1
00:00:23,482 --> 00:00:26,444
（春野はるのサクラ）ハア ハア…

2
00:00:28,988 --> 00:00:32,908
（サクラ）ハア ハア…

3
00:00:35,745 --> 00:00:37,955
（チヨ）サクラ！ うっ…

4
00:00:40,040 --> 00:00:45,212
チヨバア様 大丈夫ですか？
まだ動けますか？

5
00:00:46,338 --> 00:00:50,176
（サソリ）
ほう この傷で他人の心配か

6
00:00:50,259 --> 00:00:52,678
（サクラ）うっ！ ううっ…

7
00:00:55,264 --> 00:00:58,309
（チヨ）サソリ どうして…

8
00:01:02,605 --> 00:01:03,481
まさか…

9
00:01:10,529 --> 00:01:13,199
そうじゃったのか…

10
00:01:13,991 --> 00:01:19,413
（サソリ）医療忍者なら 自分が
どういう状態か分かってるはずだが

11
00:01:22,166 --> 00:01:23,209
（サクラ）うるさい

12
00:01:23,959 --> 00:01:30,007
フッ　気丈な娘だ
だが いつまで もつかな？

13
00:01:33,844 --> 00:01:39,683
ううっ！ ハア ハア ハア…

14
00:01:44,522 --> 00:01:49,235
（サソリ）こいつ 刀が
突き刺さったままで止血と治癒を…

15
00:01:49,985 --> 00:01:51,529
器用なヤツだ

16
00:01:53,447 --> 00:01:57,326
チヨバア様…　私は大丈夫です

17
00:01:58,285 --> 00:02:00,120
だから 早く解毒薬を…

18
00:02:01,622 --> 00:02:03,457
サクラ…

19
00:02:03,541 --> 00:02:07,419
ううっ！ ハア ハア ハア…

20
00:02:07,503 --> 00:02:11,924
フフフッ　毒が効いてきたようだな

21
00:02:12,591 --> 00:02:16,095
もちろん この刀も毒刀だからな

22
00:02:17,471 --> 00:02:22,101
（サクラ）毒で体がしびれて
チャクラがうまくコントロールできない

23
00:02:22,643 --> 00:02:25,604
ハア ハア ハア…

24
00:02:27,606 --> 00:02:30,526
ハア ハア…

25
00:02:39,368 --> 00:02:46,375
♪～

26
00:04:01,909 --> 00:04:08,916
～♪

27
00:04:09,583 --> 00:04:14,922
（チヨ）
ハア ハア…

28
00:04:15,297 --> 00:04:16,423
ん…

29
00:04:20,970 --> 00:04:23,973
（サソリ）そいつか 解毒薬は…

30
00:04:26,392 --> 00:04:27,393
どうして？

31
00:04:30,646 --> 00:04:32,773
チヨ… バア様？

32
00:04:33,941 --> 00:04:39,989
（サソリ）
どいつもこいつも他人のために
死を選ぶとは… くだらねえ

33
00:04:41,240 --> 00:04:43,158
（サクラ）ぐっ…

34
00:04:43,826 --> 00:04:45,911
うっ… くうっ

35
00:04:46,787 --> 00:04:47,913
（サソリ）んっ　あっ…

36
00:04:48,497 --> 00:04:51,208
（サクラ）うっ…

37
00:05:01,552 --> 00:05:02,928
はなさない

38
00:05:04,555 --> 00:05:09,268
（サソリ）うくっ…
この小娘 なんて力だ

39
00:05:11,228 --> 00:05:13,355
（チヨ）ハア ハア…

40
00:05:14,064 --> 00:05:15,315
チヨバア様！

41
00:05:15,983 --> 00:05:18,861
（サソリ）こいつと
力比べしてもムダか

42
00:05:20,446 --> 00:05:21,530
だったら…

43
00:05:26,076 --> 00:05:26,702
ああっ！

44
00:05:33,375 --> 00:05:35,377
死ねえ！

45
00:05:38,756 --> 00:05:39,715
（チャクラ糸の音）

46
00:05:40,966 --> 00:05:41,967
（刺す音）

47
00:05:57,649 --> 00:06:00,194
ハア ハア…

48
00:06:00,903 --> 00:06:03,322
（サソリ）な… なんだと

49
00:06:11,789 --> 00:06:16,043
（チヨ）ハア ハア…

50
00:06:21,048 --> 00:06:22,007
（サソリ）あっ…

51
00:06:29,181 --> 00:06:33,477
最後に気を抜いたの サソリ…

52
00:06:33,977 --> 00:06:34,978
（サソリ）何？

53
00:06:43,570 --> 00:06:44,571
ああっ

54
00:06:45,656 --> 00:06:48,700
（チヨ）これで お前は動けぬ

55
00:06:49,159 --> 00:06:51,161
当たりじゃろ

56
00:06:51,870 --> 00:06:54,832
いくら カラクリの体とはいえ…

57
00:06:55,290 --> 00:07:00,587
チャクラを扱うお前には
どうしても 生身の部分がいる

58
00:07:01,463 --> 00:07:03,715
それが弱点じゃ

59
00:07:04,299 --> 00:07:05,342
そして…

60
00:07:05,592 --> 00:07:12,516
あの抜け殻から左胸の その部分だけは
そっくり そのまま抜けている

61
00:07:13,350 --> 00:07:14,476
ここだ！

62
00:07:22,860 --> 00:07:23,610
（サソリ）ああっ…

63
00:07:33,996 --> 00:07:39,668
（チヨ）恐らくは
術が完成する直前に

64
00:07:42,171 --> 00:07:46,300
ほかのカラクリに 乗り換えた…

65
00:07:50,345 --> 00:07:55,058
カラクリの体は
つまりは ただの人形

66
00:07:55,601 --> 00:07:57,561
お前の 本体は…

67
00:08:00,105 --> 00:08:03,775
チャクラを生み出す
その胸のパーツじゃ

68
00:08:04,526 --> 00:08:05,527
ヘッ…

69
00:08:05,944 --> 00:08:07,279
ああ…

70
00:08:10,073 --> 00:08:11,450
サクラ！

71
00:08:20,042 --> 00:08:21,835
こりゃ いかん

72
00:08:22,628 --> 00:08:28,300
（チヨ）とにかく 傷口を塞ぎながら
この刀を抜いてしまわねば

73
00:08:33,972 --> 00:08:35,557
フッ…　うっ

74
00:08:40,103 --> 00:08:41,104
ぐっ！

75
00:08:41,605 --> 00:08:43,607
我慢せい

76
00:08:43,690 --> 00:08:46,610
うう… うっ！

77
00:08:47,361 --> 00:08:49,112
もう少しじゃ

78
00:08:54,701 --> 00:08:55,702
ハア…

79
00:08:58,538 --> 00:09:01,500
ムダだ　急所を突いた

80
00:09:02,084 --> 00:09:05,379
毒がなくとも
そいつは もうじき死ぬ

81
00:09:05,879 --> 00:09:08,215
出血が多すぎる

82
00:09:08,924 --> 00:09:11,468
あんたも医療忍者だからな

83
00:09:12,010 --> 00:09:15,681
簡単には治療できないところを狙った

84
00:09:16,056 --> 00:09:21,311
フッ　医療忍術での応急処置は
すでに終えた

85
00:09:21,728 --> 00:09:26,108
わしが今やっておるのは
医療忍術ではない

86
00:09:26,900 --> 00:09:27,901
（サソリ）何？

87
00:09:31,530 --> 00:09:36,285
（チヨ）己の生命エネルギーを
そのまま 分け与える…

88
00:09:36,952 --> 00:09:37,953
（サソリ）まさか…

89
00:09:38,870 --> 00:09:41,373
（チヨ）転生忍術じゃ

90
00:09:57,139 --> 00:09:59,391
転生忍術…

91
00:10:02,561 --> 00:10:07,941
そもそも これは
お前のために長年かけ編み出した—

92
00:10:08,317 --> 00:10:10,569
わしだけの術じゃ

93
00:10:20,620 --> 00:10:26,793
この術があれば傀儡くぐつにすら
命を吹き込むことができる

94
00:10:30,547 --> 00:10:35,093
術者じゅっしゃの命が尽きるのと交換でな

95
00:10:47,147 --> 00:10:48,482
（チヨ）サソリ…

96
00:10:51,651 --> 00:10:52,652
じゃが…

97
00:10:53,695 --> 00:10:58,533
今となっては もはや
かなわぬ夢だがの

98
00:11:08,210 --> 00:11:09,711
（サソリ）くだらねえ

99
00:11:24,101 --> 00:11:25,936
（幼少サソリ）いってらっしゃい

100
00:11:37,406 --> 00:11:39,157
バ… バカな

101
00:11:42,702 --> 00:11:47,666
おのれ 木こノ葉はの白い牙め

102
00:11:58,218 --> 00:11:59,219
（扉が開く音）

103
00:12:06,351 --> 00:12:08,770
あっ… チヨバア様！

104
00:12:09,729 --> 00:12:12,190
父様と母様が帰ってきたの？

105
00:12:12,274 --> 00:12:12,983
ん…

106
00:12:19,239 --> 00:12:20,240
違うの？

107
00:12:20,866 --> 00:12:25,120
（チヨ）そ… それが お主の父と母は

108
00:12:25,203 --> 00:12:28,707
急に別の任務に就くことになっての

109
00:12:29,458 --> 00:12:34,212
帰ってくるのは まだ
しばらく先になりそうなのじゃ

110
00:12:34,796 --> 00:12:35,797
ええ？

111
00:12:36,840 --> 00:12:41,761
わしと一緒に帰りを待てと
連絡が入ったところじゃ

112
00:12:41,845 --> 00:12:44,389
待てるな？ サソリ

113
00:12:45,724 --> 00:12:46,725
うん…

114
00:13:49,621 --> 00:13:55,210
くだらねえな
いつからぼけた？ ババア

115
00:14:01,758 --> 00:14:02,759
おっ

116
00:14:04,678 --> 00:14:07,472
サクラ 大丈夫か？

117
00:14:07,889 --> 00:14:08,890
（サクラ）はい

118
00:14:10,350 --> 00:14:12,561
チヨバア様こそ

119
00:14:12,936 --> 00:14:15,063
ん？ おかしいな

120
00:14:17,816 --> 00:14:20,277
その転生忍術とやら

121
00:14:20,819 --> 00:14:26,491
死んだヤツに命を吹き込む代わりに
術者が死ぬんじゃなかったのか

122
00:14:26,992 --> 00:14:32,163
サクラは致命傷ではあったが
死んでいたわけではない

123
00:14:32,289 --> 00:14:35,959
だから わしも
この程度で済んだのじゃ

124
00:14:36,710 --> 00:14:38,628
（サソリ）そりゃあ 残念だ

125
00:14:41,256 --> 00:14:43,883
ハア ハア ハア…

126
00:14:48,305 --> 00:14:52,851
やめておけ
この体は痛みすら感じない

127
00:14:53,560 --> 00:14:56,062
（サクラ）ハア ハア…

128
00:14:56,771 --> 00:15:00,025
（サソリ）殴るだけ
お前の拳が痛むだけだ

129
00:15:02,652 --> 00:15:07,365
女ってのはムダなことをするのが
好きなヤツらだな

130
00:15:07,741 --> 00:15:08,700
フフフ…

131
00:15:09,701 --> 00:15:13,038
俺は その血のつながった
そのババアが死のうが

132
00:15:13,121 --> 00:15:14,748
何も感じはしない

133
00:15:15,707 --> 00:15:18,376
心も この体と同じだ

134
00:15:19,044 --> 00:15:25,091
今まで 何百何千と殺してきたが
そのうちの１人と同じだ

135
00:15:26,176 --> 00:15:28,386
もっと 物事は単純だ

136
00:15:29,262 --> 00:15:32,349
（サクラ）あんた…
人の命をなんだと思ってんだ！

137
00:15:32,766 --> 00:15:34,893
肉親をなんだと思ってんだ！

138
00:15:36,478 --> 00:15:40,106
おい…
それが忍びの言うセリフか？

139
00:15:40,190 --> 00:15:41,316
あっ…

140
00:15:43,234 --> 00:15:47,572
なんで… あんたは なんで
そんな考え方しかできないんだ

141
00:15:48,114 --> 00:15:49,616
（チヨ）サクラ…

142
00:15:51,326 --> 00:15:52,786
もういい

143
00:15:53,536 --> 00:15:54,746
でも…

144
00:15:55,372 --> 00:15:58,625
こヤツを
こんなふうにしてしまったのは…

145
00:15:58,792 --> 00:16:02,712
わしら 砂隠すながくれの
あしき風習と教えじゃ

146
00:16:03,380 --> 00:16:04,756
チヨバア様…

147
00:16:05,340 --> 00:16:08,051
お前も この体になってみるか？

148
00:16:08,259 --> 00:16:12,681
そうすれば 俺の言ってることも
少しは分かるだろうぜ

149
00:16:13,014 --> 00:16:14,015
くっ…

150
00:16:15,892 --> 00:16:20,355
朽ちぬ体だ
寿命に縛られることもない

151
00:16:20,980 --> 00:16:24,401
傀儡人形なら
いくらでも造り直せる

152
00:16:25,026 --> 00:16:28,863
人など傀儡で
いくらでも造り出せばいい

153
00:16:29,406 --> 00:16:31,574
欲しけりゃ だが…

154
00:16:34,786 --> 00:16:37,455
数を増やせばいいってもんじゃない

155
00:16:38,373 --> 00:16:40,500
コレクションは質だからな

156
00:16:41,793 --> 00:16:44,087
（サクラ）あんたは 一体なんなんだ

157
00:16:47,382 --> 00:16:53,388
あえて言うなら
人形になりきれなかった人間 …か

158
00:16:54,180 --> 00:16:59,310
俺は傀儡だが生身の核を持つ
不完全な傀儡だ

159
00:16:59,769 --> 00:17:03,356
人でもなく 人形でもない

160
00:17:04,315 --> 00:17:06,192
もうじき動かなくなる

161
00:17:07,360 --> 00:17:11,698
その前に俺も
ムダなことを１つしてやろう

162
00:17:12,782 --> 00:17:14,784
俺を倒した褒美だ

163
00:17:15,535 --> 00:17:16,536
んっ？

164
00:17:20,206 --> 00:17:24,586
（サソリ）お前は大蛇丸おろちまるのことを
知りたがっていたな

165
00:17:25,003 --> 00:17:26,463
あっ…

166
00:17:27,881 --> 00:17:33,970
草隠くさがくれの里さとにある
天地橋てんちきょうに10日後の真昼に行け

167
00:17:35,221 --> 00:17:36,222
どういうこと？

168
00:17:37,599 --> 00:17:41,352
大蛇丸の部下に
俺のスパイがいる

169
00:17:42,228 --> 00:17:48,067
そこで そいつと落ち合う…
ことに… なって…

170
00:18:42,622 --> 00:18:45,500
終わりました　チヨバア様

171
00:18:50,588 --> 00:18:51,673
さすがです

172
00:18:57,011 --> 00:19:03,726
いや… 本来なら倒されていたのは
わしのほうじゃった

173
00:19:04,227 --> 00:19:05,228
え？

174
00:19:06,187 --> 00:19:11,067
サソリには
わしの最後の攻撃が見えとった

175
00:19:11,150 --> 00:19:14,571
じゃが どういうわけか
かわせなかった

176
00:19:14,654 --> 00:19:17,699
少しの隙が生じた

177
00:19:20,910 --> 00:19:23,872
それって もしや…

178
00:19:44,392 --> 00:19:46,936
（うずまきナルト）
カカシ先生 まだかよ

179
00:19:47,562 --> 00:19:49,188
（はたけカカシ）そろそろ ＯＫだ

180
00:19:53,359 --> 00:19:55,570
（ナルト）それが さっき言ってた…

181
00:19:56,154 --> 00:19:59,032
（カカシ）そうだ 新しい写輪眼しゃりんがんだ

182
00:20:00,408 --> 00:20:02,368
（カカシ）行くぞ ナルト
（ナルト）おう！

183
00:20:06,497 --> 00:20:13,504
♪～

184
00:21:28,579 --> 00:21:35,586
～♪

185
00:21:37,839 --> 00:21:40,216
戦うほどに 相手が 強くなるなんて

186
00:21:40,299 --> 00:21:43,344
こうなったら 僕たちも
裏モードをオンにするしかありませんね

187
00:21:43,428 --> 00:21:44,053
裏モード？

188
00:21:44,178 --> 00:21:46,931
解説しよう　俺たち ガイ班は
究極ピンチのときに限り

189
00:21:47,015 --> 00:21:49,434
１度だけ 心身に蓄積してきた—

190
00:21:49,517 --> 00:21:52,395
強烈な 熱血青春ヤングパワーを
フル稼働させることにより

191
00:21:52,478 --> 00:21:54,105
増幅された 集中力と気合いで

192
00:21:54,188 --> 00:21:57,400
一瞬だけ 爆発的な破壊力を
手に入れることができるのだ

193
00:21:57,483 --> 00:21:59,527
よ～し 今こそ行くぞ リー！

194
00:21:59,610 --> 00:22:00,611
はい！ ガイ先生！

195
00:22:00,695 --> 00:22:01,654
ちょっと待ちなさい！

196
00:22:01,738 --> 00:22:03,281
そんな設定は 一切ない！

197
00:22:03,364 --> 00:22:05,366
次回「蘇よみがえる獣けものたち」

198
00:22:06,951 --> 00:22:08,327
（ナルト･リー）
恋のライバル

199
00:22:10,955 --> 00:22:14,292
（リー）いやあ 最近の
サクラさんの活躍 すごすぎますよ

200
00:22:14,375 --> 00:22:17,336
（ナルト）ああ！ なんか
ムチャクチャ いい感じだよな

201
00:22:17,420 --> 00:22:19,464
（リー）強く 賢く 美しい

202
00:22:19,922 --> 00:22:20,715
あの日 あのとき

203
00:22:20,798 --> 00:22:25,094
出会った瞬間 一目ぼれした 僕の目に
間違いはなかった

204
00:22:25,428 --> 00:22:28,014
（ナルト）は～ん 思いっきり
ドン引きされてたくせによ

205
00:22:28,097 --> 00:22:29,307
大体さ

206
00:22:29,390 --> 00:22:32,769
サクラちゃんがゲジ眉なんか
相手にするわけねえってばよ

207
00:22:32,852 --> 00:22:33,728
（リー）あのときは…
（ナルト）ん？

208
00:22:33,811 --> 00:22:35,897
お互いに
よく知らなかっただけです

209
00:22:36,272 --> 00:22:39,859
それに サスケ君に化けて
サクラさんに近づこうとした君に

210
00:22:39,942 --> 00:22:42,028
そんなこと
言われたくありませんね

211
00:22:42,236 --> 00:22:44,655
バカ…
む… 昔の話だろうが！

212
00:22:44,739 --> 00:22:46,824
ふん！ 俺ってば 今度こそ

213
00:22:46,908 --> 00:22:49,869
実力で サクラちゃんを
振り向かせてみせるもんね

214
00:22:49,952 --> 00:22:53,748
まあ 同じ班だし
誰かさんよかはチャンスあるしな

215
00:22:53,831 --> 00:22:56,751
くうっ！ でも忘れないでください

216
00:22:57,001 --> 00:23:00,088
君の記念すべき
ファーストキスの相手は…

217
00:23:00,880 --> 00:23:03,466
ダ～ ダメ ダメ ダメ！

218
00:23:03,549 --> 00:23:05,551
見ちゃ
ダメだってばよ～