1
00:00:12,972 --> 00:00:14,890
（うなり声）

2
00:00:28,612 --> 00:00:29,739
（ソラ）あっ ああ…

3
00:00:31,198 --> 00:00:32,199
（フリド）フッ

4
00:00:34,368 --> 00:00:38,539
（ソラ）お前 本当に里のヤツらを

5
00:00:38,622 --> 00:00:40,875
（フリド）ああ １人残らずな

6
00:00:41,584 --> 00:00:44,962
それでこそ火ひの国くにの再生は成される

7
00:00:45,504 --> 00:00:49,592
（ソラ）玉ぎょくを…
火の国の玉をなくすことがお前たちの

8
00:00:49,884 --> 00:00:52,553
いや父さんの儀だったんじゃねえのか

9
00:00:52,678 --> 00:00:55,639
なんで関係ねえヤツらまで
死なせなくちゃならねえんだ

10
00:00:55,723 --> 00:00:57,433
（フリド）関係なくない

11
00:00:57,808 --> 00:01:01,687
玉がなくなっても
それを信じるヤツらがいるかぎり

12
00:01:01,854 --> 00:01:04,440
火の国が１つになったとは言えない

13
00:01:05,107 --> 00:01:08,444
分かるか？ お前のおやじはな

14
00:01:08,944 --> 00:01:11,864
火影ほかげを信じるアスマに殺されたんだ

15
00:01:13,991 --> 00:01:18,412
やっかいなのは玉じゃない
それを信じる者たちだ

16
00:01:19,246 --> 00:01:23,667
彼らがいるかぎり 玉など
いくらでもすげ替えることができる

17
00:01:24,543 --> 00:01:27,338
お前のおやじは
そこのところを間違えた

18
00:01:28,297 --> 00:01:29,340
（ソラ）間違えた？

19
00:01:29,965 --> 00:01:33,594
なくすべきは玉じゃない
歩ふだ

20
00:01:33,677 --> 00:01:35,221
はっ　うっ

21
00:01:36,597 --> 00:01:41,143
（フリド）里のもの全員
根絶やしにして初めて玉を潰せる

22
00:01:41,936 --> 00:01:44,980
火の国を
真に統一することができるんだ

23
00:01:46,607 --> 00:01:48,025
雷夢雷人らいむらいと

24
00:01:48,984 --> 00:01:52,947
４つの雷いかずちがそろったとき
すべてがゼロになる

25
00:01:53,781 --> 00:01:56,367
そのときこそ成就されるんだ

26
00:01:57,076 --> 00:01:59,119
俺たちの願いが

27
00:02:11,131 --> 00:02:16,178
フウカ フエン フドウ
彼らの道を守ってくれ

28
00:02:16,762 --> 00:02:18,264
死者にして術者じゅっしゃ

29
00:02:18,514 --> 00:02:22,726
キタネ ナウマ トウウ
セイトの４人の道を

30
00:02:25,521 --> 00:02:29,984
雷夢雷人の準備ができた時点で
俺たちは里を脱する

31
00:02:31,569 --> 00:02:34,280
お前も一緒にな

32
00:02:35,030 --> 00:02:36,031
あっ

33
00:02:39,869 --> 00:02:46,876
♪～

34
00:04:01,700 --> 00:04:08,707
～♪

35
00:04:36,819 --> 00:04:41,240
（不知火しらぬいゲンマ）チッ どうやら
あの土の山にからくりがありそうだな

36
00:04:41,448 --> 00:04:42,574
（エビス）そうですね

37
00:04:42,992 --> 00:04:48,080
ここ数日に襲った村の土を
埋葬された村人とともに口寄せした

38
00:04:48,622 --> 00:04:50,791
（ゲンマ）その埋葬された村人を

39
00:04:50,874 --> 00:04:54,503
転生術てんせいじゅつで次々と
よみがえらせてるってわけだ

40
00:04:55,004 --> 00:05:00,884
（うなり声）

41
00:05:02,678 --> 00:05:04,179
（はがねコテツ）冗談じゃねえ

42
00:05:04,263 --> 00:05:06,557
（神月かみづきイズモ）いったい
何人殺したんだ

43
00:05:06,890 --> 00:05:11,186
（秋道あきみちチョウジ）倍化ばいかの術 腕！

44
00:05:16,400 --> 00:05:18,110
これじゃきりがないよ

45
00:05:18,235 --> 00:05:19,862
（犬塚いぬづかキバ）チッ なんて数だ

46
00:05:19,945 --> 00:05:22,906
（ロック･リー）このままじゃ
里が死人で埋まってしまいます

47
00:05:24,491 --> 00:05:27,453
（男性）敵死人部隊は大門付近で増殖中

48
00:05:28,120 --> 00:05:29,955
増援部隊が合流したものの

49
00:05:30,039 --> 00:05:34,043
商店街に進行させないようにするのが
今のところ精一杯です

50
00:05:34,668 --> 00:05:35,669
（綱手つなで）そうか

51
00:05:36,837 --> 00:05:39,465
（奈良ならシカマル）現場に
行かせてくださいよ 五代目

52
00:05:40,215 --> 00:05:44,511
こんなとこで頭をひねってても
何も思いつきゃしませんしね

53
00:05:45,179 --> 00:05:46,972
俺の柄じゃねえ

54
00:05:48,140 --> 00:05:49,141
（綱手）分かった

55
00:05:49,725 --> 00:05:51,685
（シカマル）やるだけやってみます

56
00:05:52,519 --> 00:05:53,520
頼んだぞ

57
00:05:54,521 --> 00:05:55,522
はい

58
00:06:01,153 --> 00:06:02,571
（うずまきナルト）うっ くっ

59
00:06:06,075 --> 00:06:09,870
（フウカ）アハハハ
いい格好だね

60
00:06:11,080 --> 00:06:12,790
勇ましい坊や

61
00:06:13,665 --> 00:06:17,878
その体を私にくれるなら
助けてあげてもいいわよ

62
00:06:17,961 --> 00:06:20,547
（ナルト）てめえなんかにやるものは
１つもねえ

63
00:06:20,631 --> 00:06:21,840
うせろ くそばばあ

64
00:06:21,924 --> 00:06:23,175
（フウカ）そう

65
00:06:25,886 --> 00:06:26,887
ぐっ

66
00:06:27,346 --> 00:06:28,889
（フウカ）憎たらしい子

67
00:06:30,224 --> 00:06:33,894
フリドからは
殺さぬ程度にと言われていたけれど

68
00:06:35,062 --> 00:06:38,190
誰にだって失敗はあるわよね

69
00:06:38,565 --> 00:06:41,401
（ナルト）んっ
（フウカ）雷遁らいとん 避雷針ひらいしん

70
00:06:45,405 --> 00:06:46,907
うわあああ

71
00:06:48,617 --> 00:06:51,036
影分身かげぶんしんの術

72
00:07:04,383 --> 00:07:07,511
ふん さすがにしぶといわね

73
00:07:07,594 --> 00:07:10,764
こんなところで
時間潰してる暇はねえんだよ

74
00:07:10,848 --> 00:07:14,059
だったら けりをつけてあげるわよ

75
00:07:14,893 --> 00:07:16,478
（フドウ）死ねよおお

76
00:07:17,062 --> 00:07:18,522
（ヤマト）木遁もくとん 木錠壁もくじょうへき

77
00:07:20,065 --> 00:07:22,025
（フドウ）こそこそ隠れやがって

78
00:07:28,699 --> 00:07:30,659
うわああ

79
00:07:40,294 --> 00:07:41,962
そうだったなあ

80
00:07:45,340 --> 00:07:48,343
てめえも土遁どとん使いだったな

81
00:07:51,972 --> 00:07:56,268
なら どっちが上か勝負だな

82
00:08:03,567 --> 00:08:05,027
（ヤマト）土遁 土流槍どりゅうそう

83
00:08:12,034 --> 00:08:16,830
岩よりも俺の体のほうが
ちょっと硬かったようだな

84
00:08:25,464 --> 00:08:26,465
（春野はるのサクラ）ここは？

85
00:08:31,386 --> 00:08:33,472
ともかく ここからでなくっちゃ

86
00:08:49,279 --> 00:08:50,280
うわああ

87
00:08:54,409 --> 00:08:58,330
うわっ やっ
や… やめてええ

88
00:09:03,543 --> 00:09:06,672
（猿飛さるとびアスマ）やめにすることは
できねえのかな

89
00:09:08,173 --> 00:09:10,175
（キタネ）ああ できないな

90
00:09:12,052 --> 00:09:14,471
（アスマ）俺は
お前さんが好きだったぞ

91
00:09:15,430 --> 00:09:16,431
（キタネ）俺もだよ

92
00:09:17,641 --> 00:09:18,934
（アスマ）なのにな

93
00:09:21,019 --> 00:09:25,607
（キタネ）お前を
殺さなければならないとはな

94
00:09:29,486 --> 00:09:30,153
（アスマ）くっ

95
00:09:30,237 --> 00:09:31,905
（キタネ）雷トン カミナリシバリ

96
00:09:33,448 --> 00:09:34,116
ん？

97
00:09:39,079 --> 00:09:42,207
（キタネ）やめた
生かしといてやるよ

98
00:09:42,916 --> 00:09:45,919
お前の相手をしている暇がないからな

99
00:09:47,546 --> 00:09:48,547
キタネ！

100
00:09:50,590 --> 00:09:51,717
待て　うっ

101
00:09:56,638 --> 00:09:57,639
（アスマ）キタネ

102
00:10:02,269 --> 00:10:04,688
（フリド）そろそろ
彼らがたどり着く

103
00:10:05,897 --> 00:10:09,526
雷夢雷人発動に約束の地

104
00:10:10,986 --> 00:10:11,987
（ソラ）ダメだ

105
00:10:13,780 --> 00:10:19,161
この里は…
この里のヤツらは殺させない

106
00:10:32,049 --> 00:10:36,636
（ソラ）この里は…
この里のヤツらは殺させない

107
00:10:39,014 --> 00:10:43,435
アスマは憎い
だが それとこれとは

108
00:10:44,186 --> 00:10:47,356
お前もおやじと一緒か

109
00:10:47,439 --> 00:10:49,191
ん… おっ

110
00:10:51,818 --> 00:10:53,820
あっ ああっ

111
00:10:58,408 --> 00:10:59,409
ぐっ

112
00:11:03,872 --> 00:11:05,207
このお…

113
00:11:05,916 --> 00:11:09,127
ソラ しょうがねえな お前

114
00:11:09,878 --> 00:11:13,215
嫌われもんが
ちょっと優しくされちまうと

115
00:11:13,298 --> 00:11:14,591
これだもんな

116
00:11:15,050 --> 00:11:16,426
（ソラ）なんだと

117
00:11:16,885 --> 00:11:18,303
うわっ ああっ

118
00:11:24,142 --> 00:11:26,770
（フリド）お前のおやじも
そうだった

119
00:11:28,397 --> 00:11:31,817
その甘さがすべてをぶち壊す！

120
00:11:31,900 --> 00:11:32,901
ああっ

121
00:11:33,360 --> 00:11:35,904
（フリド）その甘さが
火の国をダメにする

122
00:11:36,279 --> 00:11:39,950
その甘さがこの里を生かし
心あるものたちを殺す！

123
00:11:40,409 --> 00:11:42,077
（フリド）違うか！
（ソラ）うわっ

124
00:11:42,160 --> 00:11:45,038
（フリド）お前も
おやじのように死にたいか

125
00:11:45,122 --> 00:11:48,250
（ソラ）うわあああ

126
00:12:00,554 --> 00:12:01,555
（ナルト）サクラちゃん

127
00:12:04,933 --> 00:12:05,934
サクラちゃん

128
00:12:07,519 --> 00:12:08,520
（サクラ）ナルト？

129
00:12:08,728 --> 00:12:11,440
サクラちゃん もう大丈夫だってばよ

130
00:12:12,691 --> 00:12:13,692
（サクラ）敵は？

131
00:12:14,693 --> 00:12:18,488
壁が蛾がで覆われて襲ってきて

132
00:12:18,572 --> 00:12:20,824
（ナルト）アハハ 大丈夫

133
00:12:21,324 --> 00:12:24,411
サクラちゃん
よっぽど怖い目にあったんだね

134
00:12:24,953 --> 00:12:27,873
でももう安心して

135
00:12:30,584 --> 00:12:33,587
僕が楽にしてあげるよ

136
00:12:34,754 --> 00:12:35,672
はっ

137
00:12:35,755 --> 00:12:37,257
（サクラの悲鳴）

138
00:12:40,218 --> 00:12:42,596
ハア ハア ハア…

139
00:12:42,971 --> 00:12:44,806
なんで逃げるのさ

140
00:12:50,562 --> 00:12:52,481
逃げなくったっていいじゃねえか

141
00:12:52,564 --> 00:12:56,485
（ナルト）ねえ死んでよ サクラちゃん
（ナルト）待ってよ～

142
00:12:56,568 --> 00:12:59,488
（ナルト）俺がとどめさしてあげるよ
（サクラ）やめて… やめてよ！

143
00:13:12,918 --> 00:13:14,920
（傷を回復するチャクラ音）

144
00:13:16,880 --> 00:13:19,424
（山中やまなかいの）このままじゃ
ケガ人が増えるだけね

145
00:13:20,091 --> 00:13:22,636
根本的な解決方法を見つけないと

146
00:13:23,803 --> 00:13:24,804
あっ

147
00:13:27,682 --> 00:13:30,227
戦況はどうなってる？ いの

148
00:13:30,310 --> 00:13:31,645
（いの）シカマル

149
00:13:33,438 --> 00:13:35,774
（フエン）フッ フフッ

150
00:13:36,566 --> 00:13:39,778
毒蛾による幻覚で落ちちゃったんだ

151
00:13:40,529 --> 00:13:43,240
いったい どんな夢を見てるのかしら？

152
00:13:43,657 --> 00:13:47,452
まっ 小娘には悪夢がお似合いだけど

153
00:13:49,913 --> 00:13:50,580
解

154
00:14:08,515 --> 00:14:12,310
さようなら　お嬢ちゃん
ふっ

155
00:14:18,066 --> 00:14:19,067
ううっ

156
00:14:23,280 --> 00:14:24,322
変わり身？

157
00:14:24,656 --> 00:14:26,491
さよなら　悪趣味野郎！

158
00:14:26,575 --> 00:14:27,576
（フエン）ううっ

159
00:14:35,875 --> 00:14:40,255
な… なぜあたしの術が

160
00:14:40,839 --> 00:14:46,720
（サクラ）あんたの声を聞いた瞬間
何をしてくるかは大体想像がついたわ

161
00:14:48,346 --> 00:14:49,681
前は迷路に

162
00:14:51,308 --> 00:14:52,350
毒ぐも

163
00:14:53,393 --> 00:14:55,020
そして今度は毒蛾

164
00:14:55,895 --> 00:14:59,357
あんたの攻撃に備えて
シュミレーションしてあった

165
00:15:01,943 --> 00:15:05,780
解毒剤を… 打っていた

166
00:15:06,197 --> 00:15:10,160
（サクラ）こそくなあんたは
最初から勝負の場に立っていない

167
00:15:11,286 --> 00:15:14,372
その時点で勝敗は決まっていたのよ

168
00:15:15,790 --> 00:15:17,083
（フエン）ひっ

169
00:15:17,250 --> 00:15:19,085
（フエンの叫び声）

170
00:15:24,549 --> 00:15:25,717
（リー）おおっ

171
00:15:29,846 --> 00:15:30,555
（キバ）なんだ？

172
00:15:31,056 --> 00:15:32,140
（イズモ）防御結界が

173
00:15:32,724 --> 00:15:34,059
（コテツ）消えていく

174
00:15:50,950 --> 00:15:56,039
（エビス）結界が解けたということは
別動隊が術者を倒したのでしょうか？

175
00:15:56,122 --> 00:15:57,290
（ゲンマ）だとしても

176
00:15:57,374 --> 00:16:00,752
こいつらが消えてくれなきゃ
状況は変わらねえしな

177
00:16:00,835 --> 00:16:03,672
（チョウジ）それでも
別動隊が頑張ってるんだ

178
00:16:03,838 --> 00:16:05,924
僕たちもなんとかしなくちゃね

179
00:16:06,299 --> 00:16:08,134
（シカマル）よく言った チョウジ
（チョウジ）あっ

180
00:16:09,094 --> 00:16:10,470
（チョウジ）シカマル

181
00:16:10,595 --> 00:16:13,807
（シカマル）ここは陽動だ
敵の狙いは別にある

182
00:16:14,891 --> 00:16:19,145
早はええとこ ここを片づけて
別動隊の加勢にいかなきゃなんねえ

183
00:16:19,229 --> 00:16:21,648
（ゲンマ）そんなことは
はなから分かってんだよ

184
00:16:22,107 --> 00:16:24,859
ぐだぐだ言ってねえで
とっとと作戦考えろ

185
00:16:24,943 --> 00:16:27,987
チッ　人使いが荒れえなあ

186
00:16:28,446 --> 00:16:31,324
チョウジ チャクラは
温存してあんだろうな

187
00:16:31,408 --> 00:16:34,327
ああ ばっちり いつでもいけるよ

188
00:16:35,412 --> 00:16:36,705
ほかのみんなは？

189
00:16:36,788 --> 00:16:39,416
（リー）青春バリバリ
真っただ中です

190
00:16:39,499 --> 00:16:42,293
まだまだ若いものには負けませんぞ

191
00:16:42,502 --> 00:16:45,296
思いっきり暴れたいと
思ってたところだ

192
00:16:46,506 --> 00:16:48,591
（コテツ）お… 俺たちもだよな？

193
00:16:48,675 --> 00:16:50,093
（イズモ）あ… ああ

194
00:16:51,094 --> 00:16:53,221
それじゃあいくぜ！

195
00:16:54,848 --> 00:16:56,558
うっ ううっ

196
00:16:58,017 --> 00:17:01,396
まだまだねんねには早いよ 坊や

197
00:17:02,397 --> 00:17:04,482
土遁 泥胞子どろほうし

198
00:17:08,445 --> 00:17:10,071
水遁 蛇じゃの口くち

199
00:17:14,367 --> 00:17:18,705
土は水の勢いを上げて土石流となる

200
00:17:22,959 --> 00:17:24,169
（咆哮ほうこう）

201
00:17:31,593 --> 00:17:33,470
フッ… フフフフ

202
00:17:34,596 --> 00:17:36,598
うわあああ

203
00:17:38,266 --> 00:17:39,642
このお

204
00:17:44,606 --> 00:17:47,442
いいかげん真面目にやろうぜ

205
00:17:47,692 --> 00:17:50,361
いつまで逃げ回ってるつもりだ？

206
00:17:51,237 --> 00:17:52,989
ただ逃げてるだけじゃないよ

207
00:17:53,406 --> 00:17:54,407
（フドウ）何？

208
00:17:54,824 --> 00:17:55,992
僕はただ

209
00:17:56,409 --> 00:18:00,622
反撃できる状況が整うまで
待ってただけのことなのね

210
00:18:02,290 --> 00:18:03,708
水遁 破奔流はほんりゅう

211
00:18:05,251 --> 00:18:06,628
水遁だと？

212
00:18:08,087 --> 00:18:09,088
ううっ

213
00:18:22,101 --> 00:18:23,394
ううっ

214
00:18:23,520 --> 00:18:27,982
木遁使いなら
水遁も警戒するべきだったな

215
00:18:28,066 --> 00:18:32,570
だがこの程度じゃ俺はやれんぞ

216
00:18:36,491 --> 00:18:39,118
（ヤマト）いい具合に
地面を耕してくれたよ

217
00:18:40,203 --> 00:18:42,247
これだけ粉々になった砂地なら

218
00:18:42,705 --> 00:18:45,124
水を吸って液状化しやすいからね

219
00:18:45,208 --> 00:18:49,796
てめえ 最初からそのつもりで

220
00:18:50,213 --> 00:18:54,300
土遁対決になんて
つきあう必要はないからね

221
00:18:55,927 --> 00:18:57,846
木遁 樹縛栄葬じゅばくえいそう

222
00:19:06,855 --> 00:19:09,148
（フドウ）うっ なんだ？

223
00:19:13,778 --> 00:19:16,698
（ヤマト）木ノ葉の土となれ 土遁使い

224
00:19:17,365 --> 00:19:22,203
やめろおお ああっ

225
00:19:31,754 --> 00:19:33,131
いけ チョウジ

226
00:19:33,506 --> 00:19:34,924
（チョウジ）倍化の術

227
00:19:36,175 --> 00:19:38,261
肉弾戦車にくだんせんしゃ！

228
00:19:40,805 --> 00:19:41,681
次！

229
00:19:41,764 --> 00:19:42,724
いきます

230
00:19:44,392 --> 00:19:46,477
木こノ葉は大旋風だいせんぷう

231
00:19:48,479 --> 00:19:50,732
（シカマル）次！
（キバ）獣人分身じゅうじんぶんしん

232
00:19:52,191 --> 00:19:53,067
あ？

233
00:19:59,032 --> 00:20:02,118
（シカマル）あっ
これは… いったい？

234
00:20:05,413 --> 00:20:12,420
♪～

235
00:21:27,620 --> 00:21:34,627
～♪

236
00:21:36,921 --> 00:21:38,756
（アスマ）上空を覆う暗雲

237
00:21:39,257 --> 00:21:40,425
とどろく雷鳴

238
00:21:41,092 --> 00:21:43,803
木ノ葉せん滅まであと僅か

239
00:21:44,137 --> 00:21:47,348
迫りくる危機を回避すべく
奔走する仲間たち

240
00:21:47,974 --> 00:21:51,144
木ノ葉に迫りつつある
もうひとつの重大な局面とは

241
00:21:51,728 --> 00:21:54,355
今ついに明かされる
ソラ出生の秘密

242
00:21:55,064 --> 00:21:56,941
ぼう然と立ちすくむソラに対し

243
00:21:57,442 --> 00:21:59,485
フリドはさらに恐ろしい計画を

244
00:21:59,569 --> 00:22:00,445
語り出す

245
00:22:01,154 --> 00:22:03,531
次回
「覚醒めざめの刻とき」

246
00:22:05,450 --> 00:22:07,326
（おなかの鳴る音）
（ナルト）腹減ったあ

247
00:22:07,493 --> 00:22:09,996
（ナルト）シカマル なんか食いもん…
（シカマル）ねえよ バカ

248
00:22:10,079 --> 00:22:11,247
（チョウジ）僕持ってるよ

249
00:22:11,330 --> 00:22:12,790
おおっ んじゃくれよ チョウジ

250
00:22:12,874 --> 00:22:17,712
オーケー！ じゃあここで
僕のおすすめのお菓子を紹介しよう

251
00:22:17,795 --> 00:22:19,005
（ナルト）はい？
（チョウジ）まずは！

252
00:22:20,339 --> 00:22:23,551
“ガルＢポテート豚の背脂味”

253
00:22:23,634 --> 00:22:28,306
口の中にどろ～っと広がる
背脂のギドギド感が最高！

254
00:22:28,389 --> 00:22:31,267
お次は にんにくタブレット“忍鋤にんすく”

255
00:22:31,350 --> 00:22:34,896
新鮮なにんにくをたっぷり使った
爽やかな香り

256
00:22:34,979 --> 00:22:38,357
まさに戦う男の
スタミナ系タブレット！

257
00:22:38,941 --> 00:22:41,110
続いて“ガム ザ ホルモン”

258
00:22:41,569 --> 00:22:43,071
かんでもかんでもかみ切れない

259
00:22:43,154 --> 00:22:47,033
ホルモンの食感をリアルに再現した
ガム界の革命

260
00:22:47,116 --> 00:22:49,744
あっ さらに“ショコラマヨネーズ”

261
00:22:49,827 --> 00:22:50,578
人気の食材…

262
00:22:52,538 --> 00:22:53,289
え？

263
00:22:50,661 --> 00:22:52,455
（ナルト）ああ… チョウジ
もういいってばよ

264
00:22:53,831 --> 00:22:56,209
聞いてるだけで胸焼けしそうだぜ

265
00:22:56,292 --> 00:22:56,918
俺も

266
00:22:57,376 --> 00:23:01,339
そう？ おいしいのに
もぐもぐ…

267
00:23:01,422 --> 00:23:04,092
ん～ 幸せ！