1
00:00:04,940 --> 00:00:08,009
(マダラ)フフフフフ！ ハハハハハ！

2
00:00:08,009 --> 00:00:12,509
ついに成ったぞ
無限月読の世界が。

3
00:00:19,538 --> 00:00:22,474
(サスケ)ナルト！ 今はダメだ！

4
00:00:22,474 --> 00:00:24,476
今は 外へ出るな。

5
00:00:24,476 --> 00:00:28,976
俺の眼で作ったスサノオがなければ
お前も ヤツの幻術にしばられるぞ。

6
00:02:02,915 --> 00:02:05,935
(ミナト)これは どういうことだ？

7
00:02:50,429 --> 00:02:52,798
(扉間)くっ！ いったい…。

8
00:02:52,798 --> 00:02:54,898
なんだ これは？

9
00:02:59,455 --> 00:03:03,759
ヤツら 中にいるのか？

10
00:03:03,759 --> 00:03:06,859
スサノオで光を遮って…。

11
00:03:08,948 --> 00:03:12,068
(サクラ)外は今 どうなってるの？

12
00:03:12,068 --> 00:03:14,470
(サクラ)サスケ君？

13
00:03:14,470 --> 00:03:18,491
お前が それを知ってどうする？

14
00:03:18,491 --> 00:03:21,427
今のお前にできることは
何もない。

15
00:03:21,427 --> 00:03:23,946
(カカシ)サスケ そうじゃない。

16
00:03:23,946 --> 00:03:27,917
(カカシ)それは 俺もナルトも
聞いておきたいことだ。

17
00:03:27,917 --> 00:03:31,637
次の対応を分析するためにも
サクラは…。

18
00:03:31,637 --> 00:03:35,508
カカシ… 今のアンタも サクラと同じだ。

19
00:03:35,508 --> 00:03:38,260
少し黙ってろ。
(ナルト)テメエ… サスケ！

20
00:03:38,260 --> 00:03:40,579
チームワークだっつってんだろうが！

21
00:03:40,579 --> 00:03:43,749
第７班のみんなで
マダラを倒すんだってばよ！

22
00:03:43,749 --> 00:03:46,953
(カカシ)確かに
今の俺は何もできない。

23
00:03:46,953 --> 00:03:48,904
カカシ先生!?

24
00:03:48,904 --> 00:03:53,092
(カカシ)その左眼で
外を分析できるなら 今は サスケ→

25
00:03:53,092 --> 00:03:57,613
お前が第７班 フォーマンセルの
指揮をとるべきなのも事実。

26
00:03:57,613 --> 00:04:02,068
へぇ～！
コイツが カカシ先生やサクラちゃんより→

27
00:04:02,068 --> 00:04:05,121
作戦ねるのが
うめぇとは思えねえけどな。

28
00:04:05,121 --> 00:04:07,273
俺よりは マシかもしんねえけど…。

29
00:04:07,273 --> 00:04:11,577
とにかく マダラの術が発動した。

30
00:04:11,577 --> 00:04:14,930
強力な幻術だ。

31
00:04:14,930 --> 00:04:19,769
おそらく外のヤツら
全員その幻術に落ちただろう。

32
00:04:19,769 --> 00:04:23,789
助かったのは→

33
00:04:23,789 --> 00:04:27,410
俺たちだけかもな。

34
00:04:27,410 --> 00:04:30,880
無限月読か…。

35
00:04:30,880 --> 00:04:33,180
なら 今頃みんなは…。

36
00:04:37,920 --> 00:04:40,473
夢の中だ。

37
00:05:04,463 --> 00:05:06,582
キバ様！

38
00:05:06,582 --> 00:05:09,902
(キバ)まず犬の日とか決めて
休日にすっかな。

39
00:05:09,902 --> 00:05:12,922
(赤丸)ワオーン！
火影命令！

40
00:05:12,922 --> 00:05:16,592
(みんな)お～！

41
00:05:16,592 --> 00:05:19,612
全員 １匹 犬を飼う！

42
00:05:19,612 --> 00:05:22,264
飼え！ 火影命令！

43
00:05:22,264 --> 00:05:25,264
(みんな)お～！

44
00:05:29,255 --> 00:05:32,258
(シノ)やっと見つけたぞ 新種を！

45
00:05:32,258 --> 00:05:35,961
フフフフフ！ よしよし フフフフ！

46
00:05:35,961 --> 00:05:37,961
ハハッ ハハハハッ！

47
00:05:39,932 --> 00:05:43,803
(チョウジ)うお～！
すんごいごちそう！

48
00:05:43,803 --> 00:05:46,405
うまそう！
あなたに食べてほしくて→

49
00:05:46,405 --> 00:05:48,407
腕を振るったのよ。

50
00:05:48,407 --> 00:05:50,810
(チョウザ)お前もマニアを見つけたな。

51
00:05:50,810 --> 00:05:52,910
いただきま～す！

52
00:06:00,970 --> 00:06:04,757
私 ガツガツ食べる人
男らしくて好き！

53
00:06:04,757 --> 00:06:06,742
あっ！

54
00:06:06,742 --> 00:06:09,945
ごめん。 キミの分まで食べちゃった。

55
00:06:09,945 --> 00:06:13,599
大丈夫。 まだまだあるわよ！

56
00:06:13,599 --> 00:06:18,899
うお～！ 幸せだな 僕って。

57
00:06:21,957 --> 00:06:24,927
(ヨシノ)まったく
何度言ったらわかるの？

58
00:06:24,927 --> 00:06:27,746
帰りが任務で遅くなるんだったら
連絡してよね！

59
00:06:27,746 --> 00:06:29,949
(ヨシノ)ご飯をムダに作ったうえに…。

60
00:06:29,949 --> 00:06:34,103
(シカマル)結婚なんて 面倒くせぇこと
俺はやめとくか。

61
00:06:34,103 --> 00:06:36,103
(テマリ)ああ。

62
00:06:39,108 --> 00:06:41,744
キサマに いのは渡さない。

63
00:06:41,744 --> 00:06:44,446
いのは 俺の女だ。 失せろ！

64
00:06:44,446 --> 00:06:46,799
(サイ)いえ 僕の女です。

65
00:06:46,799 --> 00:06:49,568
(いの)２人とも ケンカはやめて！

66
00:06:49,568 --> 00:06:52,454
(いのいち)モテるな うちの子。

67
00:06:52,454 --> 00:06:55,954
(いの)あぁ 困っちゃう。

68
00:06:59,762 --> 00:07:03,299
(リー)うお～！ 木ノ葉剛力旋風！

69
00:07:03,299 --> 00:07:05,799
うわ～っ！
(ネジ)うっ！

70
00:07:08,237 --> 00:07:10,289
青春の勝利です！

71
00:07:10,289 --> 00:07:12,591
リーさん！

72
00:07:12,591 --> 00:07:16,091
好きよ！
サクラさん！

73
00:07:18,264 --> 00:07:20,599
サイ サイ！

74
00:07:20,599 --> 00:07:22,668
おっ サイ。

75
00:07:22,668 --> 00:07:24,737
よう サイ。
(サイ)みんな おはよう。

76
00:07:24,737 --> 00:07:27,756
おはよ 今日も ステキな笑顔ね。

77
00:07:27,756 --> 00:07:31,310
そうかな？
(いの)ホント サイの笑顔って ステキ！

78
00:07:31,310 --> 00:07:33,379
最高です！
いやぁ。

79
00:07:33,379 --> 00:07:36,982
サイ！ お前の笑顔は
木ノ葉一だってばよ！

80
00:07:36,982 --> 00:07:40,482
アハハ ハハハ…！

81
00:07:42,404 --> 00:07:45,107
(カンクロウ)ついに完成したじゃん。

82
00:07:45,107 --> 00:07:48,277
飛ぶじゃん 進むじゃん
俺の究極傀儡！

83
00:07:48,277 --> 00:07:54,777
砂の願いをのせて お前は
砂の守り神となるんだ！

84
00:07:56,819 --> 00:07:59,919
(カンクロウ)ハッハハハ 行くじゃん！

85
00:08:05,244 --> 00:08:08,964
(カンクロウ)姉上 姉上！

86
00:08:08,964 --> 00:08:12,918
(カンクロウ)姉上 お願いだ。
どうか 知恵を貸してほしい。

87
00:08:12,918 --> 00:08:15,921
落ち着け どうしたのだ？

88
00:08:15,921 --> 00:08:17,940
実は…。
(我愛羅)待ってくれ。

89
00:08:17,940 --> 00:08:20,092
先に 俺の相談にのってくれ！

90
00:08:20,092 --> 00:08:24,296
お前は もう 風影だ。
自分で判断すればいいだろう。

91
00:08:24,296 --> 00:08:27,266
いや どうしても
姉上の意見が聞きたいんだ！

92
00:08:27,266 --> 00:08:29,268
俺もだ！ 頼む 姉上。

93
00:08:29,268 --> 00:08:31,287
姉上でなければ ならないんだ！

94
00:08:31,287 --> 00:08:33,272
(カンクロウ)姉上！
(我愛羅)姉上！

95
00:08:33,272 --> 00:08:35,357
フンッ。

96
00:08:35,357 --> 00:08:39,857
しようがない弟たちだな。

97
00:08:50,956 --> 00:08:55,327
(テマリ)でね 我愛羅ときたら…。

98
00:08:55,327 --> 00:08:58,597
そうか アカデミーでな。
うん。

99
00:08:58,597 --> 00:09:04,103
(夜叉丸)我愛羅様。
お友達が遊びに来てますよ。

100
00:09:04,103 --> 00:09:06,405
おっす！
うわぁ。

101
00:09:06,405 --> 00:09:09,825
今日は 何して遊ぶ？
外に行こう！

102
00:09:09,825 --> 00:09:11,844
我愛羅。

103
00:09:11,844 --> 00:09:14,763
あまり遅くなるなよ。

104
00:09:14,763 --> 00:09:17,132
うん。
ヘッ！

105
00:09:29,428 --> 00:09:31,597
いつ出られんだよ。

106
00:09:31,597 --> 00:09:34,750
月の光で幻術にはめるようだ。

107
00:09:34,750 --> 00:09:37,953
その光は
徐々に 弱まりつつあるが…。

108
00:09:37,953 --> 00:09:41,423
光のさすうちは ダメだ。

109
00:09:41,423 --> 00:09:44,423
クッソ…。

110
00:09:46,645 --> 00:09:49,098
((イタチ : さよならの前に→

111
00:09:49,098 --> 00:09:52,935
お前が確かめたかったことを
教えよう。

112
00:09:52,935 --> 00:09:56,138
もう 嘘をつく必要はない。

113
00:09:56,138 --> 00:09:59,238
(すべての真実を見せよう))

114
00:10:04,346 --> 00:10:07,346
《これは イタチの記憶》

115
00:10:09,251 --> 00:10:11,253
《あのとき イタチは俺に→

116
00:10:11,253 --> 00:10:15,107
木ノ葉の里と うちは一族の
確執を教えてくれたが→

117
00:10:15,107 --> 00:10:17,960
それだけではなかった。

118
00:10:17,960 --> 00:10:21,947
記憶だけでなく イタチの知識→

119
00:10:21,947 --> 00:10:25,584
イタチの思い イタチの苦しみ》

120
00:10:25,584 --> 00:10:29,505
((俺は お前をずっと愛している))

121
00:10:29,505 --> 00:10:34,443
《うちはイタチという
忍のすべてを…。

122
00:10:34,443 --> 00:10:39,365
マダラ お前が うちはを語るな。

123
00:10:39,365 --> 00:10:42,965
語っていいのは… 兄さんだけだ》

124
00:11:30,187 --> 00:11:32,787
((うっ… ぐわ～っ！

125
00:11:47,237 --> 00:11:51,537
(イタチ)これが… 忍界大戦。

126
00:12:05,172 --> 00:12:08,172
水… 水！

127
00:12:16,884 --> 00:12:19,184
す… すまん。

128
00:12:21,155 --> 00:12:23,155
《忍道具？》

129
00:12:40,174 --> 00:12:44,828
父さん なんで この忍は
俺を殺そうとしたの？

130
00:12:44,828 --> 00:12:47,164
何もしてないのに。

131
00:12:47,164 --> 00:12:50,734
(フガク)戦争だからだ。
戦争…。

132
00:12:50,734 --> 00:12:53,504
人と人の戦いではない。

133
00:12:53,504 --> 00:12:55,672
国と国の戦いだ。

134
00:12:55,672 --> 00:13:00,143
だから 知らぬ者同士で
互いに意味なく殺し合う。

135
00:13:00,143 --> 00:13:06,867
そういうものなの？
それが忍の世界だ。

136
00:13:06,867 --> 00:13:10,838
(フガク)いいな イタチ
この光景を忘れるなよ。

137
00:13:10,838 --> 00:13:13,938
(イタチ)うん…。

138
00:13:19,530 --> 00:13:23,517
停戦には こぎつけましたが
犠牲が多すぎました。

139
00:13:23,517 --> 00:13:27,137
責任をとって
三代目は引退するようです。

140
00:13:27,137 --> 00:13:30,507
隊長を四代目に推す声もあります。

141
00:13:30,507 --> 00:13:34,895
どうか…。
その話はよせ。

142
00:13:34,895 --> 00:13:37,014
はたけカカシは どうしますか？

143
00:13:37,014 --> 00:13:42,536
一族の者でもないのに
写輪眼を持っています。

144
00:13:42,536 --> 00:13:46,490
(フガク)うちはオビトは
勇敢に戦ったそうだ。

145
00:13:46,490 --> 00:13:49,026
彼の意志を尊重しよう。

146
00:13:49,026 --> 00:13:52,145
写輪眼は
うちはに回収したほうが…。

147
00:13:52,145 --> 00:13:54,548
戦争が終わったばかりだぞ。

148
00:13:54,548 --> 00:13:59,636
外に いさかいの種をまくな。
はっ。

149
00:13:59,636 --> 00:14:05,809
(フガク)ようやくの平和だ。
束の間であれ 維持に努める。

150
00:14:05,809 --> 00:14:09,029
それが うちはの役目だ。

151
00:14:09,029 --> 00:14:12,029
ん？

152
00:14:16,486 --> 00:14:19,339
(大蛇丸)死んだ者を
嘆き悲しんでも→

153
00:14:19,339 --> 00:14:21,325
何の意味もないわ。

154
00:14:21,325 --> 00:14:26,179
死に意味があるとすれば
それが利用できるときだけよ。

155
00:14:26,179 --> 00:14:30,667
命の意味は何ですか？

156
00:14:30,667 --> 00:14:36,967
ないわよ。 あるとすれば
命が永遠である場合ね。

157
00:14:56,627 --> 00:15:00,627
《命に意味はない…》

158
00:15:19,549 --> 00:15:21,549
くっ！

159
00:15:49,663 --> 00:15:53,467
誰も 死にたくなんかないよね。

160
00:16:03,193 --> 00:16:05,679
お前たち…。

161
00:16:20,894 --> 00:16:23,894
《イタチ : 命って何だろう？》

162
00:16:29,152 --> 00:16:32,205
お大事にね。
(ミコト)ありがとうございます。

163
00:16:32,205 --> 00:16:34,157
(イタチ)母さん。

164
00:16:34,157 --> 00:16:36,159
(ミコト)何？

165
00:16:36,159 --> 00:16:38,178
(イタチ)どこか悪いの？

166
00:16:38,178 --> 00:16:42,499
(ミコト)そうじゃないわ。 あのね…。

167
00:16:42,499 --> 00:16:47,554
あなたに弟か 妹ができるの。
えっ？

168
00:16:47,554 --> 00:16:52,354
そうよ。
あなたは お兄ちゃんになるの。

169
00:16:54,811 --> 00:16:58,231
(イタチ)母さん。 俺… 弟がいい。

170
00:16:58,231 --> 00:17:02,185
あら 妹だって かわいいわよ。

171
00:17:02,185 --> 00:17:05,185
弟の気がする。

172
00:17:07,591 --> 00:17:10,891
あら 雪。

173
00:17:12,813 --> 00:17:15,866
夏には生まれるわ。

174
00:17:28,845 --> 00:17:32,645
男の子よ。 あなたの弟。

175
00:17:35,519 --> 00:17:39,519
《命だ。 新しい命》

176
00:17:41,541 --> 00:17:44,511
名前は決めました？
ああ。

177
00:17:44,511 --> 00:17:48,582
サスケだ。 うちはサスケ。

178
00:17:48,582 --> 00:17:51,835
(ミコト)あら
いい名前だけど それって…。

179
00:17:51,835 --> 00:17:55,505
(フガク)ああ 三代目の父上の名だ。

180
00:17:55,505 --> 00:17:58,909
三代目には話してある。
そう。

181
00:17:58,909 --> 00:18:03,909
サスケ。 名に恥じぬよう育てよ。

182
00:18:05,816 --> 00:18:07,851
(フガク)アハハハハ！

183
00:18:07,851 --> 00:18:10,187
そ～ら イタチ。

184
00:18:10,187 --> 00:18:13,890
イタチ！
ウフフ。 イタチ。

185
00:18:13,890 --> 00:18:16,990
《俺も そうなんだ》

186
00:18:25,836 --> 00:18:29,005
《イタチ : 生まれる。 死ぬ。

187
00:18:29,005 --> 00:18:31,708
生まれる。 死ぬ》

188
00:18:31,708 --> 00:18:33,708
(イズミ)ねえねえ。

189
00:18:35,645 --> 00:18:38,665
(イズミ)同期の うちはイタチ君でしょ。

190
00:18:38,665 --> 00:18:40,667
一緒に遊ぼう。

191
00:18:40,667 --> 00:18:42,702
今日は 何する？

192
00:18:42,702 --> 00:18:44,804
缶蹴りしようぜ 缶蹴り！

193
00:18:44,804 --> 00:18:50,343
え～！
昨日も 缶蹴りだったじゃん。

194
00:18:50,343 --> 00:18:53,513
おい！ テメエ シカトかよ。

195
00:18:53,513 --> 00:18:56,816
なんとか言え！

196
00:18:56,816 --> 00:18:59,202
(イタチ)
これから 手裏剣の練習だから。

197
00:18:59,202 --> 00:19:01,221
(みんな)ほぇ！

198
00:19:01,221 --> 00:19:05,075
んじゃあさ
俺たちも 手裏剣の練習しようぜ。

199
00:19:05,075 --> 00:19:07,175
あっ ダメ！
フンッ！

200
00:19:10,013 --> 00:19:13,813
アイツ…。
すかしやがって。 生意気な！

201
00:19:16,119 --> 00:19:19,656
ちょっと！
アンタたち やめなさいよ！

202
00:19:19,656 --> 00:19:24,394
うるせぇ！
これは 男と男の勝負なんだ。

203
00:19:24,394 --> 00:19:26,394
《命は 生まれる》

204
00:19:29,349 --> 00:19:31,349
《命は 死ぬ》

205
00:19:34,854 --> 00:19:38,358
《命は 争う》

206
00:19:38,358 --> 00:19:40,958
テメエ 逃げるな！

207
00:19:44,714 --> 00:19:46,714
うわっ…。

208
00:19:54,507 --> 00:19:56,543
(クシナ)うわ～！

209
00:19:56,543 --> 00:20:00,981
(クシナ)女の子だっけ？
(ミコト)ウフフッ 男の子よ。

210
00:20:00,981 --> 00:20:03,900
(クシナ)かわいい。

211
00:20:03,900 --> 00:20:06,000
何て お名前でちゅか？

212
00:20:09,005 --> 00:20:14,160
あぶぅ アハハ…。

213
00:20:14,160 --> 00:20:16,179
(イタチ)ねえ 母さん。

214
00:20:16,179 --> 00:20:19,149
四代目のとこにも
赤ちゃん 生まれるの？

215
00:20:19,149 --> 00:20:23,520
(ミコト)そうよ。 どんな子かしらね。

216
00:20:23,520 --> 00:20:27,157
母さん 今夜は 出かけるから
ご飯 食べてて。

217
00:20:27,157 --> 00:20:30,226
わかった。
(ミコト)父さんも仕事だから→

218
00:20:30,226 --> 00:20:32,826
サスケをお願いね。
うん。

219
00:22:47,284 --> 00:22:50,370
(イタチ)今夜は 満月だよ サスケ。

220
00:22:50,370 --> 00:22:53,370
あう～。
フフッ。

221
00:23:00,263 --> 00:23:02,563
(イタチ)なんだ!?))