1
00:00:15,148 --> 00:00:17,319
(ナルト)まだ光は
収まんねえのかよ！

2
00:00:17,319 --> 00:00:19,290
(サスケ)落ち着け うすらトンカチ。

3
00:00:19,290 --> 00:00:21,327
落ち着けっかよ！

4
00:00:21,327 --> 00:00:23,281
外のみんながどうなるか
わかんねえんだぞ！

5
00:00:23,281 --> 00:00:25,369
今は待つしかない。

6
00:00:25,369 --> 00:00:29,173
無限月読が収まるまでは
外に出られん。

7
00:02:05,992 --> 00:02:07,996
(フガク)さすが俺の子だ。

8
00:02:07,996 --> 00:02:11,487
暗部入り 心から頼もしく思うぞ。

9
00:02:11,487 --> 00:02:15,412
(フガク)しかし これは
肝に銘じておけ。

10
00:02:15,412 --> 00:02:20,717
お前は 木ノ葉の暗部である前に
うちは一族のイタチであるとな。

11
00:02:22,709 --> 00:02:24,711
(イタチ)はい。

12
00:02:26,617 --> 00:02:29,219
(シスイ)頼めるのは
親友のお前だけだ。

13
00:02:31,527 --> 00:02:35,631
(シスイ)この里を
うちはの名を守ってくれ。

14
00:02:37,623 --> 00:02:40,545
(シスイ)俺が死ねば
いくつも状況が変わるだろう。

15
00:02:40,545 --> 00:02:43,333
遺書も残してきた。

16
00:02:43,333 --> 00:02:45,304
(イタチ)シスイ！

17
00:02:45,304 --> 00:02:50,064
止めるなよ イタチ。
俺の友ならば。

18
00:02:50,064 --> 00:02:52,066
シスイ！

19
00:02:59,633 --> 00:03:03,006
(ヤシロ)ゆうべ
南賀ノ川に身投げした→

20
00:03:03,006 --> 00:03:05,308
うちはシスイについてだ。

21
00:03:07,699 --> 00:03:11,072
もっと直接的に
言ったらどうです？

22
00:03:11,072 --> 00:03:13,661
(イタチ)俺を疑ってるってわけか。

23
00:03:13,661 --> 00:03:16,366
(イナビ)ああ そうだ クソガキ。

24
00:03:16,366 --> 00:03:20,340
(ヤシロ)いいか イタチ。 一族を
裏切るような真似をしてみろ。

25
00:03:20,340 --> 00:03:22,342
ただじゃ すまさねえぞ。

26
00:03:27,439 --> 00:03:33,735
一族 一族 そういうアンタらは
己の器の大きさを計り違え→

27
00:03:33,735 --> 00:03:38,026
俺の器の深さを知らぬから
今そこに這いつくばってる。

28
00:03:38,026 --> 00:03:41,099
(フガク)やめろ イタチ！

29
00:03:41,099 --> 00:03:43,702
どうしたというのだ いったい…。

30
00:03:47,379 --> 00:03:52,104
俺の器は
この下らぬ一族に絶望している。

31
00:03:52,104 --> 00:03:55,708
兄さん もうやめてよ！

32
00:04:02,108 --> 00:04:06,467
《イタチ : その目で
よく見ておけ サスケ。

33
00:04:06,467 --> 00:04:10,771
この一族の器の浅さを》

34
00:04:14,048 --> 00:04:18,758
(ダンゾウ)本日より お前は
暗部の分隊長だ。

35
00:04:18,758 --> 00:04:24,168
根というわけではないが
任務は基本的に わしが出す。

36
00:04:24,168 --> 00:04:27,943
それは
ヒルゼンたちに報告の必要はない。

37
00:04:27,943 --> 00:04:31,867
はっ。
早速だが 任務についてもらおう。

38
00:04:31,867 --> 00:04:35,742
なに 単なる暗殺だ。

39
00:04:35,742 --> 00:04:38,464
(ダンゾウ)後ろの２人を部下につける。

40
00:04:38,464 --> 00:04:40,802
今日から
あなたの部下となります。

41
00:04:40,802 --> 00:04:44,793
よろしくお願いします。

42
00:04:44,793 --> 00:04:47,095
うっ！

43
00:04:59,456 --> 00:05:01,477
(ダンゾウ)ご苦労。

44
00:05:01,477 --> 00:05:04,633
ところでだ お前の留守の間に→

45
00:05:04,633 --> 00:05:07,104
うちは地区の監視員から→

46
00:05:07,104 --> 00:05:12,164
警務部隊が武装を強化している
という報告があがってきた。

47
00:05:12,164 --> 00:05:14,953
これの意味するところは何だ？

48
00:05:14,953 --> 00:05:19,980
うちはの里への不満が
再び高まっています。

49
00:05:19,980 --> 00:05:23,169
このままでは いかんか。

50
00:05:23,169 --> 00:05:25,123
はい。

51
00:05:50,190 --> 00:05:53,163
兄さん おかえり。

52
00:05:53,163 --> 00:05:56,185
これから修業に行くんだ。
つきあってよ。

53
00:05:56,185 --> 00:05:58,974
任務明けで疲れている。

54
00:05:58,974 --> 00:06:02,932
兄さんが疲れるなんて
ないでしょ。

55
00:06:02,932 --> 00:06:05,234
いてっ！

56
00:06:07,942 --> 00:06:11,265
許せ サスケ また今度だ。

57
00:06:11,265 --> 00:06:13,267
もう…。

58
00:06:22,555 --> 00:06:27,181
３日後 一族の会合があることは
知っているな？

59
00:06:27,181 --> 00:06:29,218
いいえ。

60
00:06:29,218 --> 00:06:33,611
会合のあと
南賀ノ神社に１人で入ってこい。

61
00:06:33,611 --> 00:06:35,731
暗部の部下は なしだ。

62
00:06:35,731 --> 00:06:39,539
俺は明日から
任務で里の外に出る。

63
00:06:39,539 --> 00:06:43,196
逃げるな。
逃げる？

64
00:06:43,196 --> 00:06:45,418
俺が何から？

65
00:06:45,418 --> 00:06:49,576
うちはという お前の運命からだ。

66
00:06:49,576 --> 00:06:53,179
いいな？ 待っているぞ。

67
00:07:06,927 --> 00:07:10,818
(イタチ)お前たちは待機だ。
しかし 隊長…。

68
00:07:10,818 --> 00:07:14,321
ダンゾウ様には そのままを報告しろ。

69
00:07:18,283 --> 00:07:20,253
(フガク)一族のなかでも→

70
00:07:20,253 --> 00:07:23,777
写輪眼を持つ者だけが読める
碑石だな。

71
00:07:23,777 --> 00:07:25,948
それも途中までだ。

72
00:07:25,948 --> 00:07:30,741
万華鏡写輪眼を持つお前なら
もっと先を読めるだろう。

73
00:07:30,741 --> 00:07:33,847
内容を教えろというのか？

74
00:07:33,847 --> 00:07:36,349
それには及ばん。

75
00:07:38,256 --> 00:07:40,628
万華鏡？ 父さんも…。

76
00:07:40,628 --> 00:07:43,601
第三次忍界大戦のときだ。

77
00:07:43,601 --> 00:07:48,309
俺の友が 命を捨てて
俺を助けてくれた。

78
00:07:48,309 --> 00:07:52,702
血の涙とともに万華鏡が生じた。

79
00:07:52,702 --> 00:07:57,294
この碑石には うちは一族の
救いの道が記されている。

80
00:07:57,294 --> 00:08:00,651
だが
万華鏡写輪眼をもってしても→

81
00:08:00,651 --> 00:08:03,289
後ろのほうは読めない。

82
00:08:03,289 --> 00:08:07,331
俺たちには
まだ先があるらしいな。

83
00:08:07,331 --> 00:08:12,792
だが 途中までとはいえ
読んだ以上は わかるはずだ イタチ。

84
00:08:12,792 --> 00:08:16,667
うちは一族が置かれている
今の状況の間違いが。

85
00:08:16,667 --> 00:08:20,675
だからとはいえ
それを力で覆すというのは…。

86
00:08:20,675 --> 00:08:23,647
里の上層部は
俺たちを恐れている。

87
00:08:23,647 --> 00:08:26,352
だから 迫害するのだ。

88
00:08:26,352 --> 00:08:29,341
この写輪眼の力を恐れてな。

89
00:08:29,341 --> 00:08:31,329
(イタチ)確かに。

90
00:08:31,329 --> 00:08:35,688
うちはが 写輪眼の力で
九尾を操るのではないかと。

91
00:08:35,688 --> 00:08:39,311
それは うちはマダラの伝説だ。

92
00:08:39,311 --> 00:08:42,368
以来 誰も
そんなことは やっていない。

93
00:08:42,368 --> 00:08:44,723
できるかどうかさえ わからん。

94
00:08:44,723 --> 00:08:47,662
なのに 上層部は
かつての亡霊におびえ→

95
00:08:47,662 --> 00:08:50,701
俺たちを恐れて隔離している。

96
00:08:50,701 --> 00:08:54,659
恐れるというのならば
俺たちが君臨するほかない。

97
00:08:54,659 --> 00:08:58,384
父さんが
力づくで火影になるのか？

98
00:08:58,384 --> 00:09:01,757
一族が それを望むからだ。

99
00:09:01,757 --> 00:09:04,328
俺には 皆を止められない。

100
00:09:04,328 --> 00:09:07,050
だが 力づくを避けるため→

101
00:09:07,050 --> 00:09:10,173
万華鏡写輪眼を
持っていることを隠している。

102
00:09:10,173 --> 00:09:12,227
なぜ？

103
00:09:12,227 --> 00:09:14,899
万華鏡写輪眼ならば
九尾を操れる。

104
00:09:14,899 --> 00:09:19,876
それを知れば
一族が 更なることを望むからだ。

105
00:09:19,876 --> 00:09:22,178
見ろ!!

106
00:09:25,069 --> 00:09:28,042
((ヤシロ : 人柱力を連れてきました。
(イナビ)やりましょう！

107
00:09:28,042 --> 00:09:30,079
(テッカ)隊長なら やれます。 隊長！

108
00:09:30,079 --> 00:09:32,385
お願いします!!
(ヤシロ)うちはの力を！))

109
00:09:52,775 --> 00:09:54,762
そんな…。

110
00:09:54,762 --> 00:09:58,754
(フガク)一族のなかには
里に恨みを持つ者も多い。

111
00:09:58,754 --> 00:10:01,108
追い詰められれば ここまで やる。

112
00:10:01,108 --> 00:10:05,066
双方に
おびただしい血が流れるだろう。

113
00:10:05,066 --> 00:10:09,776
だが イタチ お前がいてくれれば…。

114
00:10:09,776 --> 00:10:13,750
ふいをついて
上層部を拘束するのだ。

115
00:10:13,750 --> 00:10:16,406
わずかな戦闘は 起きるだろうが→

116
00:10:16,406 --> 00:10:20,129
暗部のお前の協力があれば→

117
00:10:20,129 --> 00:10:22,969
無血革命が成功する。

118
00:10:22,969 --> 00:10:25,674
無血革命？

119
00:10:25,674 --> 00:10:31,179
(フガク)イタチ お前は 俺の子だ。
頼む。 一族を助けてくれ。

120
00:10:35,611 --> 00:10:37,682
隊長？

121
00:10:37,682 --> 00:10:39,684
ご指示を。

122
00:10:42,808 --> 00:10:47,413
うちは一族は
木ノ葉に革命を起こす決意です。

123
00:10:48,689 --> 00:10:51,027
(ダンゾウ)事態は 一刻を争う。

124
00:10:51,027 --> 00:10:55,185
ヤツらが 事を起こす前に
こちらから先手を打つのだ。

125
00:10:55,185 --> 00:10:57,857
(ヒルゼン)うちはは かつての戦友。

126
00:10:57,857 --> 00:11:00,980
(ヒルゼン)力ではなく
言葉で話しかけたい。

127
00:11:00,980 --> 00:11:04,036
わしが策を考える。

128
00:11:04,036 --> 00:11:06,675
(ダンゾウ)
三代目は ああ言っているが→

129
00:11:06,675 --> 00:11:10,600
いざとなれば
木ノ葉を守るため 動く。

130
00:11:10,600 --> 00:11:12,671
選択してほしいのだ。

131
00:11:12,671 --> 00:11:17,547
うちは側につき クーデターを起こして
家族とともに全滅するか→

132
00:11:17,547 --> 00:11:19,718
我ら木ノ葉側につき→

133
00:11:19,718 --> 00:11:24,861
クーデター前に 弟だけを残して
うちは全滅に協力するか。

134
00:11:24,861 --> 00:11:26,882
《うちは全滅！》

135
00:11:26,882 --> 00:11:28,886
(ダンゾウ)里を守るためには→

136
00:11:28,886 --> 00:11:33,028
混乱を生む前に なんとしても
事を おさめなければならん。

137
00:11:33,028 --> 00:11:35,566
この任務を任せられる忍は→

138
00:11:35,566 --> 00:11:41,227
うちはと 木ノ葉の二重スパイである
イタチ お前をおいて 他にない。

139
00:11:41,227 --> 00:11:44,330
この任務 引き受けてくれるか？

140
00:11:48,759 --> 00:11:52,550
《イタチ : 里 一族 忍。

141
00:11:52,550 --> 00:11:55,853
戦いは 生まれるべくして
生まれるのか》

142
00:11:58,094 --> 00:12:02,403
《里か 一族か…。

143
00:12:02,403 --> 00:12:05,507
俺は どうすればいい？》

144
00:12:13,108 --> 00:12:17,734
今のは 本気じゃねえからな。
本気だったろ うすらトンカチ。

145
00:12:17,734 --> 00:12:20,773
本気だったら
オメエなんか 追いつかねえよ！

146
00:12:20,773 --> 00:12:24,413
今度は 高跳びで勝負だ。
俺とじゃ勝負にならない。

147
00:12:24,413 --> 00:12:26,415
なんだと!?

148
00:12:41,665 --> 00:12:43,667
(イタチ)おい。

149
00:12:47,811 --> 00:12:50,914
アンタに
協力してもらいたいことがある。

150
00:13:21,879 --> 00:13:23,799
なんだ キサマ！

151
00:13:23,799 --> 00:13:25,836
うおっ！

152
00:13:48,882 --> 00:13:54,343
(フガク)イタチ。
この殺戮の先に何がある？

153
00:13:54,343 --> 00:13:57,032
俺が見せた一族の将来と→

154
00:13:57,032 --> 00:14:02,442
違う結果を
お前は見せてくれるのか？

155
00:14:02,442 --> 00:14:04,413
これを…。

156
00:14:04,413 --> 00:14:06,415
うわ～！

157
00:14:14,918 --> 00:14:17,222
(マダラ)ほう いい眼だな。

158
00:14:17,222 --> 00:14:19,226
(イズミ)ハッ！

159
00:14:19,226 --> 00:14:21,263
そんな…。

160
00:14:21,263 --> 00:14:23,265
あっ！ うっ…。

161
00:14:25,856 --> 00:14:28,444
助けて イタチ君。

162
00:14:28,444 --> 00:14:30,446
助けて！

163
00:14:33,906 --> 00:14:37,029
これが 俺が見る里の先。

164
00:14:37,029 --> 00:14:39,584
一族の先だ。

165
00:14:39,584 --> 00:14:43,742
そうか サスケか…。

166
00:14:43,742 --> 00:14:45,744
影分身…。

167
00:14:47,767 --> 00:14:51,407
《父さんが 俺にとって最大の敵。

168
00:14:51,407 --> 00:14:55,411
万華鏡写輪眼同士の戦いになる》

169
00:15:08,942 --> 00:15:10,946
(フガク)こっちだ。

170
00:15:10,946 --> 00:15:14,249
罠などない。 入ってこい。

171
00:15:22,553 --> 00:15:25,458
(イタチ)父さん…。

172
00:15:25,458 --> 00:15:28,762
俺の子と 殺し合いはしたくない。

173
00:15:30,786 --> 00:15:35,445
そうか お前は向こうへついたか。

174
00:15:35,445 --> 00:15:39,988
(イタチ)父さん 母さん… 俺は…。

175
00:15:39,988 --> 00:15:43,010
(ミコト)わかっているわ イタチ。

176
00:15:43,010 --> 00:15:46,013
イタチ 最後に約束しろ。

177
00:15:48,087 --> 00:15:51,090
サスケのことは頼んだぞ。

178
00:16:00,980 --> 00:16:02,982
わかってる…。

179
00:16:06,508 --> 00:16:10,799
(フガク)恐れるな。
それが お前の決めた道だろ。

180
00:16:10,799 --> 00:16:15,391
お前に比べれば
我らの痛みは一瞬で終わる。

181
00:16:15,391 --> 00:16:20,497
考え方は違っても
お前を誇りに思う。

182
00:16:25,479 --> 00:16:29,687
(フガク)お前は本当に優しい子だ。

183
00:16:44,032 --> 00:16:48,007
終わったな。 お前は…。

184
00:16:48,007 --> 00:16:50,261
いや 行くか。

185
00:16:50,261 --> 00:16:54,766
(イタチ)先に行ってくれ
木ノ葉の上層部に念をおしておく。

186
00:17:02,352 --> 00:17:04,389
(ヒルゼン)まずは礼を言う。

187
00:17:04,389 --> 00:17:07,395
これで木ノ葉は 内戦を免れた。

188
00:17:07,395 --> 00:17:11,353
里の平和は守られたのだ。
(イタチ)はい。

189
00:17:11,353 --> 00:17:14,911
しかし 他の手段は
なかったものかと→

190
00:17:14,911 --> 00:17:16,865
今も残念に思っておる。

191
00:17:16,865 --> 00:17:19,186
申し訳ありません。

192
00:17:19,186 --> 00:17:22,058
(ヒルゼン)謝るのは わしだ。

193
00:17:22,058 --> 00:17:26,751
これより木ノ葉は
お前を一族殺しの抜け忍とし→

194
00:17:26,751 --> 00:17:30,258
ビンゴブックに載せ
生死を問わず捜索する。

195
00:17:30,258 --> 00:17:32,278
(イタチ)当然です。

196
00:17:32,278 --> 00:17:34,433
これから どうする？

197
00:17:34,433 --> 00:17:37,907
暁と名乗る者の手を借りました。

198
00:17:37,907 --> 00:17:40,294
その者が約束を違えぬように→

199
00:17:40,294 --> 00:17:43,097
そばに身をおくことにします。

200
00:17:48,077 --> 00:17:50,098
今更 なんだ？

201
00:17:50,098 --> 00:17:53,605
隊長は ビンゴブックに載った
抜け忍ですからね。

202
00:17:53,605 --> 00:17:56,076
しかも Ｓクラス。
根としては→

203
00:17:56,076 --> 00:17:59,500
追撃したという体裁を
整えたいんです。

204
00:17:59,500 --> 00:18:01,502
(２人)どうか おてやわらかに！

205
00:18:06,781 --> 00:18:10,455
体裁を整えるだけの
太刀筋ではないな。

206
00:18:10,455 --> 00:18:12,827
写輪眼なら通用しません。

207
00:18:12,827 --> 00:18:15,329
俺たちは隊長の目を見ませんから。

208
00:18:17,970 --> 00:18:19,974
ぐっ…。

209
00:18:19,974 --> 00:18:22,276
幻術…。

210
00:18:24,650 --> 00:18:26,771
なんで…。

211
00:18:26,771 --> 00:18:30,344
お前たちが
俺の分隊に配属されたときだ…。

212
00:18:30,344 --> 00:18:32,847
((今日から
あなたの部下となります))

213
00:18:34,787 --> 00:18:38,495
俺に刃を向けたときの
暗示を仕込んでおいた。

214
00:18:38,495 --> 00:18:43,337
最初から
信用していなかったのか…。

215
00:18:43,337 --> 00:18:45,943
俺は 二重スパイだった。

216
00:18:45,943 --> 00:18:49,917
木ノ葉の目であり
うちはの目であったんだ。

217
00:18:49,917 --> 00:18:55,422
本当は どちらのスパイだったのか
今でもわからない…。

218
00:18:58,501 --> 00:19:02,509
(マダラ)組織の中で 俺は
トビという名で呼ばれている。

219
00:19:02,509 --> 00:19:05,147
正式なメンバーではない。

220
00:19:05,147 --> 00:19:09,857
たいした術も持たない暁の
見習い小僧といったところだ。

221
00:19:09,857 --> 00:19:12,011
お前も 今後そう接しろ。

222
00:19:12,011 --> 00:19:14,483
なぜ 正体を隠す？

223
00:19:14,483 --> 00:19:17,021
(マダラ)うちはマダラが
生きていると知られたら→

224
00:19:17,021 --> 00:19:19,359
いろいろと面倒だからな。

225
00:19:19,359 --> 00:19:25,666
これから会わせる暁のリーダーは
俺の正体を知っている。

226
00:19:29,931 --> 00:19:33,505
(大蛇丸)あら イタチ君じゃないの。
お久しぶり。

227
00:19:33,505 --> 00:19:35,542
大蛇丸さん…。

228
00:19:35,542 --> 00:19:38,581
(トビ)あぁ～ そういえば お二人は
同郷でしたね。

229
00:19:38,581 --> 00:19:40,669
懐かしの再会っすか。

230
00:19:40,669 --> 00:19:42,890
(大蛇丸)噂は聞いたわ。

231
00:19:42,890 --> 00:19:46,514
やっぱり あなたも
こちら側の忍だったのね。

232
00:19:46,514 --> 00:19:48,551
こちら側？

233
00:19:48,551 --> 00:19:51,557
(大蛇丸)里とか
一族とか仲間とか→

234
00:19:51,557 --> 00:19:55,699
そういう縛りを
邪魔だと思う忍よ。

235
00:19:55,699 --> 00:20:00,909
(ペイン)暁の目指すものは
忍の世の真の平和だ。

236
00:20:00,909 --> 00:20:05,519
忍五大国に代わり
暁が世界を支配する。

237
00:20:05,519 --> 00:20:07,923
大きな望みだな。

238
00:20:07,923 --> 00:20:11,196
そのために 里も経歴も問わず→

239
00:20:11,196 --> 00:20:13,752
優秀な忍を集めている。

240
00:20:13,752 --> 00:20:18,160
木ノ葉のイタチ お前を暁は歓迎する。

241
00:20:18,160 --> 00:20:20,663
今より木ノ葉を否定しろ。

242
00:20:30,468 --> 00:20:34,072
(ペイン)これより お前は 暁のイタチだ。

243
00:20:38,283 --> 00:20:40,786
(ペイン)世界に痛みを…。

244
00:20:53,280 --> 00:20:55,952
十蔵。
(十蔵)あ？

245
00:20:55,952 --> 00:20:58,691
お前が イタチとツーマンセルを組め。

246
00:20:58,691 --> 00:21:00,793
ヘッ！

247
00:21:04,102 --> 00:21:06,905
ついてきな 新入り。
はい。