1
00:00:17,852 --> 00:00:22,857
（フクロウの鳴き声）

2
00:00:32,783 --> 00:00:34,618
（衝撃音）

3
00:00:40,124 --> 00:00:44,295
（一同）うわーっ

4
00:01:02,897 --> 00:01:06,817
（荒い息）

5
00:01:16,577 --> 00:01:17,203
（うずまきナルト）うわっ！

6
00:01:17,536 --> 00:01:19,288
ハァ ハァ ハァ…

7
00:01:22,333 --> 00:01:23,167
ハア～

8
00:01:24,168 --> 00:01:26,170
夢か…

9
00:01:44,647 --> 00:01:45,648
ハア…

10
00:02:02,248 --> 00:02:04,959
なんだったんだ あれは

11
00:02:05,835 --> 00:02:12,842
♪～

12
00:03:27,499 --> 00:03:34,506
～♪

13
00:03:39,720 --> 00:03:43,182
（サイ）他人に いち早く
自分を理解してもらうには

14
00:03:43,599 --> 00:03:47,770
まず 他人との心の距離を
近づけることである

15
00:03:48,187 --> 00:03:50,564
例えば 相手の呼び方

16
00:03:50,648 --> 00:03:53,359
さんや君などを付けて呼んでいては

17
00:03:53,442 --> 00:03:56,737
他人行儀で いつまでたっても
距離は縮まらない

18
00:03:57,321 --> 00:04:00,908
（サイ）まずは思い切って
相手の名前を呼び捨てにしたり

19
00:04:01,450 --> 00:04:04,662
あだ名や愛称などを決めて
呼んでみてはどうだろう

20
00:04:05,287 --> 00:04:11,001
そうすれば 特別な存在として
ずっと身近に感じてもらえることが

21
00:04:11,543 --> 00:04:12,461
なるほど

22
00:04:16,924 --> 00:04:17,967
（春野はるのサクラ）あった あった

23
00:04:20,719 --> 00:04:22,554
（サクラ）あれ？ サイじゃない

24
00:04:23,389 --> 00:04:25,015
イチャイチャパラダイスとは…

25
00:04:25,099 --> 00:04:27,393
（サクラ）画集でも探しにきたの？
（サイ）ん？

26
00:04:28,477 --> 00:04:29,561
サクラさん

27
00:04:31,522 --> 00:04:34,566
（サクラ）へ～ 本とかも読むんだ

28
00:04:35,734 --> 00:04:38,237
まあ 少しはね

29
00:04:42,241 --> 00:04:43,033
（サクラ）フッ

30
00:04:43,117 --> 00:04:45,536
（サクラ）サイも 結構
人間くさいとこあんのね

31
00:04:46,745 --> 00:04:50,666
（サクラ）これから私とナルトとで
カカシ先生のお見舞にいくんだけど

32
00:04:51,208 --> 00:04:53,335
サイも一緒に行かない？

33
00:04:54,294 --> 00:04:56,255
カカシ… 先生

34
00:04:56,588 --> 00:04:58,924
（サクラ）あんたも同じカカシ班だし

35
00:04:59,008 --> 00:05:01,051
顔合わせしといたほうが
いいしね

36
00:05:16,108 --> 00:05:19,528
（うちはサスケ）俺にとっては
復しゅうが全てだ

37
00:05:20,154 --> 00:05:22,072
復しゅうさえ かなえば

38
00:05:22,156 --> 00:05:24,908
俺がどうなろうが
この世がどうなろうが

39
00:05:24,992 --> 00:05:26,243
知ったことじゃない

40
00:05:29,955 --> 00:05:34,293
だから 大蛇丸おろちまるに
俺の体を差し出すことで

41
00:05:34,376 --> 00:05:37,546
それをなしえる力を手にできるなら

42
00:05:37,629 --> 00:05:41,300
こんな命 いくらでもくれてやる

43
00:05:45,095 --> 00:05:46,597
今なら見える

44
00:05:47,347 --> 00:05:50,559
これが お前の未知の力だったか

45
00:05:51,393 --> 00:05:56,231
まさか お前の中に
こんなものがいたとはな

46
00:05:59,318 --> 00:06:00,319
（咆哮ほうこう）

47
00:06:00,486 --> 00:06:01,320
（ナルト）あっ

48
00:06:04,198 --> 00:06:06,200
なんで あの夢が…

49
00:06:06,283 --> 00:06:07,618
（サクラ）ナルト！
（ナルト）ん？

50
00:06:09,912 --> 00:06:10,788
ああ？

51
00:06:10,871 --> 00:06:13,874
なんだってばよ サイも一緒かよ

52
00:06:13,957 --> 00:06:16,418
（サクラ）うん 図書室で
偶然会ったから

53
00:06:16,877 --> 00:06:20,339
な～んだ せっかく
サクラちゃんと２人っきりで

54
00:06:20,422 --> 00:06:22,758
デートっぽく歩くプラン
練ってたのによ

55
00:06:22,841 --> 00:06:23,467
（サクラ）ったく

56
00:06:23,550 --> 00:06:26,678
そんな暇があったら
忍術の勉強でもしてるっていうの！

57
00:06:27,262 --> 00:06:28,931
ん～ 勉強ねえ

58
00:06:29,014 --> 00:06:32,518
２人とも よくあんな堅苦しいとこ
行けるってばよ

59
00:06:32,768 --> 00:06:35,270
ナルトこそ
体ばっかりじゃなくって

60
00:06:35,354 --> 00:06:37,940
頭のほうも 少しは
鍛えたほうがいいわよ

61
00:06:38,023 --> 00:06:40,526
あんた ほんとバカなんだからさ

62
00:06:41,318 --> 00:06:45,322
（サイ）やっぱり サクラさんも
ナルト君のことを呼び捨てに…

63
00:06:45,447 --> 00:06:48,951
（ナルト）もう～ サクラちゃん
それは言いすぎだってばよ

64
00:06:49,910 --> 00:06:51,537
（サイ）ナ ナルト…

65
00:06:52,162 --> 00:06:53,580
サ サクラ…

66
00:06:53,664 --> 00:06:54,623
（ナルト）ん？
（サクラ）ん？

67
00:06:55,791 --> 00:06:59,002
（サイ）僕も 会話に
混ぜてもらっていいかな？

68
00:07:01,088 --> 00:07:04,591
ああ… いや 本で読んだんだ

69
00:07:04,675 --> 00:07:06,844
他人と すぐに打ち解ける方法とか

70
00:07:07,386 --> 00:07:08,762
それで 本には

71
00:07:08,846 --> 00:07:12,432
名前を呼び捨てにしたり
あだ名や愛称で呼べと

72
00:07:12,516 --> 00:07:17,146
そうすれば親近感が出て
すぐに 仲よくなるって

73
00:07:19,731 --> 00:07:23,652
へえ～ なんだ お前も
そんなこと気にするんだな

74
00:07:23,986 --> 00:07:26,155
あっ それで さっき図書室で

75
00:07:27,531 --> 00:07:28,365
うん

76
00:07:28,907 --> 00:07:32,828
で ２人のあだ名とか愛称とか
考えたんだけど

77
00:07:33,537 --> 00:07:35,622
うまく思いつかなくて

78
00:07:36,415 --> 00:07:38,333
とりあえず呼び捨てで

79
00:07:40,460 --> 00:07:43,797
（サクラ）サイが そんなに真剣に
私たちとのこと考えてたなんて

80
00:07:44,715 --> 00:07:48,886
んなのはさ 考えなくても
自然に決まっていくもんだってばよ

81
00:07:49,344 --> 00:07:53,515
（サクラ）愛称とかあだ名なんて
その人の特徴とか言えばいいのよ

82
00:07:53,724 --> 00:07:55,934
例えば ほらナルトなら

83
00:07:56,018 --> 00:07:56,852
（ナルト）ん？

84
00:07:57,186 --> 00:07:59,771
バカナルトとかアホナルトとかね

85
00:07:59,855 --> 00:08:03,358
（ナルト）ってサクラちゃん
それは飛びすぎだってばよ

86
00:08:07,029 --> 00:08:09,198
（サイ）なるほど 特徴を…

87
00:08:11,241 --> 00:08:12,242
（サクラ）フッ

88
00:08:12,326 --> 00:08:13,744
（サクラ）あのサイがね

89
00:08:13,827 --> 00:08:16,038
初めて会ったときとは すごい違い

90
00:08:21,251 --> 00:08:22,211
（サクラ）アハッ…

91
00:08:23,962 --> 00:08:26,089
そんなに見つめられても

92
00:08:26,924 --> 00:08:27,925
（サイ）あっ…

93
00:08:30,844 --> 00:08:33,263
ありがとう コツが分かったよ

94
00:08:34,097 --> 00:08:34,848
ブス

95
00:08:39,853 --> 00:08:41,396
（サクラ）サイ この野郎！

96
00:08:41,480 --> 00:08:43,440
（ナルト）そりゃ
ぶっ飛びすぎだってばよ～

97
00:08:43,523 --> 00:08:45,234
（サイ）えっ 何がです？

98
00:08:45,317 --> 00:08:47,027
（殴る音）

99
00:08:47,110 --> 00:08:49,279
（ナルト）サクラちゃん
なんで俺まで

100
00:08:52,282 --> 00:08:53,325
（はたけカカシ）そうか

101
00:08:53,408 --> 00:08:56,161
君が新しいチームのメンバーの…

102
00:08:56,245 --> 00:08:58,455
サイだっけ？ よろしくね

103
00:08:59,456 --> 00:09:00,374
はい

104
00:09:04,461 --> 00:09:06,546
（カカシ）ちょいサクラ
こっちこっち

105
00:09:06,755 --> 00:09:07,756
（サクラ）ん？

106
00:09:09,174 --> 00:09:12,678
（カカシ）あの２人 ケガしてるけど
けんかでもしたの？

107
00:09:13,095 --> 00:09:16,556
けんかっ早いナルトのことだから
想像はつくけど

108
00:09:16,640 --> 00:09:19,142
（サクラ）えっ？ いえ 別に何も

109
00:09:19,226 --> 00:09:21,144
みんな 仲いいですよ

110
00:09:21,228 --> 00:09:24,523
（カカシ）あっ そうなの？
それならいいんだけどね

111
00:09:24,606 --> 00:09:27,359
（サクラ）フフッ
アハハハ アハハハ…

112
00:09:30,237 --> 00:09:34,157
（サイ）この人が根でもウワサされた
はたけカカシ

113
00:09:35,075 --> 00:09:35,909
（カカシ）ん？

114
00:09:37,744 --> 00:09:38,578
ナルト

115
00:09:38,954 --> 00:09:39,788
（ナルト）うん

116
00:09:40,372 --> 00:09:43,166
カカシ先生 俺たち今回の…

117
00:09:43,250 --> 00:09:45,794
（カカシ）ヤマトから全部聞いたよ

118
00:09:46,753 --> 00:09:48,213
サスケのこともな

119
00:09:48,588 --> 00:09:49,548
（ナルト）ん…

120
00:09:52,426 --> 00:09:55,053
もう 時間がねえんだってばよ

121
00:09:55,220 --> 00:09:58,307
このままじゃ もう少しであいつ…

122
00:09:59,057 --> 00:10:03,353
でも 今の力じゃ
サスケを連れ戻すことができねえ

123
00:10:04,062 --> 00:10:06,189
あいつ 強くなりすぎてる

124
00:10:06,315 --> 00:10:11,153
（カカシ）まっ だったら
それ以上に強くなればいいだけだろ？

125
00:10:11,320 --> 00:10:12,237
（ナルト）うっ…

126
00:10:12,988 --> 00:10:15,365
でも 私の目から見ても

127
00:10:15,449 --> 00:10:18,744
サスケ君の成長スピードは
尋常じゃなかったんです

128
00:10:19,703 --> 00:10:21,163
綱手つなで様に聞いたら

129
00:10:21,246 --> 00:10:25,417
修業に禁術や薬物投与を
用いてる可能性もあるって

130
00:10:26,084 --> 00:10:28,670
あっちには あのカブトもいるから

131
00:10:29,254 --> 00:10:31,798
人体実験をしてるような
ヤツらの考えを

132
00:10:31,882 --> 00:10:34,092
こんな本じゃ
調べようもないだろうけど

133
00:10:34,718 --> 00:10:37,137
（カカシ）だったら
こっちもそれ以上に

134
00:10:37,220 --> 00:10:39,598
急激に強くなるしかないでしょうよ

135
00:10:39,973 --> 00:10:41,433
でも どうやって？

136
00:10:42,309 --> 00:10:46,063
（カカシ）俺が ただ何も考えずに
寝てるだけだと思った？

137
00:10:46,521 --> 00:10:48,523
ずっと考えてたんだよ

138
00:10:49,191 --> 00:10:50,734
で 思いついた

139
00:10:50,817 --> 00:10:51,610
（サクラ）あっ…

140
00:10:52,986 --> 00:10:56,615
（カカシ）ただし この方法は
ナルトに向いている

141
00:10:56,740 --> 00:10:57,532
（ナルト）ん？

142
00:10:58,200 --> 00:10:59,618
（カカシ）というより…

143
00:11:00,077 --> 00:11:02,871
ナルトにしかできない
やり方だけどね

144
00:11:03,914 --> 00:11:05,749
その修業で ナルト

145
00:11:06,416 --> 00:11:10,462
お前は ある意味では
俺を超えるかもしれないな

146
00:11:14,341 --> 00:11:17,803
俺がカカシ先生を超える？

147
00:11:18,428 --> 00:11:19,304
（カカシ）そうだ

148
00:11:22,099 --> 00:11:24,768
この修業では
俺が付きっきりになる

149
00:11:25,602 --> 00:11:28,563
で 今までとは
かなり違った修業になる

150
00:11:29,439 --> 00:11:32,359
ど… どんなことするんだってばよ

151
00:11:32,943 --> 00:11:35,946
（カカシ）お前だけの
最強の忍術をつくる

152
00:11:36,113 --> 00:11:36,905
（カカシ）ん…

153
00:11:37,531 --> 00:11:41,785
つまり 螺旋丸らせんがんを超える
新しい忍術を身につけてもらう

154
00:11:43,328 --> 00:11:45,414
それなりの力を手に入れるには

155
00:11:45,497 --> 00:11:49,042
それなりに見合った
膨大な時間と努力がいる

156
00:11:51,378 --> 00:11:55,632
小説の主人公みたく 数日で
ポンポン強くなれるわけもない

157
00:11:56,341 --> 00:12:00,554
それに 螺旋丸のように
すでに出来上がっている術を

158
00:12:00,637 --> 00:12:04,766
丁寧に教えてもらいながら
会得するのとも訳が違う

159
00:12:05,684 --> 00:12:07,477
膨大な時間て…

160
00:12:07,686 --> 00:12:11,022
だから さっきも言ったけど
もう時間がねえんだよ

161
00:12:11,106 --> 00:12:11,815
サスケは もう…

162
00:12:11,898 --> 00:12:16,027
（カカシ）だから それを
短時間でする方法を思いついたのさ

163
00:12:19,197 --> 00:12:20,031
（ナルト）どうやって？

164
00:12:20,115 --> 00:12:20,949
（カカシ）それはな…

165
00:12:21,032 --> 00:12:23,326
（戸が開く音）
（猿飛さるとびアスマ）体調はどうだ？ カカシ

166
00:12:23,743 --> 00:12:27,038
（山中やまなかいの）アスマ先生
ノックぐらいしなさいってば！

167
00:12:27,164 --> 00:12:28,415
（秋道あきみちチョウジ）こんちは～

168
00:12:30,584 --> 00:12:33,503
（奈良ならシカマル）なんだ
ナルトとサクラじゃねえか

169
00:12:33,795 --> 00:12:34,921
任務はもう…

170
00:12:35,005 --> 00:12:35,839
ん？

171
00:12:37,757 --> 00:12:40,677
くっ… お前は あんときの

172
00:12:40,760 --> 00:12:41,636
けっ

173
00:12:42,220 --> 00:12:43,263
あっ…

174
00:12:43,722 --> 00:12:45,056
だ… 誰？

175
00:12:45,640 --> 00:12:48,226
（サイ）どうして きょうは
いきなり こんな…

176
00:12:48,977 --> 00:12:51,354
落ち着いて まずは笑顔で

177
00:12:53,148 --> 00:12:54,024
どうも

178
00:12:55,066 --> 00:12:57,194
（綱手）報告 ご苦労だったな

179
00:12:57,277 --> 00:12:59,488
（暗部の忍）では 私はこれにて

180
00:13:01,448 --> 00:13:05,160
（シズネ）暁あかつきの行動が
いよいよ本格化してきましたね

181
00:13:05,785 --> 00:13:09,331
ヤツらが また木こノ葉は周辺を
にぎわすようになるのも

182
00:13:09,789 --> 00:13:11,458
時間の問題ですね

183
00:13:12,626 --> 00:13:15,170
確かに 大きな危機ではあるが

184
00:13:15,879 --> 00:13:18,632
それは ヤツらをたたく
チャンスでもある

185
00:13:19,799 --> 00:13:22,344
いよいよチンタラしてられないな

186
00:13:28,808 --> 00:13:31,937
（チョウジ）な～んだ
そういうことだったんだ

187
00:13:32,103 --> 00:13:33,438
納得 納得

188
00:13:34,898 --> 00:13:38,401
サイって言います
どうか呼び捨てにしてください

189
00:13:38,485 --> 00:13:41,947
へ～ なんか結構かっこいいじゃない

190
00:13:42,030 --> 00:13:44,241
少しサスケ君似だし～

191
00:13:44,533 --> 00:13:45,951
（サクラ）見た目はね

192
00:13:46,284 --> 00:13:49,829
中身はだいぶ違うから
空気読めないし

193
00:13:56,336 --> 00:13:59,089
サスケのことは綱手様から聞いた

194
00:13:59,381 --> 00:14:02,551
今度は俺も
何かあったら協力するぜ

195
00:14:02,842 --> 00:14:05,512
めんどくせー 中忍ちゅうにん試験も
終わったしな

196
00:14:07,305 --> 00:14:10,433
お前 また中忍になりそびれたな

197
00:14:11,560 --> 00:14:12,435
ああ

198
00:14:14,521 --> 00:14:17,649
まあ それどころじゃなかったが

199
00:14:20,902 --> 00:14:23,822
（カカシ）何しに来たんだよ
ゾロゾロ連れてきて

200
00:14:24,489 --> 00:14:26,157
ここは休憩室じゃないぞ

201
00:14:26,491 --> 00:14:28,034
（アスマ）そうだな

202
00:14:28,118 --> 00:14:30,954
お前ら 先に
焼肉Ｑへ行っといてくれ

203
00:14:31,580 --> 00:14:34,457
よかったらカカシ班のみんなも
一緒に行くといい

204
00:14:34,541 --> 00:14:36,876
（チョウジ）いえ～い 焼き肉～

205
00:14:36,960 --> 00:14:38,295
（いの）賛成！

206
00:14:38,378 --> 00:14:39,838
ウッフフ～

207
00:14:39,921 --> 00:14:42,299
（いの）サイ君の隣に座ろう！

208
00:14:44,718 --> 00:14:47,637
俺は カカシと２人で
ちょっと話がある

209
00:14:47,929 --> 00:14:50,265
焼き肉は俺のおごりでいいかな？

210
00:14:50,348 --> 00:14:51,224
（シカマル）ん？

211
00:14:51,308 --> 00:14:53,018
（ナルト）って いや ちょい待ち！

212
00:14:53,101 --> 00:14:55,687
あのさ あのさ さっきの話

213
00:14:55,770 --> 00:14:58,607
修業の話の続きは
どうなるんだってばよ

214
00:14:59,691 --> 00:15:02,277
（カカシ）そうだな う～ん

215
00:15:02,944 --> 00:15:04,237
まっ また後でな

216
00:15:04,321 --> 00:15:07,949
後で～？ すげえ気になるってばよ

217
00:15:08,033 --> 00:15:12,495
（カカシ）まっ 俺が入院してる間は
修業は始められないんだ

218
00:15:12,746 --> 00:15:13,955
そう焦るな

219
00:15:14,581 --> 00:15:16,249
ぐぐぐ…

220
00:15:21,379 --> 00:15:23,214
（ナルト）遅いってば サクラちゃん

221
00:15:23,506 --> 00:15:25,216
（サクラ）あれっ シカマルは？

222
00:15:25,467 --> 00:15:29,262
おやじさんと薬用の角を
取りにいかないとならないから

223
00:15:29,346 --> 00:15:30,430
帰るってさ

224
00:15:30,513 --> 00:15:32,724
（いの）えっ？ ふ～ん

225
00:15:32,849 --> 00:15:36,811
いつも任務の打ちあげには
必ず出てたのにね～

226
00:15:36,978 --> 00:15:38,146
珍しいわね

227
00:15:38,897 --> 00:15:41,024
（サクラ）忠告 聞いてない

228
00:15:41,149 --> 00:15:44,444
（チョウジ）よ～し
シカマルの分も食べるぞ～！

229
00:15:44,527 --> 00:15:45,487
（いの）って チョウジ！

230
00:15:45,570 --> 00:15:46,446
（チョウジ）ひぇ～

231
00:15:46,529 --> 00:15:50,867
（いの）食べる前に サイ君に
私たちの自己紹介しないとさ～

232
00:15:50,950 --> 00:15:53,328
あ… ああ そうだね

233
00:16:01,795 --> 00:16:05,924
どうやら 国の外が
騒がしくなってきたようだ

234
00:16:06,675 --> 00:16:07,676
（カカシ）やはり

235
00:16:08,259 --> 00:16:10,887
（アスマ）ヤツらの目的が
尾獣びじゅうである以上

236
00:16:10,970 --> 00:16:15,433
この里を いやナルトを
狙ってくるのは目に見えている

237
00:16:15,517 --> 00:16:16,393
（戸が開く音）

238
00:16:16,476 --> 00:16:17,394
（アスマ･カカシ）ん？

239
00:16:17,894 --> 00:16:19,938
（シカマル）俺を外すことはないでしょ

240
00:16:20,313 --> 00:16:23,483
俺だって暁の動向は気にかかる

241
00:16:25,402 --> 00:16:28,029
ナルトは大丈夫なんすか？

242
00:16:28,446 --> 00:16:32,283
暁のヤツらが襲ってきたら
あの我愛羅があらでさえ…

243
00:16:32,742 --> 00:16:34,953
（カカシ）まっ ダメだろうね

244
00:16:35,078 --> 00:16:35,995
（シカマル）あっ…

245
00:16:36,079 --> 00:16:36,955
（アスマ）んっ

246
00:16:39,916 --> 00:16:40,875
（カカシ）今は

247
00:16:42,669 --> 00:16:43,420
（ナルト）ハハハ…

248
00:16:43,753 --> 00:16:44,879
（いの）フフ～ン

249
00:16:46,172 --> 00:16:47,048
どうも

250
00:16:48,216 --> 00:16:51,803
（サイ）早く打ち解けるには
初めが肝心だからな

251
00:16:52,220 --> 00:16:54,639
あだ名や愛称をすぐに決めなきゃ

252
00:16:54,764 --> 00:16:56,015
え～っと

253
00:16:56,099 --> 00:17:00,395
僕は秋道一族の秋道チョウジ
よろしく

254
00:17:00,520 --> 00:17:02,397
え～っと サイだっけ？

255
00:17:02,480 --> 00:17:05,108
よろしく え～っと…

256
00:17:05,191 --> 00:17:06,818
（サイ）特徴 特徴

257
00:17:06,901 --> 00:17:08,278
（サクラ）あっ まさか！

258
00:17:08,361 --> 00:17:11,030
（ナルト）えっ
もしかして あの禁句を？

259
00:17:13,950 --> 00:17:14,784
（サイ）で…
（チョウジ）ん？

260
00:17:17,203 --> 00:17:20,999
サイ チョウジの前じゃ
デブってえのは ぜってえ禁句だ

261
00:17:21,082 --> 00:17:22,333
分かったな

262
00:17:22,792 --> 00:17:25,044
今 何か言いかけた？

263
00:17:25,128 --> 00:17:27,297
ヌハハハ… 別に何も

264
00:17:27,380 --> 00:17:28,548
えっ そう

265
00:17:29,632 --> 00:17:30,550
（ナルト）は～

266
00:17:31,342 --> 00:17:33,553
（サイ）あだ名ってのは難しいな

267
00:17:34,763 --> 00:17:39,225
私は 山中花店の娘で
山中いのっていいます

268
00:17:39,309 --> 00:17:40,518
よろしく～

269
00:17:43,438 --> 00:17:44,731
（サイ）女の人の場合は

270
00:17:44,814 --> 00:17:47,567
特徴をそのまま言えば
怒らせることになる

271
00:17:49,194 --> 00:17:53,907
つまり その逆を言えば
そうはならないってことだから…

272
00:17:56,951 --> 00:17:58,620
（サクラ）やめなさい サイ

273
00:17:59,537 --> 00:18:03,875
いけ～ サイ
思いっきりぶちかましちゃって～

274
00:18:05,877 --> 00:18:10,173
よろしく えっと えっと…

275
00:18:10,882 --> 00:18:11,549
美人さん

276
00:18:16,012 --> 00:18:17,514
（いの）ああ…

277
00:18:18,515 --> 00:18:19,766
（ナルト）は～

278
00:18:22,018 --> 00:18:24,729
（サクラ）ぐぐぐ… ううう…

279
00:18:25,104 --> 00:18:27,482
なんで いのんときは
そうなんのよ～！

280
00:18:27,565 --> 00:18:28,900
しゃーんなろー！

281
00:18:28,983 --> 00:18:31,110
（ナルト）あああ… やめろってばよ！

282
00:18:31,194 --> 00:18:32,403
（サクラ）クソ～
（ナルト）サクラちゃん！

283
00:18:32,779 --> 00:18:33,863
（殴る音）
（サイ）ぐはっ

284
00:18:52,006 --> 00:18:56,010
（呪文）

285
00:19:52,942 --> 00:19:55,278
（地鳴り）

286
00:19:58,448 --> 00:19:59,365
（舌打ち）

287
00:20:03,786 --> 00:20:05,455
（フドウ）違ったか？

288
00:20:08,416 --> 00:20:15,423
♪～

289
00:21:29,497 --> 00:21:36,504
～♪

290
00:21:39,340 --> 00:21:40,800
（カカシ）さあて 修業だ

291
00:21:41,259 --> 00:21:42,468
（ナルト）ヘヘッ
（カカシ）なんだ？

292
00:21:42,635 --> 00:21:43,553
（ナルト）いやさあ

293
00:21:43,636 --> 00:21:46,180
なんかカカシ先生との修業って
久しぶりで

294
00:21:46,264 --> 00:21:49,058
なんだか分かんねんだけど
うれしいんだってばよ

295
00:21:49,142 --> 00:21:49,934
（カカシ）そうか

296
00:21:50,018 --> 00:21:51,644
エヘッ エヘヘヘ…

297
00:21:51,728 --> 00:21:53,604
（２人の笑い声）

298
00:21:53,688 --> 00:21:55,440
（カカシ）って 笑ってられんのも
今のうちだぞ

299
00:21:55,565 --> 00:21:57,442
（ナルト）えっ？
（カカシ）今回の修業の目的は

300
00:21:57,817 --> 00:22:00,236
お前だけの最強忍術を
つくることにある

301
00:22:00,570 --> 00:22:02,113
螺旋丸を超える術だ

302
00:22:02,447 --> 00:22:04,532
螺旋丸を超える術？

303
00:22:05,158 --> 00:22:06,659
（ナルト）
次回「旋風(かぜ)」

304
00:22:08,202 --> 00:22:10,663
（ナルト）おい チョウジ
この肉は俺んだからな

305
00:22:10,747 --> 00:22:12,749
ふん！ 早い者もん勝ちだもんね

306
00:22:13,332 --> 00:22:14,542
だから君はデ…

307
00:22:14,625 --> 00:22:15,877
（チョウジ）ん？
（ナルト）だ～！

308
00:22:15,960 --> 00:22:18,129
サイ それは禁句だって
教えたばっかりだろ

309
00:22:18,212 --> 00:22:19,464
（チョウジ）何か言った？

310
00:22:19,714 --> 00:22:21,758
いや なんでもねえってばよ

311
00:22:21,841 --> 00:22:24,719
（いの）あっ サイ君～
これ焼けたみたいよ

312
00:22:24,844 --> 00:22:26,763
（いの）は～い
（チョウジ）それ 僕の肉！

313
00:22:26,846 --> 00:22:30,099
ちょっと いの！
さっきから なに 色目使ってんのよ

314
00:22:30,183 --> 00:22:31,017
気持ち悪い

315
00:22:31,267 --> 00:22:33,102
気持ち悪って何よ！

316
00:22:33,186 --> 00:22:36,606
あっ もしかしてあんた
サイ君を独り占めするつもり？

317
00:22:36,689 --> 00:22:37,899
このデコデコ～！

318
00:22:37,982 --> 00:22:40,693
（サクラ）うっ 誰がデコデコだ
このいのブタ～！

319
00:22:40,860 --> 00:22:42,487
おあいにくさま 私はサイなんか…

320
00:22:42,570 --> 00:22:44,280
（いの）もてないもんで嫉妬？

321
00:22:44,363 --> 00:22:44,989
（サクラ）はあ？

322
00:22:45,073 --> 00:22:46,991
（ナルト）まあまあ サクラちゃん
落ち着いてって…

323
00:22:47,075 --> 00:22:48,701
（サクラ）バカナルトは黙ってて！

324
00:22:48,785 --> 00:22:50,078
（ナルト）えっ？ バカ？

325
00:22:50,161 --> 00:22:52,246
もう いのもやめなって

326
00:22:52,330 --> 00:22:53,664
うるっさい デブ！

327
00:22:53,748 --> 00:22:54,373
（ナルト）あ…

328
00:22:54,457 --> 00:22:56,709
（チョウジ）僕はデブじゃない

329
00:22:56,793 --> 00:22:57,919
ぽっちゃり系だ～！

330
00:22:58,002 --> 00:23:00,671
肉弾戦車 ゴロゴロ…

331
00:23:05,093 --> 00:23:06,928
あだ名って難しいな