1
00:00:04,797 --> 00:00:07,508
（マイト･ガイ）
あっ お前 まさか…

2
00:00:08,926 --> 00:00:11,137
（干柿ほしがき鬼鮫きさめ）
思い出したようですね

3
00:00:13,305 --> 00:00:15,391
俺と会ったことがあるのか？

4
00:00:17,268 --> 00:00:22,231
珍獣は頭のほうも
獣レベルのようですね

5
00:00:22,815 --> 00:00:27,236
まあ すぐに思い出させて
差し上げますがね

6
00:00:36,203 --> 00:00:37,288
（うずまきナルト）んっ

7
00:00:37,371 --> 00:00:38,497
（チヨ）イタチ

8
00:00:40,082 --> 00:00:41,083
（ナルト）ん？

9
00:00:41,292 --> 00:00:43,502
（チヨ）ほう こヤツが…

10
00:00:44,962 --> 00:00:48,132
あの一族 皆殺しのガキかの

11
00:00:50,342 --> 00:00:51,802
（うちはイタチ）久しぶりですね

12
00:00:51,886 --> 00:00:53,763
カカシさん ナルト君

13
00:00:57,141 --> 00:00:59,560
（春野はるのサクラ）
サスケ君と同じ写輪眼(しゃりんがん)

14
00:01:01,187 --> 00:01:04,857
この人が サスケ君とナルトを
苦しめてる人

15
00:01:07,359 --> 00:01:08,944
（ナルト）こんにゃろ

16
00:01:09,612 --> 00:01:11,947
俺だけじゃなく我愛羅があらまで

17
00:01:13,491 --> 00:01:17,286
（我愛羅のうめき声）

18
00:01:39,725 --> 00:01:41,894
俺がお前ら ぶっ潰す！

19
00:01:46,899 --> 00:01:47,817
（はたけカカシ）あっ

20
00:01:48,359 --> 00:01:51,362
みんな あいつの目を直接 見るな
危険だ！

21
00:01:54,448 --> 00:02:01,455
♪～

22
00:03:16,947 --> 00:03:23,954
～♪

23
00:03:31,420 --> 00:03:32,963
（日向ひゅうがネジ）これが暁あかつきか

24
00:03:36,258 --> 00:03:37,718
（鬼鮫）フフフフッ…

25
00:03:42,806 --> 00:03:45,768
水遁すいとん･爆水衝波ばくすいしょうは！

26
00:03:48,604 --> 00:03:49,355
くるぞ

27
00:03:49,438 --> 00:03:50,439
（ロック･リー）はい

28
00:04:01,575 --> 00:04:03,285
ハハハハッ…

29
00:04:05,871 --> 00:04:07,456
いきますよ

30
00:04:08,582 --> 00:04:09,375
（テンテン）あっ

31
00:04:19,885 --> 00:04:21,804
（カカシ）イタチの幻術は瞳術どうじゅつ

32
00:04:22,638 --> 00:04:25,349
つまりは 視覚ではめるタイプだ

33
00:04:25,724 --> 00:04:27,393
目さえ合わせなければ オーケーだ

34
00:04:27,851 --> 00:04:29,228
ああ 分かってるって

35
00:04:29,770 --> 00:04:30,771
でも それじゃあ

36
00:04:31,689 --> 00:04:33,023
どうやって戦えば…

37
00:04:37,861 --> 00:04:39,029
（カカシ）それは…

38
00:04:41,031 --> 00:04:44,159
ガイ お前
イタチとどうやり合った？

39
00:04:44,326 --> 00:04:45,244
（ガイ）うん？

40
00:04:46,078 --> 00:04:47,413
それはな…

41
00:04:49,289 --> 00:04:51,291
（カカシ）体や足の動きだけで

42
00:04:51,417 --> 00:04:53,335
ヤツの行動を判断するんだ

43
00:05:03,303 --> 00:05:06,181
それって かなり難しいような…

44
00:05:07,057 --> 00:05:09,226
うちは一族か

45
00:05:09,518 --> 00:05:13,522
写輪眼しゃりんがんを相手にするのは
久しぶりじゃがの

46
00:05:13,605 --> 00:05:14,606
（ナルト）あっ

47
00:05:14,982 --> 00:05:17,401
そう驚嘆することもない

48
00:05:17,901 --> 00:05:22,156
この瞳術とやり合うには
いくつかの戦術がある

49
00:05:22,239 --> 00:05:24,158
あ… どうすりゃいいんだ

50
00:05:24,616 --> 00:05:27,286
１対１なら必ず逃げる

51
00:05:27,369 --> 00:05:30,622
２対１なら 後ろを取れじゃ

52
00:05:32,541 --> 00:05:33,584
なんだ？ それ

53
00:05:34,084 --> 00:05:37,755
１対１なら必ず逃げろは 分かるな

54
00:05:38,255 --> 00:05:41,300
まず 勝ち目はないということじゃ

55
00:05:41,884 --> 00:05:44,261
じゃが ２対１なら…

56
00:05:45,596 --> 00:05:47,097
２対１なら

57
00:05:47,181 --> 00:05:49,266
１人が幻術にかけられても

58
00:05:49,349 --> 00:05:52,019
もう１人が あやつの後ろを取り

59
00:05:52,102 --> 00:05:55,022
本体をたたけば 幻術は解ける

60
00:05:56,065 --> 00:05:58,484
たとえ それが無理でも

61
00:05:59,234 --> 00:06:04,281
仲間をどつけば
幻術を解いてやることもできる

62
00:06:04,656 --> 00:06:06,950
つまり こちらが複数なら

63
00:06:07,034 --> 00:06:08,577
１人が陽動ようどう

64
00:06:09,203 --> 00:06:12,331
そのほかは
写輪眼の死角になる後ろから

65
00:06:12,414 --> 00:06:14,291
常に攻める手だ

66
00:06:15,042 --> 00:06:15,918
なるほど

67
00:06:16,001 --> 00:06:17,503
さすが

68
00:06:17,586 --> 00:06:19,505
年 食ってるだけあるってばよ

69
00:06:25,052 --> 00:06:26,386
じゃあ 俺が後ろ…

70
00:06:26,470 --> 00:06:27,471
（カカシ）待て
（ナルト）あっ

71
00:06:36,647 --> 00:06:38,565
（鬼鮫）ウヘヘヘ…

72
00:06:55,415 --> 00:06:56,875
ネジ！　リー！

73
00:06:57,292 --> 00:06:59,336
さあ どうです？

74
00:07:09,930 --> 00:07:10,973
（ガイ）おっ！

75
00:07:11,807 --> 00:07:14,434
（鬼鮫）思い出しませんか？

76
00:07:23,402 --> 00:07:25,737
こんなに大量の水を出せるなんて

77
00:07:26,155 --> 00:07:29,074
すさまじいまでの
膨大なチャクラ量があって

78
00:07:29,158 --> 00:07:30,701
初めてなせる技だ

79
00:07:31,493 --> 00:07:32,619
カカシ先生

80
00:07:32,828 --> 00:07:35,247
“待て”って
どういうことだってばよ

81
00:07:36,915 --> 00:07:39,960
わしの写輪眼に対する戦術

82
00:07:40,210 --> 00:07:42,629
間違っとるとでも言いたいのか

83
00:07:43,005 --> 00:07:46,300
まあ ただの現実レベルなら
そうなんですが

84
00:07:47,509 --> 00:07:49,636
もう少しやっかいでしてね

85
00:07:49,845 --> 00:07:50,971
こいつの場合は

86
00:07:51,972 --> 00:07:52,848
なんじゃ？

87
00:07:53,640 --> 00:07:55,684
万華鏡写輪眼まんげきょうしゃりんがんという—

88
00:07:55,976 --> 00:07:58,979
本来の写輪眼よりも
強力な瞳術を使います

89
00:08:00,189 --> 00:08:01,607
その瞳術を食らえば

90
00:08:02,274 --> 00:08:05,485
ほんの一瞬で ヤツの現実を
体感することになります

91
00:08:05,861 --> 00:08:09,156
つまり 周りから見れば
一瞬の間でも

92
00:08:09,489 --> 00:08:11,700
術を食らったものは 数時間…

93
00:08:11,783 --> 00:08:14,745
あるいは
数日にも感じられるんです

94
00:08:15,454 --> 00:08:19,291
現に 私はヤツの術中に
丸３日間 さまよい

95
00:08:19,583 --> 00:08:22,252
１週間以上も
意識を失ってしまいました

96
00:08:24,880 --> 00:08:27,883
現実を 解く解かないの
話ではありませんよ

97
00:08:35,098 --> 00:08:37,017
（チヨ）やっかいなヤツじゃ

98
00:08:37,476 --> 00:08:39,937
こヤツ 一体 何者じゃ？

99
00:08:40,312 --> 00:08:41,939
さすが カカシさんだ

100
00:08:42,397 --> 00:08:45,609
１度 私の月読つくよみを
食らっているだけのことはある

101
00:08:46,610 --> 00:08:49,196
分かってるのは
それだけじゃないよ

102
00:08:51,740 --> 00:08:54,243
お前は あの瞳術を使用したあと

103
00:08:54,660 --> 00:08:55,827
かなり疲労し

104
00:08:55,911 --> 00:08:58,705
戦いを すぐ治めて
立ち去ろうとした

105
00:09:00,582 --> 00:09:02,084
しかし イタチさん

106
00:09:02,167 --> 00:09:05,587
その目を使いすぎるのは
あなたにとっても危険

107
00:09:07,172 --> 00:09:09,508
俺たちは戦争しに来たんじゃない

108
00:09:09,841 --> 00:09:12,469
残念だが これ以上はナンセンスだ

109
00:09:13,136 --> 00:09:14,054
帰るぞ

110
00:09:15,681 --> 00:09:18,433
（カカシ）
あれは かなりのチャクラを
必要とするうえに

111
00:09:18,767 --> 00:09:22,437
お前の目にとっても なんらかの
重いリスクを伴うようだな

112
00:09:22,521 --> 00:09:23,563
イタチ

113
00:09:24,523 --> 00:09:28,568
たった１度の手合わせで
よく分析している

114
00:09:29,611 --> 00:09:30,821
イタチよ

115
00:09:34,700 --> 00:09:36,368
お前の視力…

116
00:09:37,202 --> 00:09:38,829
どこまで落ちている？

117
00:09:39,621 --> 00:09:40,622
（イタチ）んっ！

118
00:09:52,968 --> 00:09:54,136
カカシさん

119
00:09:54,761 --> 00:09:55,762
あなた まさか…

120
00:10:14,573 --> 00:10:15,949
あいつはどこです？

121
00:10:21,413 --> 00:10:22,414
あっ！

122
00:10:22,998 --> 00:10:25,000
ガイ先生！　テンテン！

123
00:10:28,337 --> 00:10:29,046
あっ！

124
00:10:30,547 --> 00:10:31,965
ハッハハハ…

125
00:10:32,049 --> 00:10:32,799
くっ

126
00:10:33,467 --> 00:10:34,468
（鬼鮫）うらあ！

127
00:10:36,303 --> 00:10:37,304
（ガイ）ハハッ

128
00:10:38,638 --> 00:10:39,598
くうっ

129
00:10:40,432 --> 00:10:41,516
水分身みずぶんしんか

130
00:10:42,434 --> 00:10:44,978
思い出す暇もありませんでしたね

131
00:10:45,604 --> 00:10:47,814
ヘッヘヘヘ…

132
00:10:59,993 --> 00:11:03,914
（我愛羅のうめき声）

133
00:11:09,461 --> 00:11:12,089
（暁リーダー）
イタチも敵と接触したようだな

134
00:11:13,590 --> 00:11:15,717
鬼鮫は戦闘中か

135
00:11:20,806 --> 00:11:22,349
ハッハハ…

136
00:11:23,934 --> 00:11:24,976
ふんっ！

137
00:11:27,938 --> 00:11:28,939
リー

138
00:11:29,231 --> 00:11:30,982
（リー）木こノ葉は昇風しょうふう！

139
00:11:31,358 --> 00:11:32,359
何！

140
00:11:39,533 --> 00:11:40,951
八卦空掌はっけくうしょう！

141
00:11:50,210 --> 00:11:51,128
（鬼鮫）おっ！

142
00:11:52,671 --> 00:11:53,630
仕込み

143
00:12:05,767 --> 00:12:07,477
クソ！ 逃がした

144
00:12:21,241 --> 00:12:22,868
ヤツはどこへ行った？

145
00:12:27,205 --> 00:12:29,332
ネジ 敵の位置は？

146
00:12:30,709 --> 00:12:33,336
正面だ 上がってくるぞ

147
00:12:33,962 --> 00:12:35,255
見つけました

148
00:12:41,136 --> 00:12:42,721
（鬼鮫）全く…

149
00:12:42,929 --> 00:12:45,223
やっかいなガキどもですね

150
00:12:46,016 --> 00:12:47,392
面倒くさい

151
00:12:47,476 --> 00:12:51,521
はっ 水遁系忍術に そのでかい刀

152
00:12:52,314 --> 00:12:53,398
お前は…

153
00:12:54,232 --> 00:12:58,487
（鬼鮫）どうやら やっと
思い出していただけたようですね

154
00:12:59,446 --> 00:13:02,073
どこかで会ったような気も…

155
00:13:05,035 --> 00:13:06,161
（テンテン）うう…

156
00:13:06,786 --> 00:13:09,039
まだ思い出せないんですね

157
00:13:09,706 --> 00:13:14,711
本当に 人の気を逆なでするのが
お上手ですね

158
00:13:15,754 --> 00:13:17,547
思い出すまで…

159
00:13:19,466 --> 00:13:23,011
じっくり いたぶってあげましょう

160
00:13:47,244 --> 00:13:50,330
（カカシ）まあ
この前は油断しちゃったけどね

161
00:13:50,664 --> 00:13:52,749
俺も そうダサくはないよ

162
00:13:52,916 --> 00:13:53,750
（サクラ）あっ

163
00:13:54,292 --> 00:13:58,046
（カカシ）前回と同じようには
いかないんだなあ これが

164
00:14:01,591 --> 00:14:02,300
ふっ

165
00:14:02,676 --> 00:14:07,472
この俺も 前回と同じだと思ったら
大間違いだってばよ

166
00:14:08,014 --> 00:14:10,475
（カカシ）
ナルト こいつは俺がやる

167
00:14:10,725 --> 00:14:11,726
（ナルト）ん？

168
00:14:13,103 --> 00:14:15,522
（ナルト）
こんなこと 確か前にも…

169
00:14:16,314 --> 00:14:18,858
（カカシ）お前ら 卍まんじの陣だ

170
00:14:19,859 --> 00:14:21,278
タズナさんを守れ

171
00:14:22,404 --> 00:14:24,406
お前たちは戦いに加わるな

172
00:14:24,614 --> 00:14:25,615
（サクラ）えっ

173
00:14:25,824 --> 00:14:28,243
（カカシ）
それが ここでのチームワークだ

174
00:14:29,869 --> 00:14:30,870
また…

175
00:14:31,204 --> 00:14:33,832
また戦わない
チームワークってやつかよ！

176
00:14:34,624 --> 00:14:37,002
いいや 今回は援護を頼む

177
00:14:37,794 --> 00:14:38,503
あっ

178
00:14:39,254 --> 00:14:42,966
本当は格好つけて 先を急げと
言いたいところなんだけどね

179
00:14:44,175 --> 00:14:46,970
俺も こいつ相手じゃ
１人で押さえきれない

180
00:14:50,307 --> 00:14:51,308
んっ

181
00:15:12,579 --> 00:15:13,997
さてと

182
00:15:14,456 --> 00:15:16,791
（ガイ）さあ 反撃開始だ

183
00:15:17,292 --> 00:15:19,628
まず 俺がヤツの隙を作る

184
00:15:19,878 --> 00:15:22,088
隙ができたら迷わず打て

185
00:15:22,255 --> 00:15:23,173
（３人）了解

186
00:15:23,256 --> 00:15:27,594
そんな簡単に隙を見せると
お思いですか

187
00:15:27,844 --> 00:15:31,931
その考え すぐにでも
改めさせてあげますよ

188
00:15:41,399 --> 00:15:42,609
（ネジ）柔拳じゅうけん！
（鬼鮫）うっ

189
00:15:47,614 --> 00:15:48,448
あっ

190
00:15:49,491 --> 00:15:50,492
ぐわっ！

191
00:15:51,409 --> 00:15:52,952
ハッハハハ…

192
00:15:58,291 --> 00:15:59,417
なるほど

193
00:15:59,501 --> 00:16:01,920
あんな大きな刀を軽々と振り回し

194
00:16:02,587 --> 00:16:04,631
なかなか隙を見せてくれませんね

195
00:16:04,714 --> 00:16:06,716
接近戦がダメなら…

196
00:16:19,187 --> 00:16:20,605
これでどう？

197
00:16:23,149 --> 00:16:24,693
フハハハ…

198
00:16:25,026 --> 00:16:27,070
何かしましたか？

199
00:16:27,529 --> 00:16:30,240
んっ やっかいな刀ね

200
00:16:30,323 --> 00:16:32,742
そうか その刀…

201
00:16:33,410 --> 00:16:35,328
（鬼鮫）思い出しましたか

202
00:16:35,870 --> 00:16:37,914
（ガイ）それが お前の武器か

203
00:16:39,249 --> 00:16:40,542
見れば分かる

204
00:16:40,709 --> 00:16:44,170
だが はっきり分かるのと
そうでないのとは

205
00:16:44,254 --> 00:16:45,964
大きな違いがあるのだ

206
00:16:46,047 --> 00:16:47,966
さすがはガイ先生

207
00:16:48,508 --> 00:16:51,344
言葉の１つ１つ 奥が深いですね

208
00:16:52,053 --> 00:16:53,930
何をいまさら

209
00:16:54,139 --> 00:16:56,766
毎回のこのノリも なんとかしてよ

210
00:16:56,933 --> 00:16:58,309
（ネジ）諦めろ テンテン

211
00:16:58,893 --> 00:17:02,313
前言を撤回させてもらいますよ

212
00:17:02,397 --> 00:17:05,775
頭のレベルは獣以下のようですね

213
00:17:05,859 --> 00:17:06,860
いくぞ！

214
00:17:08,027 --> 00:17:10,447
ダイナミックアクション！

215
00:17:20,790 --> 00:17:23,668
（イタチ）そろそろ
一緒に来てもらうことにするよ

216
00:17:25,378 --> 00:17:26,671
ナルト君

217
00:17:27,046 --> 00:17:28,673
うくっ う…

218
00:17:29,340 --> 00:17:30,425
（カカシ）まずは 俺だ

219
00:17:34,053 --> 00:17:34,721
うっ！

220
00:17:35,638 --> 00:17:36,765
影分身かげぶんしん

221
00:17:37,682 --> 00:17:39,726
はあああー！

222
00:17:40,935 --> 00:17:42,061
螺旋丸らせんがん！

223
00:17:48,401 --> 00:17:50,069
（ナルト）こいつも 影分身

224
00:17:50,445 --> 00:17:51,446
ん？

225
00:17:56,951 --> 00:17:57,869
あっ

226
00:17:58,369 --> 00:18:00,997
（サクラ）う… うっ うう…

227
00:18:02,081 --> 00:18:04,042
あっ サクラちゃん

228
00:18:04,709 --> 00:18:05,543
ばあちゃん

229
00:18:05,919 --> 00:18:07,212
（チヨ）うう…

230
00:18:07,295 --> 00:18:08,129
（サクラ）うっ…

231
00:18:08,213 --> 00:18:09,756
サクラ… ちゃん

232
00:18:14,677 --> 00:18:15,386
あっ

233
00:18:18,890 --> 00:18:19,808
んっ

234
00:18:25,271 --> 00:18:26,272
（鬼鮫）ううっ！

235
00:18:36,908 --> 00:18:37,909
今だ！

236
00:18:43,081 --> 00:18:43,873
ちっ

237
00:18:44,707 --> 00:18:46,626
水分身の術

238
00:18:53,633 --> 00:18:54,551
何！

239
00:18:54,926 --> 00:18:55,552
あっ！

240
00:18:58,263 --> 00:18:59,722
（リー）ああっ
（ネジ）うっ

241
00:18:59,806 --> 00:19:00,598
あっ

242
00:19:02,600 --> 00:19:03,935
水牢すいろうの術！

243
00:19:04,644 --> 00:19:05,436
（ネジ）なあっ

244
00:19:05,895 --> 00:19:06,980
しまった

245
00:19:07,438 --> 00:19:08,439
とあっ！

246
00:19:09,899 --> 00:19:11,025
（水しぶきの音）
（ガイ）だあっ！

247
00:19:14,529 --> 00:19:15,864
だあ～！

248
00:19:16,197 --> 00:19:17,657
（ネジ）ぐ… ぐあっ

249
00:19:18,324 --> 00:19:19,534
あっ ああ…

250
00:19:19,617 --> 00:19:21,744
リー！　ネジ！　テンテン！

251
00:19:23,913 --> 00:19:25,540
（テンテン）ぐっ くう…

252
00:19:26,207 --> 00:19:27,500
（ネジ）あ…

253
00:19:30,044 --> 00:19:31,045
（リー）あ…

254
00:19:43,349 --> 00:19:44,976
（カカシ）うっ ああ…

255
00:19:46,561 --> 00:19:47,729
（ナルト）カカシ先生

256
00:19:53,818 --> 00:19:54,986
うっ

257
00:20:00,533 --> 00:20:02,702
どうなってるんだってばよ

258
00:20:07,832 --> 00:20:14,839
♪～

259
00:21:29,330 --> 00:21:36,337
～♪

260
00:21:38,506 --> 00:21:40,008
よい子のみんな

261
00:21:40,091 --> 00:21:42,927
きょうは 鬼鮫水族館に
来てくれてありがとね

262
00:21:43,011 --> 00:21:44,762
お待ちかね 当館のアイドル—

263
00:21:44,846 --> 00:21:47,974
リーダーのサメオ君 率いる
５匹のサメ君たちと

264
00:21:48,057 --> 00:21:52,061
ガイお兄さんの
迫力満点のショーが始まります

265
00:21:52,145 --> 00:21:53,479
その前に 注意点

266
00:21:53,563 --> 00:21:56,899
前のほうのお友達は
水しぶきに注意してね

267
00:21:56,983 --> 00:21:59,402
じゃあ みんな 大きな声で呼ぶよ

268
00:21:59,485 --> 00:22:01,112
はい せ～の

269
00:22:01,195 --> 00:22:02,947
サメオく～ん！

270
00:22:04,907 --> 00:22:06,951
次回
「ナルトの成長」

271
00:22:10,455 --> 00:22:12,790
里の有名人を紹介する
このコーナー

272
00:22:13,166 --> 00:22:15,585
きょうのゲストは
木ノ葉一の熱血教師

273
00:22:15,668 --> 00:22:18,421
僕が最も尊敬するお方
ガイ先生です

274
00:22:18,504 --> 00:22:21,174
（ガイ）
ダイナミックエントリー！
ってことで

275
00:22:21,257 --> 00:22:24,469
どうも 木ノ葉の気高き碧あおい猛獣

276
00:22:24,552 --> 00:22:25,636
マイト･ガイだ

277
00:22:27,764 --> 00:22:29,348
いきなりですが ガイ先生

278
00:22:29,432 --> 00:22:31,142
青春とはなんですか？

279
00:22:31,225 --> 00:22:34,353
（ガイ）あふれ出す汗と涙と
さりげない熱血

280
00:22:34,437 --> 00:22:36,856
努力した者だけが得られる
エクスタシー

281
00:22:36,939 --> 00:22:38,441
それが青春だ！

282
00:22:38,775 --> 00:22:40,735
なるほど
さりげない熱血ですね

283
00:22:40,818 --> 00:22:42,403
（ガイ）
それと もう１つ大事なのは

284
00:22:42,487 --> 00:22:45,907
互いに 切磋琢磨せっさたくまし合える
ライバルの存在だ

285
00:22:45,990 --> 00:22:47,075
（リー）カカシ先生ですね

286
00:22:47,158 --> 00:22:50,912
（ガイ）
そうだ 人は俺たちのことを
永遠のライバルと呼ぶ

287
00:22:50,995 --> 00:22:54,373
まあ 51勝50敗で
俺が勝ち越しているがな

288
00:22:54,457 --> 00:22:57,085
（リー）カカシ先生に勝つなんて
さすがは ガイ先生

289
00:22:57,168 --> 00:22:58,961
どこまでも ついていきますよ

290
00:22:59,045 --> 00:23:00,421
おう リーよ

291
00:23:00,505 --> 00:23:03,841
（リー･ガイ）青春バンザーイ！

292
00:23:03,925 --> 00:23:04,926
（リー）熱あちっ 熱っ…
（ガイ）うおっ 熱っ…

293
00:23:05,009 --> 00:23:06,844
（リー･ガイ）
熱あちっ 熱っ 熱っ…