1
00:00:02,545 --> 00:00:03,546
（剣が刺さる音）

2
00:00:06,841 --> 00:00:10,010
（大蛇丸おろちまる）本当に
礼儀を知らない子ね

3
00:00:42,460 --> 00:00:45,921
目上の人間に話しかけるときは

4
00:00:48,048 --> 00:00:51,552
ちゃんと顔を見せて話すのが礼儀よ

5
00:01:07,568 --> 00:01:11,363
（うめき声）

6
00:01:17,495 --> 00:01:21,457
（うめき声）

7
00:01:24,043 --> 00:01:26,462
（うめき声）

8
00:01:33,427 --> 00:01:37,097
（うめき声）

9
00:01:39,850 --> 00:01:41,811
（春野はるのサクラ）
あんなに傷だらけになって

10
00:01:41,894 --> 00:01:42,853
（ヤマト）ふっ！

11
00:01:44,313 --> 00:01:48,067
（叫び声）

12
00:02:18,222 --> 00:02:19,557
（ヤマト）終わったか

13
00:02:21,058 --> 00:02:22,059
（サクラ）はっ！

14
00:02:27,314 --> 00:02:29,316
（サクラ）ナルト！

15
00:02:30,401 --> 00:02:37,408
♪～

16
00:03:52,650 --> 00:03:59,657
～♪

17
00:04:25,349 --> 00:04:27,476
いいわ 聞きましょう

18
00:04:28,519 --> 00:04:32,189
（サイ）実は ダンゾウ様は
あの木こノ葉は崩し以来

19
00:04:32,815 --> 00:04:37,611
大蛇丸様との接触の機会を
ずっと切望されておいででした

20
00:05:34,793 --> 00:05:36,253
（サクラ）傷の治りが遅い

21
00:05:37,421 --> 00:05:38,797
今までのナルトなら

22
00:05:39,131 --> 00:05:42,301
九尾のチャクラで
回復がもっと早かったのに

23
00:05:44,803 --> 00:05:47,806
（自来也じらいや）ナルトは
九尾(きゅうび)状態において

24
00:05:47,890 --> 00:05:52,561
チャクラがかたどる妖狐ようこの衣に
守られているように見えるが

25
00:05:53,520 --> 00:05:59,026
実際には 逆に妖狐の衣によって
体にダメージを受け続けていた

26
00:05:59,735 --> 00:06:01,862
４本目の尾が出たとき

27
00:06:02,529 --> 00:06:05,616
妖狐の衣をまとった
ヤツの体は血まみれ

28
00:06:06,116 --> 00:06:08,827
重傷を負いながら暴れていた

29
00:06:11,538 --> 00:06:14,124
（ヤマト）自来也様の
言っていた４本目が

30
00:06:15,250 --> 00:06:16,752
まさか これほどとは

31
00:06:26,970 --> 00:06:28,180
（サクラ）うっ

32
00:06:29,223 --> 00:06:30,474
ああっ

33
00:06:43,946 --> 00:06:45,322
（うずまきナルト）うっ く…

34
00:06:49,159 --> 00:06:50,536
（サクラ）ヤマト隊長

35
00:06:50,619 --> 00:06:51,370
（ヤマト）あ？

36
00:06:52,287 --> 00:06:54,873
（サクラ）ナルトを止めた
さっきの術

37
00:06:55,582 --> 00:06:58,669
あの術 私にも教えてくれませんか

38
00:07:01,797 --> 00:07:03,215
それは無理だよ

39
00:07:03,924 --> 00:07:04,925
（サクラ）あ…

40
00:07:08,846 --> 00:07:11,473
（ヤマト）木ノ葉の中で
あの術を使えるのは

41
00:07:11,974 --> 00:07:14,852
初代様の細胞と適合できた
僕だけさ

42
00:07:15,269 --> 00:07:16,270
え？

43
00:07:17,396 --> 00:07:22,317
あの術は 九尾のチャクラを
無理やり力で抑えこむもので

44
00:07:23,610 --> 00:07:26,238
そのための
特別な力を持たない者には

45
00:07:26,947 --> 00:07:29,449
決して使いこなせるものでは
ないんだ

46
00:07:30,784 --> 00:07:32,870
実験体であるコピーの僕の力は

47
00:07:33,662 --> 00:07:36,748
オリジナルの初代様とまでは
いかないけどね

48
00:07:41,044 --> 00:07:43,046
ナルトが首にかけているものは

49
00:07:43,338 --> 00:07:45,757
初代火影ほかげ様の持っていたものでね

50
00:07:47,050 --> 00:07:49,720
初代火影様のチャクラにだけ
呼応する—

51
00:07:50,345 --> 00:07:52,264
チャクラの結晶石なんだよ

52
00:07:55,267 --> 00:07:59,396
その首飾りで
人柱力じんちゅうりきのチャクラを制御できる

53
00:08:00,814 --> 00:08:03,025
初代火影様が火影たりえたのも

54
00:08:03,567 --> 00:08:05,819
この力があったからだと
いわれている

55
00:08:07,946 --> 00:08:10,824
僕が この隊の
隊長に選ばれた理由も それさ

56
00:08:18,790 --> 00:08:22,711
（ナルト）ハア ハア ハア…

57
00:08:24,046 --> 00:08:25,547
（サクラ）いつも そう

58
00:08:31,887 --> 00:08:34,640
私が ナルトに
してあげられるのは

59
00:08:36,850 --> 00:08:38,602
ほんの小さなことだけ

60
00:08:47,903 --> 00:08:50,781
（ヤマト）できることの
大きい小さいは問題じゃないよ

61
00:08:51,406 --> 00:08:52,407
あ…

62
00:08:53,200 --> 00:08:54,534
（ヤマト）大切なのは

63
00:08:55,661 --> 00:08:58,330
ナルトを思う
気持ちの大きさでしょ

64
00:08:59,873 --> 00:09:00,874
フッ

65
00:09:01,959 --> 00:09:05,462
サクラ 君を見ていたら分かる

66
00:09:08,757 --> 00:09:09,675
君は ほんとは…

67
00:09:09,758 --> 00:09:11,635
（ナルト）うっ サクラちゃん…

68
00:09:11,718 --> 00:09:12,719
あっ

69
00:09:14,221 --> 00:09:16,098
あ… うっ う…

70
00:09:20,602 --> 00:09:23,689
痛いた！ て… てて

71
00:09:24,231 --> 00:09:26,650
ああ… ナルト

72
00:09:27,484 --> 00:09:31,613
あれ？ 俺 どうしたんだっけ

73
00:09:32,155 --> 00:09:34,533
大蛇丸の野郎を追っかけて

74
00:09:35,325 --> 00:09:36,576
それから…

75
00:09:38,453 --> 00:09:39,621
それから…

76
00:09:39,705 --> 00:09:41,498
それから 何したんだっけ？

77
00:09:42,249 --> 00:09:44,042
なあ サクラちゃ…

78
00:09:44,501 --> 00:09:45,544
あ？

79
00:09:46,128 --> 00:09:49,715
あれ？ サクラちゃん
なんで泣いてんだってばよ

80
00:09:49,965 --> 00:09:52,175
あっ うん 目にゴミが

81
00:09:52,259 --> 00:09:53,010
（ナルト）あ～！

82
00:09:53,510 --> 00:09:55,220
さては 毒舌のサイに

83
00:09:55,304 --> 00:09:57,431
また なんか
傷つくこと言われたんだな

84
00:09:57,514 --> 00:10:00,434
ブスとか怪力とか

85
00:10:01,768 --> 00:10:04,604
くっ あんの野郎

86
00:10:06,398 --> 00:10:09,860
（サクラ）サイは
怪力なんて言ってないでしょ

87
00:10:10,569 --> 00:10:12,154
あれ？ そ… そうだっけ

88
00:10:12,529 --> 00:10:15,657
勝手に増やすな この野郎！

89
00:10:15,741 --> 00:10:17,659
（ナルト）うっ く… く…

90
00:10:18,327 --> 00:10:19,328
ふう…

91
00:10:20,162 --> 00:10:22,331
ん？ そういえば…

92
00:10:23,081 --> 00:10:25,083
ヤマト隊長 サイは？

93
00:10:32,341 --> 00:10:35,177
ダンゾウ様の話は 以上です

94
00:10:37,471 --> 00:10:39,931
興味深い話ね

95
00:11:20,806 --> 00:11:23,350
（大蛇丸）で その話

96
00:11:24,267 --> 00:11:27,646
何を根拠に信じればいいの？

97
00:11:35,445 --> 00:11:36,446
（サイ）うっ

98
00:11:49,084 --> 00:11:50,460
（薬師やくしカブト）どういうことです？

99
00:11:50,877 --> 00:11:53,922
まあ 落ち着きなさい カブト

100
00:11:54,798 --> 00:11:58,927
その子は きょうから
私たちの部下になるのよ

101
00:11:59,469 --> 00:12:03,265
信用できるんですか この男

102
00:12:03,640 --> 00:12:06,351
そこの封筒の中を見てください

103
00:12:09,229 --> 00:12:11,356
ダンゾウ様から あなたへです

104
00:12:44,347 --> 00:12:45,474
（大蛇丸）これは

105
00:12:46,099 --> 00:12:47,100
中身は？

106
00:12:51,938 --> 00:12:55,901
（大蛇丸）カブト
その子を放してやりなさい

107
00:12:56,568 --> 00:12:59,070
その子も一緒に連れていくわ

108
00:13:05,160 --> 00:13:06,161
フッ

109
00:13:08,705 --> 00:13:12,125
サイとやら じゃあ 行こうかしら

110
00:13:24,137 --> 00:13:25,138
やはりな

111
00:13:30,685 --> 00:13:31,770
ヤマト隊長？

112
00:13:32,229 --> 00:13:32,979
（ナルト）ん？

113
00:13:33,438 --> 00:13:34,481
（ヤマト）サイは…
（無線機の通信音）

114
00:13:34,564 --> 00:13:37,067
あ… 少し待ってくれ

115
00:13:43,740 --> 00:13:44,366
（ナルト）ん？

116
00:13:50,956 --> 00:13:51,957
（ナルト）橋が…

117
00:13:56,962 --> 00:14:00,757
（ヤマト）あいつには 一応
温泉地で仕込んでおいたけどな

118
00:14:01,258 --> 00:14:03,718
まあ いいか
このままで追ってやる

119
00:14:05,095 --> 00:14:08,181
こう見えても
追跡は得意なほうでね

120
00:14:17,315 --> 00:14:18,692
（サクラ）ヤマト隊長？

121
00:14:18,775 --> 00:14:20,318
ああ そうだったね

122
00:14:21,361 --> 00:14:26,241
サイなら 今
大蛇丸と一緒に移動中だよ

123
00:14:26,575 --> 00:14:27,325
あっ

124
00:14:27,784 --> 00:14:28,493
えっ

125
00:14:30,036 --> 00:14:30,954
一緒に？

126
00:14:33,415 --> 00:14:34,916
どういうことです？

127
00:14:35,709 --> 00:14:37,794
２人とも僕についてきな

128
00:14:50,557 --> 00:14:52,809
（ナルト）まだ
土が軟らかいってばよ

129
00:15:05,447 --> 00:15:07,073
橋は壊れてるし

130
00:15:07,866 --> 00:15:09,743
ここは こんなになっちまって

131
00:15:10,160 --> 00:15:11,161
ハァ…

132
00:15:11,620 --> 00:15:14,122
一体 何があったんだってばよ

133
00:15:16,166 --> 00:15:17,417
覚えてないのか

134
00:15:17,876 --> 00:15:19,377
（ナルト）ん？ うっ…

135
00:15:21,129 --> 00:15:22,213
うーん…

136
00:15:25,383 --> 00:15:29,137
（ヤマト）やはり 自来也様が
おっしゃっていたとおりか

137
00:15:30,180 --> 00:15:32,307
（自来也）怒りが引き金となり

138
00:15:32,390 --> 00:15:35,393
妖狐ようこの尾が生え 増えていった

139
00:15:35,894 --> 00:15:39,272
その妖狐の尾が
３本目のときまでは

140
00:15:39,356 --> 00:15:41,316
あいつも意識を保っていたが

141
00:15:42,025 --> 00:15:44,778
４本目でついに見境がなくなり

142
00:15:45,445 --> 00:15:47,947
破壊衝動に支配されていった

143
00:15:55,747 --> 00:15:59,542
そういえば 俺って
なんで気絶してたんだ？

144
00:16:11,054 --> 00:16:14,057
（サクラ）大蛇丸にやられて
気絶していたのよ

145
00:16:14,140 --> 00:16:15,016
え？

146
00:16:15,100 --> 00:16:16,768
あっ うう…

147
00:16:17,936 --> 00:16:20,522
マジかよ ちくしょう！

148
00:16:21,272 --> 00:16:22,357
（物音）

149
00:16:22,440 --> 00:16:23,441
（サクラ）ん？

150
00:16:35,078 --> 00:16:37,205
サイの荷物が散らばってる

151
00:16:39,999 --> 00:16:42,669
でも なぜ この絵本が？

152
00:16:43,211 --> 00:16:45,296
へえ 絵本か

153
00:16:46,005 --> 00:16:48,842
それ 行く途中に
見せてもらってもいい？

154
00:16:49,676 --> 00:16:50,802
それはダメだよ

155
00:16:51,511 --> 00:16:54,055
これ まだ完成してないから

156
00:16:54,514 --> 00:16:57,767
それに 人には
渡さないことにしてるんだ

157
00:16:57,851 --> 00:16:58,852
ん？

158
00:16:59,936 --> 00:17:02,647
（サイ）これは兄さんのだからね

159
00:17:03,314 --> 00:17:06,651
この絵本は サイにとっては
大切なもののはず

160
00:17:07,527 --> 00:17:09,154
それを こんなところへ

161
00:17:11,573 --> 00:17:14,159
（ヤマト）そんな大切なものを
置いていくぐらいだ

162
00:17:15,076 --> 00:17:19,080
さしものあいつも
大蛇丸を前に緊張していたのかな

163
00:17:19,789 --> 00:17:22,584
まるで見ていたみたいに
知っているんですね

164
00:17:23,042 --> 00:17:25,920
（ヤマト）さっきまで
僕の木分身もくぶんしんをここに置いて

165
00:17:26,171 --> 00:17:30,133
ここに仕込んである無線で
連絡を取り合っていたからな

166
00:17:30,300 --> 00:17:31,301
（ナルト）ん？

167
00:17:32,427 --> 00:17:34,596
サイに 何があったんですか

168
00:17:35,096 --> 00:17:39,559
サイは ここで大蛇丸と
会話のやりとりをしたあと

169
00:17:40,727 --> 00:17:43,146
大蛇丸とカブトのあとに
ついていった

170
00:17:43,229 --> 00:17:45,940
う… どういうことだってばよ

171
00:17:46,483 --> 00:17:47,942
会話の内容は？

172
00:17:48,026 --> 00:17:50,820
（ヤマト）会話は遠くて
聞き取れなかったみたいだ

173
00:17:50,904 --> 00:17:54,032
うーん なんの話をしたんだろ

174
00:17:54,866 --> 00:17:57,076
脅されて連れていかれたのかも

175
00:17:57,160 --> 00:17:59,954
いや そんな感じじゃなかった

176
00:18:00,830 --> 00:18:03,750
みずから大蛇丸に近づき
何かを渡していた

177
00:18:04,626 --> 00:18:07,879
まるで大蛇丸に
取り入ろうとするかのようにね

178
00:18:07,962 --> 00:18:10,799
ちょ… ちょっと
待ってくれってばよ

179
00:18:10,882 --> 00:18:12,801
いくら あいつが
すげえやなヤツでも

180
00:18:12,884 --> 00:18:14,052
俺たちを裏切るなんてことは…

181
00:18:14,135 --> 00:18:16,262
いや あるかも

182
00:18:16,346 --> 00:18:17,263
え？

183
00:18:24,312 --> 00:18:28,274
（綱手つなで）昔 三代目火影の
いすを巡って

184
00:18:28,358 --> 00:18:31,194
亡き猿飛さるとび先生と争った人物だ

185
00:18:31,903 --> 00:18:33,446
三代目とは違い

186
00:18:33,530 --> 00:18:38,284
ガチガチな合理的思考に基づく
強硬 武闘派路線の主導者で

187
00:18:38,576 --> 00:18:40,203
サイの上司だ

188
00:18:41,120 --> 00:18:42,747
初代火影の孫で

189
00:18:42,831 --> 00:18:46,960
穏健派だった三代目の教え子の
私が嫌いなのさ

190
00:18:51,881 --> 00:18:54,759
（サクラ）ヤマト隊長は
ダンゾウって人のこと…

191
00:18:54,843 --> 00:18:55,593
（ヤマト）知っているよ

192
00:18:56,219 --> 00:18:58,555
誰なんだってばよ それ

193
00:18:58,972 --> 00:19:02,141
（ヤマト）かつて
三代目と対立したタカ派の男

194
00:19:02,600 --> 00:19:03,977
サイの上司で

195
00:19:04,894 --> 00:19:07,772
三代目の意志を
よく思ってないじじいよ

196
00:19:08,773 --> 00:19:10,441
ダンゾウは サイを使って

197
00:19:10,692 --> 00:19:13,111
何かをしようと
しているのかもしれない

198
00:19:17,782 --> 00:19:19,033
もしかすると

199
00:19:19,534 --> 00:19:23,371
サイは そのダンゾウから
僕らの隊の任務とは別の

200
00:19:24,247 --> 00:19:28,585
なんらかの極秘任務を
命ぜられていた可能性もあるな

201
00:19:28,668 --> 00:19:29,669
なっ

202
00:19:29,752 --> 00:19:33,047
そんじゃあ あいつは
俺たちとの任務を利用して

203
00:19:33,131 --> 00:19:36,634
大蛇丸のヤツと接触するために
動いてたってことか？

204
00:19:37,051 --> 00:19:38,636
（サクラ）そういうことね

205
00:19:41,806 --> 00:19:44,225
ここから さらに強引な推測だが

206
00:19:45,393 --> 00:19:49,522
考えられないこともないことと
心して聞いてくれ

207
00:19:55,320 --> 00:19:56,321
ダンゾウは

208
00:19:58,489 --> 00:20:00,700
今の木ノ葉を潰す気かもしれない

209
00:20:06,748 --> 00:20:13,755
♪～

210
00:21:28,955 --> 00:21:35,962
～♪

211
00:21:38,256 --> 00:21:39,215
大蛇丸様

212
00:21:39,298 --> 00:21:41,217
分かってるわ カブト

213
00:21:41,801 --> 00:21:44,303
どうやら つけられているようね

214
00:21:44,387 --> 00:21:45,972
単純にあとを追われた

215
00:21:46,472 --> 00:21:49,517
それとも あのサイってヤツは
グルなのか

216
00:21:49,600 --> 00:21:51,227
疑ってるの？

217
00:21:51,310 --> 00:21:53,354
まだ 信用できませんからね

218
00:21:53,521 --> 00:21:57,567
まあ どっちにせよ
このままってわけにはいかないわ

219
00:21:57,650 --> 00:21:58,776
つまり

220
00:21:58,860 --> 00:22:01,779
１つ死体が必要じゃないかしら

221
00:22:01,863 --> 00:22:03,740
ね カブト

222
00:22:03,823 --> 00:22:05,700
次回
「裏切りの果て」

223
00:22:06,409 --> 00:22:08,870
（チャイム）

224
00:22:09,370 --> 00:22:12,665
きょうは
初代火影の首飾りについてだ

225
00:22:13,166 --> 00:22:15,668
初代火影の持ちものだった
この首飾りには

226
00:22:16,085 --> 00:22:17,920
特殊な鉱石が使われていて

227
00:22:18,296 --> 00:22:20,965
売れば山３つは買えるといわれる
代物だ

228
00:22:21,841 --> 00:22:26,846
初代火影の孫 綱手様にとっては
おじいさまの形見というわけだ

229
00:22:27,430 --> 00:22:29,849
かつて綱手様は この首飾りを

230
00:22:29,932 --> 00:22:33,352
弟の縄樹なわき君
そして 恋人のダンさんに

231
00:22:33,436 --> 00:22:35,104
プレゼントしたことがあった

232
00:22:35,521 --> 00:22:36,856
しかし 最愛の２人は

233
00:22:36,939 --> 00:22:41,444
ともに戦乱の中
志半ばで命を落としてしまった

234
00:22:42,695 --> 00:22:46,407
以来 この首飾りは
綱手様以外の持ち主を認めず

235
00:22:46,949 --> 00:22:49,952
つけた人間は必ず死ぬと
いわれるようになった

236
00:22:50,870 --> 00:22:52,330
それから長い年月がたち

237
00:22:52,872 --> 00:22:56,584
首飾りは ２人と同じ夢を持つ
少年に託された

238
00:22:57,043 --> 00:22:58,419
それがナルトだ

239
00:22:58,503 --> 00:23:00,671
吉と出るか 凶と出るか

240
00:23:01,172 --> 00:23:02,924
これこそが 綱手様の

241
00:23:03,007 --> 00:23:05,343
最大のギャンブル
なのかもしれないな