1
00:00:02,837 --> 00:00:05,881
（ドアの開閉音）

2
00:00:05,965 --> 00:00:08,592
（大蛇丸オロチまる）準備ができたようね

3
00:00:08,676 --> 00:00:10,803
（薬師やくしカブト）はい　大蛇丸様

4
00:00:10,886 --> 00:00:14,056
（大蛇丸）私は 新しい体を手に入れる

5
00:00:14,140 --> 00:00:18,853
（大蛇丸）その後の世界に
必要なものもね　フフフッ

6
00:00:18,936 --> 00:00:20,896
（大蛇丸）行きなさい カブト

7
00:00:21,647 --> 00:00:26,986
（大蛇丸）
あなたの帰り 楽しみに待っているわ

8
00:00:33,534 --> 00:00:35,453
（ドアが開く音）

9
00:00:36,954 --> 00:00:40,875
支度をするんだ 幽鬼丸ゆうきまる　出かけるよ

10
00:00:41,625 --> 00:00:44,962
（幽鬼丸）
僕の帰る場所は どこなのかな？

11
00:00:45,504 --> 00:00:49,633
（幽鬼丸）これから行く場所は
僕の帰る場所になるのかな？

12
00:00:50,050 --> 00:00:54,597
大蛇丸様は 君の帰りを
“楽しみに待っている”と言っていたよ

13
00:00:55,848 --> 00:00:58,309
（幽鬼丸）僕の帰る場所は分からない

14
00:00:59,393 --> 00:01:02,396
（幽鬼丸）
僕の帰る場所は どこなのかな？

15
00:01:03,063 --> 00:01:06,025
君は 大蛇丸様に期待されている

16
00:01:06,233 --> 00:01:08,277
期待には応えなくてはね

17
00:01:24,877 --> 00:01:27,254
（紅蓮ぐれん）フッ　ほどよく減ったか

18
00:01:29,590 --> 00:01:31,717
（砲台男ほうだいおとこ）ヘヘヘヘッ　あっ

19
00:01:31,801 --> 00:01:32,635
うわっ

20
00:01:32,927 --> 00:01:34,595
（紅蓮）殺し合いは やめな！

21
00:01:35,304 --> 00:01:38,724
あんたらは 今から
私の部下として働いてもらう

22
00:01:41,310 --> 00:01:42,436
（囚人の微かな動きの音）

23
00:01:45,064 --> 00:01:47,441
（紅蓮）フンッ　行くよ 野郎ども！

24
00:02:02,164 --> 00:02:04,208
（紅蓮）フフフッ ハハハハッ

25
00:02:04,291 --> 00:02:06,126
（紅蓮）ハハハハッ

26
00:02:06,210 --> 00:02:08,212
（紅蓮の高笑い）

27
00:02:10,130 --> 00:02:12,466
（カブトの声）
大蛇丸様の計画遂行には—

28
00:02:12,550 --> 00:02:15,469
幽鬼丸の能力を引き出す必要がある

29
00:02:15,928 --> 00:02:19,682
（カブトの声）紅蓮に引き渡す前に
成果を出しておかなければ…

30
00:02:20,307 --> 00:02:23,060
（カブトの声）
そのためには いかなる手段も…

31
00:02:23,936 --> 00:02:26,146
（幽鬼丸）
やってみないと 分からないよね

32
00:02:26,230 --> 00:02:27,231
え？

33
00:02:27,481 --> 00:02:28,941
（幽鬼丸）脚絆きゃはんの結び目は—

34
00:02:29,024 --> 00:02:33,362
何回か巻きつけてみないと
思った所へは決まらない

35
00:02:34,572 --> 00:02:38,033
本当は 巻き始めで
決まっているはずなのに—

36
00:02:38,117 --> 00:02:40,619
巻き終わらないと分からないなんて

37
00:02:41,245 --> 00:02:42,246
フンッ

38
00:02:43,581 --> 00:02:44,582
（カブト）行くよ

39
00:02:49,461 --> 00:02:51,255
（うちはサスケ）そろそろか…

40
00:02:58,345 --> 00:03:05,352
♪～

41
00:04:20,386 --> 00:04:27,393
～♪

42
00:04:33,148 --> 00:04:34,650
（うずまきナルト）あ～　アムッ

43
00:04:37,736 --> 00:04:41,657
（自来也じらいや）お嬢さん
いや～ ここの団子だんごは絶品だのう

44
00:04:41,740 --> 00:04:45,119
美人が運んでくるんだ
美味びみでないわけないよの

45
00:04:45,202 --> 00:04:47,830
（茶屋の娘）
もう… ヤダわ　美人だなんて

46
00:04:47,913 --> 00:04:49,248
エヘヘッ　団子もうまいが—

47
00:04:49,331 --> 00:04:52,042
お嬢ちゃんも
きっと うまいんじゃろうな

48
00:04:52,126 --> 00:04:52,793
（茶屋の娘）ウフッ

49
00:04:59,466 --> 00:05:01,218
（ナルト）ああ～ やっと着いたぜ

50
00:05:01,301 --> 00:05:03,512
（ナルト）
エロ仙人　早速 修業だってばよ

51
00:05:03,595 --> 00:05:06,890
（自来也）何を言っとる
まずは 旅の垢あかを落とさんとな

52
00:05:06,974 --> 00:05:08,058
（ナルト）えーっ！

53
00:05:08,267 --> 00:05:11,228
（自来也）
おぬしの腕を治すのも修業よのう

54
00:05:11,895 --> 00:05:13,647
（自来也）ここの温泉は 骨折によい

55
00:05:13,731 --> 00:05:14,732
（ナルト）チッ

56
00:05:14,815 --> 00:05:19,361
（自来也）
それに 温泉は楽しいぞ　グフフッ

57
00:05:19,778 --> 00:05:23,198
取材じゃ～ 取材じゃ～　ブヒヒヒーッ

58
00:05:23,282 --> 00:05:26,410
…って 変わってねえなあ エロ仙人

59
00:05:26,618 --> 00:05:27,953
女湯のぞき見して—

60
00:05:28,037 --> 00:05:30,122
綱手ツナデのばあちゃんに
殺されかけたんだろ？

61
00:05:30,205 --> 00:05:33,333
（自来也）ノォーッ！

62
00:05:33,417 --> 00:05:36,295
（自来也）前に来たときは
確かに混浴だったんじゃがのう

63
00:05:36,795 --> 00:05:38,422
おかしいのう

64
00:05:38,505 --> 00:05:41,759
（ナルト）
エロ仙人みたいなのがいっから
こうなったんじゃないの？

65
00:05:42,009 --> 00:05:45,763
はあ？ まったく お前は
師匠から何を学んどるんじゃい

66
00:05:46,388 --> 00:05:49,099
（自来也）わしが
なぜ こんなマネをしていると思っとる

67
00:05:49,183 --> 00:05:50,601
ドスケベだからだろ

68
00:05:50,684 --> 00:05:52,144
（自来也）ドアホウが

69
00:05:52,811 --> 00:05:55,439
「イチャイチャシリーズ」の取材とは
建て前じゃ

70
00:05:55,522 --> 00:05:58,692
（自来也）本当は 警戒する女子おなごに
悟られないよう気配を消す—

71
00:05:58,776 --> 00:06:00,486
忍の修業なのじゃあ

72
00:06:00,569 --> 00:06:02,613
（湯船の中で話す声）

73
00:06:02,696 --> 00:06:03,739
（自来也）オホンッ

74
00:06:03,947 --> 00:06:07,951
まあ 温泉に来たのも
お前の骨折を治しに来とるんだ

75
00:06:08,243 --> 00:06:10,746
（自来也）湯につかるのも修業だと思え

76
00:06:10,954 --> 00:06:15,334
（湯船の中で話す声）

77
00:06:15,417 --> 00:06:18,545
（自来也）ああっ もう
グチグチと うるさいやつめ

78
00:06:18,629 --> 00:06:19,421
（ナルト）あっ

79
00:06:20,130 --> 00:06:21,215
（自来也）え？

80
00:06:27,846 --> 00:06:30,933
（自来也）いまさら こいつのことを
気にすることもなかろう

81
00:06:32,768 --> 00:06:34,853
ああ… 俺ってば あいつの…

82
00:06:35,687 --> 00:06:38,232
九尾の力に
頼らなくてもいいように

83
00:06:38,315 --> 00:06:40,859
みんなを傷つける力じゃなくって—

84
00:06:40,943 --> 00:06:43,821
守る力を手に入れるために
修業をしてきた

85
00:06:43,904 --> 00:06:46,406
だけど まだまだ足りねえんだ

86
00:06:47,116 --> 00:06:52,037
俺にも覚えられる遠距離タイプの術って
何かねえのかな

87
00:06:53,997 --> 00:06:54,998
（自来也）フンッ

88
00:06:56,041 --> 00:06:59,253
一人前の忍のようなことを言いよって

89
00:07:09,179 --> 00:07:10,389
（犬塚いぬづかキバの声）大蛇丸か…

90
00:07:10,472 --> 00:07:11,473
（赤丸あかまるのほえる声）

91
00:07:11,557 --> 00:07:12,808
（左近さこん）多連脚たれんきゃく！
（キバ）うわっ

92
00:07:12,891 --> 00:07:13,892
（赤丸の悲鳴）

93
00:07:17,146 --> 00:07:18,772
（キバの声）俺は誓ったんだ

94
00:07:18,856 --> 00:07:21,984
（キバの声）赤丸に あんな思いを
二度とさせねえってな

95
00:07:22,192 --> 00:07:24,153
（赤丸）ワン
（キバ）赤丸…

96
00:07:24,528 --> 00:07:26,572
（日向ひゅうがヒナタ）
キバ君　何 考えてるの？

97
00:07:26,655 --> 00:07:30,159
いや　サスケの奪還任務んときを
思い出してな

98
00:07:30,409 --> 00:07:33,579
今回のが もし
本当に大蛇丸のアジトなら—

99
00:07:33,787 --> 00:07:36,623
また 前んときみてえのが
出てくるかもしれねえ

100
00:07:37,040 --> 00:07:39,042
（はたけカカシ）
何だ？ おじけづいたか？

101
00:07:39,126 --> 00:07:41,003
（キバ）逆だぜ カカシ先生

102
00:07:41,253 --> 00:07:42,546
シカマルは ともかく—

103
00:07:42,754 --> 00:07:45,924
あのナルトも
暁あかつきを倒したって話じゃねえか

104
00:07:46,133 --> 00:07:49,178
あいつらにだって負けねえってところ
見せてやんねえとな

105
00:07:49,261 --> 00:07:50,470
（赤丸）ワン！

106
00:07:50,554 --> 00:07:54,266
（油女あぶらめシノ）ならば 俺も
修業の成果を見せねばなるまい

107
00:07:54,474 --> 00:07:55,475
あ？

108
00:07:55,559 --> 00:07:58,187
（シノ）なぜなら お前たちと違って—

109
00:07:58,395 --> 00:08:02,316
俺は 同期メンバーとの任務に
ほとんど参加したことがないからだ

110
00:08:02,524 --> 00:08:05,235
お前 まだ前の任務に
参加できなかったことを—

111
00:08:05,319 --> 00:08:06,653
根に持ってんのか？

112
00:08:06,945 --> 00:08:11,491
（シノ）それというのも ナルトが
仲間の顔すら忘れてしまっていたからだ

113
00:08:11,700 --> 00:08:13,202
そりゃ
ナルトじゃなくたって—

114
00:08:13,285 --> 00:08:14,369
分かんねえよ

115
00:08:14,453 --> 00:08:17,331
お前の その格好
ほとんど顔 隠れてるじゃねえか

116
00:08:17,414 --> 00:08:21,043
（シノ）
そんなことはないはずだ　仲間なら…

117
00:08:21,126 --> 00:08:24,463
もう みんなで一緒に頑張ろうよ

118
00:08:26,048 --> 00:08:27,758
（ヒナタの声）私だって負けない

119
00:08:27,841 --> 00:08:30,969
（ヒナタの声）
ナルト君に認めてもらえるように
頑張ってきたんだから

120
00:08:31,511 --> 00:08:34,514
（カカシの声）知らないうちに みんな
たくましくなってやがる

121
00:08:34,890 --> 00:08:36,725
（カカシの声）フッ　あいつもか…

122
00:08:41,146 --> 00:08:44,691
（ナルト）エロ仙人　俺も
ちっとは強くなってきてんのかな？

123
00:08:44,775 --> 00:08:47,152
んん…　何を言っとる

124
00:08:47,236 --> 00:08:49,988
お前なんぞ
３年前の ひよっこのままよ

125
00:08:50,072 --> 00:08:54,117
（ナルト）そっか
だよな これじゃあな

126
00:08:55,869 --> 00:08:59,873
♪～

127
00:09:01,041 --> 00:09:03,627
賢いってのが そういうことなら—

128
00:09:03,961 --> 00:09:06,088
俺は一生 バカでいい！

129
00:09:08,173 --> 00:09:13,178
一人でも もっとスゲえ術 編み出して
サスケは ぜってえ助ける！

130
00:09:14,346 --> 00:09:18,433
お前 ３年前と気持ちは変わらんのか？

131
00:09:18,892 --> 00:09:22,604
“言ったことは曲げねえ”
それが俺の忍道だ

132
00:09:22,980 --> 00:09:25,399
（自来也）フンッ　そうだったなあ

133
00:09:27,067 --> 00:09:32,447
（自来也の声）わしが友を思い
得たものは 己の無力感と後悔

134
00:09:32,739 --> 00:09:36,994
（自来也の声）わしの諦めた思いを
ナルトは３年間 諦めず—

135
00:09:38,161 --> 00:09:43,041
（自来也の声）
友 サスケのことを思い続けて
修業を続けてきた

136
00:09:43,125 --> 00:09:46,420
（自来也の声）
ただひたすら 木ノ葉に連れて帰ろうと

137
00:09:46,628 --> 00:09:49,381
（自来也の声）
てめえの体をボロボロにしながら

138
00:09:50,924 --> 00:09:51,925
フンッ

139
00:09:52,009 --> 00:09:55,345
（自来也）
バカはバカなりに成長したと
認めてやるわい

140
00:09:56,054 --> 00:09:57,848
ヘッ　ちょびっとだがな

141
00:09:58,056 --> 00:10:02,894
そっか　でも あいつを連れ戻すには
もっともっと強くなんねえとな

142
00:10:02,978 --> 00:10:04,104
（自来也）フッ

143
00:10:04,688 --> 00:10:06,732
（自来也の声）こやつなら…

144
00:10:07,482 --> 00:10:09,609
（自来也）
思っているやつがいる所が—

145
00:10:09,693 --> 00:10:12,446
帰って来る場所だっていうからのう

146
00:10:12,529 --> 00:10:13,739
え？

147
00:10:14,197 --> 00:10:15,198
ヘヘッ

148
00:10:16,199 --> 00:10:17,200
ああ

149
00:10:24,416 --> 00:10:27,627
（カカシ）
これが 情報をよこした暗部の…

150
00:10:30,130 --> 00:10:32,507
（カカシ）
どうした？ 何か感じたのか？

151
00:10:32,591 --> 00:10:34,968
感じるなんてもんじゃねえよな？
赤丸

152
00:10:35,052 --> 00:10:36,053
ワン！

153
00:10:36,136 --> 00:10:37,471
死臭だ

154
00:10:37,679 --> 00:10:40,057
この先に
かなりの数の死体があるぜ

155
00:10:40,140 --> 00:10:43,352
（カカシ）俺の鼻も
結構 利くつもりなんだけどねえ

156
00:10:43,560 --> 00:10:44,644
（カカシ）どっちだ？

157
00:10:44,853 --> 00:10:45,854
（キバ）こっちだ

158
00:10:57,324 --> 00:10:58,742
（カカシ）慎重にいくぞ

159
00:11:03,872 --> 00:11:04,873
（キバ）あっ

160
00:11:08,377 --> 00:11:09,461
（カカシ）これは…

161
00:11:09,961 --> 00:11:14,383
（改造忍かいぞうしのび１）ぐわわわ…　助けて…

162
00:11:15,384 --> 00:11:16,385
呪印だ

163
00:11:17,344 --> 00:11:20,847
（キバ）
こいつ 大蛇丸の呪印を受けたんだ

164
00:11:23,725 --> 00:11:27,354
（カカシ）
ここが 大蛇丸のアジトであることは
まず間違いないだろう

165
00:11:27,562 --> 00:11:30,816
（カカシ）
だが いったい何があったんだ

166
00:11:31,316 --> 00:11:33,568
（ヒナタ）消え入りそうなチャクラが…
（カカシ）あ…？

167
00:11:33,652 --> 00:11:36,780
１つ ２つ… 大勢いるわ

168
00:11:37,072 --> 00:11:38,782
行くぜ カカシ先生！

169
00:11:38,865 --> 00:11:40,867
（シノ）時を無駄にすべきではない

170
00:11:42,536 --> 00:11:44,871
（カカシ）
トラップに警戒しろよ　行くぞ！

171
00:11:48,458 --> 00:11:49,626
（囚人たちの うめき声）

172
00:11:49,709 --> 00:11:50,710
（ヒナタ）ああっ

173
00:11:52,003 --> 00:11:53,255
（ヒナタ）ひどい…

174
00:11:53,338 --> 00:11:54,840
（キバ）何だ？ これは

175
00:11:54,923 --> 00:11:57,968
（シノ）状況から見て
お互い殺やり合ったようだな

176
00:11:58,051 --> 00:11:59,386
仲間 割れか？

177
00:11:59,886 --> 00:12:02,514
（カカシ）それは
連中から聞いてみるとするか

178
00:12:03,348 --> 00:12:04,766
（赤丸）ウー ワン！

179
00:12:04,850 --> 00:12:05,976
どうした？ 赤丸

180
00:12:06,059 --> 00:12:07,436
（地鳴りのような音）
（カカシ）あっ しまった

181
00:12:17,904 --> 00:12:21,241
（カカシ）
赤丸が 脱出路を見つけてくれなければ
危なかった

182
00:12:21,616 --> 00:12:22,617
（赤丸）ワン！

183
00:12:22,826 --> 00:12:25,412
（キバ）ヘヘッ
よくやったぞ 赤丸

184
00:12:26,621 --> 00:12:29,207
（キバ）
だが ワナを張ってやがったとはな

185
00:12:29,416 --> 00:12:30,584
（シノ）そうとは思えないな

186
00:12:30,667 --> 00:12:31,668
（キバ）ん？

187
00:12:31,751 --> 00:12:36,006
（シノ）俺たちの接近を
敵が気づいていたとは考えられない

188
00:12:36,673 --> 00:12:39,342
（シノ）あのトラップは
情報を残さないよう—

189
00:12:39,634 --> 00:12:41,970
アジトそのものを消去するため

190
00:12:42,387 --> 00:12:44,181
まだ生きている人もいたのに

191
00:12:44,473 --> 00:12:46,641
（カカシ）ああ ひどいやり方だ

192
00:12:46,850 --> 00:12:49,603
許せねえな 大蛇丸の野郎

193
00:12:49,686 --> 00:12:50,687
ワン！

194
00:12:53,565 --> 00:12:55,066
（紅蓮）グズグズしてんじゃないよ！

195
00:12:57,819 --> 00:13:00,363
（カカシ）大蛇丸のアジトを
突き止めるという任務は—

196
00:13:00,447 --> 00:13:02,532
一応 達成できたんだが…

197
00:13:02,866 --> 00:13:05,285
（シノ）
任務が達成できたとは言えない

198
00:13:05,660 --> 00:13:06,661
（カカシ）おう？

199
00:13:06,745 --> 00:13:12,250
（シノ）
なぜなら 大蛇丸の情報なしには
里に戻るわけには いかないからだ

200
00:13:12,334 --> 00:13:14,211
（キバ）そのとおりだぜ カカシ先生

201
00:13:14,503 --> 00:13:18,048
（ヒナタ）あの…
情報なら まだ途切れていません

202
00:13:19,549 --> 00:13:21,760
敵は 時限装置を仕掛けた

203
00:13:22,219 --> 00:13:25,722
つまり ここから出ていった人たちが
いるということです

204
00:13:25,805 --> 00:13:26,848
あっ

205
00:13:29,184 --> 00:13:33,188
（カカシ）そういうことだな
情報を持った敵は まだ近くにいる

206
00:13:33,438 --> 00:13:35,774
（キバ）
なら決まりだ　そいつらを追うぜ

207
00:13:35,982 --> 00:13:37,609
（シノ）索敵なら任せろ

208
00:13:38,109 --> 00:13:41,947
（シノ）なぜなら 俺の寄壊蟲きかいちゅうの
得意とするところだからだ

209
00:13:42,155 --> 00:13:45,784
（キバ）んだと？ 俺と赤丸の鼻を
忘れてもらっちゃ困るぜ

210
00:13:45,867 --> 00:13:46,868
ワン！

211
00:13:46,952 --> 00:13:48,411
（ヒナタ）わ… 私だって

212
00:13:55,627 --> 00:13:58,129
（コウモリ男）俺たちは
どこへ向かっているんだろうな？

213
00:13:58,505 --> 00:14:01,216
（砲台男）
ケッ　大蛇丸のアジトだろうが

214
00:14:01,675 --> 00:14:04,678
お前 それがどういう意味だか
分かっているのか？

215
00:14:04,928 --> 00:14:06,471
（大蛇丸）フフフフッ

216
00:14:06,555 --> 00:14:09,641
イ… イヤだ　やめてくれ！

217
00:14:09,724 --> 00:14:12,477
（大蛇丸）フフフフッ

218
00:14:12,561 --> 00:14:13,270
うわーっ！

219
00:14:14,229 --> 00:14:17,649
（囚人１）あいつに 体いじくられて
次も助かるって保証はねえ

220
00:14:18,275 --> 00:14:19,276
（囚人２）確かに

221
00:14:19,568 --> 00:14:22,195
（囚人３）で… でも 大蛇丸 怖い

222
00:14:22,696 --> 00:14:24,281
さ… 逆らえない

223
00:14:24,698 --> 00:14:26,575
今は あの女だけだ

224
00:14:28,410 --> 00:14:30,036
（囚人１）そ… そうだぜ

225
00:14:30,370 --> 00:14:33,665
あの女一人 殺っちまえば
俺たちゃ自由よ

226
00:14:33,748 --> 00:14:34,749
そうだ

227
00:14:35,000 --> 00:14:36,751
（囚人１）殺っちまおうぜ

228
00:14:37,168 --> 00:14:38,837
（紅蓮）誰が休んでいいと言った？

229
00:14:38,920 --> 00:14:39,921
（囚人１）うっ

230
00:14:41,131 --> 00:14:42,215
俺だ

231
00:14:44,134 --> 00:14:45,385
ひい ふう…

232
00:14:45,468 --> 00:14:47,596
（砲台男）もう てめえには従わねえぜ

233
00:14:47,887 --> 00:14:50,265
てめえを ぶっ殺して自由になる

234
00:14:50,473 --> 00:14:52,559
俺たちゃ そう決めたのよ

235
00:14:52,809 --> 00:14:58,523
十 十一 十二… 十六人ってとこか

236
00:14:58,773 --> 00:15:00,900
ビビッたか　ウヒャヒャヒャッ

237
00:15:00,984 --> 00:15:02,027
ビビッたか

238
00:15:02,235 --> 00:15:03,570
バーカ

239
00:15:04,112 --> 00:15:06,906
これだけの人数 相手に
勝てるつもりか！

240
00:15:07,282 --> 00:15:08,283
おおーっ！

241
00:15:10,493 --> 00:15:12,329
…ったく 悲しいねえ

242
00:15:12,829 --> 00:15:15,665
相手の力量を測れないってのはさ

243
00:15:18,543 --> 00:15:21,796
晶遁しょうとん・結晶五角楼けっしょうごかくろう

244
00:15:27,510 --> 00:15:29,095
（シノ）蟲むしが敵を捉えた

245
00:15:31,222 --> 00:15:32,265
（麟児リンジ）あ～あ

246
00:15:32,349 --> 00:15:35,644
戦って勝てる相手かどうかも
分からねえとは—

247
00:15:35,935 --> 00:15:39,689
あいつら 体だけじゃねえ
頭もイカレてるぜ

248
00:15:39,981 --> 00:15:44,402
（紅蓮）フフフッ
自分は賢いって言いたいのかい？

249
00:15:49,949 --> 00:15:52,327
（紅蓮）どうする？ ついてくるかい？

250
00:15:52,410 --> 00:15:53,411
（牛頭ゴズ）お… 俺は…

251
00:15:53,495 --> 00:15:55,372
（麟児）もちろん 行きますぜ

252
00:15:55,997 --> 00:15:57,999
俺たちは逃げたんじゃない

253
00:15:58,792 --> 00:16:01,378
戦いを避けたかっただけでしてね

254
00:16:06,466 --> 00:16:11,388
（紅蓮の声）
部下が一人もいないんじゃ
大蛇丸様に顔向けできないか…

255
00:16:12,013 --> 00:16:14,057
忠誠を誓いますぜ

256
00:16:14,307 --> 00:16:17,644
要らないよ　裏切れば死ぬだけさ

257
00:16:22,899 --> 00:16:23,900
（カカシ）んん…

258
00:16:24,734 --> 00:16:26,653
（ヒナタ）水晶に閉じ込める術

259
00:16:26,861 --> 00:16:28,279
（カカシ）土遁どとんか？

260
00:16:28,613 --> 00:16:30,490
（ヒナタ）こんなの見たことないけど

261
00:16:31,116 --> 00:16:33,993
（シノ）
寄壊蟲も同じ術に やられたようだ

262
00:16:42,919 --> 00:16:45,255
（カカシの声）まさか これは…

263
00:16:47,757 --> 00:16:50,719
（自来也）
さて 修業を始めるとするかのう

264
00:16:50,802 --> 00:16:52,887
（ナルト）オスッ！ よろしくっす！

265
00:16:52,971 --> 00:16:55,390
（自来也）今回は
おぬしの風のチャクラを利用した—

266
00:16:55,473 --> 00:16:57,892
簡単な術を伝授しようかのう

267
00:16:57,976 --> 00:16:59,853
はっ　簡単な術？

268
00:17:00,186 --> 00:17:05,358
うん　おぬし 前回の修業の旅で
やったことを覚えておるか？

269
00:17:05,442 --> 00:17:06,776
（ナルト）うーん

270
00:17:06,985 --> 00:17:09,404
なんか いろんなことやったのは
覚えてるけど…

271
00:17:09,738 --> 00:17:12,282
（自来也）
ほれ ガマと修業をしたろうが

272
00:17:12,532 --> 00:17:13,533
ああっ！

273
00:17:20,540 --> 00:17:21,958
（ガマ力りき）イヤ～ン

274
00:17:22,208 --> 00:17:23,918
ウッフ～ン

275
00:17:24,002 --> 00:17:25,003
（ナルト）ぐぐっ　ぐわっ

276
00:17:26,212 --> 00:17:29,132
どうも やつだけは苦手だったてばよ

277
00:17:29,382 --> 00:17:31,050
思い出したか？

278
00:17:31,342 --> 00:17:35,013
あのときは まだ早いと思ったが
今なら やれるじゃろう

279
00:17:35,096 --> 00:17:36,097
（ナルト）ん… え？

280
00:17:36,306 --> 00:17:38,558
ガマとのコラボ忍術じゃ

281
00:17:39,184 --> 00:17:41,102
（自来也）術と術とを組み合わせ—

282
00:17:41,186 --> 00:17:45,064
より強力な術へと変化させるのが
コラボ忍術じゃ

283
00:17:45,148 --> 00:17:47,525
ああっ それ 知ってるってばよ

284
00:17:48,526 --> 00:17:50,487
（ナルト）暁のやつを倒したとき—

285
00:17:50,570 --> 00:17:54,157
ヤマト隊長の水遁すいとんと
俺の風遁ふうとんを組み合わせて—

286
00:17:54,407 --> 00:17:57,118
颶風水渦ぐふうすいかの術ってのをやったんだ

287
00:17:57,202 --> 00:17:59,621
（自来也）うん　なら 話が早い

288
00:18:01,164 --> 00:18:02,707
（自来也）口寄せの術

289
00:18:05,668 --> 00:18:07,629
（ガマ力りき）
あ～ら じらちゃん　おひさ～

290
00:18:07,712 --> 00:18:08,713
（ナルト）ゲッ　ギャッ

291
00:18:09,297 --> 00:18:11,925
ガマ力さん　遠いとこ すまんな

292
00:18:12,133 --> 00:18:16,763
なによ 水くさい
私と じらちゃんの仲じゃない

293
00:18:16,971 --> 00:18:18,223
（ナルト）うわは はあっ

294
00:18:18,306 --> 00:18:20,225
（ナルト）
なんで？ なんでガマ力さんが？

295
00:18:20,308 --> 00:18:22,811
あーら ナルトもいたの？

296
00:18:23,603 --> 00:18:24,604
（ガマ力）フンッ

297
00:18:24,687 --> 00:18:26,815
（ナルト）ああっ ううう…

298
00:18:27,065 --> 00:18:31,236
術者の息が ぴったり合ってなければ
コラボ忍術はできん

299
00:18:31,444 --> 00:18:32,612
颶風水渦の術は—

300
00:18:32,695 --> 00:18:35,365
ヤマトが タイミングを
合わせたんだろうのう

301
00:18:35,824 --> 00:18:37,575
それなら 無理 無理

302
00:18:37,784 --> 00:18:41,287
あいつが 私に合わせるなんて
できるわけないわよ

303
00:18:41,371 --> 00:18:42,705
うっせえ うっせえ

304
00:18:42,789 --> 00:18:45,291
合わねえとしたら
ガマ力さんのせいだってばよ

305
00:18:45,500 --> 00:18:49,254
大体 なんで 俺が ガマ力さんに
合わせなきゃならねえんだい

306
00:18:49,754 --> 00:18:52,173
お前の新術のためじゃろうが

307
00:18:52,257 --> 00:18:53,258
うっ

308
00:18:53,466 --> 00:18:56,886
これより おぬしは
ガマ力さんと行動を共にし—

309
00:18:56,970 --> 00:18:59,305
おのがリズムと
ガマ力さんのリズムが—

310
00:18:59,389 --> 00:19:01,975
ピタッと合うように
修業をするのだ

311
00:19:02,183 --> 00:19:03,852
（ナルト）えー はあ…

312
00:19:03,935 --> 00:19:07,272
じらちゃんが言うなら しかたないわね

313
00:19:07,355 --> 00:19:08,857
（ナルト）えっ でもさ—

314
00:19:08,940 --> 00:19:12,485
そんなら エロ仙人と俺とで
コラボ忍術したほうが—

315
00:19:12,569 --> 00:19:14,279
スッゲえ術になるんじゃね？

316
00:19:14,362 --> 00:19:16,447
ガマならば口寄せできるが—

317
00:19:16,531 --> 00:19:19,534
わしは お前と
ずっと一緒というわけにはいかん

318
00:19:19,742 --> 00:19:21,494
うん でも ううう…

319
00:19:21,578 --> 00:19:25,623
えーっとさ
その術 ほんとに強つええの？

320
00:19:25,707 --> 00:19:26,708
（自来也）ぬ？

321
00:19:27,625 --> 00:19:29,544
（自来也）ああ… ガマ力さん

322
00:19:31,504 --> 00:19:32,714
（自来也）よく見ておけ

323
00:19:32,797 --> 00:19:34,257
優しくしてねん

324
00:19:35,800 --> 00:19:36,301
やーっ！

325
00:19:40,054 --> 00:19:41,806
う… スッゲえ

326
00:19:42,181 --> 00:19:44,809
ガマ力さんて こんなに強かったのかよ

327
00:19:45,018 --> 00:19:46,644
（ガマ力）フッ フーン

328
00:19:46,895 --> 00:19:48,563
ガマ力さんの水鉄砲に—

329
00:19:48,646 --> 00:19:51,399
タイミングよく
わしのチャクラを流し込んだんじゃ

330
00:19:52,317 --> 00:19:53,401
う…

331
00:19:54,027 --> 00:19:57,405
おぬしの風属性のチャクラなら
水との相性もいい

332
00:19:57,488 --> 00:20:00,450
習得すれば より強力な術となろう

333
00:20:00,992 --> 00:20:02,827
（ナルト）より強力な…

334
00:20:03,828 --> 00:20:05,663
よっしゃあ　やってやるぜ

335
00:20:05,747 --> 00:20:07,040
何でも来いってんだ！

336
00:20:07,123 --> 00:20:09,000
（自来也）まずは リズム特訓じゃ

337
00:20:09,083 --> 00:20:11,127
えっ　リズム特訓？

338
00:20:11,502 --> 00:20:13,838
（ナルト・ガマ力）
ワン ツー　ワン ツー

339
00:20:14,047 --> 00:20:16,299
（ナルト・ガマ力）
ワン ツー　ワン ツー

340
00:20:17,383 --> 00:20:19,844
（ナルト・ガマ力）
ワン ツー　ワン ツー

341
00:20:20,887 --> 00:20:22,597
（ナルト・ガマ力）ワン ツー　ワン…

342
00:20:22,680 --> 00:20:23,973
（ナルト）イテッ

343
00:20:24,057 --> 00:20:25,058
（ガマ力）ぐわっ

344
00:20:25,141 --> 00:20:26,392
（ナルト）ガマ力さんとは…

345
00:20:26,476 --> 00:20:28,019
（ガマ力）ナルトとは…

346
00:20:28,102 --> 00:20:30,647
（ナルト）相性 悪いってばよ
（ガマ力）相性 悪いわよ

347
00:20:30,730 --> 00:20:33,566
こりゃあ 無理かもしれんのう

348
00:20:42,075 --> 00:20:43,326
呼んだか？

349
00:20:43,701 --> 00:20:47,246
（大蛇丸）
あなたの力 どの程度まで来たのか—

350
00:20:47,330 --> 00:20:50,083
試しておこうと思ってね

351
00:20:50,291 --> 00:20:52,043
（サスケ）そういうことか

352
00:20:52,377 --> 00:20:55,171
（大蛇丸）フフッ　動じないのね？

353
00:20:55,380 --> 00:20:59,050
（大蛇丸）私とやり合おうとは
大した自信だこと

354
00:20:59,467 --> 00:21:01,928
（サスケ）こっちの準備はできている

355
00:21:02,512 --> 00:21:04,013
（サスケ）いつでも…

356
00:21:05,640 --> 00:21:12,647
♪～

357
00:22:26,012 --> 00:22:33,019
～♪

358
00:22:33,102 --> 00:22:34,937
（マイト・ガイたち）バッチコーイ！

359
00:22:36,898 --> 00:22:39,233
（ナルト）かーっ！ 何が愛のムチだ

360
00:22:39,317 --> 00:22:41,736
（ナルト）もう ガマ力さんとの修業は
こりごりだってばよ

361
00:22:41,944 --> 00:22:43,071
いいかげんにせんか！

362
00:22:43,154 --> 00:22:45,156
風遁と水遁のコラボ忍術には—

363
00:22:45,239 --> 00:22:47,992
ガマとのコンビネーションが
最も重要なんだぞ

364
00:22:48,076 --> 00:22:50,578
（ナルト）んなこと言ったって
無理なもんは無理

365
00:22:50,787 --> 00:22:53,122
（ナルト）
ほかに相性のいいやつ探したほうが
絶対 早えって

366
00:22:53,206 --> 00:22:53,998
（ガマ力）アホか！

367
00:22:54,082 --> 00:22:56,793
その手じゃ
口寄せなんぞできんだろうが

368
00:22:56,876 --> 00:22:58,669
フンッ！ 俺の回復の早さ—

369
00:22:58,753 --> 00:23:00,963
忘れたわけじゃねえよな エロ仙人

370
00:23:01,756 --> 00:23:03,007
（ナルト）次回…