1
00:00:00,501 --> 00:00:01,919
（木ノ葉丸このはまる）おおお～

2
00:00:04,630 --> 00:00:05,965
（ガマ竜たつ）うう…

3
00:00:07,216 --> 00:00:11,345
兄ちゃん ううっ… 苦しい
もう飲めないよ

4
00:00:11,429 --> 00:00:15,015
（ガマ吉きち）それでいいんじゃ
そのまま 一気に気張って

5
00:00:15,099 --> 00:00:16,434
（ガマ竜）ううっ…
（うずまきナルト・木ノ葉丸）ああ！

6
00:00:17,601 --> 00:00:18,853
ううっ… うっ

7
00:00:18,936 --> 00:00:20,771
（ナルト）ワハッ
（木ノ葉丸）すごいぞ コレ

8
00:00:22,815 --> 00:00:24,442
今じゃ 吐き出せ！

9
00:00:24,525 --> 00:00:25,401
おえ～

10
00:00:25,484 --> 00:00:27,069
（ナルト・木ノ葉丸）え～

11
00:00:30,656 --> 00:00:31,657
（ガマ吉）いいか

12
00:00:31,741 --> 00:00:35,661
腹ん中でチャクラを練り上げ
鼻から思いっきり息を吸う

13
00:00:38,247 --> 00:00:41,041
（ガマ吉）それを胸のあたりに
いったん止めて—

14
00:00:41,125 --> 00:00:42,835
一気に吐き出す！

15
00:00:42,918 --> 00:00:44,795
（ナルト）一気に！
（木ノ葉丸）一気だ コレ

16
00:00:45,087 --> 00:00:46,505
うううっ… おえっ

17
00:00:46,964 --> 00:00:48,048
（ナルト・木ノ葉丸）え～

18
00:00:48,132 --> 00:00:49,133
（ガマ吉）あ…

19
00:00:50,301 --> 00:00:52,511
（ガマ吉）腹ん中でチャクラを練って

20
00:00:52,595 --> 00:00:53,721
（ガマ竜）ううっ…

21
00:00:53,804 --> 00:00:56,640
次に鼻から思いっきり息を吸う

22
00:00:57,808 --> 00:01:00,853
（ガマ吉）胸のあたりで ためて
一気に吐き出す！

23
00:01:00,936 --> 00:01:01,937
（ガマ竜）おえ～

24
00:01:02,521 --> 00:01:05,858
この調子じゃ
しばらく できそうにないぞ コレ

25
00:01:05,941 --> 00:01:07,193
（ナルト）うーん

26
00:01:08,110 --> 00:01:10,821
こうなりゃ 奥の手を使うしかねえな

27
00:01:11,155 --> 00:01:14,700
（ガマ吉）胸のあたりで よくためて
一気に吐き出す

28
00:01:14,784 --> 00:01:18,204
（ナルト）
“一気に吐き出す”ってのは
こうすんだってばよ！

29
00:01:22,333 --> 00:01:24,710
うう うう ううっ…

30
00:01:25,795 --> 00:01:27,463
（ナルト）うわあ
（ガマ吉）うっ あた！

31
00:01:28,672 --> 00:01:29,507
おお

32
00:01:33,135 --> 00:01:34,512
で… できた

33
00:01:35,179 --> 00:01:37,431
（ガマ竜）兄ちゃん！ できたよ～

34
00:01:37,515 --> 00:01:39,433
（ガマ竜）わーい できた できた

35
00:01:39,517 --> 00:01:42,770
おお よくやったぞ ガマ竜！

36
00:01:43,854 --> 00:01:46,190
（ナルト）いやっは やったてばよ

37
00:01:47,399 --> 00:01:54,406
♪～

38
00:03:08,147 --> 00:03:15,154
～♪

39
00:03:26,707 --> 00:03:30,836
（幽鬼丸ゆうきまるの荒い息づかい）

40
00:03:31,045 --> 00:03:32,046
（幽鬼丸）あれは？

41
00:03:33,088 --> 00:03:34,673
（紅蓮ぐれん）裏切ってなけりゃ—

42
00:03:34,757 --> 00:03:37,635
あたしの留守を
守ってるやつらがいるはずだ

43
00:03:37,718 --> 00:03:38,719
（幽鬼丸）ふーん

44
00:03:39,094 --> 00:03:40,095
あっ

45
00:03:43,307 --> 00:03:48,479
ねえ 君は どこに帰るの？
やっぱり 誰かが待ってるの？

46
00:03:49,021 --> 00:03:51,231
おい　行くぞ 幽鬼丸

47
00:03:53,651 --> 00:03:54,818
あ…

48
00:03:56,987 --> 00:03:59,990
（幽鬼丸）ねえ
思ってくれる人がいる所が—

49
00:04:00,074 --> 00:04:01,492
帰る場所なんだよね？

50
00:04:01,575 --> 00:04:02,451
はあ？

51
00:04:02,868 --> 00:04:05,287
フフッ ウフフフッ

52
00:04:10,960 --> 00:04:11,961
フフフッ

53
00:04:20,844 --> 00:04:23,389
（シズネ）自分だけ
任務から外されたんですから—

54
00:04:23,681 --> 00:04:26,600
遅かれ早かれ
何か言ってくるでしょうね

55
00:04:27,351 --> 00:04:28,727
（五代目火影ほかげ・綱手ツナデ）ナルトのことか？

56
00:04:28,811 --> 00:04:29,812
（シズネ）はい

57
00:04:31,522 --> 00:04:32,773
（綱手）うーん

58
00:04:33,357 --> 00:04:34,942
しかたなかろう

59
00:04:35,025 --> 00:04:39,238
カカシたちとの連携を考えると
増援はヤマトたちが最適

60
00:04:40,030 --> 00:04:43,367
だが その任務に
大蛇丸オロチまるが絡んでいるとなると—

61
00:04:43,784 --> 00:04:47,162
あいつのことだ
どんな ムチャをするか分からんしな

62
00:04:47,246 --> 00:04:48,539
（爆発音）
あっ！

63
00:04:48,622 --> 00:04:49,540
おっ？

64
00:04:51,291 --> 00:04:53,002
（綱手）蝦蟇ガマ！
（蝦蟇の鳴き声）

65
00:04:53,836 --> 00:04:54,837
プハァ

66
00:04:55,087 --> 00:04:57,798
やっぱ 修業のあとは 牛乳だってばよ

67
00:04:57,881 --> 00:04:58,590
あ？

68
00:04:59,133 --> 00:05:00,342
（店主）毎度どうも

69
00:05:02,511 --> 00:05:04,179
（ナルト）サイ！
（サイ）おっ ナルト

70
00:05:04,263 --> 00:05:06,515
お前 こんな所で何してんだ？

71
00:05:06,849 --> 00:05:09,393
ちょうど 任務の炭が きれてしまって

72
00:05:09,768 --> 00:05:12,980
ここの炭は 僕のチャクラを練り込むのに
相性がいいんだ

73
00:05:13,564 --> 00:05:15,566
へえー あ？

74
00:05:15,649 --> 00:05:19,903
でも 任務の補充って
なんか新しい任務でも入ったのか？

75
00:05:22,322 --> 00:05:25,242
（サイ）今日の任務
ナルトには秘密なんだっけ？

76
00:05:25,868 --> 00:05:29,246
（サイ）たしか 人は ウソをつくとき
目をそらすんだったよな

77
00:05:29,329 --> 00:05:30,998
（サイ）だったら逆に…

78
00:05:31,915 --> 00:05:32,916
えっ？

79
00:05:33,000 --> 00:05:36,045
べつに
新しい任務なんか入っていない

80
00:05:36,128 --> 00:05:38,964
だから ナルトは
安心して修業するといいよ

81
00:05:39,048 --> 00:05:42,718
な… なあ ていうか
なんで そんなことをわざわざ こう…

82
00:05:42,801 --> 00:05:46,346
ん？ もしかして 何か隠してる？

83
00:05:46,930 --> 00:05:48,265
いや… べつに

84
00:05:48,348 --> 00:05:51,477
フフン いや なんか怪しいってばよ

85
00:05:51,560 --> 00:05:52,561
（サイ）そんなことは…

86
00:05:52,644 --> 00:05:53,645
（袋が落ちた音）
（ナルト）うん？

87
00:05:54,438 --> 00:05:56,440
（ナルト）“ウソも方便”？

88
00:05:59,485 --> 00:06:03,363
（犬塚いぬづかキバ）チッ！ やっぱ雨のせいで
においが流れちまってるぜ

89
00:06:03,447 --> 00:06:04,531
（赤丸あかまる）クーン

90
00:06:04,615 --> 00:06:06,825
（はたけカカシ）
まっ 悲観することもないさ

91
00:06:07,326 --> 00:06:09,870
（カカシ）相手がコウモリで
監視してるとなると—

92
00:06:09,953 --> 00:06:12,081
おそらく 近くに拠点を持っているか—

93
00:06:12,498 --> 00:06:15,959
何らかの事情で
足を止めていると考えるのが妥当だ

94
00:06:16,043 --> 00:06:17,044
（キバ）つまり—

95
00:06:17,377 --> 00:06:21,006
今まで以上に
接触の可能性も高いってことか

96
00:06:21,298 --> 00:06:23,967
（カカシ）うん… ん？ 戻ったか

97
00:06:32,684 --> 00:06:35,062
（キバ）おお 見つかったのか

98
00:06:35,145 --> 00:06:37,022
（油女あぶらめシノ）俺たちはラッキーだった

99
00:06:37,272 --> 00:06:40,859
（シノ）生き残ったのは雌の蟲むしで
卵を持っていた

100
00:06:41,318 --> 00:06:43,987
（シノ）つい先ほど その卵がかえった

101
00:06:44,571 --> 00:06:46,156
（シノ）次世代の蟲だ

102
00:06:46,365 --> 00:06:49,368
この蟲なら あの術に対抗できるのか？

103
00:06:49,451 --> 00:06:53,080
（シノ）ある程度の
耐性を持っている可能性は高い

104
00:06:53,163 --> 00:06:54,164
（シノ）だが…

105
00:06:54,623 --> 00:06:56,083
（カカシ）問題は数か

106
00:06:56,166 --> 00:06:57,167
（シノ）そうだ

107
00:06:57,668 --> 00:07:01,630
ん… せっかく
対抗策ができたと思ったのにな

108
00:07:02,714 --> 00:07:05,843
（シノ）カカシ先生
もう少し 時間をもらいたい

109
00:07:06,343 --> 00:07:07,344
（カカシ）どうする気だ

110
00:07:09,304 --> 00:07:12,015
（シノ）この蟲を一気に増やす

111
00:07:13,475 --> 00:07:14,476
（カカシ）分かった

112
00:07:15,102 --> 00:07:18,147
（カカシ）
敵への対抗策は 一刻も早く必要だ

113
00:07:18,230 --> 00:07:19,648
（カカシ）すぐに かかってくれ

114
00:07:19,857 --> 00:07:21,024
（シノ）了解した

115
00:07:21,441 --> 00:07:24,945
（カカシ）さて 問題は俺たちだな

116
00:07:25,529 --> 00:07:28,198
（カカシ）敵は すでに
こっちの存在に気付いている

117
00:07:28,282 --> 00:07:31,326
（カカシ）いつ動きだしても
おかしくない状況だ

118
00:07:31,702 --> 00:07:33,662
（日向ひゅうがヒナタ）
考えられる敵の動きは—

119
00:07:33,745 --> 00:07:38,083
無駄な接触を避け 逃走するか
仕掛けてくるか

120
00:07:38,292 --> 00:07:41,503
どっちにせよ
俺たちの任務は相手を捕獲し—

121
00:07:41,587 --> 00:07:43,755
情報を入手することだぜ

122
00:07:44,339 --> 00:07:47,384
（キバ）万一 相手を
見失うようなことがあれば—

123
00:07:47,467 --> 00:07:50,554
それは のちのち
木ノ葉のリスクになるかもしれねえ

124
00:07:51,054 --> 00:07:52,931
（ヒナタ）索敵を続けます

125
00:07:53,223 --> 00:07:54,224
（カカシ）そうだな

126
00:07:54,641 --> 00:07:56,018
（キバ）それじゃあ 行くか！

127
00:07:56,101 --> 00:07:58,395
（キバ）シノ！
早めに追いついてくれよ

128
00:07:58,478 --> 00:07:59,479
（シノ）当然だ

129
00:07:59,563 --> 00:08:00,981
（ヒナタ）頑張って シノ君！

130
00:08:11,241 --> 00:08:12,910
（シノ）秘術・蟲繭むしまゆ

131
00:08:25,130 --> 00:08:26,256
（紅蓮）戻ったよ

132
00:08:26,590 --> 00:08:27,716
（麟児リンジ）紅蓮さん

133
00:08:28,008 --> 00:08:32,387
フッ 寄せ集めのお前たちが
よく裏切らなかったじゃないか

134
00:08:32,930 --> 00:08:34,681
（麟児）何をいまさら

135
00:08:34,765 --> 00:08:36,975
（麟児）俺たちは
アジトを出た あのときから—

136
00:08:37,059 --> 00:08:39,937
紅蓮さんに ついていくって
決めてるんですぜ

137
00:08:40,312 --> 00:08:43,774
ねえ 赤い椿つばきと白い椿つばき
どっちが好き？

138
00:08:44,483 --> 00:08:45,484
こいつは？

139
00:08:45,943 --> 00:08:47,027
幽鬼丸

140
00:08:47,110 --> 00:08:49,947
大蛇丸様からの大事な預かりものだ

141
00:08:50,197 --> 00:08:51,949
大蛇丸様からの？

142
00:08:54,493 --> 00:08:56,328
よく聞きな 野郎ども！

143
00:08:56,411 --> 00:08:59,289
大蛇丸様から
ありがたい任務をたまわったよ

144
00:08:59,790 --> 00:09:03,543
（紅蓮）こいつを無事
ある湖まで送り届けること

145
00:09:03,919 --> 00:09:05,879
絶対に失敗は許されないよ！

146
00:09:07,631 --> 00:09:08,799
（紅蓮）だが—

147
00:09:09,132 --> 00:09:12,219
妙な連中が
アジトから追ってきてるようだな

148
00:09:12,302 --> 00:09:16,390
いやあ さすがは紅蓮さん
すでに ご存じとは

149
00:09:16,765 --> 00:09:18,892
（麟児）俺たちのほうでも
調べてみました

150
00:09:19,059 --> 00:09:20,060
聞かせろ

151
00:09:20,352 --> 00:09:24,231
はい　敵は４人プラス
忍犬が１匹

152
00:09:24,314 --> 00:09:27,818
俺と牛頭ゴズは
忍犬の足跡を確認してます

153
00:09:28,986 --> 00:09:32,072
（麟児）現在 ３人と１匹が
数キロ先の森を—

154
00:09:32,155 --> 00:09:35,659
ゆっくりではありますが
こちらに向かっているようです

155
00:09:35,742 --> 00:09:38,662
（紅蓮）
なんだって？ 鬼鳳キホウの術はどうした

156
00:09:38,745 --> 00:09:43,500
（麟児）いや 鬼鳳の術は 確実に
忍犬の鼻を無効化しているはずです

157
00:09:43,917 --> 00:09:45,252
（紅蓮）…となると—

158
00:09:45,335 --> 00:09:50,257
木ノ葉は かなり索敵能力の高い連中を
送り込んできたことになるな

159
00:09:50,966 --> 00:09:53,802
やはり 敵は木ノ葉ですか

160
00:09:53,885 --> 00:09:54,928
どうします？

161
00:09:56,930 --> 00:09:59,433
決まってる　そんな連中に—

162
00:09:59,516 --> 00:10:02,394
いつまでもついてこられちゃ
たまらないからな

163
00:10:03,061 --> 00:10:06,106
やつらを捜せ！ ここで潰しておく

164
00:10:06,189 --> 00:10:08,900
（足音）

165
00:10:10,944 --> 00:10:12,029
なんだ？ 騒がしい

166
00:10:12,279 --> 00:10:14,948
（机をたたく音）
（ナルト）任務の話 聞いたぞ バアちゃん

167
00:10:15,032 --> 00:10:16,033
そうか

168
00:10:16,116 --> 00:10:19,411
なあ 頼む
今回の任務 俺も行かせてくれ

169
00:10:19,494 --> 00:10:20,620
ナルト君

170
00:10:20,704 --> 00:10:22,831
これは 君のためを思っての
処置なのよ

171
00:10:22,914 --> 00:10:23,915
でも！

172
00:10:23,999 --> 00:10:28,378
今の君がサスケ君に会っても
彼を連れ戻すことはできないわ

173
00:10:28,837 --> 00:10:32,090
（シズネ）それに また
あの新術を使うようなことがあれば

174
00:10:32,174 --> 00:10:35,594
あの術 風遁ふうとん・螺旋手裏剣らせんしゅりけんは使わねえ

175
00:10:36,053 --> 00:10:38,263
（ナルト）自分の体のことは
ちゃんと分かってる

176
00:10:38,347 --> 00:10:40,057
（シズネ）だったら…
（綱手）ナルト

177
00:10:40,891 --> 00:10:44,436
（綱手）お前が この任務に
志願するのは 何のためだ

178
00:10:44,519 --> 00:10:45,520
それは…

179
00:10:47,272 --> 00:10:51,318
確かに 今の俺の力じゃ
サスケを連れ戻すことはできねえ

180
00:10:51,735 --> 00:10:54,780
でもエロ仙人が言ったとき
思ったんだ

181
00:10:55,781 --> 00:11:01,078
（自来也じらいや）思っているやつがいる所が
帰ってくる所だっていうからのう

182
00:11:02,079 --> 00:11:05,707
一生懸命思っていれば 気持ちは伝わる

183
00:11:06,416 --> 00:11:08,460
俺は あいつに教えてやりたいんだ

184
00:11:08,877 --> 00:11:11,463
（ナルト）“ここが
俺たちのいる場所が—

185
00:11:11,546 --> 00:11:13,298
帰る場所なんだ”って

186
00:11:22,849 --> 00:11:24,893
（綱手）フンッ 好きにしろ

187
00:11:25,185 --> 00:11:27,229
ハッ そう来なくっちゃな

188
00:11:27,312 --> 00:11:28,855
（綱手）任務の概要は…

189
00:11:30,690 --> 00:11:31,775
（シズネ）ハア…

190
00:11:32,025 --> 00:11:34,194
いいんですか？ 綱手様

191
00:11:34,277 --> 00:11:37,989
まったく 自来也のやつ
用意の いいことだ

192
00:11:38,073 --> 00:11:39,074
（シズネ）えっ？

193
00:11:42,077 --> 00:11:44,246
（自来也）“すまん 綱手—

194
00:11:44,329 --> 00:11:48,041
ナルトの修業の途中だが
急な情報が入った”

195
00:11:48,125 --> 00:11:52,921
（自来也）
“わしはこのまま情報を追う
あとは頼んだぞ”

196
00:11:53,004 --> 00:11:57,426
（自来也）“しかし
ナルトは相変わらず バカだのう”

197
00:11:57,801 --> 00:12:00,804
（自来也）“だが あいつには
人を変えていく力がある”

198
00:12:00,887 --> 00:12:02,055
（自来也）“そのうち—

199
00:12:02,139 --> 00:12:06,643
何か もっと どデカいものを
変える日が来るかもしれんな”

200
00:12:08,437 --> 00:12:10,313
（自来也）“なあ 綱手よ—

201
00:12:10,397 --> 00:12:13,567
人は試練を乗り越えて
大きくなるものだ”

202
00:12:13,650 --> 00:12:15,861
（自来也）
“守ってやるのも大事だが—

203
00:12:15,944 --> 00:12:18,655
実践でしか
身につかないこともある”

204
00:12:18,738 --> 00:12:21,741
（自来也）“なあに
ど根性だけは わし譲り”

205
00:12:21,825 --> 00:12:26,538
（自来也）“そのときは ひとつ
あいつを信じてやってくれんかのう”

206
00:12:30,292 --> 00:12:31,710
自来也様…

207
00:12:31,793 --> 00:12:34,713
（綱手）任務には
ヤマトとカカシもついてる

208
00:12:38,175 --> 00:12:39,176
それに—

209
00:12:39,801 --> 00:12:42,387
あいつも
いつまでもガキじゃないしな

210
00:12:42,679 --> 00:12:45,849
（ナルト）今回の任務には
どうしても あの術がいるんだってばよ

211
00:12:56,067 --> 00:12:58,528
（ナルト）帰る場所… か

212
00:13:03,283 --> 00:13:04,284
（カカシ）どうだ？

213
00:13:04,367 --> 00:13:06,119
（キバ）ダメだ 見つからねえ

214
00:13:06,203 --> 00:13:07,329
（ヒナタ）こっちも

215
00:13:07,662 --> 00:13:09,623
（カカシ）さて… どうするか

216
00:13:10,332 --> 00:13:13,126
（カカシ）ここで
敵を見失うわけにはいかない

217
00:13:13,793 --> 00:13:17,339
（カカシ）一度 見失えば
また見つけ出せる保証は ないからな

218
00:13:17,839 --> 00:13:22,886
こちらの存在を気付かれている今
戦闘の危険は ぐんと跳ね上がります

219
00:13:24,304 --> 00:13:27,599
（カカシ）だが 現段階での戦闘は
避けたいところだ

220
00:13:27,682 --> 00:13:31,561
そのためには 先に相手を
見つける必要があるのによ

221
00:13:35,190 --> 00:13:36,233
（カカシ）うーん…

222
00:13:37,108 --> 00:13:41,238
（カカシ）キバ お前
コウモリのにおいを嗅ぎ分けられるか

223
00:13:41,321 --> 00:13:42,280
はい？

224
00:13:48,578 --> 00:13:50,330
うわあっ！

225
00:13:51,373 --> 00:13:53,583
ウフフフッ あっ

226
00:13:54,084 --> 00:13:55,627
ねえ 今ね… ハッ

227
00:13:56,503 --> 00:13:58,129
ちょっと やぼ用ができた

228
00:13:58,421 --> 00:13:59,506
（紅蓮）ここで待ってろ

229
00:13:59,589 --> 00:14:00,590
あ…

230
00:14:01,174 --> 00:14:03,552
用が済んだら 迎えにくるからな

231
00:14:04,177 --> 00:14:07,597
（紅蓮）うろちょろすんなよ
お前は大蛇丸様…

232
00:14:09,140 --> 00:14:10,642
（幽鬼丸の母）待っていなさい

233
00:14:11,184 --> 00:14:12,811
必ず迎えに来るわ

234
00:14:24,072 --> 00:14:25,365
うっ あ…

235
00:14:27,033 --> 00:14:28,243
でも…

236
00:14:28,952 --> 00:14:30,996
お母様は帰ってこなかったよ

237
00:14:31,079 --> 00:14:32,205
あ？

238
00:14:32,914 --> 00:14:35,875
（幽鬼丸）
僕ね 赤い椿が見たかったんだ

239
00:14:36,626 --> 00:14:38,420
（幽鬼丸）でも あれは違った

240
00:14:39,129 --> 00:14:41,381
本当は白い椿だったんだ

241
00:14:42,048 --> 00:14:44,217
（幽鬼丸）
みんな いなくなっちゃった

242
00:14:44,551 --> 00:14:47,095
（紅蓮）こいつの故郷の話か？

243
00:14:48,263 --> 00:14:49,264
あ？

244
00:14:50,849 --> 00:14:51,891
（幽鬼丸）はい

245
00:14:51,975 --> 00:14:53,476
（紅蓮）お前… これは

246
00:14:54,227 --> 00:14:56,021
もう これがあるから

247
00:14:56,313 --> 00:14:57,397
あのなあ…

248
00:14:57,480 --> 00:14:59,190
だから こっちは紅蓮さんに

249
00:15:01,484 --> 00:15:04,279
交換ってわけか　分かったよ

250
00:15:07,699 --> 00:15:10,910
新術を今すぐ完成させたいじゃと？

251
00:15:10,994 --> 00:15:13,288
お前 そりゃ ムチャっていうもんじゃ

252
00:15:13,371 --> 00:15:15,790
ムチャでも何でも
やるっきゃねえんだって

253
00:15:15,874 --> 00:15:18,251
アホらしい　帰るぞ ガマ竜

254
00:15:18,335 --> 00:15:20,211
（ナルト）あっ 待ってくれってばよ

255
00:15:20,462 --> 00:15:21,630
頼む！

256
00:15:21,713 --> 00:15:24,424
俺ってば この任務に
どうしても行かなきゃなんねえ

257
00:15:24,507 --> 00:15:26,635
（ナルト）そのためには この術が—

258
00:15:26,718 --> 00:15:29,596
お前らの協力が必要なんだ！

259
00:15:31,056 --> 00:15:33,850
（ガマ吉の声）やれやれ 本気か

260
00:15:34,476 --> 00:15:36,311
（ガマ吉）貸しは高くつくぞ

261
00:15:36,394 --> 00:15:40,023
アハッ おう！
さすがオヤビンの息子だぜ！

262
00:15:40,440 --> 00:15:44,235
うーん とは言ったものの
そんな短時間になあ

263
00:15:44,319 --> 00:15:45,570
（ナルト）なんとかなるって

264
00:15:46,029 --> 00:15:50,241
俺の風のチャクラとガマ竜の水
材料は そろってる

265
00:15:50,492 --> 00:15:53,787
まあ 確かに
あとは術を合わせるだけじゃが…

266
00:15:53,870 --> 00:15:55,246
うーん

267
00:15:56,748 --> 00:16:00,293
よし！ ちと荒療治になるが
試してみるか

268
00:16:00,377 --> 00:16:02,796
お～ 何か作戦があるのか？

269
00:16:03,046 --> 00:16:05,632
（ガマ吉）
おめえ ガマ竜の口ん中に入れ

270
00:16:05,715 --> 00:16:06,716
えっ？

271
00:16:11,388 --> 00:16:12,722
（ナルト・ガマ竜）えー！ あっ

272
00:16:13,139 --> 00:16:15,975
ままま… 待てよ
なんで俺が こいつの口ん中に？

273
00:16:16,059 --> 00:16:19,145
僕 こんな まずそうなの
口に入れたくないよ

274
00:16:19,229 --> 00:16:20,230
（ナルト）なんだと！

275
00:16:20,313 --> 00:16:23,441
しかたなかろう 術の完成のためじゃ

276
00:16:23,858 --> 00:16:28,238
（ガマ吉）第一 おめえ まだ
おやつの分 働いとらんじゃろうが

277
00:16:28,321 --> 00:16:30,073
（ガマ吉）仁義は大事じゃぞ

278
00:16:30,156 --> 00:16:34,160
うーん 仁義か…
なら しかたないね

279
00:16:34,244 --> 00:16:36,204
（ナルト）いや だからって
なんで口ん中へ？

280
00:16:36,287 --> 00:16:38,039
じゃあ 説明は あとじゃ！

281
00:16:39,249 --> 00:16:42,419
（ナルト）なんか
ものすご～く イヤな感じ

282
00:16:42,502 --> 00:16:43,837
（ガマ竜）うううっ…

283
00:16:43,920 --> 00:16:45,547
準備できたか？

284
00:16:46,214 --> 00:16:48,883
これって
どういう修業なんだってばよ

285
00:16:48,967 --> 00:16:52,137
おめえたちは
その状態で術を合わせるんじゃ

286
00:16:52,220 --> 00:16:53,221
（ナルト）これで？

287
00:16:53,304 --> 00:16:57,434
その状態なら いやおうなしに
互いを意識せざるをえん！

288
00:16:57,726 --> 00:17:01,104
（ガマ吉）
まっ“ガマ口に入らずんば
コラボ忍術を得ず”と—

289
00:17:01,187 --> 00:17:02,355
いったところかのう

290
00:17:02,772 --> 00:17:05,650
なんか
行き当たりばったりっぽいし—

291
00:17:05,734 --> 00:17:08,820
そもそも ガマ竜のは
術でもねえだろうが

292
00:17:09,112 --> 00:17:12,574
ほれ ぼやいてるあいだにも
時間は過ぎていくぞ

293
00:17:12,657 --> 00:17:15,034
（ナルト）ああ 分かったってばよ
（ガマ竜）うんふ

294
00:17:15,368 --> 00:17:16,536
ほれ 集中！

295
00:17:16,619 --> 00:17:17,454
ううーん

296
00:17:17,954 --> 00:17:18,955
フッ！

297
00:17:25,044 --> 00:17:28,548
（キバ）カカシ先生
２時の方向に いくつかにおいがあるぜ

298
00:17:28,840 --> 00:17:31,718
（カカシ）分かった
では 迂回うかいルートを取る

299
00:17:31,801 --> 00:17:32,802
了解

300
00:17:34,304 --> 00:17:37,974
しかし コウモリの配置を縫って
動くとはな

301
00:17:38,349 --> 00:17:41,227
（カカシ）コウモリの感知距離にも
限界はあるからね

302
00:17:41,811 --> 00:17:45,690
遮蔽物の多い森の中なら
ある程度 距離を保てば—

303
00:17:46,024 --> 00:17:48,818
こちらの情報は
つかみにくくなるはずだ

304
00:17:48,902 --> 00:17:49,903
なるほど

305
00:17:50,320 --> 00:17:54,199
（カカシ）まあ 完全に相手の
探索範囲から外れることは—

306
00:17:54,282 --> 00:17:55,700
難しいかもしれないが

307
00:17:55,784 --> 00:17:56,910
（赤丸の うなり声）

308
00:18:13,218 --> 00:18:15,970
（鳥のさえずり）

309
00:18:18,890 --> 00:18:19,891
あ…

310
00:18:30,318 --> 00:18:34,906
フンッ 縁起でもない
あたしが死ぬとでも思ってんのか？

311
00:18:40,662 --> 00:18:43,206
（春野はるのサクラ）
結局 ナルトにバレちゃったのね

312
00:18:43,289 --> 00:18:44,290
（サイ）すみません

313
00:18:44,707 --> 00:18:46,543
（サクラ）まあ しょうがないわよ

314
00:18:46,626 --> 00:18:48,878
もともと無理があった気もするし

315
00:18:49,212 --> 00:18:51,589
火影様に じか談判までするなんて

316
00:18:52,048 --> 00:18:55,009
（ヤマト）綱手様は
力押しに折れるような方じゃないよ

317
00:18:55,718 --> 00:18:58,012
（ヤマト）最終的に
任務を許可したってことは—

318
00:18:58,096 --> 00:18:59,931
心配は要らないってことさ

319
00:19:00,014 --> 00:19:01,140
そうよ

320
00:19:01,224 --> 00:19:05,186
やっぱり全員そろったほうが
いろいろ連携もしやすいしね

321
00:19:05,270 --> 00:19:06,479
…にしても—

322
00:19:06,813 --> 00:19:10,692
遅おっそいわね ナルトのやつ
何やってんのかしら

323
00:19:10,775 --> 00:19:12,110
いくぜ！

324
00:19:12,443 --> 00:19:13,444
（ナルト）痛い！

325
00:19:13,528 --> 00:19:15,780
（ガマ吉）もっと 心を通わすんじゃ

326
00:19:15,947 --> 00:19:16,948
（ナルト）なっ！

327
00:19:18,116 --> 00:19:20,118
ううっ… ぶあ！

328
00:19:20,577 --> 00:19:21,661
（ナルト）うっ

329
00:19:22,078 --> 00:19:23,454
大丈夫？

330
00:19:23,788 --> 00:19:26,958
これじゃ 体が もたないってばよ

331
00:19:27,041 --> 00:19:30,336
じゃが 最初に比べたら
ずいぶん マシになったぞ

332
00:19:30,420 --> 00:19:31,421
（ナルト）ウハッ！ ほんとか？

333
00:19:31,838 --> 00:19:35,258
（ガマ吉）どうやら この方法は
間違っていないようじゃのう

334
00:19:35,341 --> 00:19:37,093
（ガマ吉）いけるぞ
（ガマ竜）うわあ

335
00:19:37,427 --> 00:19:39,971
（ナルト）よーし
どんどんいくぞ ガマ竜！

336
00:19:40,054 --> 00:19:41,055
うん

337
00:19:42,849 --> 00:19:44,183
（赤丸の うなり声）

338
00:19:44,267 --> 00:19:46,352
ああ 間違いねえ

339
00:19:46,644 --> 00:19:48,730
この先に複数のにおいがある

340
00:19:48,813 --> 00:19:50,189
（カカシ）よーし ヒナタ

341
00:19:50,273 --> 00:19:51,274
（ヒナタ）はい

342
00:19:51,357 --> 00:19:52,609
白眼びゃくがん

343
00:19:58,781 --> 00:20:02,827
ハッ 捉えました このチャクラの感じ

344
00:20:03,244 --> 00:20:04,495
忍しのびです

345
00:20:06,623 --> 00:20:13,630
♪～

346
00:21:26,953 --> 00:21:33,960
～♪

347
00:21:34,043 --> 00:21:35,878
（マイト・ガイたち）バッチコーイ！

348
00:21:38,297 --> 00:21:41,467
（キバ）こいつら たぶん
あのアジトにいた連中だな

349
00:21:41,551 --> 00:21:44,178
はい でも３人だわ
どうする？ キバ君

350
00:21:44,262 --> 00:21:48,057
（キバ）まずは 先手必勝で
１人倒して 敵の数を減らす

351
00:21:48,141 --> 00:21:49,225
（ヒナタ）そのあとは？

352
00:21:49,308 --> 00:21:51,102
（キバ）俺らだけで倒せりゃいいが—

353
00:21:51,185 --> 00:21:53,771
カカシ先生が来るまでの
持久戦に持ち込むのが—

354
00:21:53,855 --> 00:21:55,273
ベストってとこだろ

355
00:21:55,356 --> 00:21:58,985
（ヒナタ）了解！
狙うのは手前の２人のうち１人

356
00:21:59,068 --> 00:22:01,237
（キバ）よーし それじゃ行くぜ 赤丸！

357
00:22:01,320 --> 00:22:02,363
（赤丸）ワンワン

358
00:22:02,947 --> 00:22:04,449
（ナルト）次回…

359
00:22:08,411 --> 00:22:13,041
（カカシ）
忍チャンピオン 大食い選手権
出場者は この方たちで～す

360
00:22:13,124 --> 00:22:14,250
（キバ）やってやるぜ

361
00:22:14,333 --> 00:22:15,501
（ヤマト）どうも
（ナルト）イエイ

362
00:22:16,085 --> 00:22:18,004
（カカシ）
今回 挑戦してもらうのは—

363
00:22:18,087 --> 00:22:20,006
「一楽いちらく」の みそチャーシューです

364
00:22:20,298 --> 00:22:23,176
（カカシ）制限時間は30分　それでは—

365
00:22:23,259 --> 00:22:24,177
スタート！

366
00:22:25,094 --> 00:22:27,346
（カカシ）ナルト選手
すごいスタートダッシュだ！

367
00:22:27,764 --> 00:22:29,348
（カカシ）キバ選手も これに続く

368
00:22:29,599 --> 00:22:32,435
（カカシ）ほかの選手は
自分のペースを守っています

369
00:22:32,852 --> 00:22:34,228
（シノ）うっ…
（カカシ）10分経過

370
00:22:35,146 --> 00:22:36,397
（カカシ）20分経過

371
00:22:36,481 --> 00:22:38,858
も… もう食えねえ

372
00:22:39,358 --> 00:22:41,486
（カカシ）さあ いよいよ残り１分です

373
00:22:41,569 --> 00:22:42,945
（サイ）く… 苦しい

374
00:22:43,237 --> 00:22:45,531
だあ！ これだけ食えば

375
00:22:45,615 --> 00:22:46,616
（ヤマト）ごちそうさま

376
00:22:46,699 --> 00:22:47,700
え～！

377
00:22:47,784 --> 00:22:49,577
（カカシ）お～っと ヤマト選手

378
00:22:49,660 --> 00:22:51,496
（カカシ）31杯完食！
（ヤマト）余裕

379
00:22:51,996 --> 00:22:53,831
（笛の音）
（カカシ）ここでタイムアップ

380
00:22:54,123 --> 00:22:55,374
（ナルト）クッソ 負けた

381
00:22:55,458 --> 00:22:58,002
（カカシ）
ということで優勝は ヒナタ選手

382
00:22:58,086 --> 00:22:58,795
（ナルト・ヤマト）え～！

383
00:22:59,587 --> 00:23:01,255
ごちそうさまでした

384
00:23:01,631 --> 00:23:03,132
ま… まさか

385
00:23:03,466 --> 00:23:05,426
（サイ）
とんだ伏兵が
いたものだ