1
00:01:49,275 --> 00:01:53,880
(サスケ)カカシ アンタが
先にいるなんて珍しいな。

2
00:01:53,880 --> 00:01:55,882
(カカシ)まぁ たまにはな。

3
00:01:55,882 --> 00:01:59,402
こんな所に呼び出して 何の用だ？

4
00:01:59,402 --> 00:02:02,572
《イタチ : サスケ。

5
00:02:02,572 --> 00:02:05,872
大きくなったな》

6
00:02:14,550 --> 00:02:17,720
(イタチ)久しぶりだな サスケ。

7
00:02:17,720 --> 00:02:21,607
うちはイタチ…。

8
00:02:21,607 --> 00:02:25,711
アンタを… 殺す！

9
00:02:25,711 --> 00:02:31,284
(鬼鮫)ほう 写輪眼。
しかも あなたによく似て。

10
00:02:31,284 --> 00:02:34,070
いったい 何者です？

11
00:02:34,070 --> 00:02:38,207
俺の弟だ。

12
00:02:38,207 --> 00:02:43,429
《写輪眼は 開いたか。
そうでなくてはな》

13
00:02:43,429 --> 00:02:48,701
アンタの言ったとおり
アンタを恨み 憎み→

14
00:02:48,701 --> 00:02:53,222
そして アンタを
殺すためだけに俺は！

15
00:02:53,222 --> 00:02:55,708
《どれだけ強くなった？》

16
00:02:55,708 --> 00:02:59,378
俺は… 生きてきた！

17
00:02:59,378 --> 00:03:01,447
《千鳥》

18
00:03:01,447 --> 00:03:03,947
うお～っ！

19
00:03:09,989 --> 00:03:13,743
《そうか カカシさんが…》

20
00:03:13,743 --> 00:03:16,746
うわ～っ！

21
00:03:16,746 --> 00:03:20,246
(ナルト)サスケ！ チクショウ…。

22
00:03:22,268 --> 00:03:25,768
忍法 口寄せの…。
遅い。

23
00:03:33,212 --> 00:03:35,731
(イタチ)自来也様。

24
00:03:35,731 --> 00:03:38,384
(自来也)目当ては やはりナルトか。

25
00:03:38,384 --> 00:03:41,888
ナルト君を連れて行くのが
暁から下された→

26
00:03:41,888 --> 00:03:44,740
我々への至上命令。

27
00:03:44,740 --> 00:03:48,611
ナルトは やれんのう。

28
00:03:48,611 --> 00:03:51,764
どうですかね？

29
00:03:51,764 --> 00:03:56,886
ちょうどいい お前ら２人は
ここで わしが始末する。

30
00:03:56,886 --> 00:04:00,206
手出すな…。

31
00:04:00,206 --> 00:04:05,094
コイツを殺すのは…。

32
00:04:05,094 --> 00:04:08,047
俺だ。

33
00:04:08,047 --> 00:04:11,100
今 お前などに興味はない。

34
00:04:11,100 --> 00:04:14,554
《今は まだだ サスケ》

35
00:04:14,554 --> 00:04:17,056
うっ うわっ！

36
00:04:17,056 --> 00:04:20,910
サスケ！ チクショウが！

37
00:04:20,910 --> 00:04:26,065
ナルト！
手出すなっつってんだろうが！

38
00:04:26,065 --> 00:04:28,365
これは 俺の戦いだ…。

39
00:04:30,736 --> 00:04:32,722
《そうだ》

40
00:04:32,722 --> 00:04:34,790
上等だ!!

41
00:04:34,790 --> 00:04:36,790
ぐっ…。

42
00:04:40,413 --> 00:04:43,013
《イタチ : まだ足りないんだ》

43
00:04:47,403 --> 00:04:50,039
《イタチ : 許せ サスケ。

44
00:04:50,039 --> 00:04:52,758
許せ…》

45
00:04:52,758 --> 00:04:55,058
容赦ないですね。

46
00:05:06,055 --> 00:05:10,426
《憎め この俺を》

47
00:05:10,426 --> 00:05:14,046
(イタチ)お前は弱い。

48
00:05:14,046 --> 00:05:18,646
今から24時間 あの日をさまよえ。

49
00:05:22,088 --> 00:05:25,074
うわ～っ!!
弟相手に月読ですか？

50
00:05:25,074 --> 00:05:28,674
いいかげんに… しやがれ!!

51
00:05:33,783 --> 00:05:35,783
うっ… あっ…。

52
00:05:40,056 --> 00:05:42,758
なぜ 弱いか。

53
00:05:42,758 --> 00:05:46,629
足りないからだ。 憎しみが。

54
00:05:46,629 --> 00:05:49,298
鬼鮫 来い。
チッ。

55
00:05:49,298 --> 00:05:51,298
待て！

56
00:05:54,770 --> 00:05:58,708
なぜ 退く必要が？ あなたなら…。

57
00:05:58,708 --> 00:06:02,745
《サスケ 三代目が死んでも まだ→

58
00:06:02,745 --> 00:06:05,731
お前を守る者たちがいるんだな。

59
00:06:05,731 --> 00:06:09,031
待っているぞ サスケ》

60
00:06:14,407 --> 00:06:19,412
なぜ そこまで弟にこだわる？
アイツは 抜け忍だろう。

61
00:06:19,412 --> 00:06:22,531
少なくとも お前なんかより→

62
00:06:22,531 --> 00:06:25,831
アイツのことを
兄弟だと思っているからだ。

63
00:06:30,740 --> 00:06:34,377
お前は サスケを
連れ戻したがっていたな？

64
00:06:34,377 --> 00:06:38,064
だが うまくいかなかったら
どうする？

65
00:06:38,064 --> 00:06:40,733
どうやってでも連れ戻す。

66
00:06:40,733 --> 00:06:45,121
さっき お前は
サスケを兄弟のようだと言ったな。

67
00:06:45,121 --> 00:06:48,090
ならば もし そのサスケが→

68
00:06:48,090 --> 00:06:51,060
木ノ葉を襲ってきたら
どうすると聞いているんだ。

69
00:06:51,060 --> 00:06:55,731
なんだ？ なんで サスケが…
そんなこと するわけねえだろ！

70
00:06:55,731 --> 00:06:58,734
サスケは まだ純粋だ。

71
00:06:58,734 --> 00:07:01,721
簡単に何色にでも染まる。

72
00:07:01,721 --> 00:07:05,721
そうなった場合
お前は ヤツを止められるのか？

73
00:07:07,777 --> 00:07:10,777
サスケを殺してでも。

74
00:07:12,715 --> 00:07:15,601
サスケと木ノ葉を
天秤にかけられるのか？

75
00:07:15,601 --> 00:07:18,220
くっ！ 木ノ葉は守る！

76
00:07:18,220 --> 00:07:21,424
そんでもってサスケも殺さず止める！

77
00:07:21,424 --> 00:07:26,312
子供だな。
お前の話は 絵空事ばかりだ。

78
00:07:26,312 --> 00:07:30,533
忍はときに厳しい選択を
迫られることだってある。

79
00:07:30,533 --> 00:07:34,470
前にも一度 同じことを言われた。

80
00:07:34,470 --> 00:07:37,056
でも選択肢なんてねえ。

81
00:07:37,056 --> 00:07:42,661
まっすぐ自分の言葉は曲げねえ。
それが俺の忍道だ！

82
00:07:42,661 --> 00:07:44,761
《そうか》

83
00:07:47,550 --> 00:07:50,386
来たか。

84
00:07:50,386 --> 00:07:55,040
その写輪眼
お前は どこまで見えている？

85
00:07:55,040 --> 00:07:57,977
今の俺の
この眼に見えているのは→

86
00:07:57,977 --> 00:08:00,977
イタチ アンタの死に様だ。

87
00:08:02,915 --> 00:08:05,015
俺の死に様か。

88
00:08:08,621 --> 00:08:10,721
では…。

89
00:08:13,225 --> 00:08:15,225
再現してみろ。

90
00:08:25,538 --> 00:08:28,557
うっ… う…。

91
00:08:51,430 --> 00:08:56,530
許せ サスケ。 これで最後だ。

92
00:09:19,425 --> 00:09:22,525
俺のことをずっと許さなくていい。

93
00:09:30,219 --> 00:09:33,138
俺は お前をずっと愛している。

94
00:09:49,989 --> 00:09:52,789
《俺は…》

95
00:09:57,413 --> 00:10:01,213
《決めたよ 兄さん》

96
00:10:24,807 --> 00:10:27,807
(マダラ)あとは ヤツらか。

97
00:10:34,416 --> 00:10:39,722
(ゼツ)やはり 光を通さなかったか。

98
00:10:39,722 --> 00:10:41,740
やっとだ。

99
00:10:41,740 --> 00:10:45,094
どうやら あの黒い野郎は
平気みてぇだな。

100
00:10:45,094 --> 00:10:47,913
サスケ みんなを
幻術から覚まさせるには→

101
00:10:47,913 --> 00:10:49,899
どうすりゃいい？

102
00:10:49,899 --> 00:10:54,720
輪廻眼の幻術は
輪廻眼で処理できる おそらくな。

103
00:10:54,720 --> 00:10:57,606
(カカシ)サスケの左目が
必要ということか。

104
00:10:57,606 --> 00:11:00,209
そうはさせない。

105
00:11:00,209 --> 00:11:05,281
あとは
お前たちを処理するだけだ。

106
00:11:05,281 --> 00:11:09,234
(マダラ)世界の救世主たる俺がな。

107
00:11:09,234 --> 00:11:11,734
マダラ！

108
00:11:21,021 --> 00:11:23,021
(サクラ)あの額の目。

109
00:11:25,459 --> 00:11:29,830
気をつけろ。 ヤツの影４体に
四方を囲まれてるぞ。

110
00:11:29,830 --> 00:11:31,782
わかってんよ。

111
00:11:31,782 --> 00:11:34,718
もうお前らには何もさせん。

112
00:11:34,718 --> 00:11:38,322
今 この世の因果を
断ち切ったのだ。

113
00:11:38,322 --> 00:11:43,422
人々から苦しみ 痛み
むなしさを切り離したのだ。

114
00:11:45,445 --> 00:11:47,981
こんなの ウソっぱちじゃねえか！

115
00:11:47,981 --> 00:11:53,620
ナルト。 皆の幸せの
邪魔をしているのだ お前は。

116
00:11:53,620 --> 00:11:58,325
見ろ。 すべての忍が
戦いをやめた世界を。

117
00:11:58,325 --> 00:12:00,927
俺は 地獄を天国へと変えた。

118
00:12:00,927 --> 00:12:04,314
柱間の間違いを
ようやく正したのだ。

119
00:12:04,314 --> 00:12:07,601
初代火影様の間違いって
なんのことよ？

120
00:12:07,601 --> 00:12:11,271
お前たち木ノ葉の者は
認めたくないだろうが→

121
00:12:11,271 --> 00:12:14,491
結局 柱間は失敗したのだ。

122
00:12:14,491 --> 00:12:17,127
忍世界の変革に。

123
00:12:17,127 --> 00:12:21,014
最初は 柱間も俺も
目的は一緒だった。

124
00:12:21,014 --> 00:12:24,468
そして 一緒に行動を始めた。

125
00:12:24,468 --> 00:12:29,956
(マダラ)年端もいかぬ子供ですら
戦いに駆り出される→

126
00:12:29,956 --> 00:12:33,956
忍の世界を変えようとした。

127
00:12:37,064 --> 00:12:39,950
(マダラ)２人で忍の里を作った。

128
00:12:39,950 --> 00:12:44,004
だが それでは
真の平和には たどり着けない。

129
00:12:44,004 --> 00:12:47,958
人は 腹の奥 はらわたまで
見せ合うことはできない。

130
00:12:47,958 --> 00:12:53,280
恐れ 疑い 憎むことは
決して止まない。

131
00:12:53,280 --> 00:12:56,633
俺の主張は退けられた。

132
00:12:56,633 --> 00:13:01,621
忍の世界は 柱間の
理想のもとに進んでいった。

133
00:13:01,621 --> 00:13:04,324
だが それで どうなった？

134
00:13:04,324 --> 00:13:06,943
忍同士の戦いは止まらぬ。

135
00:13:06,943 --> 00:13:09,963
止まらぬどころか
里を作ったことによって→

136
00:13:09,963 --> 00:13:11,982
軍事力は高まり→

137
00:13:11,982 --> 00:13:14,951
戦いは 大戦と呼ばれる
規模に膨れ上がり→

138
00:13:14,951 --> 00:13:17,938
死傷者の数は 膨大となった。

139
00:13:17,938 --> 00:13:22,626
第一次 忍界大戦。

140
00:13:22,626 --> 00:13:26,780
第二次 忍界大戦。

141
00:13:26,780 --> 00:13:30,167
第三次 忍界大戦。

142
00:13:30,167 --> 00:13:37,324
戦いは止まぬ。
それが 柱間の作った忍世界だ。

143
00:13:37,324 --> 00:13:42,996
もっとも この第四次 忍界大戦は
俺が仕掛けたものだがな。

144
00:13:42,996 --> 00:13:46,283
(サクラ)そうよ。
あなたのせいで大勢が死んだ！

145
00:13:46,283 --> 00:13:50,687
おとなしく尾獣を渡せという
提案はしたはずだ。

146
00:13:50,687 --> 00:13:53,640
今 人は皆 神樹の中で→

147
00:13:53,640 --> 00:13:56,493
それぞれが幸せな夢を見ている。

148
00:13:56,493 --> 00:13:59,963
自分の理想の世界の中にいるのだ。

149
00:13:59,963 --> 00:14:02,616
これが お前の理想の世界か。

150
00:14:02,616 --> 00:14:06,286
人に ただ
まやかしを与えただけだろ！

151
00:14:06,286 --> 00:14:09,739
俺は 忍の長き戦いの歴史から→

152
00:14:09,739 --> 00:14:13,039
救世主として
争いを取り除いたのだ。

153
00:14:15,395 --> 00:14:20,395
もう 理解しろ。
すべて終わったのだ。

154
00:14:26,273 --> 00:14:29,025
(ゼツ)違う マダラ。

155
00:14:29,025 --> 00:14:34,625
お前は 救世主でもなく
そして終わりでもない。

156
00:14:37,484 --> 00:14:40,103
《動けん…》

157
00:14:40,103 --> 00:14:43,156
(サクラ)何なの？

158
00:14:43,156 --> 00:14:46,960
なぜ お前が オビトとは違い→

159
00:14:46,960 --> 00:14:50,497
すべてを利用する側だと
言い切れる？

160
00:14:50,497 --> 00:14:55,952
自分だけが違うと思うのは
おこがましくないか？

161
00:14:55,952 --> 00:15:02,792
マダラよ お前もまた
幻の夢の中にいたのだ。

162
00:15:02,792 --> 00:15:07,297
俺の描いた夢の中に。

163
00:15:07,297 --> 00:15:11,801
黒ゼツ お前は何を言っている？

164
00:15:11,801 --> 00:15:15,388
お前を作ったのは俺だ。

165
00:15:15,388 --> 00:15:19,109
お前は 俺の
意志そのものなんだぞ。

166
00:15:19,109 --> 00:15:21,478
そこも違う。

167
00:15:21,478 --> 00:15:26,132
俺の意志は カグヤだ。

168
00:15:26,132 --> 00:15:28,285
どうなってんだってばよ。

169
00:15:28,285 --> 00:15:30,487
ここへきて仲間割れか？

170
00:15:30,487 --> 00:15:32,489
いや そうじゃない。

171
00:15:32,489 --> 00:15:34,624
アイツ今 カグヤと言った。

172
00:15:34,624 --> 00:15:36,960
カグヤ？
何それ？

173
00:15:36,960 --> 00:15:40,280
六道仙人が言っていたヤツだ。

174
00:15:40,280 --> 00:15:43,283
((今のマダラが まさにそれだ。

175
00:15:43,283 --> 00:15:45,986
まるで母 カグヤのようだ。

176
00:15:45,986 --> 00:15:49,105
十尾の力を得て わしに近づき→

177
00:15:49,105 --> 00:15:53,510
母 カグヤの力にさえ
近づこうとしている。

178
00:15:53,510 --> 00:15:56,630
やがて母の力は うぬぼれを生み→

179
00:15:56,630 --> 00:16:01,668
(人々は その力の存在を
恐れるようになっていった))

180
00:16:01,668 --> 00:16:03,968
まさか…。

181
00:16:07,991 --> 00:16:09,991
(扉間)何だ？

182
00:16:13,613 --> 00:16:17,000
チャクラを吸い取っているのか。

183
00:16:17,000 --> 00:16:21,600
ぐぉ～っ！

184
00:16:28,278 --> 00:16:31,982
何だってばよ コイツ。
すげぇチャクラだ。

185
00:16:31,982 --> 00:16:34,851
あたりのマダラの影が すべて消えた。

186
00:16:34,851 --> 00:16:36,851
何かあるぞ！

187
00:16:43,026 --> 00:16:45,026
チャクラだ！
うわっ！

188
00:16:50,967 --> 00:16:53,970
ハハハッ！

189
00:16:53,970 --> 00:16:59,442
地中から噴き出たチャクラを
どんどん吸収してるのか!?

190
00:16:59,442 --> 00:17:04,331
どこから こんな
濃い いっぱいのチャクラが!?

191
00:17:04,331 --> 00:17:08,201
無限月読に
捕まってるヤツらのものだろう。

192
00:17:08,201 --> 00:17:11,121
ギャーッ！

193
00:17:11,121 --> 00:17:13,273
このままじゃヤベエぞ サスケ！

194
00:17:13,273 --> 00:17:16,459
これ十尾どころじゃねえぞ チャクラ！

195
00:17:16,459 --> 00:17:18,559
動く前に止める！

196
00:17:21,982 --> 00:17:23,984
いけ ナルト！

197
00:17:23,984 --> 00:17:27,584
コイツが膨れてるうちに
止めるってこったな。

198
00:17:38,315 --> 00:17:41,801
火に飛び入る虫２匹。

199
00:17:41,801 --> 00:17:46,656
お前らも今 この場で
チャクラを吸収してやる。

200
00:17:46,656 --> 00:17:48,992
クソッ…。

201
00:17:48,992 --> 00:17:52,045
待て サクラ！
でも…。

202
00:17:52,045 --> 00:17:54,631
考えなしなら 無意味になる。

203
00:17:54,631 --> 00:17:56,616
チクショウ！

204
00:17:56,616 --> 00:17:58,685
《動けねえ…》

205
00:17:58,685 --> 00:18:00,937
サスケ コイツを倒して止めねえと→

206
00:18:00,937 --> 00:18:04,107
俺らより先に
みんなのチャクラが吸収されて→

207
00:18:04,107 --> 00:18:06,943
死んじまうぞ！
くっ…。

208
00:18:06,943 --> 00:18:11,614
安心しろ 皆を殺したりはしない。

209
00:18:11,614 --> 00:18:16,970
かつて カグヤは この無限月読を
人々にかけたが→

210
00:18:16,970 --> 00:18:20,940
殺さずに生かしたまま
保存しておいた。

211
00:18:20,940 --> 00:18:25,462
カグヤの兵として生産するために。

212
00:18:25,462 --> 00:18:27,981
生産？ どういうことだ。

213
00:18:27,981 --> 00:18:32,035
フッ イタチよりは鈍いようだな。

214
00:18:32,035 --> 00:18:35,488
ただの人間が戦闘で使えるか。

215
00:18:35,488 --> 00:18:37,440
うっ…。

216
00:18:37,440 --> 00:18:39,442
まさか…。

217
00:18:39,442 --> 00:18:42,145
(ゼツ)白ゼツにするのだ。

218
00:18:42,145 --> 00:18:48,118
かつての無限月読にかかった
者どもの成れの果ての姿。

219
00:18:48,118 --> 00:18:50,820
それが白ゼツだ。

220
00:18:50,820 --> 00:18:55,191
ゆっくりと時間をかけて
変化させる。

221
00:18:55,191 --> 00:18:58,795
なら みんなあの白いのに
なっちまうってことか？

222
00:18:58,795 --> 00:19:02,632
黒ゼツ 何を言っている。

223
00:19:02,632 --> 00:19:06,636
無限月読は うちはによって
忍世界に→

224
00:19:06,636 --> 00:19:10,323
永遠の平和をもたらす術だ。

225
00:19:10,323 --> 00:19:13,676
(ゼツ)お前のその根拠はなんだ？

226
00:19:13,676 --> 00:19:15,762
六道仙人が…。

227
00:19:15,762 --> 00:19:18,832
石碑にそう書き記した。

228
00:19:18,832 --> 00:19:21,432
書いてあった！

229
00:19:27,273 --> 00:19:29,476
(ゼツ)マダラよ。

230
00:19:29,476 --> 00:19:34,364
俺は お前などより
はるか昔から存在している。

231
00:19:34,364 --> 00:19:41,054
ハゴロモの残した石碑を見つけ
修正する時間は十分にあった。

232
00:19:41,054 --> 00:19:43,456
修正だと？

233
00:19:43,456 --> 00:19:48,611
(ゼツ)無限月読は
平和の夢を与える術ではない。

234
00:19:48,611 --> 00:19:54,134
個々の持つチャクラを集め
膨大な量に高める術だ。

235
00:19:54,134 --> 00:19:56,603
なんのために…。

236
00:19:56,603 --> 00:20:00,507
(ゼツ)お前はそのために
動いていたのだ。

237
00:20:00,507 --> 00:20:04,461
俺の… いや カグヤの意志によって。

238
00:20:04,461 --> 00:20:07,263
俺が そんな…。

239
00:20:07,263 --> 00:20:11,301
(ゼツ)お前がオビトを
駒として使ったように→

240
00:20:11,301 --> 00:20:14,988
お前も また１つの駒だったのだ。

241
00:20:14,988 --> 00:20:16,988
あっ！

242
00:20:20,610 --> 00:20:22,946
おい すっげえ 膨れてんぞ！

243
00:20:22,946 --> 00:20:26,816
吸収しすぎたチャクラに耐えられず
膨張しているんだ！

244
00:20:26,816 --> 00:20:28,768
このままじゃ 砕け散る！

245
00:20:28,768 --> 00:20:33,039
なぜだ なぜこんな…。

246
00:20:33,039 --> 00:20:38,839
《柱間…
俺はどこで間違えたんだ？》

247
00:20:42,031 --> 00:20:44,031
縮んでる。

248
00:20:47,670 --> 00:20:49,672
オビト！

249
00:21:02,952 --> 00:21:07,340
コイツ…
コイツ大じいちゃんが言ってた…。

250
00:21:07,340 --> 00:21:10,940
大筒木カグヤ！