1
00:00:07,593 --> 00:00:11,977
((ヒルゼン : イルカよ。
(イルカ)なんです？ 火影様。

2
00:00:11,977 --> 00:00:14,927
(九喇嘛)グォ～ッ！

3
00:00:14,927 --> 00:00:17,810
(ヒルゼン)お前の気持も
わからんではないが→

4
00:00:17,810 --> 00:00:21,226
あやつも
お前と同じ親の愛情を…。

5
00:00:21,226 --> 00:00:26,393
(イルカ)ん？ 誰だ こんな時間に？

6
00:00:26,393 --> 00:00:29,209
ミズキ先生 どうしたんです？

7
00:00:29,209 --> 00:00:31,259
(ミズキ)火影様のところへ。

8
00:00:31,259 --> 00:00:34,893
どうやら ナルト君が イタズラで
封印の書を持ち出したらしくて。

9
00:00:34,893 --> 00:00:36,877
ええっ！

10
00:00:36,877 --> 00:00:39,393
(ヒルゼン)書が盗まれて
半日以上経っておる。

11
00:00:39,393 --> 00:00:42,226
急いでナルトを捜すのじゃ。

12
00:00:42,226 --> 00:00:47,209
ナルト 早く巻物を
こっちに渡すんだ。

13
00:00:47,209 --> 00:00:50,693
ミズキが巻物を狙ってる。

14
00:00:50,693 --> 00:00:53,526
グハッ！

15
00:00:53,526 --> 00:00:55,624
グッ。

16
00:01:00,910 --> 00:01:04,693
どうしてだ ナルト。

17
00:01:04,693 --> 00:01:07,693
どうして
イルカじゃないとわかった？

18
00:01:07,693 --> 00:01:11,343
(ナルト)ヘヘッ。

19
00:01:11,343 --> 00:01:14,510
イルカは 俺だ。

20
00:01:14,510 --> 00:01:18,510
あいつは この俺が認めた
優秀な生徒だ。

21
00:01:18,510 --> 00:01:22,510
努力家で一途で
そのくせ不器用で→

22
00:01:22,510 --> 00:01:25,510
誰からも認めてもらえなくて…。

23
00:01:25,510 --> 00:01:28,643
あいつはもう
人の心の苦しみを知っている。

24
00:01:28,643 --> 00:01:31,677
今は もう バケ狐じゃない。

25
00:01:31,677 --> 00:01:34,660
(あいつは 木ノ葉隠れの里の…))

26
00:01:34,660 --> 00:01:37,557
夢か…。

27
00:03:15,939 --> 00:03:19,822
(木ノ葉丸)ええ～！
イルカ先生 どういうことだコレ？

28
00:03:19,822 --> 00:03:22,172
だから 前に一度→

29
00:03:22,172 --> 00:03:24,339
撮影してもらったときの
あっただろ？

30
00:03:24,339 --> 00:03:29,139
えっ？ ああ あのヒネリもオチもない
普通のメッセージの？

31
00:03:29,139 --> 00:03:31,488
そういうこと言わずに➡

32
00:03:31,488 --> 00:03:34,339
とにかく
あのときの映像使ってくれよ。

33
00:03:34,339 --> 00:03:37,306
だって イルカ先生が
やり直したいって言うから→

34
00:03:37,306 --> 00:03:40,322
今までずっと待ってたんだぞコレ。

35
00:03:40,322 --> 00:03:43,322
それは悪かったな。
でも考えれば考えるほど→

36
00:03:43,322 --> 00:03:46,356
今のナルトになんて言っていいのか
わからなくて…。

37
00:03:46,356 --> 00:03:49,406
けど ここまで粘ったんだから→

38
00:03:49,406 --> 00:03:52,306
ビシッと かっこよく
感動のメッセージを贈ってほしいぞ。

39
00:03:52,306 --> 00:03:55,306
あとは イルカ先生だけなんだぞコレ。

40
00:03:55,306 --> 00:04:00,471
すまなかったな。 今度
ラーメンおごるから許してくれ なっ。

41
00:04:00,471 --> 00:04:05,866
おい ツクネ サンショ ミブナ！
ま～た三代目の像にイタズラしたな！

42
00:04:10,939 --> 00:04:14,772
(サドル)ついに来週ですね。
ナルトさんの結婚式。

43
00:04:14,772 --> 00:04:18,622
イルカ先生
やっぱり祝辞とか言うんですか？

44
00:04:18,622 --> 00:04:21,638
えっ いやいや
そういうことは全部→

45
00:04:21,638 --> 00:04:24,435
火影様がやられるんじゃないかな。

46
00:04:29,256 --> 00:04:32,306
(アヤメ)イルカ先生！

47
00:04:32,306 --> 00:04:34,405
ああ 一楽の…。

48
00:04:34,405 --> 00:04:37,421
どうしたんです？ 最近
来てくれないじゃないですか。

49
00:04:37,421 --> 00:04:40,955
いや あれは
木ノ葉丸に頼まれてた➡

50
00:04:40,955 --> 00:04:44,072
お祝いのメッセージを
思いつくまでのことだから。

51
00:04:44,072 --> 00:04:46,755
これからは 摂生しないとね。

52
00:04:46,755 --> 00:04:49,722
じゃあ お祝いのメッセージ
終わったんですね？

53
00:04:49,722 --> 00:04:52,738
ええ… まぁ。

54
00:04:52,738 --> 00:04:55,922
また そのうち
すぐ伺いますから→

55
00:04:55,922 --> 00:04:59,119
親父さんにも
よろしく伝えてください。

56
00:05:04,822 --> 00:05:07,222
なんだ そんなの簡単じゃん。

57
00:05:07,222 --> 00:05:11,206
じゃあ ここまで飛べっかよ！
たぁっ！

58
00:05:11,206 --> 00:05:13,405
でっ！
あちゃ～。
やっぱりな。

59
00:05:13,405 --> 00:05:16,388
うるせえ！
塀飛び越えなら負けねえ！

60
00:05:16,388 --> 00:05:18,872
((イルカ先生のおかげだ。

61
00:05:18,872 --> 00:05:23,206
あのとき 先生
俺のことを認めてくれただろ。

62
00:05:23,206 --> 00:05:26,222
初めてだったんだ。

63
00:05:26,222 --> 00:05:30,072
だから今の俺があるんだ。

64
00:05:30,072 --> 00:05:33,206
(俺は変われたんだ))

65
00:05:33,206 --> 00:05:35,872
《ナルトは あんなに まっすぐに→

66
00:05:35,872 --> 00:05:38,022
思いを
伝えてくれたっていうのに➡

67
00:05:38,022 --> 00:05:41,019
俺は なにをしてるんだ》

68
00:05:48,505 --> 00:05:51,206
痛っ！ 熱っ！

69
00:05:51,206 --> 00:05:53,855
わわっ…。

70
00:05:53,855 --> 00:05:58,538
も～お 慣れないことは
やるもんじゃないな。

71
00:06:02,022 --> 00:06:04,719
ん？ はい！

72
00:06:07,672 --> 00:06:10,672
あ…。

73
00:06:10,672 --> 00:06:12,688
ナルト！

74
00:06:12,688 --> 00:06:15,672
よう！ イルカ先生…。

75
00:06:15,672 --> 00:06:18,338
ど… どうしたんだ？

76
00:06:18,338 --> 00:06:21,355
いや～ その… なんつうんだ？

77
00:06:21,355 --> 00:06:25,338
いや～ 久しぶりに
イルカ先生のこと 思い出してさ。

78
00:06:25,338 --> 00:06:28,822
ちゃんと生きてっかな？ って。
なんだよ？ それ…。

79
00:06:28,822 --> 00:06:31,371
ほら！ 俺も結婚するわけだろ？

80
00:06:31,371 --> 00:06:34,905
独り者のイルカ先生が
やっぱ 心配なんだってばよ。

81
00:06:34,905 --> 00:06:36,822
ってことで
ちょっと おじゃまするぜ。

82
00:06:36,822 --> 00:06:39,305
あぁ～！ 待て!!
今 大変なことに…。

83
00:06:39,305 --> 00:06:41,705
何があったんだ？

84
00:06:41,705 --> 00:06:43,989
いや ちょっと いろいろな…。

85
00:06:43,989 --> 00:06:46,321
とにかく 何か用があるんだろ？
なんだ？

86
00:06:46,321 --> 00:06:48,355
あぁ え… え～っと…。

87
00:06:48,355 --> 00:06:52,421
あっ！ そうだ!!
ラーメン… ラーメン食いにいかねえか？

88
00:06:52,421 --> 00:06:56,805
ラーメン？
今 俺 飯作ってるところでな…。

89
00:06:56,805 --> 00:07:00,288
それで この惨状なのか。
あ… あぁ…。

90
00:07:00,288 --> 00:07:04,288
やっぱ イルカ先生も
早く結婚しねえと ダメだな。

91
00:07:04,288 --> 00:07:06,305
うるさい！ お前こそ➡

92
00:07:06,305 --> 00:07:08,288
ヒナタをほったらかしにして
大丈夫なのか。

93
00:07:08,288 --> 00:07:10,305
ほったらかしって なんだよ？

94
00:07:10,305 --> 00:07:13,838
まだ 俺たち 結婚してないんだし
気にすんなって！

95
00:07:13,838 --> 00:07:15,755
気にするな？

96
00:07:15,755 --> 00:07:19,738
残り少ない独身生活
思いっきり 羽目外すってばよ…。

97
00:07:19,738 --> 00:07:22,438
バカ野郎！

98
00:07:22,438 --> 00:07:25,305
お前な… ヒナタが どんな思いで→

99
00:07:25,305 --> 00:07:29,338
お前と結婚しようとしているのか
わかってるのか!?

100
00:07:29,338 --> 00:07:31,288
どうしたんだ？ イルカ先生…。

101
00:07:31,288 --> 00:07:34,939
やはり 人として
教えきれてないことが→

102
00:07:34,939 --> 00:07:36,922
たくさん あったようだな。

103
00:07:36,922 --> 00:07:39,805
すべて 俺の責任だ！

104
00:07:39,805 --> 00:07:43,572
来い！ 叩き直してやる!!
え… わっ！

105
00:07:43,572 --> 00:07:46,572
え… どこ行くんだよ？ イルカ先生！

106
00:07:46,572 --> 00:07:48,588
ヒナタのところだ！

107
00:07:48,588 --> 00:07:51,238
こんな思いやりのない男に
育ててしまって➡

108
00:07:51,238 --> 00:07:53,238
すまなかったと
謝りに行く！

109
00:07:53,238 --> 00:07:55,605
やめてくれよ！

110
00:07:55,605 --> 00:07:59,655
ヒナタと一緒じゃ 話したいことも
話せねえんだって。

111
00:07:59,655 --> 00:08:01,572
何を話したいんだ？

112
00:08:01,572 --> 00:08:05,072
だ… だから
ラーメンでも食いながらさ…。

113
00:08:05,072 --> 00:08:07,072
ほら… 先生は ちょっとくらい→

114
00:08:07,072 --> 00:08:09,055
酒なんかも
飲んじゃっていいんだぜ。

115
00:08:09,055 --> 00:08:12,072
それで 賑やかに
話せばいいじゃんか。

116
00:08:12,072 --> 00:08:15,069
羽目外しちゃってさ！
もう いい。

117
00:08:18,139 --> 00:08:22,572
お前を どう祝ってやるべきか
何を伝えればいいのか→

118
00:08:22,572 --> 00:08:26,168
いろいろ
考える必要はなかったな。

119
00:08:31,221 --> 00:08:33,919
頼みがあるんだ。

120
00:08:35,872 --> 00:08:38,070
頼み？

121
00:08:42,039 --> 00:08:47,034
俺の父親として 結婚式に
出席してもらえねえかな？

122
00:08:49,538 --> 00:08:51,538
ナルト…。

123
00:08:51,538 --> 00:08:55,834
頼みって
そういうことだったのか。

124
00:09:14,488 --> 00:09:16,486
任せておけ。

125
00:09:18,488 --> 00:09:20,486
イルカ先生…。

126
00:09:23,488 --> 00:09:25,488
ありがとう。

127
00:09:25,488 --> 00:09:31,805
何言ってるんだ？ ナルト！
俺のほうこそ ありがとう。

128
00:09:31,805 --> 00:09:36,171
やめてくれよ。
じゃあな！ イルカ先生。

129
00:09:36,171 --> 00:09:38,569
おう！

130
00:09:44,455 --> 00:09:48,951
う… うぅ…。

131
00:09:51,455 --> 00:09:53,605
こんばんは。

132
00:09:53,605 --> 00:09:55,605
(テウチ)おう！
あら！

133
00:09:55,605 --> 00:09:57,622
いらっしゃい。
どうしたんですか？

134
00:09:57,622 --> 00:10:02,288
何か また悩みでもできたかい？
えっ？ いや…。

135
00:10:02,288 --> 00:10:06,788
そうじゃなくて 今の仕事を
選んでよかったと思ってて…。

136
00:10:06,788 --> 00:10:09,438
そうかい。
で… 今日は何にする？

137
00:10:09,438 --> 00:10:14,622
あ… みそチャーシュー大盛り。
トッピングに ナルトつけてください。

138
00:10:14,622 --> 00:10:17,271
(テウチ)あいよ！
みそチャーシュー大盛り。

139
00:10:17,271 --> 00:10:19,269
(アヤメ)は～い みそチャーシュー大盛りね。

140
00:10:30,922 --> 00:10:32,922
(イルカ)ヒナタ！

141
00:10:32,922 --> 00:10:37,405
(ヒナタ)イルカ先生！
どうだ？ 準備は順調か？

142
00:10:37,405 --> 00:10:40,405
(ヒナタ)はい。
あとは当日を待つだけです。

143
00:10:40,405 --> 00:10:42,738
そうか。 そりゃ よかった。

144
00:10:42,738 --> 00:10:48,421
実はな 報告があって。
お前たちの結婚式だけど…。

145
00:10:48,421 --> 00:10:52,572
ナルト君の父親として
参列していただけるんですよね。

146
00:10:52,572 --> 00:10:57,722
あ… やっぱ 聞いてたか。
そりゃ そうだよな。 アハハハハ！

147
00:10:57,722 --> 00:11:01,388
ナルト君
ずっと考えてたみたいなんです。

148
00:11:01,388 --> 00:11:05,755
確かに ナルト君は
イルカ先生の教え子ですけど→

149
00:11:05,755 --> 00:11:10,004
単純に 教え子と恩師の関係で
片づけていいのか って…。

150
00:11:10,004 --> 00:11:12,104
えっ？

151
00:11:12,104 --> 00:11:14,038
((イルカ : それを ただ単純に→

152
00:11:14,038 --> 00:11:16,955
(師と教え子の関係で
片づけてよいものか…))

153
00:11:16,955 --> 00:11:21,205
《ナルトのヤツ…。
俺と同じことを…》

154
00:11:21,205 --> 00:11:24,171
それで その答えが→

155
00:11:24,171 --> 00:11:27,355
親として出席する
ってことだったのか。

156
00:11:27,355 --> 00:11:32,004
はい そういうわけで
今後もよろしくお願いします。

157
00:11:32,004 --> 00:11:34,202
お父さん。

158
00:11:36,154 --> 00:11:38,171
お おう。

159
00:11:38,171 --> 00:11:42,167
アハハ 改めて言われると
なんか照れるな。

160
00:11:44,338 --> 00:11:47,635
ウフフ。
それでなんだが…。

161
00:11:50,321 --> 00:11:52,338
なんですか これ？

162
00:11:52,338 --> 00:11:54,838
少ないけど
披露宴の費用にあててくれ。

163
00:11:54,838 --> 00:11:56,838
ええ!?

164
00:11:56,838 --> 00:11:59,822
ナルトの父として
出席させてもらうなら→

165
00:11:59,822 --> 00:12:01,971
これくらいのことは
しなくちゃな。

166
00:12:01,971 --> 00:12:04,138
そんなこと
心配しないでください！

167
00:12:04,138 --> 00:12:07,305
お願いします！
そうか？

168
00:12:07,305 --> 00:12:12,471
じゃあ俺も おとなしく
結婚式当日を待つしかないな。

169
00:12:12,471 --> 00:12:16,471
少しくらい親らしいことを
してやりたかったが…。

170
00:12:16,471 --> 00:12:19,889
ウフフ。
なんだ？

171
00:12:19,889 --> 00:12:24,971
ウフフ。 うちの父そっくりです
そういう姿。

172
00:12:24,971 --> 00:12:27,788
すでに
新郎の父って感じですね。

173
00:12:27,788 --> 00:12:31,384
そ そうか？
アハハ…。

174
00:12:34,788 --> 00:12:40,782
(木ノ葉丸)３ ２ １ キューだぞ。

175
00:12:42,755 --> 00:12:45,588
ナルト ヒナタ 結婚おめでとう。

176
00:12:45,588 --> 00:12:48,285
ナルト。

177
00:12:50,605 --> 00:12:53,755
ハハ。
どうしたんだ イルカ先生？

178
00:12:53,755 --> 00:12:56,071
また思いつかなくなったのか？

179
00:12:56,071 --> 00:12:58,088
ああ すまん すまん。

180
00:12:58,088 --> 00:13:02,672
今度こそ大丈夫だから
もう１回だけやり直させてくれ。

181
00:13:02,672 --> 00:13:04,670
はあ。

182
00:13:09,904 --> 00:13:13,421
(サクラ)ナルト ヒナタ！
(２人)結婚おめでとう！

183
00:13:13,421 --> 00:13:16,738
(リー)この朝日のような
明るい家庭を築いてください！

184
00:13:16,738 --> 00:13:19,238
(テンテン)お幸せに。
(ガイ)ハッピ-ウエディング！

185
00:13:19,238 --> 00:13:21,221
(いの)おめでとう！
(シカマル)頑張れよ。

186
00:13:21,221 --> 00:13:23,405
(チョウジ)おいしい手料理
食べすぎないでね。

187
00:13:23,405 --> 00:13:25,888
(シノ)おめでとう。
(キバ)おめでとう！

188
00:13:25,888 --> 00:13:29,785
(みんな)ナルトさん ヒナタさん
ご結婚おめでとうございます！

189
00:13:32,805 --> 00:13:35,054
ご結婚
おめでとうございます。

190
00:13:35,054 --> 00:13:37,388
たまには
みそチャーシュー食べに来なよ。

191
00:13:37,388 --> 00:13:40,438
(紅)２人とも おめでとう。
(ミライ)おめでとう！

192
00:13:40,438 --> 00:13:42,555
(大蛇丸)ナルト君 ヒナタさん。

193
00:13:42,555 --> 00:13:44,888
いろいろあったけど
結婚おめでとう。

194
00:13:44,888 --> 00:13:48,871
ナルト兄ちゃん ついにやったな！
俺も頑張るぜ！

195
00:13:48,871 --> 00:13:51,788
(我愛羅)
うずまきナルト 結婚おめでとう。

196
00:13:51,788 --> 00:13:54,785
(エー)ナルトよ 頑張るのだぞ。
(ビー)イエー！

197
00:13:59,405 --> 00:14:02,438
(カカシ)ナルト ヒナタ 結婚おめでとう。

198
00:14:02,438 --> 00:14:06,334
お互い助け合って
末永くお幸せに。

199
00:14:09,837 --> 00:14:13,188
ナルト ヒナタ 結婚おめでとう。

200
00:14:13,188 --> 00:14:17,205
ヒナタ ドジでおっちょこちょいで
向こう見ずのナルトには→

201
00:14:17,205 --> 00:14:19,238
お前の支えが必要だ。

202
00:14:19,238 --> 00:14:21,837
ナルトのことを
どうかよろしく頼む。

203
00:14:21,837 --> 00:14:25,338
ナルト お前には多くは言わん。

204
00:14:25,338 --> 00:14:28,335
絶対ヒナタを幸せにしろ。

205
00:14:30,655 --> 00:14:34,950
オッケー！ 最高だぞ コレ！

206
00:14:37,338 --> 00:14:40,235
いや～ 無事終わった。

207
00:14:52,444 --> 00:14:56,611
ああ もう先に受付の準備を
終わらせちゃって。

208
00:14:56,611 --> 00:14:58,611
(シズネ)カカシ様。

209
00:14:58,611 --> 00:15:01,277
いや だから
様はやめてって 様は。

210
00:15:01,277 --> 00:15:04,110
影の皆様が ご到着です。
ええ？

211
00:15:04,110 --> 00:15:06,143
もう来ちゃった？

212
00:15:06,143 --> 00:15:09,444
お連れしましょうか？
ああ そうだね。

213
00:15:09,444 --> 00:15:11,944
うん？ ヨー！

214
00:15:11,944 --> 00:15:17,611
♪♪「風影一行 俺ら雷影一行
今日は祝言日和で絶好」

215
00:15:17,611 --> 00:15:21,093
♪♪「過去は忘れて仲良くいこう」
(カンクロウ)もちろんじゃん。

216
00:15:21,093 --> 00:15:23,761
もう ガキみたく
張り合う気はねえよ。

217
00:15:23,761 --> 00:15:26,928
♪♪「ところで 俺のお祝い見て驚け」

218
00:15:26,928 --> 00:15:28,911
♪♪「あいつら ２人は おのろけ」

219
00:15:28,911 --> 00:15:31,827
やめんか！

220
00:15:31,827 --> 00:15:34,427
(シズネ)では
披露宴の受付を開始します。

221
00:15:34,427 --> 00:15:36,727
おい テマリは どこに行った？

222
00:15:36,727 --> 00:15:38,925
さっきから見ないな。

223
00:15:40,911 --> 00:15:44,577
エビス先生は
どのくらい包んだんだ コレ？

224
00:15:44,577 --> 00:15:48,577
(エビス)まあ 社会人は
これくらいが常識かと。

225
00:15:48,577 --> 00:15:53,060
え!? それくらいでいいのか？
俺 ５枚入れちゃったぞ コレ。

226
00:15:53,060 --> 00:15:56,027
えぇ!? ご… ５枚ですか！

227
00:15:56,027 --> 00:15:59,077
《教師としての私のメンツが…》

228
00:15:59,077 --> 00:16:01,127
あ お祝いですか？

229
00:16:01,127 --> 00:16:04,377
うちは やっぱり これですね。

230
00:16:04,377 --> 00:16:09,027
違う お父さん！
あ？ おう こっちか。

231
00:16:09,027 --> 00:16:11,210
まったく もう。

232
00:16:11,210 --> 00:16:15,360
いいか リーよ。
人を祝うことで己の心身を鍛える。

233
00:16:15,360 --> 00:16:17,394
披露宴とは そういうものだ。

234
00:16:17,394 --> 00:16:20,360
パーティーでも 修業のことは
忘れるなということですね。

235
00:16:20,360 --> 00:16:22,360
おう もちろんだ！

236
00:16:22,360 --> 00:16:25,010
もう みんな変な目で見てるから
やめなさいよ。

237
00:16:25,010 --> 00:16:27,677
では早速 ダンベルジャグリングいくぞ！

238
00:16:27,677 --> 00:16:29,677
はい ガイ先生！

239
00:16:29,677 --> 00:16:32,344
(２人)ハッ！

240
00:16:32,344 --> 00:16:35,360
めでたい！ 実にめでたいぞ リー！

241
00:16:35,360 --> 00:16:37,344
はい めでたい特訓です。

242
00:16:37,344 --> 00:16:39,342
あんたたちの頭が めでたいわ！

243
00:16:41,510 --> 00:16:44,861
(紅)それで 蜂蜜酒は入手できた？

244
00:16:44,861 --> 00:16:47,377
(キバ)当然！ ナルトの野郎に→

245
00:16:47,377 --> 00:16:50,510
千手一族の歴史を
語り聞かせてやるんだ。

246
00:16:50,510 --> 00:16:53,993
そんな説明できるほど
歴史に詳しかったっけ？

247
00:16:53,993 --> 00:16:56,177
え!? あぁ まあな。

248
00:16:56,177 --> 00:17:00,327
ちょっと私に説明してみなさい。
いや それはその…。

249
00:17:00,327 --> 00:17:02,811
ハイヨー！ 走れ！

250
00:17:02,811 --> 00:17:05,993
ミライ 何をやっている？
お馬さんごっこ。

251
00:17:05,993 --> 00:17:07,977
赤丸は犬だ。

252
00:17:07,977 --> 00:17:10,977
犬に乗って お馬さんごっこは
変だと思うぞ。

253
00:17:10,977 --> 00:17:12,977
じゃあ お犬さんごっこ。

254
00:17:12,977 --> 00:17:17,310
たしかに お犬さんごっこだが
赤丸は少し疲れているようだ。

255
00:17:17,310 --> 00:17:19,811
かわいそうだから
下りてあげるのだ。

256
00:17:19,811 --> 00:17:22,294
なぜなら…。
いや！ まだ乗ってたい！

257
00:17:22,294 --> 00:17:25,344
しかたない。 では…。

258
00:17:25,344 --> 00:17:28,477
おシノさんごっこで我慢しろ。

259
00:17:28,477 --> 00:17:31,844
シノって あんなに
子供あやすの上手かったっけ？

260
00:17:31,844 --> 00:17:35,840
なんか 先生が向いてるかもとか
思ってるみたいっすよ。

261
00:17:37,877 --> 00:17:39,960
(テマリ)なにを ニヤけているんだ？

262
00:17:39,960 --> 00:17:43,794
誰も ニヤけてなんかねえよ。
よく言うな。

263
00:17:43,794 --> 00:17:46,294
こういう披露宴での
男の楽しみは→

264
00:17:46,294 --> 00:17:48,960
新婦の友達と
知り合いになることだろ。

265
00:17:48,960 --> 00:17:52,827
んなわけねえだろ。
面倒くせえな あっち行くぞ。

266
00:17:52,827 --> 00:17:54,844
うわっ！ ちょっ…。

267
00:17:54,844 --> 00:17:59,260
お!? 甘い…
これは絶対 甘いよ。

268
00:17:59,260 --> 00:18:02,927
あの２人 いつの間に
あんなんなってたんだろ。

269
00:18:02,927 --> 00:18:06,260
(サイ)誰の話？
シカマルとテマリ。

270
00:18:06,260 --> 00:18:09,327
あんな感じになってるって
知ってた？

271
00:18:09,327 --> 00:18:11,344
うん。 それはともかく→

272
00:18:11,344 --> 00:18:15,340
周りの人は 僕らにも
同じ感想を持つと思うよ。

273
00:18:37,210 --> 00:18:39,243
サスケ君。

274
00:18:57,544 --> 00:19:00,377
どうしたんです イルカ先生？

275
00:19:00,377 --> 00:19:02,876
まだ何か心配ですか？

276
00:19:02,876 --> 00:19:05,727
えぇ。
大丈夫。

277
00:19:05,727 --> 00:19:10,544
イルカ先生の助言のおかげで
警備も当直の忍も万全です。

278
00:19:10,544 --> 00:19:13,510
いえいえ それは カカシさんが。

279
00:19:13,510 --> 00:19:16,544
いや 俺は何もしてませんよ。

280
00:19:16,544 --> 00:19:19,193
ほんの少し手伝っただけです。

281
00:19:19,193 --> 00:19:22,527
すべては
ナルトの作り上げた絆のおかげです。

282
00:19:22,527 --> 00:19:27,344
ナルトがいたから
俺たちが みんなが ここにいる。

283
00:19:27,344 --> 00:19:31,843
あいつは
必ず ヒナタを幸せにしますよ。

284
00:19:31,843 --> 00:19:36,260
それでも何か心配ですか？
えぇ。

285
00:19:36,260 --> 00:19:40,210
最後の挨拶
考えてくるの忘れました。

286
00:19:40,210 --> 00:19:43,207
え？ ハハハハ。

287
00:19:48,694 --> 00:19:54,210
《ネジ兄さん… 私 結婚します》

288
00:20:11,477 --> 00:20:14,460
(ハナビ)姉様 時間だよ！

289
00:20:14,460 --> 00:20:16,510
はい。

290
00:20:16,510 --> 00:20:19,793
(ハナビ)うわぁ！
姉様 すごいきれい。

291
00:20:19,793 --> 00:20:21,776
ねぇ 父様。

292
00:20:48,594 --> 00:20:51,510
よし 行くか。