1
00:02:23,053 --> 00:02:25,353
(ナルト)よっと。

2
00:02:38,652 --> 00:02:41,271
ほんとらしいわよ。

3
00:02:41,271 --> 00:02:43,771
あの子がね。

4
00:02:55,619 --> 00:02:59,689
ほら あの子でしょう 気味が悪い。

5
00:02:59,689 --> 00:03:03,176
おい あいつとは
遊ぶんじゃないぞ。

6
00:03:03,176 --> 00:03:06,276
何されるか わかんねえからな。

7
00:03:17,507 --> 00:03:20,307
そうなの？
ん？

8
00:03:27,200 --> 00:03:30,000
(イルカ)お～ うまそう。

9
00:03:37,944 --> 00:03:40,964
おっちゃん チャーハンと
ギョーザもちょうだい！

10
00:03:40,964 --> 00:03:43,049
(テウチ)へい わっかりやした。

11
00:03:43,049 --> 00:03:45,649
俺 ギョーザ。
はいよ。

12
00:03:55,979 --> 00:03:57,981
ハァ…。

13
00:04:08,508 --> 00:04:11,077
(サスケ)変なやつ。

14
00:04:11,077 --> 00:04:13,630
あの子だよ。

15
00:04:13,630 --> 00:04:18,251
あいつのせいで 四代目が
死んだって噂 知ってるか？

16
00:04:18,251 --> 00:04:20,551
へぇ～。

17
00:04:31,064 --> 00:04:33,364
ただいま。

18
00:06:14,034 --> 00:06:16,534
フンッ！

19
00:06:23,727 --> 00:06:27,027
フゥ… うわ～！

20
00:06:31,051 --> 00:06:34,051
イタタ…。

21
00:06:36,973 --> 00:06:39,473
ん？ あっ！

22
00:06:42,979 --> 00:06:45,465
お～っ！

23
00:06:45,465 --> 00:06:49,502
うわ～っ！

24
00:06:49,502 --> 00:06:53,302
ヒヒッ ハハハハハハハ！

25
00:07:12,025 --> 00:07:14,025
えいっ。

26
00:07:29,976 --> 00:07:32,276
ハフハフ…。

27
00:07:34,381 --> 00:07:37,600
(ヒルゼン)ん？
うわっ！

28
00:07:37,600 --> 00:07:40,653
だ… 誰だってばよ？

29
00:07:40,653 --> 00:07:46,653
な～に ただの通りすがりの
じいさんじゃよ。

30
00:07:54,284 --> 00:07:57,387
あ…。

31
00:08:00,790 --> 00:08:03,476
ハッ… ハハハハハ。

32
00:08:03,476 --> 00:08:09,015
(２人)ハハハハハハハ。

33
00:08:09,015 --> 00:08:12,952
よっと… じっちゃん これ食いな。

34
00:08:12,952 --> 00:08:15,688
お～ そうかい ありがとな。

35
00:08:15,688 --> 00:08:19,626
いや～
こりゃ 本当に うまそうじゃの。

36
00:08:19,626 --> 00:08:23,363
うん 俺が釣った魚だもん。

37
00:08:23,363 --> 00:08:26,783
うまいに決まってるってばよ。

38
00:08:26,783 --> 00:08:29,002
ハハッ そうかい。

39
00:08:29,002 --> 00:08:30,970
アチッ アチッ…。

40
00:08:30,970 --> 00:08:34,974
見てみろ あの星たちを。

41
00:08:34,974 --> 00:08:38,361
あの星の一つひとつが→

42
00:08:38,361 --> 00:08:41,961
わしらの世界の
太陽と同じなんじゃ。

43
00:08:43,967 --> 00:08:47,971
どうだい？ すごい数じゃろ。

44
00:08:47,971 --> 00:08:52,125
太陽って あの昼間出てる
でっけえやつ？

45
00:08:52,125 --> 00:08:57,063
そうさ
この世界は果てしなく広い。

46
00:08:57,063 --> 00:08:59,299
へぇ～ じっちゃん→

47
00:08:59,299 --> 00:09:02,285
すげえ物知りだってばよ。

48
00:09:02,285 --> 00:09:05,355
世界の広大さの前ではな→

49
00:09:05,355 --> 00:09:10,310
人間の存在なんちゅうもんは
わずかなもんじゃ。

50
00:09:10,310 --> 00:09:15,031
そんな ちっぽけな人間の
クヨクヨした思いなんぞは→

51
00:09:15,031 --> 00:09:19,652
本当に ちっぽけなもんじゃ。

52
00:09:19,652 --> 00:09:24,152
そっか…
そっか 世界は広いんだ。

53
00:09:27,510 --> 00:09:31,030
どこまでも どこまでも。

54
00:09:37,504 --> 00:09:44,504
(２人)フフッ… ハハハハハハハハッ！

55
00:09:46,513 --> 00:09:49,465
キノコ汁だけど
じっちゃんも食うか？

56
00:09:49,465 --> 00:09:52,435
わしも もらっていいのかい？

57
00:09:52,435 --> 00:09:56,039
うん！ じっちゃんの話
すげえ おもしろかった。

58
00:09:56,039 --> 00:09:59,609
ハハハッ そうかい。
じゃが このキノコ 大丈夫かいな？

59
00:09:59,609 --> 00:10:02,529
食ってみなきゃ
わかんねえってばよ。

60
00:10:02,529 --> 00:10:04,529
そりゃそうだな。

61
00:10:41,634 --> 00:10:47,340
そうさ 俺なんて
この世界と比べたら…。

62
00:10:47,340 --> 00:10:52,145
ちっぽけな俺が なにしたって…。

63
00:10:52,145 --> 00:10:55,945
俺は俺 なんだってばよ！

64
00:11:59,620 --> 00:12:02,373
(ヒザシ)よし 今日は もう
これくらいにしよう。

65
00:12:02,373 --> 00:12:06,076
(ネジ)ハァ ハァ…。

66
00:12:06,076 --> 00:12:09,079
いえ 父上…。

67
00:12:09,079 --> 00:12:12,079
私は まだまだやれます。

68
00:12:14,718 --> 00:12:19,690
わ～っ！
ネジ 無理はいかん。

69
00:12:19,690 --> 00:12:24,411
しかし その歳で… 強くなったな。

70
00:12:24,411 --> 00:12:28,711
父上 お手合わせ
ありがとうございました。

71
00:12:50,387 --> 00:12:53,607
ねぇ 父上。

72
00:12:53,607 --> 00:12:55,542
父上の兄さまにも→

73
00:12:55,542 --> 00:12:59,563
私と同じような
子供がいると聞きました。

74
00:12:59,563 --> 00:13:03,450
ああ
お前より １つ年下の女の子だ。

75
00:13:03,450 --> 00:13:05,803
女の子。

76
00:13:05,803 --> 00:13:08,722
明日 ３歳の誕生を祝いに行く。

77
00:13:08,722 --> 00:13:12,593
どんな子かな…。

78
00:13:12,593 --> 00:13:15,662
あっ！

79
00:13:15,662 --> 00:13:18,662
父上 雪です。

80
00:13:22,536 --> 00:13:25,055
初雪か…。

81
00:13:25,055 --> 00:13:27,558
これは積もるな。

82
00:13:27,558 --> 00:13:30,058
わぁ…。

83
00:13:37,668 --> 00:13:40,537
あら… すごい雪。

84
00:13:40,537 --> 00:13:43,540
(ヒザシ)では いってくる。

85
00:13:43,540 --> 00:13:45,576
あなた…。

86
00:13:45,576 --> 00:13:50,030
ネジを… ネジを
よろしくお願いします。

87
00:13:50,030 --> 00:13:53,417
(ヒザシ)あいつは 一族のなかで→

88
00:13:53,417 --> 00:13:56,570
誰よりも
日向の才に愛された者。

89
00:13:56,570 --> 00:13:59,070
私が あいつを守る。

90
00:14:05,045 --> 00:14:09,633
ヒナタ様 ３歳の祝いの日
おめでとうございます。

91
00:14:09,633 --> 00:14:13,070
ヒナタ様… かわいい子ですね。

92
00:14:13,070 --> 00:14:15,556
ネジ…。

93
00:14:15,556 --> 00:14:17,524
あの方をお守りして→

94
00:14:17,524 --> 00:14:21,545
日向の血を守るのが
お前のさだめだ。

95
00:14:21,545 --> 00:14:25,145
日向の… 血？

96
00:14:28,218 --> 00:14:30,554
あ…。

97
00:14:30,554 --> 00:14:33,290
父上！

98
00:14:50,574 --> 00:14:52,574
(ヒナタ)あぁっ！

99
00:15:04,555 --> 00:15:08,725
(ヒアシ)ネジ君は強いな。
私たちも幼い頃は…。

100
00:15:08,725 --> 00:15:11,595
ネジは ヒナタ様のために生きる。

101
00:15:11,595 --> 00:15:14,595
それが 日向のさだめ…。

102
00:15:18,552 --> 00:15:22,022
(ヒナタ)あぁっ！

103
00:15:22,022 --> 00:15:25,022
よし。 今日は そこまでだ。

104
00:15:26,860 --> 00:15:31,281
(ヒアシ)ネジ君は強いね。
ヒナタは まだまだだな。

105
00:15:31,281 --> 00:15:33,281
(ネジ)いえ 父上の毎日の稽古が…。

106
00:15:35,219 --> 00:15:40,257
(ヒナタ)私…
体術の稽古 好きじゃない。

107
00:15:40,257 --> 00:15:42,209
何を言ってるんですか！

108
00:15:42,209 --> 00:15:46,230
あなたは 日向を継ぐ
大切な方なんですよ。

109
00:15:46,230 --> 00:15:50,317
もっと前向きに自信を持たなきゃ。

110
00:15:50,317 --> 00:15:53,887
ネジ兄さんに代わってほしい。

111
00:15:53,887 --> 00:15:57,558
ネジ兄さんは とても強いもん。

112
00:15:57,558 --> 00:16:00,561
ダメですよ そんなことを言っては。

113
00:16:00,561 --> 00:16:03,914
私が あなたを強くします。

114
00:16:03,914 --> 00:16:07,014
危ないときには
命をかけて 守ります。

115
00:16:09,036 --> 00:16:11,588
ネジ兄さん…。

116
00:16:11,588 --> 00:16:16,560
(ネジ)あ～！ ヒナタ様 雪です!!

117
00:16:16,560 --> 00:16:23,060
今朝 私は 父上と雪合戦をして
２発も当てたんですよ。

118
00:16:30,140 --> 00:16:32,140
わぁ～！

119
00:16:52,429 --> 00:16:55,866
ヒザシ…。
まだ ４歳でしょ？

120
00:16:55,866 --> 00:16:58,666
本当… 不憫ね。

121
00:17:09,146 --> 00:17:11,646
(ヒナタ)ネジ兄さん…。

122
00:18:36,633 --> 00:18:38,633
あ！

123
00:18:55,302 --> 00:18:59,723
お前
何してるんだってばよ？

124
00:18:59,723 --> 00:19:03,377
こんなとこで
どうしたんだ？

125
00:19:03,377 --> 00:19:07,831
泣いてちゃ
わかんねえってばよ。

126
00:19:07,831 --> 00:19:12,931
私… 私…。

127
00:19:19,543 --> 00:19:23,313
お前 家はどこだ？

128
00:19:23,313 --> 00:19:27,913
仕方ねえな ほら いくぞ。
えっ…。

129
00:19:41,465 --> 00:19:44,084
お前さぁ…。

130
00:19:44,084 --> 00:19:49,222
こんなでっかい家があるのに
なんで泣いてるんだ？

131
00:19:49,222 --> 00:19:55,829
俺なんて 誰もいないけど
泣いたりなんて…。

132
00:19:55,829 --> 00:19:58,231
泣いたりなんてしないってばよ。

133
00:19:58,231 --> 00:20:01,031
ヒヒッ！

134
00:20:18,617 --> 00:20:20,617
じゃあ！

135
00:20:24,740 --> 00:20:28,510
(ヒアシ)ヒナタ！

136
00:20:28,510 --> 00:20:32,898
宗家の大事な跡継ぎのお前が
何 勝手なことをしているのだ？

137
00:22:40,737 --> 00:22:42,839
私…。

138
00:22:42,839 --> 00:22:46,860
お前の… 宗家のために→

139
00:22:46,860 --> 00:22:49,963
何人の人間が
自分を犠牲にしているのか→

140
00:22:49,963 --> 00:22:52,182
お前も そろそろ→

141
00:22:52,182 --> 00:22:54,551
そういうことも
知らなければならない…。