1
00:00:22,940 --> 00:00:24,191
（木こノ葉はの里さとの忍）よーし よし

2
00:00:44,128 --> 00:00:47,757
ん？ こんな朝早く どっからだ？

3
00:00:48,424 --> 00:00:52,428
な！ こいつは砂隠れ最速の
タカ丸マルじゃないか

4
00:00:52,678 --> 00:00:53,471
（木ノ葉の里の忍）あ…

5
00:00:55,765 --> 00:00:56,766
解！

6
00:01:00,936 --> 00:01:01,937
これは…

7
00:01:03,481 --> 00:01:05,441
第１級の緊急通信文

8
00:01:07,568 --> 00:01:09,236
すぐに暗号班に連絡を

9
00:01:10,404 --> 00:01:12,865
（うずまきナルト）
任務に就くのも久しぶりだな

10
00:01:12,948 --> 00:01:14,533
ワクワクするってばよ

11
00:01:14,700 --> 00:01:15,659
（春野はるのサクラ）ナルト

12
00:01:15,743 --> 00:01:19,371
どんな任務を言い渡されても
文句を言わずに ちゃんと受けるのよ

13
00:01:19,455 --> 00:01:21,415
（ナルト）ああ
分かってるってばよ

14
00:01:21,499 --> 00:01:23,167
（はたけカカシ）だと いいけど

15
00:01:24,710 --> 00:01:26,212
（くノ一）どいた どいた！
（ナルト･サクラ）うわあ

16
00:01:26,921 --> 00:01:27,922
（サクラ）何？

17
00:01:28,047 --> 00:01:30,674
危ねえじゃねえか
気をつけろってばよ

18
00:01:31,509 --> 00:01:33,302
（カカシ）暗号班が呼び出されたか

19
00:01:33,552 --> 00:01:36,806
すると さっきの鳥が
運んできたのは…

20
00:01:37,181 --> 00:01:39,517
（くノ一）
第１級の緊急通信文だと？

21
00:01:40,184 --> 00:01:41,185
間違いないのか

22
00:01:41,477 --> 00:01:42,728
（木ノ葉の里の忍）はい ここに

23
00:01:45,731 --> 00:01:47,191
（くノ一）砂からか…

24
00:01:48,943 --> 00:01:49,944
解！

25
00:01:54,240 --> 00:01:55,991
（木ノ葉の里の忍）
そいつが きたってことは

26
00:01:56,450 --> 00:01:58,410
（木ノ葉の里の忍）
砂に 何かあったに違いない

27
00:01:58,619 --> 00:02:01,038
（くノ一）分かった
すぐに解読する

28
00:02:02,331 --> 00:02:09,338
♪～

29
00:03:24,622 --> 00:03:31,629
～♪

30
00:03:35,799 --> 00:03:36,967
（カンクロウ）
烏からすのスピードに

31
00:03:37,051 --> 00:03:38,928
ついてこられる とはなあ

32
00:03:39,428 --> 00:03:41,972
（サソリ）ハエが
止まりそうだったぜ

33
00:03:42,181 --> 00:03:43,182
（カンクロウ）くっ…

34
00:03:43,641 --> 00:03:45,559
（デイダラ）思い出した うん

35
00:03:46,769 --> 00:03:50,105
この人柱力じんちゅうりきには
何人かの兄弟がいたな

36
00:03:50,731 --> 00:03:53,817
その中に傀儡くぐつを使うヤツが
いるって聞いた

37
00:03:54,234 --> 00:03:56,695
たぶん こいつがそうだな うん

38
00:03:57,821 --> 00:04:01,909
名前は確か カンタロウ
いや カンパチだったか？

39
00:04:02,034 --> 00:04:03,243
（カンクロウ）カンクロウだ

40
00:04:14,171 --> 00:04:15,172
くっ…

41
00:04:16,006 --> 00:04:19,927
（サソリ）お前の相手は
俺だって言ってるだろうが

42
00:04:20,928 --> 00:04:25,057
お前も見てねえで
さっさと行け 邪魔だ

43
00:04:25,516 --> 00:04:28,602
（デイダラ）そうだな
そうさせてもらう うん

44
00:04:30,896 --> 00:04:31,897
おい 待て！

45
00:04:35,150 --> 00:04:36,944
（サソリ）何度も言わせるな

46
00:04:37,444 --> 00:04:39,530
お前の相手は俺だ

47
00:04:39,905 --> 00:04:44,326
（カンクロウ）
チッ さっさと こいつを片づけて
追いかけるしかないじゃん

48
00:04:48,914 --> 00:04:50,499
（デイダラ）運がないな

49
00:04:50,916 --> 00:04:55,796
サソリの旦那は恐らく お前にとって
最悪の相手だ うん

50
00:05:03,262 --> 00:05:05,264
（バキ）まだ トラップが
残っているかもしれん

51
00:05:05,764 --> 00:05:06,765
（バキ）慎重にな

52
00:05:10,102 --> 00:05:12,604
（砂すなの里さとの忍）追跡部隊
出動準備 完了しました

53
00:05:12,980 --> 00:05:15,315
（バキ）よし すぐに
カンクロウを追いかけろ

54
00:05:15,691 --> 00:05:18,944
敵を見つけても
極力 戦闘は避けるんだぞ

55
00:05:19,403 --> 00:05:22,406
あくまでも目的は
敵のアジトの発見だ

56
00:05:22,489 --> 00:05:23,282
（砂の里の忍たち）はっ

57
00:05:23,365 --> 00:05:27,327
アジトを発見次第
すぐに風影かぜかげ様 奪還チームを出す

58
00:05:27,703 --> 00:05:31,415
必ず情報を持ち帰ってこい ゆけ！

59
00:05:31,498 --> 00:05:32,499
（砂の里の忍たち）はっ

60
00:05:35,919 --> 00:05:39,131
（バキ）カンクロウ…
くれぐれも ムチャはするなよ

61
00:05:40,215 --> 00:05:44,011
見せてやろうじゃん！
俺の カラクリ演劇を

62
00:05:49,016 --> 00:05:50,017
ほらほら！

63
00:06:00,277 --> 00:06:02,237
やるじゃん けど…

64
00:06:05,115 --> 00:06:08,118
途中から黒蟻くろありが消えたのは
気付かなかっただろ

65
00:06:16,794 --> 00:06:17,795
いくぜ

66
00:06:20,464 --> 00:06:21,840
からくり演劇

67
00:06:30,766 --> 00:06:32,643
黒秘技 危機一髪

68
00:06:46,031 --> 00:06:47,116
終劇

69
00:06:47,991 --> 00:06:51,954
（ナルト）はあ？ 金塊輸送の護衛

70
00:06:52,037 --> 00:06:54,748
（綱手つなで）ああん！
なんか文句あんのか こら

71
00:06:54,832 --> 00:06:56,875
思いっきりＣランクじゃん

72
00:06:57,042 --> 00:06:59,711
そんな任務
ノーサンキューだってばよ

73
00:06:59,795 --> 00:07:02,214
（サクラ）文句 言わないって
言ったばかりなのに…

74
00:07:02,589 --> 00:07:05,384
（カカシ）あんまりワガママ
言わないでちょうだいよ

75
00:07:05,467 --> 00:07:07,386
怒られんの俺なんだから

76
00:07:07,594 --> 00:07:11,181
（綱手）やっぱり こういう
リアクションか やれやれ

77
00:07:12,015 --> 00:07:15,435
（シズネ）アハハハッ
やっぱりですね アハハハッ…

78
00:07:15,686 --> 00:07:21,733
（うみのイルカ）
はあ ナルト お前 精神的には
全然 成長してないのな

79
00:07:22,067 --> 00:07:26,321
（綱手）ナルト 一応 お前の
復帰戦ということを考えて

80
00:07:26,405 --> 00:07:28,031
軽めの任務に しておいたんだが

81
00:07:28,115 --> 00:07:30,659
よけいな お世話だってばよ

82
00:07:31,493 --> 00:07:35,164
すいません 師匠
あとで私がよく言っておきますから

83
00:07:35,247 --> 00:07:39,793
（サクラ）
このバカ あんた師匠の恐ろしさを
知らないから そんな口が…

84
00:07:39,877 --> 00:07:41,628
しゃーんなろー！

85
00:07:42,212 --> 00:07:44,256
（綱手）任務の詳細は
ここに書いてある

86
00:07:44,590 --> 00:07:45,632
（カカシ）はい

87
00:07:45,799 --> 00:07:51,013
（ナルト）
ったく ３代目のじいちゃんは
もっと物分かりがよかったってばよ

88
00:07:51,221 --> 00:07:53,182
ああん なんか言ったか！

89
00:07:53,265 --> 00:07:56,310
（サクラ）
だから いいかげんにしろ！

90
00:07:57,352 --> 00:07:58,937
大変です ５代目！

91
00:07:59,062 --> 00:08:00,522
（綱手）なんだ 騒々しい

92
00:08:00,814 --> 00:08:03,066
（くノ一）
先ほど砂から緊急通信が…

93
00:08:03,150 --> 00:08:04,443
（ナルト）あ… 砂？

94
00:08:04,568 --> 00:08:06,028
（綱手）緊急通信だと？

95
00:08:06,570 --> 00:08:07,821
（くノ一）解読したものです

96
00:08:10,908 --> 00:08:11,909
何！

97
00:08:24,379 --> 00:08:25,380
砂！

98
00:08:41,188 --> 00:08:42,481
砂分身だと

99
00:08:54,201 --> 00:08:55,911
（イルカ）こ… これは！

100
00:08:56,536 --> 00:08:57,663
（シズネ）そんな！

101
00:09:01,124 --> 00:09:03,669
（ナルト）なあ 何が
あったんだってばよ？

102
00:09:06,380 --> 00:09:11,093
砂隠れの風影が 暁あかつきという
組織の者に連れ去られた

103
00:09:11,426 --> 00:09:12,261
（カカシ）ああ
（サクラ）あっ

104
00:09:12,344 --> 00:09:14,638
あ… 我愛羅があらが

105
00:09:15,847 --> 00:09:17,432
また あいつらか

106
00:09:21,853 --> 00:09:25,941
（綱手）
暁に関しては我々のほうが
多くの情報を持っている

107
00:09:26,900 --> 00:09:30,237
そこで砂隠れから
正式に応援を要請してきた

108
00:09:31,363 --> 00:09:34,825
（シズネ）ああ！ 綱手様
まさか カカシ班を…

109
00:09:35,033 --> 00:09:38,203
緊急時だ のんびり
人選している暇はない

110
00:09:39,079 --> 00:09:42,499
それに 実際に暁と戦った者もいる

111
00:09:43,208 --> 00:09:45,252
（シズネ）それは そうですが…

112
00:09:45,460 --> 00:09:48,588
（綱手）これよりカカシ班に
改めて任務を言い渡す

113
00:09:49,047 --> 00:09:53,802
直ちに砂隠れの里へ行き
状況を把握し木ノ葉へ伝達

114
00:09:54,052 --> 00:09:57,431
その後 砂隠れの命に従い
彼らをバックアップしろ

115
00:10:05,063 --> 00:10:07,274
（カンクロウ）うう… なぜだ？

116
00:10:10,819 --> 00:10:12,112
なぜなんだ？

117
00:10:19,244 --> 00:10:22,080
なぜ こうまで こちらの
動きが読まれるんだ

118
00:10:22,372 --> 00:10:24,791
しかも ヤツは さっきから
ほとんど動いてねえ

119
00:10:25,959 --> 00:10:28,920
（サソリ）
どうした もう終わりか？

120
00:10:29,254 --> 00:10:30,213
（カンクロウ）くっ…

121
00:10:31,048 --> 00:10:32,382
んなわけねえじゃん！

122
00:10:42,184 --> 00:10:45,354
毒霧地獄 バリバリ100連発！

123
00:11:01,745 --> 00:11:03,789
（カンクロウ）ウッ…
（サソリ）終わりか？

124
00:11:03,914 --> 00:11:07,417
（カンクロウ）
バカな！ 毒霧の中に
いたってのに平気なのかよ

125
00:11:08,377 --> 00:11:13,215
（サソリ）
これ以上 人を待たせるのは
俺のポリシーに反するんでな

126
00:11:13,965 --> 00:11:17,177
そろそろ こちらから
いかせてもらうぜ

127
00:11:21,765 --> 00:11:23,934
山椒魚さんしょううおは鉄壁の防御

128
00:11:37,906 --> 00:11:41,368
数万トンの岩の直撃にも
耐えることができる

129
00:11:43,745 --> 00:11:44,746
フフフッ

130
00:11:45,747 --> 00:11:48,750
お前は俺に 傷１つ
つけることもできねえ

131
00:11:49,543 --> 00:11:52,379
（サソリ）
確かに その傀儡くぐつの防御能力は

132
00:11:52,462 --> 00:11:54,881
最高レベルと言っていいだろう

133
00:11:55,924 --> 00:11:59,553
だが 弱点が ないわけじゃない

134
00:12:00,887 --> 00:12:01,555
（カンクロウ）ムダだ！

135
00:12:05,976 --> 00:12:06,726
あ！

136
00:12:08,728 --> 00:12:10,021
バ… バカな

137
00:12:11,857 --> 00:12:14,484
山椒魚さんしょううおの弱点を
ひと目で見破っただと？

138
00:12:15,819 --> 00:12:17,279
う… うわ！

139
00:12:19,448 --> 00:12:20,365
うう…

140
00:12:21,408 --> 00:12:24,619
（サソリ）例え
どんな頑丈な傀儡くぐつでも

141
00:12:24,703 --> 00:12:29,666
稼働部分である関節は
ほかより強度が劣るものだ

142
00:12:38,049 --> 00:12:41,261
さて フィナーレといくか

143
00:12:42,220 --> 00:12:43,388
（湯飲みにヒビが入った音）
（テマリ）ん…

144
00:12:52,397 --> 00:12:54,941
（テマリ）こういうのは
あまり信じないんだが

145
00:12:57,903 --> 00:13:01,239
なんだか胸騒ぎがする

146
00:13:04,910 --> 00:13:06,077
（カンクロウ）てやあ！

147
00:13:18,048 --> 00:13:22,219
（カンクロウ）
なぜだ？ なぜ こうまで
仕込みの手順を読まれるんだ

148
00:13:23,011 --> 00:13:27,432
（サソリ）筋はいい
だが 相手が悪かったな

149
00:13:30,143 --> 00:13:34,397
お前の傀儡くぐつ
毒仕込みのカラクリは

150
00:13:37,442 --> 00:13:39,778
全て お見通しだ

151
00:13:43,949 --> 00:13:47,536
（カンクロウ）
ああ 烏からす 黒蟻くろあり 山椒魚さんしょううお！

152
00:13:49,913 --> 00:13:52,541
（カンクロウ）ここまで仕込みを
読まれたのは初めてだ

153
00:13:53,166 --> 00:13:57,045
（サソリ）フフッ
不思議そうな顔してる

154
00:13:57,128 --> 00:14:00,757
なぜ仕込みがバレた？
そりゃあ そうだ

155
00:14:01,174 --> 00:14:04,928
烏からす 黒蟻くろあり 山椒魚さんしょううお

156
00:14:05,679 --> 00:14:09,766
この３体の傀儡くぐつ人形を
作ったのは ほかでもない

157
00:14:10,016 --> 00:14:11,476
この俺だ！

158
00:14:11,560 --> 00:14:12,561
（カンクロウ）な！

159
00:14:17,691 --> 00:14:24,698
（いびき）

160
00:14:28,076 --> 00:14:29,369
（カエル）ゲロゲロ ゲロゲロ

161
00:14:34,708 --> 00:14:36,751
（カエル）ゲーロゲロ ゲーロゲロ

162
00:14:40,630 --> 00:14:41,631
（カエル）ゲロゲロ

163
00:14:42,841 --> 00:14:43,842
（自来也じらいや）うわ！

164
00:14:50,932 --> 00:14:52,642
（自来也）ええ… ろ…？

165
00:14:54,769 --> 00:14:55,729
（カエル）ゲコ

166
00:14:55,937 --> 00:14:57,731
その巻物は…

167
00:14:58,189 --> 00:15:01,151
バカもん！ 早く見せろ

168
00:15:01,234 --> 00:15:02,527
（カエル）ゲコ

169
00:15:03,069 --> 00:15:09,659
（自来也）ん～ 何々？
砂隠れの里の風影が…

170
00:15:10,619 --> 00:15:13,580
こりゃ のんびり寝ている
場合じゃないのう

171
00:15:19,419 --> 00:15:23,757
（サソリ）少々 人を待たせる
ことになってしまったが

172
00:15:24,090 --> 00:15:28,178
お下がりを持っている
カワイイ後輩が相手とは

173
00:15:28,303 --> 00:15:31,181
久々に楽しい戦いだったぞ

174
00:15:31,931 --> 00:15:38,605
じゃあ てめえが傀儡くぐつ部隊の
天才造形師とうたわれた

175
00:15:38,688 --> 00:15:40,690
赤砂のサソリだってのか？

176
00:15:44,444 --> 00:15:49,449
（サソリ）お前のようなガキにまで
名を知られているとは 光栄だな

177
00:15:49,741 --> 00:15:53,161
20年以上も前に
砂を抜けたお前が なぜ…

178
00:15:54,829 --> 00:15:58,458
（サソリ）死ぬ前に
そんなに聞いてどうする？

179
00:16:01,628 --> 00:16:04,130
あ… うあ

180
00:16:08,385 --> 00:16:14,057
くっ… あ…
体が しびれてきやがった

181
00:16:14,516 --> 00:16:16,601
まさか こいつも毒を…

182
00:16:17,018 --> 00:16:18,228
だが いつ？

183
00:16:19,604 --> 00:16:22,065
そうか あのとき！

184
00:16:24,401 --> 00:16:28,196
（サソリ）
毒が回ってきたな とどめだ

185
00:16:31,324 --> 00:16:32,200
ん？

186
00:16:37,580 --> 00:16:38,581
ふん

187
00:16:46,965 --> 00:16:52,887
苦しむだけだというのに
そうまでして生きていたいなら

188
00:16:53,596 --> 00:16:55,265
とどめは やめだ

189
00:16:56,141 --> 00:17:00,812
ただ その毒だ
３日ともたずに お前は死ぬ

190
00:17:07,152 --> 00:17:08,153
（カンクロウ）我愛羅…

191
00:17:16,786 --> 00:17:18,246
ちっきしょう

192
00:17:20,498 --> 00:17:22,834
（砂の里の忍）いたぞ あそこだ
倒れてる

193
00:17:23,209 --> 00:17:24,627
（砂の里の忍）傀儡くぐつもバラバラだぞ

194
00:17:26,629 --> 00:17:28,548
（ナルト）んじゃ
行ってくるってばよ

195
00:17:31,843 --> 00:17:34,721
では綱手師匠 行って参ります

196
00:17:35,513 --> 00:17:36,514
（綱手）ああ

197
00:17:39,476 --> 00:17:40,477
（イルカ）ん…

198
00:17:42,896 --> 00:17:44,606
ナルト 頑張れよ

199
00:17:45,273 --> 00:17:46,191
おう

200
00:17:50,195 --> 00:17:53,198
おお これから任務か ナルト？

201
00:17:53,323 --> 00:17:54,324
（ナルト）押忍

202
00:17:54,616 --> 00:17:55,950
（自来也）おっと それより

203
00:18:00,455 --> 00:18:02,165
綱手 情報だ

204
00:18:02,415 --> 00:18:03,708
砂隠れの風影が…

205
00:18:03,792 --> 00:18:07,879
（綱手）知ってる 今から
こいつらを砂に送るところだ

206
00:18:09,798 --> 00:18:10,882
うん うん

207
00:18:13,843 --> 00:18:16,888
（自来也）暁とナルトのことは
お前も知っとるだろうのォ

208
00:18:17,305 --> 00:18:20,809
緊急事態だからな
最善の選択をしたまでだ

209
00:18:21,434 --> 00:18:23,102
まったく お前は…

210
00:18:24,979 --> 00:18:26,940
ナルト ちょっと こっちこい

211
00:18:27,190 --> 00:18:28,191
（ナルト）ん？

212
00:18:31,236 --> 00:18:35,698
いいか ナルト
暁 相手に決して無理はするな

213
00:18:35,782 --> 00:18:37,826
あいつら俺に用があるんだから

214
00:18:38,034 --> 00:18:40,537
今度こそ こっちから
出向いてやらあ

215
00:18:42,455 --> 00:18:44,874
確かにお前は強くなったがのォ

216
00:18:45,416 --> 00:18:48,795
冷静を欠けば 必ず
墓穴を掘ることになるぞ

217
00:18:49,337 --> 00:18:52,715
すぐに熱くなるのは
お前の悪い癖だのォ

218
00:18:58,012 --> 00:19:03,768
ナルト 分かってるとは思うが
あの力は使うなよ

219
00:19:08,773 --> 00:19:10,233
（ナルト）分かってるってばよ

220
00:19:15,446 --> 00:19:19,492
カカシ ナルトがあまり
ムチャしないよう見張ってくれ

221
00:19:20,159 --> 00:19:21,661
頼んだぞ のォ

222
00:19:23,329 --> 00:19:24,205
（カカシ）はい

223
00:19:25,623 --> 00:19:27,208
（ナルト）カカシ先生
サクラちゃん

224
00:19:27,375 --> 00:19:28,793
さっさと行くってばよ

225
00:19:29,127 --> 00:19:30,920
（サクラ）
ああ… ちょっと待ってよ

226
00:19:32,338 --> 00:19:33,339
（カカシ）では

227
00:19:35,925 --> 00:19:37,218
ったく のォ

228
00:19:42,098 --> 00:19:43,099
心配か？

229
00:19:43,516 --> 00:19:47,562
いえ あいつは もう
私の心配するような

230
00:19:47,645 --> 00:19:49,397
弱い忍びでは ありませんから

231
00:19:50,189 --> 00:19:51,274
それにサクラも…

232
00:19:52,567 --> 00:19:55,486
（綱手）成長とは
不思議なもんだなあ

233
00:20:00,408 --> 00:20:02,327
（ナルト）待ってろよ 我愛羅

234
00:20:06,331 --> 00:20:13,338
♪～

235
00:21:27,870 --> 00:21:34,877
～♪

236
00:21:38,297 --> 00:21:40,049
ん どうしたカンクロウ？

237
00:21:40,466 --> 00:21:42,385
実はメイク落としが合わなくてよ

238
00:21:43,094 --> 00:21:45,388
そんなときは
このメイク拭き取りガーゼ

239
00:21:45,722 --> 00:21:48,099
ミクロの繊維が毛穴の奥の
汚れまで かき出すから

240
00:21:48,182 --> 00:21:49,851
肌に優しくメイクオフだ

241
00:21:50,101 --> 00:21:52,395
おお 隈取くまどり 落ちる落ちる

242
00:21:52,812 --> 00:21:55,606
おまけに今 購入すると
同じ物がもう１つに

243
00:21:55,690 --> 00:21:58,609
持ち運び便利な
専用収納ケースまで付いてくるんだ

244
00:21:58,901 --> 00:22:00,111
そりゃ大変だ

245
00:22:00,486 --> 00:22:02,780
すぐ 砂の売店まで
急ぐっきゃねえじゃん

246
00:22:03,531 --> 00:22:05,533
次回「人柱力じんちゅうりきの涙」

247
00:22:12,123 --> 00:22:14,417
（綱手）中忍(ちゅうにん)試験のさなか
始まった木ノ葉崩し

248
00:22:15,543 --> 00:22:18,963
木ノ葉を裏切り
大蛇丸おろちまるに加担した砂の襲撃を受け

249
00:22:19,297 --> 00:22:20,923
３代目 火影ほかげが絶命

250
00:22:21,549 --> 00:22:23,885
木ノ葉の受けた被害は甚大であった

251
00:22:25,178 --> 00:22:28,347
後に風影は大蛇丸に
暗殺されていたことが判明

252
00:22:29,432 --> 00:22:33,603
砂隠れの里は 事件の発端が
大蛇丸によるものと公表し

253
00:22:33,811 --> 00:22:35,563
全面的な降伏を宣言

254
00:22:36,981 --> 00:22:41,444
国力の復旧を急務としていた
木ノ葉は砂との同名を締結した

255
00:22:42,737 --> 00:22:44,363
現在では新人育成に

256
00:22:44,447 --> 00:22:47,867
木ノ葉の演習プログラムを
取り入れるなど 交流も深い

257
00:22:48,951 --> 00:22:51,662
ちなみに シカマルと
テマリの交際疑惑だが

258
00:22:52,330 --> 00:22:55,249
シカマル当人が中忍ちゅうにん試験の
打ち合わせとコメント

259
00:22:55,917 --> 00:22:57,710
ナルトの早とちりだった模様

260
00:22:58,544 --> 00:23:00,755
以上 今後も木ノ葉と砂は

261
00:23:00,838 --> 00:23:03,508
良好な同盟関係を
築いていくと思われる