃなきゃ➡

43
00:04:04,230 --> 00:04:06,584
自来也先生の教えは受けられない。

44
00:04:06,584 --> 00:04:08,505
そう言いたいのか？

45
00:04:08,505 --> 00:04:10,726
べ 別に そんなこと…。

46
00:04:10,726 --> 00:04:13,581
(弥彦)気に入らないんだよ
その木ノ葉面。

47
00:04:13,581 --> 00:04:18,241
五大国 五大隠れ里じゃなきゃ
忍にあらずってか？

48
00:04:18,241 --> 00:04:20,529
だから そんなこと言ってねえよ。

49
00:04:20,529 --> 00:04:24,203
ちっぽけだがよ
雨隠れの俺たちも➡

50
00:04:24,203 --> 00:04:29,213
どっこい生きてるってことを
あいや 見知りおけってんだよ！

51
00:05:01,277 --> 00:05:04,283
今まで ずっと ずっとだ。

52
00:05:04,283 --> 00:05:07,239
木ノ葉 岩 砂 雲。

53
00:05:07,239 --> 00:05:10,262
気分次第で
お前たちは戦争をおっぱじめ➡

54
00:05:10,262 --> 00:05:12,749
間に挟まれた俺たちは
行き場なく➡

55
00:05:12,749 --> 00:05:15,589
ふるさとの大地は
土足で踏みにじられ➡

56
00:05:15,589 --> 00:05:18,812
それでもお前らは
俺たちの悔しさに歪んだ顔を➡

57
00:05:18,812 --> 00:05:20,765
かえりみもしない。

58
00:05:20,765 --> 00:05:23,855
(長門)風遁 烈風掌。

59
00:05:23,855 --> 00:05:25,857
うわっ。

60
00:05:27,779 --> 00:05:29,850
だが 俺たちは立ち上がる。

61
00:05:29,850 --> 00:05:32,139
悔しくても顔は歪めねえ。

62
00:05:32,139 --> 00:05:34,777
行き場がなくても突き進む。

63
00:05:34,777 --> 00:05:36,831
チーム・ジライヤは自由を目指す。

64
00:05:36,831 --> 00:05:38,935
やりたいようにやり返す。

65
00:05:38,935 --> 00:05:43,828
やりたいようにやって
アスマたちを連れ去ったというのか。

66
00:05:43,828 --> 00:05:48,771
あんたの渾身のスピーチ それなりに
わからないでもねえが➡

67
00:05:48,771 --> 00:05:52,145
アスマを… 木ノ葉の仲間を
さらわれた身じゃ➡

68
00:05:52,145 --> 00:05:55,201
いまいち頭に入ってこねえんだよ。

69
00:05:55,201 --> 00:05:59,627
木ノ葉 木ノ葉 木ノ葉
世界は木ノ葉で舞い踊るってか？

70
00:05:59,627 --> 00:06:02,716
冗談じゃねえんだよ！

71
00:06:02,716 --> 00:06:05,719
こっちだって冗談じゃねえ！

72
00:06:12,219 --> 00:06:14,721
サスケ君！

73
00:06:20,201 --> 00:06:24,827
このっ！ 神からの使徒を
足蹴にしやがって！

74
00:06:24,827 --> 00:06:26,814
呪われやがれ！

75
00:06:26,814 --> 00:06:28,818
キャーッ！

76
00:06:28,818 --> 00:06:31,757
これは 何だってばよ！

77
00:06:31,757 --> 00:06:34,760
《火遁！ 豪火球の術！》

78
00:06:36,717 --> 00:06:40,175
サクラちゃん 大丈夫か!?

79
00:06:40,175 --> 00:06:42,879
サスケ君！ ありがとう！

80
00:06:42,879 --> 00:06:44,833
え～っ!?

81
00:06:44,833 --> 00:06:46,854
フン… この様子じゃ 他の班も➡

82
00:06:46,854 --> 00:06:50,328
俺たちと同じような目に
あってると思って間違いない。

83
00:06:50,328 --> 00:06:52,683
そうね… どうする？

84
00:06:52,683 --> 00:06:56,106
早いところ
合流したほうがよさそうだな。

85
00:06:56,106 --> 00:06:58,644
何か文句あるか？

86
00:06:58,644 --> 00:07:00,946
別に。

87
00:07:06,327 --> 00:07:08,214
何なの？

88
00:07:08,214 --> 00:07:11,704
変だよ…
行きたい方向に行けない。

89
00:07:11,704 --> 00:07:15,612
もしかして
誘導されてるのか？ 俺たち。

90
00:07:41,313 --> 00:07:43,815
(いの)追ってこない…。

91
00:07:49,797 --> 00:07:53,571
なんで あんなタイミングで
割り込んでくんだよ！

92
00:07:53,571 --> 00:07:58,297
行きがけの駄賃に ガキどもも
ジャシン様の生け贄にできたのによ。

93
00:07:58,297 --> 00:08:02,672
(角都)契約にもない余計なことで
ドジ踏みそうだったからな。

94
00:08:02,672 --> 00:08:07,649
俺たちの仕事は
班長クラスをとらえるところまでだ。

95
00:08:07,649 --> 00:08:10,522
小僧たちを殺したって
カネにはならない。

96
00:08:10,522 --> 00:08:13,761
世の中カネだけじゃ
ねえだろうが！

97
00:08:13,761 --> 00:08:17,185
楽しみもなきゃ
生きてる価値なんかねえっつうの。

98
00:08:17,185 --> 00:08:19,289
贅沢は言えない。

99
00:08:19,289 --> 00:08:23,029
どんな活動にだって
先立つものが必要だ。

100
00:08:23,029 --> 00:08:27,033
チェッ！ 世知辛い話だぜ。

101
00:08:30,461 --> 00:08:35,087
ほらよ。
なっ なんだよ？

102
00:08:35,087 --> 00:08:37,125
そいつは任せた。

103
00:08:37,125 --> 00:08:41,183
隠してある他の班長どもを
回収してくる。

104
00:08:41,183 --> 00:08:43,838
あっ おい！

105
00:08:43,838 --> 00:08:45,808
チェッ…。

106
00:08:53,507 --> 00:08:55,628
(赤丸)ワン ワン！

107
00:08:55,628 --> 00:08:58,651
(キバ)ああ 赤丸。

108
00:08:58,651 --> 00:09:01,857
確かに シカマルたちのニオイが
プンプンしやがる。

109
00:09:01,857 --> 00:09:05,965
他にもニオイが… ３人だ。

110
00:09:05,965 --> 00:09:10,208
(ヒナタ)つい今しがたまで
ここで戦闘があったみたい。

111
00:09:10,208 --> 00:09:14,098
(シノ)戦いながら
移動していったことがわかる。

112
00:09:14,098 --> 00:09:17,822
なぜなら… 彼らは
自分たちの移動した跡を➡

113
00:09:17,822 --> 00:09:20,378
残していってくれたからだ。

114
00:09:20,378 --> 00:09:24,486
シカマルたちは無事だ。
血のニオイはしてねえからな。

115
00:09:24,486 --> 00:09:26,573
ワン… ワン！

116
00:09:26,573 --> 00:09:28,575
急いで追いかけましょ。

117
00:09:34,556 --> 00:09:36,658
(いの)集落よ…。

118
00:09:48,016 --> 00:09:51,707
(チョウジ)でも なんか
様子がおかしくない？

119
00:09:51,707 --> 00:09:53,761
(いの)これだけの街なのに➡

120
00:09:53,761 --> 00:09:56,367
人の気配が
まるでしないじゃない。

121
00:09:56,367 --> 00:10:00,375
あいつら 俺たちをこの集落に
誘導したかったらしいな。

122
00:10:00,375 --> 00:10:03,914
どうする？
ここで 紅班を待つ？

123
00:10:03,914 --> 00:10:06,052
ああ… さっきのやつら➡

124
00:10:06,052 --> 00:10:09,126
また仕掛けをして
待ち受けてるに違いねえ。

125
00:10:09,126 --> 00:10:12,129
戦力は多いほど確実だ。

126
00:10:18,394 --> 00:10:21,950
敵の戦力が どれほどのものか
わからない以上➡

127
00:10:21,950 --> 00:10:24,739
まずは 仲間との合流が先だ。

128
00:10:24,739 --> 00:10:28,079
チェッ
なんでお前が命令してんだよ。

129
00:10:28,079 --> 00:10:30,451
班長がいなくなった今➡

130
00:10:30,451 --> 00:10:34,559
次に優秀な人間が
判断を下すのが妥当だろう。

131
00:10:34,559 --> 00:10:38,501
そうよね アカデミーを
首席で卒業した サスケ君と➡

132
00:10:38,501 --> 00:10:42,725
ビリッケツなのに お情けで卒業した
ナルトじゃあ ね…。

133
00:10:42,725 --> 00:10:47,752
ああ 親父が火影でなきゃあな。
なんだと やるか！

134
00:10:47,752 --> 00:10:51,627
フン おもしろい。
どっちが実力が上か➡

135
00:10:51,627 --> 00:10:55,501
今ここで証明してやろうか。
望むところだ。

136
00:10:55,501 --> 00:10:57,422
ちょっと２人とも。

137
00:10:57,422 --> 00:11:00,461
俺の前で二度と そんなこと…。

138
00:11:00,461 --> 00:11:03,264
気づかないのか。
え!?

139
00:11:12,819 --> 00:11:15,441
みんなか 無事だったんだな。

140
00:11:15,441 --> 00:11:18,781
ガイの姿が見えないようだが。

141
00:11:18,781 --> 00:11:23,674
(リー)ええ ガイ先生は突然
いなくなってしまったんです。

142
00:11:23,674 --> 00:11:26,613
こちらも カカシが姿を消した。

143
00:11:26,613 --> 00:11:30,671
地中に引きずり込まれたような
跡だけ残してね。

144
00:11:30,671 --> 00:11:34,713
(テンテン)ええ 黒い紐状の生物が
引きずり込んでいった。

145
00:11:34,713 --> 00:11:37,151
それよ！
私たちを襲ってきたのも。

146
00:11:37,151 --> 00:11:42,312
(ネジ)敵と接触したのか？
ああ 雇われたと言ってた。

147
00:11:42,312 --> 00:11:45,484
なあ それより
早く助けに行って…。

148
00:11:45,484 --> 00:11:48,006
焦るな。
だってよ。

149
00:11:48,006 --> 00:11:54,970
ガイが いなくなる直前
地面の下を流れるチャクラを見た。

150
00:11:54,970 --> 00:11:57,809
チャクラの出どころは
だいたい つかんでいる。

151
00:11:57,809 --> 00:11:59,813
だったら！

152
00:11:59,813 --> 00:12:01,817
残りの班も
この近くにいるはずだ。

153
00:12:01,817 --> 00:12:06,360
まずは すべての班と合流して
陣営を整えるのが先決だ。

154
00:12:06,360 --> 00:12:08,347
チェッ。

155
00:12:08,347 --> 00:12:10,368
《こんなことしてる間に➡

156
00:12:10,368 --> 00:12:14,091
先生たちが
どんな目にあってるか》

157
00:12:31,960 --> 00:12:34,832
まずは 残りの班と合流し➡

158
00:12:34,832 --> 00:12:36,886
確認したいことが いくつかある。

159
00:12:36,886 --> 00:12:40,861
一つは アスマ 紅が今
どうなっているか？ ってことだ。

160
00:12:40,861 --> 00:12:45,366
ガイは意識を失い… 姿を隠した。

161
00:12:47,908 --> 00:12:50,347
カカシも まったく同じだな。

162
00:12:50,347 --> 00:12:53,353
なぜ ２人は
意識をなくしたのでしょう。

163
00:12:53,353 --> 00:12:56,776
そういや…
カカシ先生が消える前に➡

164
00:12:56,776 --> 00:12:58,697
シノビアゲハを見たってばよ。

165
00:12:58,697 --> 00:13:01,903
おそらく シノビアゲハの鱗粉と➡

166
00:13:01,903 --> 00:13:04,859
地下を流れるチャクラが
相互に影響し合い…。

167
00:13:04,859 --> 00:13:06,880
俺たちには効かず➡

168
00:13:06,880 --> 00:13:10,203
上忍たちだけに効く
なんらかの術にかかったのだろう。

169
00:13:10,203 --> 00:13:14,378
けど シノビアゲハの鱗粉には
毒性はないのよ。

170
00:13:14,378 --> 00:13:17,801
術の発動条件は
俺にも わからない。

171
00:13:17,801 --> 00:13:22,210
だが さっきも言ったが
確認したいことが もう一つ。

172
00:13:22,210 --> 00:13:24,715
何!? それは！

173
00:13:24,715 --> 00:13:28,222
四代目のクナイ!?
え… どういうことだってばよ？

174
00:13:28,222 --> 00:13:31,546
あれ さっき サクラちゃんが
拾ったやつじゃねえの？

175
00:13:31,546 --> 00:13:35,604
いや… これは
ガイが落としていったものだ。

176
00:13:35,604 --> 00:13:39,244
上忍２人が
とっさのこととはいえ➡

177
00:13:39,244 --> 00:13:41,566
四代目から預かった クナイを➡

178
00:13:41,566 --> 00:13:44,104
落としていくとは考えづらい…。

179
00:13:44,104 --> 00:13:47,227
敵が あえて
クナイを落としていったと考えると。

180
00:13:47,227 --> 00:13:50,734
多くの術に精通した
相当な手だれか？

181
00:13:50,734 --> 00:13:54,842
もしくは
四代目のクナイの秘密を知る者。

182
00:13:54,842 --> 00:13:59,084
やはり 他の班との合流を
急がねばなるまい。

183
00:13:59,084 --> 00:14:02,290
探索班のキバ シノ ヒナタなら➡

184
00:14:02,290 --> 00:14:05,263
かなりの確率で
居場所を特定できるはずよ。

185
00:14:05,263 --> 00:14:07,451
ああ おそらくな。

186
00:14:07,451 --> 00:14:09,822
居場所がわかったら 助けるの？

187
00:14:09,822 --> 00:14:12,611
いや…
カカシたちの状況がわかりしだい➡

188
00:14:12,611 --> 00:14:14,999
里と連絡を取る。
ああ。

189
00:14:14,999 --> 00:14:17,621
俺たちに 救助命令は出ていない。

190
00:14:17,621 --> 00:14:20,427
《また 掟かよ。

191
00:14:20,427 --> 00:14:23,315
里からの救援なんか
待ってられっか！

192
00:14:23,315 --> 00:14:26,919
誰が何てったって
俺は助けにいく！》

193
00:14:36,058 --> 00:14:39,297
う～ん 何か
食べ物のニオイがするよ。

194
00:14:39,297 --> 00:14:43,790
ねぇ 偵察もかねて
集落の中を探しちゃダメかな？

195
00:14:43,790 --> 00:14:46,512
ダメに決まってるでしょ！

196
00:14:46,512 --> 00:14:49,385
そんな 火事場泥棒みたいな
真似は…。

197
00:14:49,385 --> 00:14:52,988
やっぱり。
シッ。 見ろ。

198
00:15:00,206 --> 00:15:02,828
追ってみよう。

199
00:15:02,828 --> 00:15:05,931
(アシタバ)さぁ コミチ
急いでケンタを連れていくよ。

200
00:15:09,475 --> 00:15:11,646
(コミチ)戦いが始まるんでしょ？

201
00:15:11,646 --> 00:15:14,200
火が出たら ケンタが死んじゃう。

202
00:15:14,200 --> 00:15:17,190
(アシタバ)だったら なんでケンタを
置いてきちゃったんだよ。

203
00:15:17,190 --> 00:15:19,192
だって…。

204
00:15:22,049 --> 00:15:25,457
よかった まだ燃えてないよ！

205
00:15:25,457 --> 00:15:30,061
ケンタ ごめんよ。
もう絶対 離さないからね！

206
00:15:35,894 --> 00:15:38,533
あの頃の俺たちと同じだ。

207
00:15:38,533 --> 00:15:42,925
他国の戦争にさらされて
怯え 逃げて…。

208
00:15:42,925 --> 00:15:46,849
(小南)作戦のために 村の人たちに
ケガさせちゃいけないから➡

209
00:15:46,849 --> 00:15:49,187
みんなに
出てってもらったけど…。

210
00:15:49,187 --> 00:15:51,943
クソッ… 今度は俺たちが➡

211
00:15:51,943 --> 00:15:55,046
あの頃の木ノ葉や
砂のようじゃねえかよ！

212
00:16:07,708 --> 00:16:10,045
コミチ 早くして！

213
00:16:10,045 --> 00:16:12,316
逃げないと
戦いが始まっちゃうよ！

214
00:16:12,316 --> 00:16:14,619
待って お兄ちゃん！

215
00:16:42,578 --> 00:16:45,467
なぁ お前らこの村の子か？

216
00:16:45,467 --> 00:16:50,242
ねぇ教えて どうして
他の人たちはいないの？

217
00:16:50,242 --> 00:16:52,931
(２人)うぅ…。

218
00:16:52,931 --> 00:16:55,503
ああ そんなに怖がらないで。

219
00:16:55,503 --> 00:16:59,006
お姉さんたち
怪しい者じゃないから。

220
00:17:12,269 --> 00:17:14,290
((逃げろ！ 長門！

221
00:17:14,290 --> 00:17:16,893
逃げるんだ！ 早く！

222
00:17:21,355 --> 00:17:27,517
あ… あぁっ。

223
00:17:27,517 --> 00:17:30,039
(クソッ！))

224
00:17:38,339 --> 00:17:43,466
なあ じゃあさ 俺たちみたいに
男２人に 女の子１人の➡

225
00:17:43,466 --> 00:17:45,487
３人組見なかったかな？

226
00:17:45,487 --> 00:17:49,210
(２人)うぅ…。

227
00:17:56,575 --> 00:17:58,577
弥彦！

228
00:18:00,517 --> 00:18:02,619
長門！

229
00:18:04,758 --> 00:18:09,863
うわぁ～！

230
00:18:13,526 --> 00:18:15,563
(２人)うわぁ～！

231
00:18:15,563 --> 00:18:18,503
うわぁ～！

232
00:18:18,503 --> 00:18:22,259
(長門)うわぁ～！

233
00:18:22,259 --> 00:18:25,262
うわぁ～！
長門！

234
00:18:38,693 --> 00:18:42,367
コミチ！

235
00:18:49,280 --> 00:18:51,569
あの子たちが…。
まずい！

236
00:18:51,569 --> 00:18:54,572
そんな 僕は…。

237
00:18:58,766 --> 00:19:01,237
(２人)わ～っ！

238
00:19:01,237 --> 00:19:03,239
うわっ。
ぐっ。

239
00:19:13,278 --> 00:19:16,635
何だ？ あれは。

240
00:19:16,635 --> 00:19:20,610
村の中のようだな。
敵か？

241
00:19:20,610 --> 00:19:23,265
どこかの班が
やり合っているというのか。

242
00:19:23,265 --> 00:19:27,570
村でいったい
何が起きてるんだってばよ。

243
00:19:30,947 --> 00:19:33,803
ワン ワン！
あの方角は…。

244
00:19:33,803 --> 00:19:36,240
地図にある目的地の村。

245
00:19:36,240 --> 00:19:38,796
シカマルたちのニオイも あっちからだ。

246
00:19:38,796 --> 00:19:41,652
うむ すぐ向かうべきだろう。

247
00:19:41,652 --> 00:19:45,843
なぜなら あの土煙は
何か大きな異変が➡

248
00:19:45,843 --> 00:19:48,346
起こっていることを
示しているからだ。

249
00:19:50,336 --> 00:19:52,991
何してんだ？ 急げ！
(シノ)ま 待て。

250
00:19:52,991 --> 00:19:55,596
人の話は 最後まで聞くべきだ
なぜなら…。

251
00:19:55,596 --> 00:19:57,617
おいっ 待て！

252
00:20:43,642 --> 00:20:46,648
まずいよ。
あの子たち 助けなくちゃ。

253
00:20:46,648 --> 00:20:49,036
待てよ。
(２人)えっ？

254
00:20:49,036 --> 00:20:52,343
ダメだ 行くな。
(いの)どうして？

255
00:20:52,343 --> 00:20:54,345
(チョウジ)シカマル…。

256
00:22:45,249 --> 00:22:47,851
< きょうから16代目>

257
00:22:50,576 --> 00:22:53,782
<旬の小鉢が大好きな豆助>

258
00:22:53,782 --> 00:23:00,813
♪～

259
00:23:00,813 --> 00:23:02,700
≫豆助

260
00:23:02,700 --> 00:23:08,178
きょうは今が旬の
アレを使った小鉢よ？

261
00:23:08,178 --> 00:23:11,781
< その小鉢とは？>