1
00:00:01,127 --> 00:00:03,045
（デイダラ）これヤバいな うん

2
00:00:06,382 --> 00:00:07,466
んん…

3
00:00:32,616 --> 00:00:33,659
（カンクロウ）終わったな

4
00:00:33,868 --> 00:00:35,119
（砂すなの里さとの忍たち）ああ

5
00:00:35,286 --> 00:00:37,079
（砂の里の忍）さすが風影かぜかげ様だ

6
00:00:37,288 --> 00:00:41,500
（砂の里の忍）ああ 風影様さえ
いてくれれば この里も安心だな

7
00:00:48,215 --> 00:00:49,216
（カンクロウ）フッ

8
00:00:50,342 --> 00:00:51,343
いや…

9
00:00:51,886 --> 00:00:52,887
（デイダラ）ふん

10
00:00:54,138 --> 00:00:57,558
（どよめき）

11
00:01:09,403 --> 00:01:10,404
（デイダラ）ああ

12
00:01:19,038 --> 00:01:20,039
うう…

13
00:01:21,373 --> 00:01:28,380
♪～

14
00:02:43,664 --> 00:02:50,671
～♪

15
00:02:54,383 --> 00:02:55,217
（デイダラ）ああ

16
00:03:03,893 --> 00:03:04,894
うう…

17
00:03:07,730 --> 00:03:08,731
ふんっ

18
00:03:20,659 --> 00:03:24,038
ええい ウザい砂だな うん

19
00:03:29,752 --> 00:03:31,712
（カンクロウ）バカめ フッ…

20
00:03:32,671 --> 00:03:35,341
我愛羅があらの砂から逃げられるものか

21
00:03:44,558 --> 00:03:47,853
（はたけカカシ）
まさか これが
敗因になるとはな

22
00:03:49,355 --> 00:03:51,815
（うずまきナルト）ヘヘヘッ フフン

23
00:03:52,191 --> 00:03:55,319
（カカシ）さっさと最後まで
読んどけば よかった

24
00:03:55,653 --> 00:03:57,112
アッハハハ

25
00:03:57,196 --> 00:04:01,116
でもカカシ先生も よく そんな
つまんない本 読めるよな

26
00:04:01,450 --> 00:04:02,451
（カカシ）え？

27
00:04:02,618 --> 00:04:06,580
（ナルト）
俺もエロ仙人に貸してもらったけど
あんまり つまんないんで—

28
00:04:06,664 --> 00:04:09,208
10ページも読んでないってばよ
（カカシ）え？

29
00:04:09,291 --> 00:04:11,919
もちろんオチなんか知らないってば

30
00:04:12,336 --> 00:04:13,337
（カカシ）ああ…

31
00:04:14,797 --> 00:04:16,465
あ… うん

32
00:04:17,091 --> 00:04:20,552
（春野はるのサクラ）例えナルトがオチを
知らなくても カカシ先生なら

33
00:04:20,636 --> 00:04:22,721
「イチャイチャタクティクス」の
名前を出すだけで

34
00:04:22,805 --> 00:04:24,264
反応すると思ったの

35
00:04:25,391 --> 00:04:26,809
いい作戦でしょ

36
00:04:27,226 --> 00:04:28,644
（カカシ）ええ… ああ

37
00:04:29,478 --> 00:04:32,398
（綱手つなで）２人の成長
しかと見せてもらったぞ

38
00:04:32,564 --> 00:04:33,273
（ナルト）あん？
（サクラ）うん？

39
00:04:36,735 --> 00:04:37,695
師匠

40
00:04:37,945 --> 00:04:40,406
（綱手）カカシ 何か
言うことは あるか？

41
00:04:41,115 --> 00:04:45,285
（カカシ）まあ見事に
鈴も取られた訳ですし

42
00:04:45,911 --> 00:04:46,912
（綱手）うん

43
00:04:47,246 --> 00:04:48,247
（サクラ･ナルト）うん？

44
00:04:49,623 --> 00:04:51,291
なんの話だってばよ？

45
00:04:51,458 --> 00:04:55,045
（シズネ）
今後の あなたたち２人の
処遇に関することですよ

46
00:04:55,295 --> 00:04:57,965
な… 俺たちの処遇？

47
00:04:58,257 --> 00:05:00,426
（綱手）うずまきナルト
（ナルト）は？

48
00:05:00,509 --> 00:05:02,386
（シズネ）返事は？
（ナルト）ああ おう

49
00:05:03,012 --> 00:05:04,722
（綱手）春野サクラ
（サクラ）はい

50
00:05:09,143 --> 00:05:12,271
（綱手）お前たち２人と
はたけカカシ

51
00:05:12,896 --> 00:05:15,691
この３名によりカカシ班を編成する

52
00:05:18,193 --> 00:05:21,280
（サクラ）カカシ班
（ナルト）あのさあ あのさあ

53
00:05:21,363 --> 00:05:23,615
それって どういうこと
だってばよ？

54
00:05:24,116 --> 00:05:25,826
（カカシ）これからお前たち２人は

55
00:05:25,909 --> 00:05:28,996
この俺と一緒に 任務を
こなしていくチームになる

56
00:05:29,413 --> 00:05:30,414
（ナルト）はあ？

57
00:05:31,081 --> 00:05:32,583
（カカシ）…ということだ

58
00:05:35,210 --> 00:05:38,380
昔と違い 今は もう
先生でも生徒でもない

59
00:05:39,214 --> 00:05:42,926
対等な木こノ葉はの忍として
つきあっていく いいな

60
00:05:44,762 --> 00:05:47,222
（ナルト）
おう 分かってるってばよ

61
00:05:49,141 --> 00:05:50,142
（自来也じらいや）フフッ

62
00:05:56,023 --> 00:05:57,649
（バキ）カンクロウ
（カンクロウ）ああ？

63
00:05:59,359 --> 00:06:01,278
（バキ）
戦っているのは我愛羅様か？

64
00:06:01,779 --> 00:06:02,780
どこにいる？

65
00:06:02,863 --> 00:06:05,199
（カンクロウ）ええ あそこに…

66
00:06:06,408 --> 00:06:07,409
（砂の里の忍たち）ああ

67
00:06:11,955 --> 00:06:12,956
（バキ）我愛羅

68
00:06:56,792 --> 00:06:57,793
（デイダラ）はあ！

69
00:07:04,883 --> 00:07:06,343
（我愛羅）砂瀑柩さばくきゅう

70
00:07:12,724 --> 00:07:13,642
（砂の里の忍）やった

71
00:07:13,934 --> 00:07:18,272
（砂の里の忍）やったぞ
すげえぜ 風影様

72
00:07:30,826 --> 00:07:32,494
（デイダラ）うう…

73
00:07:42,171 --> 00:07:44,006
クッ 逃したか

74
00:07:44,298 --> 00:07:46,508
（カンクロウ）
あいつ 運のいいヤツだ

75
00:07:49,720 --> 00:07:51,597
やるねえ ふんっ

76
00:07:52,472 --> 00:07:53,473
（デイダラ）なるほど

77
00:07:53,599 --> 00:07:56,935
おいらの腕を潰した砂は
砂漠から持ち上げた

78
00:07:57,019 --> 00:08:00,272
普通の砂とは
スピードもパワーも違うな

79
00:08:06,904 --> 00:08:12,492
情報じゃ ヤツは常に
一定量の砂を持ち歩く

80
00:08:13,035 --> 00:08:15,204
つまり その砂だけは

81
00:08:15,287 --> 00:08:20,667
あらかじめ大量のチャクラを
練り込んであり 特別製って訳だ

82
00:08:21,960 --> 00:08:25,172
そいつが とっさの防御に
使う砂であり

83
00:08:25,255 --> 00:08:27,925
瞬時の攻撃に使う砂って訳だ

84
00:08:30,844 --> 00:08:32,262
なんて言ったっけかな？

85
00:08:35,182 --> 00:08:37,142
（デイダラ）ん 思い出した

86
00:08:39,019 --> 00:08:40,604
絶対防御だ

87
00:08:41,813 --> 00:08:45,359
あれこそ絶対防御とやらの砂であり

88
00:08:46,610 --> 00:08:47,611
フッ

89
00:08:48,362 --> 00:08:52,616
（デイダラ）つまり 今
あそこに開いている穴の分の砂が

90
00:08:52,699 --> 00:08:55,160
おいらの腕を握りつぶした訳だ

91
00:08:58,538 --> 00:08:59,539
アハッ

92
00:09:00,374 --> 00:09:02,376
（デイダラ）
もう粘土が少ししかねえや

93
00:09:16,807 --> 00:09:20,227
甘くみてた 準備不足ってやつかな

94
00:09:20,352 --> 00:09:24,147
ふん サソリの旦那の
言う通りだね こりゃ

95
00:09:25,565 --> 00:09:28,235
（サソリ）
その袋だけで大丈夫なのか？

96
00:09:28,568 --> 00:09:31,446
相手は人柱力じんちゅうりきを使うんだぜ

97
00:09:32,406 --> 00:09:35,075
（デイダラ）
もう 追尾タイプが１発分と

98
00:09:37,244 --> 00:09:40,622
オハコも これしか
残ってないぞ うん

99
00:09:48,922 --> 00:09:52,843
やっぱ 里を壊そう

100
00:09:54,761 --> 00:09:55,762
ふん

101
00:10:03,061 --> 00:10:04,062
（サソリ）ったく

102
00:10:09,026 --> 00:10:12,779
いつまで待たせる気だ
デイダラのヤツ

103
00:10:14,239 --> 00:10:17,284
俺は待つのが嫌いだって
言ったろうが

104
00:10:27,377 --> 00:10:28,503
（男性）風影様…

105
00:10:39,639 --> 00:10:41,892
（砂の里の忍）黒い衣に赤い雲模様

106
00:10:42,893 --> 00:10:48,398
あの姿からみるに 風影様の相手は
暁あかつきという組織の一員だと思われます

107
00:10:48,982 --> 00:10:50,192
やっぱりな

108
00:10:53,403 --> 00:10:55,614
（バキ）カンクロウ
（カンクロウ）ん なんです？

109
00:11:33,276 --> 00:11:36,321
（バキ）我愛羅が絶対防御の
砂まで出して戦っている

110
00:11:37,030 --> 00:11:39,825
敵は相当の手練てだれと
考えて間違いない

111
00:11:44,037 --> 00:11:47,958
一応 我愛羅の暴走も
考えに入れておけ

112
00:11:48,041 --> 00:11:48,667
な…

113
00:11:48,750 --> 00:11:51,670
守鶴しゅかくが出てきたときの
シナリオも必要だ

114
00:11:52,712 --> 00:11:54,381
里の者たちが危険だ

115
00:11:55,340 --> 00:11:58,260
（カンクロウ）
ハッ それは もうありませんよ

116
00:12:06,351 --> 00:12:09,187
我愛羅は里の者を傷つけたりしない

117
00:12:11,898 --> 00:12:12,941
絶対に

118
00:12:17,612 --> 00:12:19,823
我愛羅 思いとどまれ

119
00:12:21,950 --> 00:12:23,869
こんなことは言いたくないが

120
00:12:30,167 --> 00:12:33,545
里にとって お前は
恐るべき兵器でしかない

121
00:12:39,968 --> 00:12:42,095
いまさら俺たちから離れて

122
00:12:42,179 --> 00:12:44,639
正規部隊に入るなんて
きついだけじゃん

123
00:12:45,515 --> 00:12:48,310
お前を よく思っていない
上役ばかりだし

124
00:12:50,020 --> 00:12:54,065
里の大半も お前に対して
恐怖心を抱いている

125
00:12:57,360 --> 00:12:59,029
（我愛羅）分かっている
（カンクロウ）あ…

126
00:13:02,240 --> 00:13:08,663
（我愛羅）
分かっているが 待っているだけでは
もっと大きな苦しみに また襲われる

127
00:13:10,207 --> 00:13:13,627
努力し みずから
切り開くしかないんだ

128
00:13:14,461 --> 00:13:17,047
１人きりの孤独な道に逃げずに

129
00:13:18,882 --> 00:13:21,384
そうすれば いつか…

130
00:13:27,390 --> 00:13:30,435
いつか あいつのように…

131
00:13:31,895 --> 00:13:36,358
だから 俺は砂の１人の
忍として風影を目指す

132
00:13:37,234 --> 00:13:40,278
この里に つながり生きるために

133
00:13:42,864 --> 00:13:43,865
我愛羅…

134
00:13:45,700 --> 00:13:49,955
（我愛羅）努力し 他者から
認められる存在になりたい

135
00:13:53,667 --> 00:13:56,336
うずまきナルトを見て そう思った

136
00:13:58,588 --> 00:14:00,131
他者との つながり

137
00:14:01,925 --> 00:14:06,221
俺にとって それは今まで
憎しみと殺意でしかなかった

138
00:14:08,723 --> 00:14:12,060
しかし あいつが
あそこまでして言う

139
00:14:12,143 --> 00:14:13,895
つながりとは なんなのか

140
00:14:14,854 --> 00:14:17,983
今ごろになって 俺にも
少し分かったことがある

141
00:14:19,901 --> 00:14:23,196
苦しみや悲しみ 喜びも

142
00:14:24,322 --> 00:14:27,367
（我愛羅）ほかの誰かと
分かち合うことができるのだと

143
00:14:37,419 --> 00:14:38,920
うずまきナルト

144
00:14:39,921 --> 00:14:44,884
あいつと戦い触れ合うことで
それを教わった気がする

145
00:14:46,386 --> 00:14:49,180
あいつは俺と同じ
苦しみを知っていた

146
00:14:50,056 --> 00:14:55,020
そして 生きる道を変えることが
できることを教えてくれた

147
00:14:56,313 --> 00:15:01,109
俺も いつか誰からも
必要とされる存在になりたい

148
00:15:02,193 --> 00:15:04,696
恐るべき兵器としてではなく

149
00:15:08,908 --> 00:15:11,369
砂隠れの風影として

150
00:15:19,628 --> 00:15:21,838
（カンクロウ）
誰からも必要とされている

151
00:15:24,090 --> 00:15:26,176
砂隠れの風影だ

152
00:15:36,561 --> 00:15:39,856
（カカシ）いやあ しかし
お前らも強くなったね

153
00:15:40,148 --> 00:15:43,068
まさか本当に鈴
取られちゃうとはね

154
00:15:43,151 --> 00:15:44,235
（ナルト）ヘヘヘッ

155
00:15:44,319 --> 00:15:46,905
俺ってば カカシ先生
追い越しちゃったかもよ？

156
00:15:46,988 --> 00:15:49,115
（サクラ）
何 言ってんのよ 偉そうに

157
00:15:49,449 --> 00:15:51,993
（カカシ）
フフッ まっ でもなんだ

158
00:15:52,452 --> 00:15:54,704
俺だって まだまだ若いからな

159
00:15:55,705 --> 00:15:59,501
こないだも ある すごい
新術を開発したんだが…

160
00:16:00,168 --> 00:16:02,253
（ナルトのおなかが鳴る音）

161
00:16:02,337 --> 00:16:03,880
（ナルト）あっ そうだよ

162
00:16:03,963 --> 00:16:07,133
まだ帰ってきて一楽ラーメン
行ってねえってばよ

163
00:16:07,217 --> 00:16:11,513
（サクラ）
ああ あたしも きのうからの
演習で ちょっとペコペコ

164
00:16:11,596 --> 00:16:14,891
（ナルト）よっしゃあ
一楽ラーメン直行だってばよ

165
00:16:14,974 --> 00:16:15,975
（サクラ）うん

166
00:16:19,688 --> 00:16:22,941
（カカシ）昔は なんにでも
いちいちリアクションしてくれる

167
00:16:23,024 --> 00:16:25,360
カワイイヤツらだったのになあ

168
00:16:28,571 --> 00:16:29,322
（カカシ）ん！

169
00:16:29,406 --> 00:16:33,660
（自来也）約束どおり
ナルトは お前に預けるからのォ

170
00:16:34,786 --> 00:16:36,496
（ナルト）久しぶりの
一楽ラーメンだ

171
00:16:36,579 --> 00:16:38,123
（サクラ）カカシ先生のおごり

172
00:16:38,206 --> 00:16:39,749
（ナルト･サクラ）おごり おごり

173
00:16:40,667 --> 00:16:44,421
そろそろ暁の動きも
活発になってきたからのォ

174
00:16:45,797 --> 00:16:48,591
これから わしは情報収集に回る

175
00:16:53,138 --> 00:16:54,139
じゃあな

176
00:16:54,764 --> 00:16:56,307
（サクラ）カカシ先生

177
00:16:56,516 --> 00:16:57,517
（カカシ）うん？

178
00:16:58,143 --> 00:17:02,313
（ナルト）ここはカカシ先生に
おごってもらうって決まったってばよ

179
00:17:02,397 --> 00:17:04,065
（サクラ）早く 早く

180
00:17:04,733 --> 00:17:05,984
（カカシ）悪いなあ

181
00:17:06,401 --> 00:17:08,153
俺は これから新チームの

182
00:17:08,236 --> 00:17:11,656
招待リストを作って
提出しなきゃならんから

183
00:17:12,198 --> 00:17:14,284
これにてドロン

184
00:17:15,702 --> 00:17:17,162
（ナルト）あっ 逃げた

185
00:17:18,079 --> 00:17:22,917
あんなこと言って 本の続きが
気になってるだけよ たぶん

186
00:17:23,710 --> 00:17:25,503
（ナルト）ってことは
（サクラ）ん？

187
00:17:25,712 --> 00:17:27,255
アッハハハ…

188
00:17:27,338 --> 00:17:29,966
じゃあ これから２人っきりで
あの デート…

189
00:17:30,049 --> 00:17:32,051
いいけど 全て おごりね

190
00:17:32,135 --> 00:17:33,136
あ…

191
00:17:38,767 --> 00:17:41,144
せめてラーメン代
半分だけでも出してくれると…

192
00:17:41,227 --> 00:17:42,228
（サクラ）ダメ

193
00:17:46,566 --> 00:17:49,402
（バキ）総員に非常招集をかける
（砂の里の忍）はっ

194
00:17:50,361 --> 00:17:52,071
（バキ）貴様は貯水池の警護だ

195
00:17:52,238 --> 00:17:54,282
（バキ）２小隊 連れていけ
（砂の里の忍）はっ

196
00:17:54,949 --> 00:17:57,076
（バキ）Ａ地区の道路は封鎖
（砂の里の忍）はっ

197
00:17:57,494 --> 00:17:59,579
（バキ）敵は１人だと
決めつけては ならん

198
00:18:00,163 --> 00:18:03,249
何があっても対処できるよう
臨戦態勢を緩めるな

199
00:18:04,167 --> 00:18:05,168
医療班

200
00:18:05,376 --> 00:18:09,756
結界を張り 非戦闘員を
その中に誘導しろ 急げ

201
00:18:10,590 --> 00:18:14,093
１人たりとも犠牲になる者が
あってはならん いいな

202
00:18:24,062 --> 00:18:28,900
全力で我愛羅を…
いや 風影様を援護する

203
00:18:32,153 --> 00:18:33,154
（カンクロウ）我愛羅…

204
00:18:40,578 --> 00:18:43,456
（デイダラ）下から
邪魔されんのは興ざめだ

205
00:18:45,124 --> 00:18:46,125
それに…

206
00:18:54,676 --> 00:18:57,554
お前の無表情も見飽きたしな

207
00:19:08,773 --> 00:19:09,774
（我愛羅）ああ！

208
00:19:19,409 --> 00:19:20,410
（デイダラ）フフッ

209
00:19:20,660 --> 00:19:22,495
手のひらで食った粘土と

210
00:19:22,579 --> 00:19:26,165
チャクラを混ぜて作った
起爆粘土製の人形

211
00:19:27,584 --> 00:19:29,294
中でもオハコは

212
00:19:29,627 --> 00:19:33,381
おいらの最高レベルの
チャクラＣ３しーすりーを練り込んだ

213
00:19:33,882 --> 00:19:36,843
爆発力が自慢の芸術大作

214
00:19:37,760 --> 00:19:38,761
（砂の里の忍）なんだ あれは？

215
00:19:43,266 --> 00:19:44,976
まずい 離れろ！

216
00:19:45,393 --> 00:19:46,686
遅いね

217
00:19:46,978 --> 00:19:47,645
フン！

218
00:19:57,572 --> 00:20:00,575
（爆発音）

219
00:20:07,790 --> 00:20:14,797
♪～

220
00:21:29,288 --> 00:21:36,295
～♪

221
00:21:41,050 --> 00:21:44,679
次回は ついに俺様が
超かっこいい術を開発

222
00:21:44,846 --> 00:21:47,890
襲い来る暁たちを
バッタバッタとなぎ倒す

223
00:21:47,974 --> 00:21:49,934
怒とうの展開が始まるぜ イテッ

224
00:21:50,018 --> 00:21:52,478
何デタラメ
並べちゃってんのよ このバカ

225
00:21:52,562 --> 00:21:53,354
あっ サクラちゃん

226
00:21:53,438 --> 00:21:56,357
あんた 私にフラれて 地味に
ラーメンすすってるだけじゃない

227
00:21:56,482 --> 00:21:57,775
いいかげんなこと言ってると

228
00:21:57,859 --> 00:21:59,235
警務部隊に とっ捕まるわよ

229
00:21:59,318 --> 00:22:00,611
でも俺だって目立ちたい

230
00:22:00,695 --> 00:22:02,739
だまらっしゃい
しゃーんなろー！

231
00:22:03,072 --> 00:22:04,907
次回
「ノルマクリアー」

232
00:22:10,496 --> 00:22:12,707
こんにちは 今回紹介するのは

233
00:22:12,790 --> 00:22:15,376
木ノ葉隠れの里に
たくさんある演習場

234
00:22:15,918 --> 00:22:20,590
演習場では 日々実践により
忍術や体術 忍具の扱い方など

235
00:22:20,673 --> 00:22:22,425
忍の基本が教えられるの

236
00:22:22,842 --> 00:22:24,093
カカシ隊 第７班

237
00:22:24,177 --> 00:22:26,429
ナルト サスケ君 私の３人は

238
00:22:26,512 --> 00:22:29,265
ここ 第３演習場で
演習を開始したわ

239
00:22:29,474 --> 00:22:32,518
最初の演習は カカシ先生から
鈴を奪うというテスト

240
00:22:32,852 --> 00:22:35,438
やだ 私ったら若い カワイイ

241
00:22:36,105 --> 00:22:39,317
（カカシ）
仲間を大切にしないヤツは
それ以上のクズだ

242
00:22:40,443 --> 00:22:43,321
（サクラ）このテストは
鈴を奪うことが目的ではなく

243
00:22:43,404 --> 00:22:45,073
忍にとって いちばん大事な

244
00:22:45,156 --> 00:22:46,991
チームワークを問う
テストだったんだって

245
00:22:47,450 --> 00:22:49,911
見事 カカシ先生の
テストに全員合格し

246
00:22:49,994 --> 00:22:53,414
私たちは正式の忍者としての
スタートを切ったのでした

247
00:22:53,956 --> 00:22:56,375
ちなみに これが昔のカカシ先生

248
00:22:56,709 --> 00:22:58,127
で これが今

249
00:22:58,377 --> 00:22:59,921
あんまし変わってないわね

250
00:23:00,546 --> 00:23:02,590
変わったのは
「イチャイチャパラダイス」から

251
00:23:02,673 --> 00:23:04,926
「イチャイチャタクティクス」に
なったことくらいかしら