1
00:00:15,066 --> 00:00:21,550
(ゼツ)忍の物語は
母が復活するための物語だ。

2
00:00:21,550 --> 00:00:24,584
お前たちに見せてやる。

3
00:00:24,584 --> 00:00:29,079
飴玉はないが紙芝居の始まりだ。

4
00:02:55,763 --> 00:02:59,030
あれを見ろ。
光ってる。 怪しいぞ。

5
00:02:59,030 --> 00:03:01,379
(テンジ)何だあれは？

6
00:03:01,379 --> 00:03:04,396
星か？
あんな星があるものか！

7
00:03:04,396 --> 00:03:06,694
動いている。

8
00:03:08,863 --> 00:03:12,160
追え。
はっ！

9
00:03:24,679 --> 00:03:28,679
女…。 この者が
天からやってきたと申すのか？

10
00:03:28,679 --> 00:03:33,275
はい。 光の落ちた場所から
この女が出てきました。

11
00:03:40,863 --> 00:03:43,130
((用心しろ))

12
00:03:58,345 --> 00:04:01,842
フム… 名を何と申す？

13
00:04:04,946 --> 00:04:08,329
答えぬか！
このお方は祖の国の皇→

14
00:04:08,329 --> 00:04:10,827
テンジ様におわせられるぞ！

15
00:04:15,913 --> 00:04:18,562
これ！
恐らくこの女は→

16
00:04:18,562 --> 00:04:21,612
彼の国の回し者に違いありません。

17
00:04:21,612 --> 00:04:24,996
締め上げて素性を吐かせよ。
はっ。
はっ。

18
00:04:24,996 --> 00:04:27,596
待て。

19
00:04:27,596 --> 00:04:31,446
うっ…。
あっ…。

20
00:04:31,446 --> 00:04:34,044
こやつ！
何をした？

21
00:04:39,096 --> 00:04:43,063
うっ…。

22
00:04:43,063 --> 00:04:45,161
どうした？

23
00:04:47,246 --> 00:04:51,213
(カグヤ)わらわの名は カグヤ。

24
00:04:51,213 --> 00:04:54,779
カグ… ヤ？

25
00:04:54,779 --> 00:04:57,276
神樹を見守る者。

26
00:05:01,295 --> 00:05:04,279
(アイノ)このたび
カグヤ様のお世話をするよう→

27
00:05:04,279 --> 00:05:07,077
おおせつかりました
アイノと申します。

28
00:05:17,562 --> 00:05:19,860
カグヤ様？

29
00:05:22,562 --> 00:05:28,696
あの樹は 数千年前に忽然と生えて
見る間に大木になったとか。

30
00:05:28,696 --> 00:05:31,212
(アイノ)でも 恐ろしい噂も聞きます。

31
00:05:31,212 --> 00:05:33,229
あの樹に近づくと→

32
00:05:33,229 --> 00:05:38,245
たちまちのうちに精根が尽き果て
枯れ木のように死んでしまうとか。

33
00:05:38,245 --> 00:05:42,212
あっ！ すみません
よけいなことを言って。

34
00:05:42,212 --> 00:05:44,679
気にすることはない。

35
00:05:44,679 --> 00:05:47,195
本当のことです。
(アイノ)えっ？

36
00:05:47,195 --> 00:05:50,195
それも いつか…。

37
00:05:50,195 --> 00:05:55,796
テンジ様！ 彼の国の スザク大臣と
ゲンブ大臣がお見えになりました。

38
00:05:55,796 --> 00:06:00,179
(スザク)これは
彼の国と祖の国の国境である。

39
00:06:00,179 --> 00:06:02,529
問題は この湖。

40
00:06:02,529 --> 00:06:05,462
この地は 現在
祖の国の領地になっておるが→

41
00:06:05,462 --> 00:06:09,496
こたび 彼の国で発見された
古文書によれば→

42
00:06:09,496 --> 00:06:12,130
古来 彼の国の領地と
記されておる。

43
00:06:12,130 --> 00:06:15,562
(スザク)この地を
我らに返していただきたい。

44
00:06:15,562 --> 00:06:18,796
しかし その湖は
祖の国の農地の水源。

45
00:06:18,796 --> 00:06:20,779
それを貴殿の国へ渡したら…。

46
00:06:20,779 --> 00:06:23,212
(ゲンブ)どのような事情があろうが→

47
00:06:23,212 --> 00:06:26,113
盗んだものは
持ち主に返すべきと存ずる。

48
00:06:26,113 --> 00:06:29,162
それが物事の道理。

49
00:06:29,162 --> 00:06:34,779
よき返事が聞けぬ場合は 祖の国に
どのような災いが降りかかるか…。

50
00:06:34,779 --> 00:06:37,929
責任は負えませぬぞ。

51
00:06:37,929 --> 00:06:39,963
(スザク)まぁ まぁ！

52
00:06:39,963 --> 00:06:44,429
そちらにも いろいろと 事情を
整理する時間が必要でござろう。

53
00:06:44,429 --> 00:06:48,929
後日 改めて 答えを
伺いにまいることとしましょう。

54
00:06:48,929 --> 00:06:53,763
そういえば テンジ殿は
天女を妾にしたとか。

55
00:06:53,763 --> 00:06:57,779
(ゲンブ)なんとも言えぬ
神秘的な美しさを持つ美女と→

56
00:06:57,779 --> 00:07:01,446
お聞きしたが…。
私も見てみたいものだ！

57
00:07:01,446 --> 00:07:04,813
(ゲンブ/スザク)アハハハハハ！

58
00:07:04,813 --> 00:07:09,946
発見された古文書など
おそらく 彼の国のでっちあげ…。

59
00:07:09,946 --> 00:07:11,929
わかっている。

60
00:07:11,929 --> 00:07:16,896
彼の国は 隣国に因縁をつけては
戦を仕掛け 領土を広げてきた。

61
00:07:16,896 --> 00:07:18,929
今回も同じだ。

62
00:07:18,929 --> 00:07:22,896
だが 彼の国の戦力は
我が祖の国の３倍…。

63
00:07:22,896 --> 00:07:25,095
戦となれば 勝ち目はない。

64
00:07:25,095 --> 00:07:29,729
スザクとゲンブ… 彼らを使者として
よこしたところを見ると→

65
00:07:29,729 --> 00:07:33,412
彼の国は本気。 このまま
おめおめと引き下がるとは…。

66
00:07:33,412 --> 00:07:36,080
テンジ様！ 受けて立ちましょうぞ!!

67
00:07:36,080 --> 00:07:39,496
どうせ滅ぶなら
祖の国の意地を見せつけてやる！

68
00:07:39,496 --> 00:07:41,594
そう慌てるな。

69
00:07:53,763 --> 00:07:55,761
テンジ様。

70
00:07:57,813 --> 00:08:00,229
カグヤは何をしておる？

71
00:08:00,229 --> 00:08:04,629
カグヤ様は 毎日 ああやって
空を見上げておいでです。

72
00:08:04,629 --> 00:08:10,062
まるで どなたかが ご自分を
お迎えにいらっしゃるかのように。

73
00:08:10,062 --> 00:08:15,696
(アイノ)村人たちの噂では
カグヤ様は 空からやってきたと…。

74
00:08:15,696 --> 00:08:20,162
それが… カグヤとの出会いは
覚えていないのだ。

75
00:08:20,162 --> 00:08:22,229
は…？

76
00:08:22,229 --> 00:08:26,825
それを借りられぬか？
えっ？ これですか？

77
00:08:33,379 --> 00:08:38,029
ずっと 夜風に吹かれていたのでは
寒かろう。

78
00:08:38,029 --> 00:08:42,496
あの輝く光の世界は
常に美しく穏やかなのだろうか？

79
00:08:42,496 --> 00:08:47,846
(テンジ)こうして 夜空を見上げると
何か 不思議な気がする。

80
00:08:47,846 --> 00:08:52,846
真っ黒な空間に あのような
美しい光が浮かんでいるなんて…。

81
00:08:52,846 --> 00:08:55,295
あれは いったい
なんなのだろう？

82
00:08:55,295 --> 00:09:00,512
私も いつか そこに行くことが
できるのだろうか とね…。

83
00:09:00,512 --> 00:09:05,029
そなたは 毎日
空を見つめているそうな。

84
00:09:05,029 --> 00:09:08,026
誰かを待っているのか？

85
00:09:10,312 --> 00:09:12,646
たとえ そうであってもいい。

86
00:09:12,646 --> 00:09:15,362
お前が寂しくなって
空を見上げるときには→

87
00:09:15,362 --> 00:09:18,159
私は いつも
隣にいることにしよう。

88
00:09:21,129 --> 00:09:23,627
そなたは何か望むものはないか？

89
00:09:26,145 --> 00:09:31,129
わらわが望むのは争いのない平和。

90
00:09:31,129 --> 00:09:34,226
平和か…。

91
00:09:43,462 --> 00:09:47,629
あれは 彼の国の…
あんにゃろ ナメやがって！

92
00:09:47,629 --> 00:09:51,329
やめるんだ！ あいつらが
挑発してるのがわからねえのか。

93
00:09:51,329 --> 00:09:53,627
クソッ。

94
00:09:59,562 --> 00:10:01,779
テンジ様！

95
00:10:01,779 --> 00:10:04,763
国境では
彼の国の者たちによる悪さが→

96
00:10:04,763 --> 00:10:06,896
ますます激しくなっております。

97
00:10:06,896 --> 00:10:11,829
何か手を打たなければ…
すでに民の怒りは限界かと。

98
00:10:11,829 --> 00:10:13,896
わかっている。 だが決して→

99
00:10:13,896 --> 00:10:15,928
彼の国の者に手を出してはならぬ。

100
00:10:15,928 --> 00:10:19,062
しかし。
私が求めるのは平和だ。

101
00:10:19,062 --> 00:10:22,479
戦になれば 多くの者たちが死ぬ。

102
00:10:22,479 --> 00:10:25,763
彼の国とは和平交渉を進めるのだ。

103
00:10:25,763 --> 00:10:30,396
彼の国の者に手を出した者は
我が名のもとに死罪とする！

104
00:10:30,396 --> 00:10:32,494
なんと…。

105
00:10:50,474 --> 00:10:53,590
ハァ ハァ… テンジ様はおられるか？

106
00:10:53,590 --> 00:10:56,757
はい 毎日のように
お見えになります。

107
00:10:56,757 --> 00:11:00,690
最近では カグヤ様も
心をお許しになったのか→

108
00:11:00,690 --> 00:11:03,307
お二人でおられる時間も
ずいぶんと多くなって…。

109
00:11:03,307 --> 00:11:05,624
そんなことは聞いとらん！

110
00:11:05,624 --> 00:11:08,590
テンジ様 テンジ様！

111
00:11:08,590 --> 00:11:11,574
何事だ？ こんな夜中に。

112
00:11:11,574 --> 00:11:14,157
国境に彼の国の大軍勢が。

113
00:11:14,157 --> 00:11:16,155
なに!?

114
00:11:18,140 --> 00:11:21,273
カグヤ 私はすぐに
出陣しなければならない。

115
00:11:21,273 --> 00:11:23,407
戦が？

116
00:11:23,407 --> 00:11:25,941
いや あくまで和平のために。

117
00:11:25,941 --> 00:11:28,824
しかし 悪くすると…。

118
00:11:28,824 --> 00:11:32,807
急いで身を隠す準備を。
はい。

119
00:11:32,807 --> 00:11:35,804
心配するな
すぐに戻ってこられる。

120
00:11:44,041 --> 00:11:47,090
我々も行くぞ。
はっ。

121
00:11:47,090 --> 00:11:49,474
館の守りは頼んだぞ。

122
00:11:49,474 --> 00:11:51,772
お任せください。

123
00:12:25,390 --> 00:12:30,024
ふむ カグヤとやらは
祖の国の都を離れたか。

124
00:12:30,024 --> 00:12:32,674
これは この女を手に入れる
好機だな。

125
00:12:32,674 --> 00:12:35,207
そう慌てることもなかろう。

126
00:12:35,207 --> 00:12:38,707
もうすぐ 祖の国は
我らが手中に収まる。

127
00:12:38,707 --> 00:12:41,374
女一人 そのときで
よいではないか。

128
00:12:41,374 --> 00:12:45,857
欲しいものは一刻も早く
いただくのが私の流儀だ。

129
00:12:45,857 --> 00:12:47,991
好き者め。

130
00:12:47,991 --> 00:12:51,741
手だれの者を集めよ
すぐにカグヤのあとを追う。

131
00:12:51,741 --> 00:12:53,839
はっ。

132
00:13:15,791 --> 00:13:18,190
(アイノ)眠れないのですか？

133
00:13:18,190 --> 00:13:20,688
私も お供します。

134
00:13:34,474 --> 00:13:36,472
うっ！

135
00:13:47,973 --> 00:13:50,457
敵襲だ～ 出合え！
≪キャー！

136
00:13:50,457 --> 00:13:53,954
カグヤ様 アイノ様！
何事です？

137
00:13:57,990 --> 00:13:59,907
(スザク)
こんなところに隠れていたか。

138
00:13:59,907 --> 00:14:04,841
何者です このお方を
テンジ様のご側室と知っての無礼か？

139
00:14:04,841 --> 00:14:08,837
テンジだと？
彼の国の私には関係ないな。

140
00:14:10,741 --> 00:14:12,774
もう間もなく この国は滅びる。

141
00:14:12,774 --> 00:14:16,240
つまり テンジのものは
私のものということさ。

142
00:14:16,240 --> 00:14:21,390
《スザク : 噂どおりの美貌だな。
それに気品がある》

143
00:14:21,390 --> 00:14:23,791
今からは私のものだ！

144
00:14:23,791 --> 00:14:26,323
カグヤ様 逃げて カグヤ様！

145
00:14:26,323 --> 00:14:28,321
逃げられるか！

146
00:14:37,207 --> 00:14:39,540
カグヤ様！

147
00:14:39,540 --> 00:14:42,741
ほう この状況でも臆さぬか。

148
00:14:42,741 --> 00:14:45,173
ますます私の好みよのう。

149
00:14:45,173 --> 00:14:47,171
捕らえよ！

150
00:14:49,906 --> 00:14:52,940
(２人)うわ～！

151
00:14:52,940 --> 00:14:55,438
わらわに触れるな。
ちっ！

152
00:14:57,440 --> 00:14:59,937
ひるむな！

153
00:15:01,990 --> 00:15:04,088
ああ～！

154
00:15:09,724 --> 00:15:12,923
妖艶な正体は化け物であったか。

155
00:15:12,923 --> 00:15:17,719
こ これで祖の国は
本当に終わりだな。

156
00:15:21,390 --> 00:15:24,006
早く軍勢を
引き上げていただきたい。

157
00:15:24,006 --> 00:15:28,040
テンジ殿は何か
勘違いしておるようだな。

158
00:15:28,040 --> 00:15:32,557
これは戦のためではなく
国境を守るための軍勢だ。

159
00:15:32,557 --> 00:15:35,873
国境の守りに
このような大軍勢は…。

160
00:15:35,873 --> 00:15:38,323
わが国にも
戦の腹積もりはない。

161
00:15:38,323 --> 00:15:43,023
それを証拠に 我が国では
彼の国の者に手を出した者は→

162
00:15:43,023 --> 00:15:45,390
即刻死罪という命を
出してある。

163
00:15:45,390 --> 00:15:50,185
ほう なるほど ならば
カグヤを死罪にしてもらいたい。

164
00:15:52,173 --> 00:15:57,157
カグヤと申す者 我が部下を殺し
私も殺そうとしたのだ。

165
00:15:57,157 --> 00:16:00,690
そんな カグヤが？

166
00:16:00,690 --> 00:16:04,490
ウソだと言うなら
この女に聞いてみるがよい。

167
00:16:04,490 --> 00:16:07,123
本当なのか？

168
00:16:07,123 --> 00:16:14,207
はい カグヤ様は恐ろしい力で
彼の国の兵たちを。

169
00:16:14,207 --> 00:16:18,803
テンジ殿 カグヤの首なくして
戦は止められませんぞ。

170
00:16:23,023 --> 00:16:25,021
戻るぞ。

171
00:16:30,140 --> 00:16:33,257
その姿 大丈夫か？

172
00:16:33,257 --> 00:16:36,624
カグヤという女
とんだ もののけよ。

173
00:16:36,624 --> 00:16:41,419
化け物退治は ヤツらに任せ
その隙に全てをいただこうぞ。

174
00:16:52,240 --> 00:16:55,273
これをカグヤが？
子細はどうあれ→

175
00:16:55,273 --> 00:16:58,757
スザク殿を手にかけようとしたことは
確かなようですな。

176
00:16:58,757 --> 00:17:01,223
カグヤ…。

177
00:17:01,223 --> 00:17:03,790
いかがいたしましょう テンジ様。

178
00:17:03,790 --> 00:17:08,574
本当に カグヤ様の首を？

179
00:17:08,574 --> 00:17:11,607
差し出さなければ→

180
00:17:11,607 --> 00:17:13,741
戦は回避できまい。

181
00:17:13,741 --> 00:17:17,037
本当に それでよいのですな？

182
00:17:20,756 --> 00:17:23,207
全軍 カグヤを追うのだ。

183
00:17:23,207 --> 00:17:27,624
草の根を分けてでも捜し出せ。

184
00:17:27,624 --> 00:17:31,120
致し方あるまい。

185
00:17:38,107 --> 00:17:40,773
あれは 追っ手？

186
00:17:54,023 --> 00:17:56,474
これは祖の国の…。

187
00:17:56,474 --> 00:17:58,707
それでは 追っ手はテンジ様。

188
00:17:58,707 --> 00:18:02,503
急ぐのです。
わらわの運命は神樹とともに。

189
00:18:12,574 --> 00:18:17,069
カグヤ様 テンジ様に事情を話せば
きっと お許しを…。

190
00:18:20,023 --> 00:18:22,057
くっ…。

191
00:18:22,057 --> 00:18:24,657
カグヤ様。
力が…。

192
00:18:24,657 --> 00:18:29,357
カグヤ様
もしや お腹に ややこが…。

193
00:18:29,357 --> 00:18:33,307
ひどい！ なのにテンジ様は…。

194
00:18:33,307 --> 00:18:35,973
なんとしても神樹に。

195
00:18:35,973 --> 00:18:38,689
行ってください ここは私が。

196
00:18:38,689 --> 00:18:40,640
待って。

197
00:18:40,640 --> 00:18:45,223
テンジ様！ 兵を お引きください。

198
00:18:45,223 --> 00:18:47,521
カグヤ様のお腹には…。

199
00:18:49,540 --> 00:18:51,538
アイノ！

200
00:18:58,340 --> 00:19:01,437
テンジ様の…。

201
00:19:03,706 --> 00:19:06,640
カグヤ様。

202
00:19:06,640 --> 00:19:11,140
元気な… ややこ…。

203
00:19:11,140 --> 00:19:13,638
アイノ！

204
00:19:21,307 --> 00:19:25,940
今こそ 祖の国を滅ぼす機会だ。
押せ～！

205
00:19:25,940 --> 00:19:28,937
これで祖の国は我らのもの。

206
00:19:35,273 --> 00:19:37,240
カグヤ。

207
00:20:02,457 --> 00:20:04,455
カグヤ。

208
00:20:09,906 --> 00:20:13,902
この世を照らせ 無限月読。

209
00:20:20,123 --> 00:20:22,221
なんだ？

210
00:20:29,340 --> 00:20:32,636
ぐあ～っ！

211
00:20:47,606 --> 00:20:49,604
カグヤ。

212
00:20:54,573 --> 00:20:59,868
お前は いったい何者なのだ…。

213
00:21:06,606 --> 00:21:09,890
この地は わらわが治める。

214
00:21:09,890 --> 00:21:12,887
わらわの子たちとともに。