1
00:00:10,886 --> 00:00:14,098
（研究員１）回収されたシノの寄壊蟲きかいちゅうか？
（研究員２）はい

2
00:00:15,224 --> 00:00:17,101
（操作音）

3
00:00:17,643 --> 00:00:18,644
（研究員１）何だ これは？

4
00:00:25,818 --> 00:00:28,612
（五代目火影ごだいめほかげ・綱手ツナデ）
何だ この六角形のパターンは？

5
00:00:30,030 --> 00:00:33,033
（シズネ）はい
研究班からの報告では—

6
00:00:33,576 --> 00:00:37,955
シノの寄壊蟲の体液までもが
結晶化していたということです

7
00:00:38,956 --> 00:00:42,126
あっ… そうか

8
00:00:42,918 --> 00:00:44,920
どうしたんです？ 綱手様

9
00:00:45,796 --> 00:00:48,257
まさか 本当にあったとはな

10
00:00:48,799 --> 00:00:50,468
何かご存じなのですね？

11
00:00:51,051 --> 00:00:52,052
うん

12
00:00:53,971 --> 00:00:57,892
（綱手）かつて あらゆる物質を
結晶化させる忍術があると—

13
00:00:57,975 --> 00:00:59,727
うわさが広まったことがある

14
00:01:00,519 --> 00:01:03,606
（綱手）人の血液すらも
結晶化してしまうそうだ

15
00:01:04,982 --> 00:01:07,610
（綱手）晶遁しょうとんと呼ばれたその忍術で—

16
00:01:07,693 --> 00:01:11,739
一夜のうちに 村一つが消滅したとも
いわれていたんだが…

17
00:01:11,947 --> 00:01:16,118
その後 目撃談もなく
単なるうわさと処理されたんだ

18
00:01:16,535 --> 00:01:20,164
では その晶遁が
実在していたということですね？

19
00:01:20,372 --> 00:01:24,001
ああ　長いあいだ
目撃者もなかったことと—

20
00:01:24,460 --> 00:01:27,922
今回 カカシたちが
接触したことが結び付くとしたら—

21
00:01:28,297 --> 00:01:31,300
大蛇丸オロチまるのコレクションの一つと
考えられるだろう

22
00:01:31,967 --> 00:01:34,637
大蛇丸が
動きだしたということでしょうか？

23
00:01:35,930 --> 00:01:38,682
サスケが里を出て すでに３年

24
00:01:39,099 --> 00:01:43,229
（綱手）大蛇丸は 転生が可能な時期に
さしかかっているはずだ

25
00:01:44,146 --> 00:01:47,525
（綱手）大蛇丸が その準備に
取りかかったと考えるべきだろう

26
00:01:48,108 --> 00:01:51,237
（綱手）何としてでも
その晶遁忍者を手がかりに—

27
00:01:52,029 --> 00:01:54,114
サスケの居場所を突き止めろ！

28
00:01:55,366 --> 00:02:02,373
♪～

29
00:03:17,489 --> 00:03:24,496
～♪

30
00:03:38,510 --> 00:03:39,511
（ヤマト）止まれ

31
00:03:45,476 --> 00:03:49,438
（ヤマト）手はずどおりなら 目印を
残していってくれてるはずなんだけどね

32
00:03:50,189 --> 00:03:53,317
（春野はるのサクラ）ここまで
それらしいものには気付かなかったけど

33
00:03:53,567 --> 00:03:57,738
（うずまきナルト）ったくよ
後続班のこと 忘れてんじゃねえだろうな

34
00:03:57,821 --> 00:03:59,573
あんたじゃないんだから

35
00:03:59,865 --> 00:04:02,451
探索班に異変があったと
考えるべきでしょ

36
00:04:02,910 --> 00:04:04,662
（ヤマト）サイ
（サイ）はい

37
00:04:05,162 --> 00:04:07,206
空から偵察してくれないか

38
00:04:07,831 --> 00:04:08,916
（サイ）分かりました

39
00:04:11,919 --> 00:04:13,504
（サイ）忍法・超獣偽画ちょうじゅうぎが

40
00:04:20,094 --> 00:04:22,846
（ナルトの声）
サイが戻るまで時間があるな

41
00:04:23,555 --> 00:04:25,474
ここで ちょっと待っててくれってばよ

42
00:04:25,766 --> 00:04:27,977
任務中でしょ！ どこ行くのよ！

43
00:04:28,227 --> 00:04:29,895
（ナルト）まあ オシッコだってばよ

44
00:04:30,646 --> 00:04:31,689
もう

45
00:04:38,821 --> 00:04:41,448
探索班らしき姿は見当たらない

46
00:04:41,532 --> 00:04:42,533
あっ…

47
00:04:54,461 --> 00:04:55,671
椿つばき？

48
00:05:04,805 --> 00:05:08,308
この隙に もう一回修業のおさらい
やっとかねえと—

49
00:05:08,392 --> 00:05:11,061
さっきのタイミング
忘れちまうってばよ

50
00:05:13,272 --> 00:05:14,690
な… 何だ？

51
00:05:19,319 --> 00:05:20,320
うん？

52
00:05:33,292 --> 00:05:35,002
お前 このあいだの…

53
00:05:40,841 --> 00:05:42,718
やっぱり あんときの

54
00:05:43,218 --> 00:05:44,970
こんな所で何してんだ？

55
00:05:46,472 --> 00:05:49,683
（幽鬼丸ゆうきまる）椿の木は
低いのばかりじゃないんだよ

56
00:05:49,767 --> 00:05:53,187
自然に生えているのには
こんな高いのもあるんだ

57
00:05:53,479 --> 00:05:55,856
何言ってんだよ？ 俺だよ 俺！

58
00:05:55,939 --> 00:05:57,357
温泉で ほら！

59
00:05:58,567 --> 00:06:01,278
誰にでも きっと帰る所があるんだよ

60
00:06:01,820 --> 00:06:04,990
思ってくれる人がいる所が
帰る場所なんだ

61
00:06:05,074 --> 00:06:07,868
それ 俺が お前に教えたことだろ？

62
00:06:09,828 --> 00:06:12,790
そんなことより
お前 一人なんじゃねえか？

63
00:06:13,082 --> 00:06:14,792
仲間とか 家族は？

64
00:06:16,585 --> 00:06:20,214
白い椿は… 赤くて…

65
00:06:20,964 --> 00:06:23,008
そしたら いなくなっちゃったんだ

66
00:06:24,301 --> 00:06:26,678
みんな… みんな…

67
00:06:27,387 --> 00:06:29,348
やっぱり 一人なんだな

68
00:06:30,599 --> 00:06:33,143
（ナルト）だったら
俺たちのとこに来ないか？

69
00:06:35,729 --> 00:06:37,940
一緒に俺たちの里に来いよ

70
00:06:38,398 --> 00:06:40,234
今は任務の途中だけど—

71
00:06:40,317 --> 00:06:42,611
終わったら 迎えにきてやるってばよ

72
00:06:46,949 --> 00:06:50,119
（紅蓮ぐれん）ちょっと野暮用やぼようができた
ここで待ってろ

73
00:06:51,912 --> 00:06:53,163
待ってなきゃ

74
00:06:54,206 --> 00:06:55,207
えっ？

75
00:06:55,749 --> 00:06:59,670
（幽鬼丸）
僕を思ってくれる人がいる所が
僕の帰る場所

76
00:06:59,753 --> 00:07:01,004
（ナルト）ああ そうだ

77
00:07:03,132 --> 00:07:05,092
思ってくれてるのかな？

78
00:07:05,467 --> 00:07:07,302
思ってくれてるといいな

79
00:07:08,512 --> 00:07:11,598
ひょっとして
思ってくれてる人がいるのか？

80
00:07:12,141 --> 00:07:13,142
（落ちた音）

81
00:07:17,521 --> 00:07:21,608
熱出したとき 寝ないで看病してくれた

82
00:07:22,109 --> 00:07:25,946
そうか　それ お前のこと
思ってくれてんじゃねえか？

83
00:07:27,197 --> 00:07:28,615
そうだといいな

84
00:07:29,575 --> 00:07:31,702
いいか　そいつに ついてけ

85
00:07:31,785 --> 00:07:33,537
その手を離すんじゃねえぞ

86
00:07:34,496 --> 00:07:35,497
うん

87
00:07:35,914 --> 00:07:37,833
（羽音）

88
00:07:37,916 --> 00:07:39,251
シノの蟲？

89
00:07:39,334 --> 00:07:40,752
（サクラ）ナルト？
（ナルト）ん？

90
00:07:41,461 --> 00:07:43,463
悪わりい　俺 任務が…

91
00:07:44,840 --> 00:07:46,884
（ナルト）あれ… どこ行ったんだ？

92
00:07:48,135 --> 00:07:51,722
でも まあ あいつも
帰る所ができたみてえだし

93
00:07:52,431 --> 00:07:55,475
（ヤマト）シノの寄壊蟲を発見した
すぐあとを追うよ

94
00:07:55,559 --> 00:07:56,560
おす！

95
00:07:56,643 --> 00:07:58,687
（サクラ）いつまで かかってんのよ

96
00:08:00,772 --> 00:08:03,734
（ナルト）悪い
ちょっと知り合いに会ってさ

97
00:08:03,984 --> 00:08:04,985
えっ？

98
00:08:05,068 --> 00:08:06,778
ウソに決まってるでしょ

99
00:08:06,862 --> 00:08:09,573
こんな所に知り合いなんて
いるわけないんだから

100
00:08:09,656 --> 00:08:12,201
（ナルト）えっ
ほんとに いたんだってばよ！

101
00:08:12,284 --> 00:08:15,204
（ナルト）こんくらい ちっちゃい
赤とか白とか言ってる子どもが…

102
00:08:21,043 --> 00:08:23,754
（紅蓮）フン
がん首そろえて情けないね

103
00:08:24,213 --> 00:08:27,633
（麟児リンジ）面目ねえ
やつら なかなかの手練れで

104
00:08:27,716 --> 00:08:31,595
まっ そのおかげで
やつらの手の内 見せてもらったよ

105
00:08:32,721 --> 00:08:37,601
（紅蓮）
やっかいなのは カカシぐらいだ
まずは カカシの動きを止める

106
00:08:38,310 --> 00:08:40,103
（紅蓮）大蛇丸様の計画を—

107
00:08:40,187 --> 00:08:42,898
やつらに邪魔されるわけには
いかないからね

108
00:08:43,774 --> 00:08:45,442
（紅蓮）あとは 私が

109
00:08:54,159 --> 00:08:56,203
（紅蓮の声）仕掛けは上々

110
00:09:02,793 --> 00:09:06,588
（紅蓮の声）八卦八方陣(はっけはっぽうじん)に仕込んだ
八角翠晶(はっかくすいしょう)の種

111
00:09:07,005 --> 00:09:08,715
（紅蓮の声）こいつが輝くとき—

112
00:09:08,799 --> 00:09:12,928
翠晶の中の光は さまよい
永久に外に出ることはない

113
00:09:15,264 --> 00:09:18,809
花開け 晶遁・翠晶迷宮の術！

114
00:09:41,248 --> 00:09:43,500
（はたけカカシ）
シノ どうだ 追えるか？

115
00:09:44,084 --> 00:09:45,085
（油女あぶらめシノ）問題ない

116
00:09:48,672 --> 00:09:52,384
（シノ）なぜなら 蟲の包囲網が
完成されていなかったのは—

117
00:09:52,467 --> 00:09:55,512
唯一 この10時の方向だけだからだ

118
00:09:55,887 --> 00:09:57,097
（嗅ぐ音）

119
00:09:57,180 --> 00:09:58,181
（うなり声）

120
00:09:58,265 --> 00:10:02,144
（犬塚いぬづかキバ）ああ　やつらの目的を
突き止める必要がありそうだぜ

121
00:10:02,436 --> 00:10:03,812
（カカシ）それじゃ 行くぞ

122
00:10:04,104 --> 00:10:05,272
（シノ）いや 待て

123
00:10:05,355 --> 00:10:07,316
（キバ）何だよ シノ
（赤丸あかまる）ワン！

124
00:10:08,150 --> 00:10:12,571
（シノ）寄壊蟲の動きがおかしい
まるで 出口を見失っているようだ

125
00:10:12,863 --> 00:10:14,364
どういうことだよ？

126
00:10:14,698 --> 00:10:17,617
（シノ）蟲たちの
すべての感覚が失われ—

127
00:10:17,701 --> 00:10:20,537
さまよっている… というところか

128
00:10:20,620 --> 00:10:22,331
（日向ひゅうがヒナタ）現実か何かなの？

129
00:10:22,664 --> 00:10:25,667
（キバ）やつら
物理攻撃しか使ってこなかったぜ

130
00:10:25,751 --> 00:10:30,213
（シノ）いや　ただ単に
仕掛けてこなかった… とも考えられる

131
00:10:30,297 --> 00:10:32,507
手の内を隠してるってことか

132
00:10:32,841 --> 00:10:36,636
（カカシ）ヒナタ 封印術や
結界が張られていないか調べてくれ

133
00:10:37,095 --> 00:10:38,096
はい

134
00:10:38,722 --> 00:10:39,723
（ヒナタの声）白眼(びゃくがん)！

135
00:10:45,312 --> 00:10:48,190
（ヒナタ）あっ… ああっ

136
00:10:51,985 --> 00:10:53,236
（カカシ）どうした ヒナタ？

137
00:10:53,695 --> 00:10:57,199
私たちの… 姿が… 無数に

138
00:10:58,033 --> 00:10:59,701
（カカシの声）白眼が封じられた？

139
00:11:06,333 --> 00:11:08,585
晶遁・翠晶鏡すいしょうきょう

140
00:11:16,009 --> 00:11:19,471
フフフッ 相変わらず美しいね

141
00:11:19,846 --> 00:11:21,473
翠晶分身の術

142
00:11:36,321 --> 00:11:40,242
（カカシ）
どうやら 何かしらの結界の中に
閉じ込められているようだな

143
00:11:40,325 --> 00:11:43,370
（シノ）敵を寄壊蟲で
封じ込めていたつもりが—

144
00:11:43,453 --> 00:11:46,540
さらに その外郭を
封じられていたというわけか

145
00:11:46,623 --> 00:11:47,707
（うなり声）

146
00:11:47,791 --> 00:11:49,334
（赤丸）ワン！
（キバ）敵だ！

147
00:11:52,587 --> 00:11:53,463
（カカシ）散！

148
00:12:09,980 --> 00:12:11,940
（紅蓮）晶遁・翠晶刀すいしょうとう！

149
00:12:17,779 --> 00:12:19,489
（キバ）ええい… ふん！

150
00:12:41,303 --> 00:12:43,513
（カカシの声）物質を結晶化する術か

151
00:12:44,139 --> 00:12:47,267
（カカシの声）空気中の成分すら
結晶化させるとしたら—

152
00:12:47,350 --> 00:12:49,227
攻撃の材料は無限大

153
00:12:49,728 --> 00:12:52,939
（カカシ）この戦い
長引かせるわけには いかないんでな

154
00:12:54,691 --> 00:12:58,987
コピー忍者のカカシ
それが あんたの写輪眼しゃりんがんか

155
00:12:59,070 --> 00:13:00,405
でも 無駄だ

156
00:13:01,448 --> 00:13:04,075
私の晶遁はコピーできないよ

157
00:13:04,159 --> 00:13:05,035
（カカシ）あっ…

158
00:13:11,625 --> 00:13:15,128
うっ… ダメ
やっぱり 白眼は使えない

159
00:13:15,378 --> 00:13:17,881
あんた 目がいいそうだね

160
00:13:18,131 --> 00:13:22,052
でもね 私の翠晶の中では
光は屈折し—

161
00:13:22,135 --> 00:13:24,387
かえって その目の良さが仇あだとなる

162
00:13:25,639 --> 00:13:27,474
（ヒナタ）白眼が使えなくても！

163
00:13:30,393 --> 00:13:34,064
（紅蓮）フン！
私と正面切ってやり合おうっての？

164
00:13:34,147 --> 00:13:37,108
（紅蓮）その目を封じられて
どうしようってんだい？

165
00:13:37,442 --> 00:13:39,653
（ヒナタの声）ずっと ずっと…

166
00:13:39,736 --> 00:13:44,032
ナルト君に認めてもらおうと
一生懸命 修業を続けてきた

167
00:13:44,699 --> 00:13:46,993
そんなに死に急ぎたいのかい？

168
00:13:47,327 --> 00:13:50,372
（ヒナタの声）
ネジ兄さんには及ばなくても 私だって…

169
00:13:51,831 --> 00:13:53,542
（ヒナタの声）敵だけに集中して

170
00:13:54,209 --> 00:13:55,210
フッ

171
00:14:08,139 --> 00:14:10,976
（ヒナタ）柔拳法じゅうけんほう・ 八卦三十二掌はっけさんじゅうにしょう！

172
00:14:13,728 --> 00:14:15,146
（ヒナタ）八卦二掌！

173
00:14:15,230 --> 00:14:16,231
（ヒナタ）四掌！

174
00:14:17,691 --> 00:14:18,733
八掌！

175
00:14:19,234 --> 00:14:22,529
（打撃音）

176
00:14:22,612 --> 00:14:24,114
（ヒナタ）十六掌！

177
00:14:25,198 --> 00:14:26,866
（ヒナタ）三十二掌！

178
00:14:27,284 --> 00:14:29,661
（紅蓮）うっ… ああっ…

179
00:14:32,956 --> 00:14:34,040
決まった

180
00:14:40,547 --> 00:14:42,424
えっ… あっ！

181
00:14:42,507 --> 00:14:45,010
晶遁・翠晶牢すいしょうろうの術

182
00:14:46,469 --> 00:14:47,470
（ヒナタ）ハッ…

183
00:15:02,068 --> 00:15:03,903
（キバ）何だ？
（赤丸）ワン！

184
00:15:08,950 --> 00:15:09,951
（カカシ）どうした？

185
00:15:10,160 --> 00:15:12,746
（キバ）向こうが勝手に引きやがった
（赤丸）ワン！

186
00:15:13,246 --> 00:15:14,998
（シノ）ああ　こっちもそうだ

187
00:15:15,081 --> 00:15:16,082
（カカシ）ヒナタは？

188
00:15:16,166 --> 00:15:18,627
（紅蓮）
お前たちのお仲間は ここだよ！

189
00:15:21,963 --> 00:15:22,797
ヒナタ！

190
00:15:23,548 --> 00:15:24,591
（カカシ）しまった！

191
00:15:30,805 --> 00:15:33,266
（ナルト）
な… 何だってばよ これは？

192
00:15:34,017 --> 00:15:38,229
結晶… 敵の術に間違いないね

193
00:15:39,064 --> 00:15:41,608
（ヤマト）にしても
ずいぶんと大きなもののようだ

194
00:15:41,691 --> 00:15:42,692
サイ

195
00:15:42,942 --> 00:15:44,653
はい　分かっています

196
00:15:52,160 --> 00:15:53,036
あっ…

197
00:16:04,005 --> 00:16:05,548
やっぱりね

198
00:16:05,882 --> 00:16:07,801
（サイ）直径１キロはあると思います

199
00:16:08,385 --> 00:16:12,013
（ヤマト）
１キロとは また 相当な使い手だ

200
00:16:12,097 --> 00:16:14,140
とっとと ぶっ壊すってばよ

201
00:16:14,224 --> 00:16:15,642
（ヤマト）ちょっと待て ナルト

202
00:16:16,226 --> 00:16:20,438
一種の結界のようだけど
何か仕掛けがあるといけないからね

203
00:16:30,073 --> 00:16:31,074
大丈夫

204
00:16:31,574 --> 00:16:34,119
外側からの攻撃では反応しないようだ

205
00:16:34,619 --> 00:16:37,706
カカシ先輩たちは
きっと この中に閉じ込められている

206
00:16:38,998 --> 00:16:41,167
（サクラ）
閉じ込められてるだけならいいけど—

207
00:16:41,251 --> 00:16:44,087
内部に何か仕掛けがあるとしたら
やっかいよね

208
00:16:44,587 --> 00:16:45,839
（ナルト）ヤマト隊長

209
00:16:45,922 --> 00:16:48,133
大蛇丸のアジトに
潜入したときみてえに—

210
00:16:48,216 --> 00:16:50,093
壁を壊すことはできねえのか？

211
00:16:50,677 --> 00:16:53,847
（ヤマト）残念ながら
この結晶っていうのは—

212
00:16:53,930 --> 00:16:57,225
分子レベルで
とても規則正しく並んでいるんだよ

213
00:16:58,059 --> 00:17:01,187
前の土壁とは違って
隙間なんてないんだ

214
00:17:02,897 --> 00:17:05,942
（ヤマト）だけど 地中深くからなら…

215
00:17:15,910 --> 00:17:20,498
地中まで すっぽり結晶で包まれてる
まるで隙がないな

216
00:17:21,082 --> 00:17:25,462
（サイ）かなりの強度のようだし
一点集中型の術でも壊せそうにない

217
00:17:25,545 --> 00:17:26,588
（サクラ）そうね

218
00:17:26,671 --> 00:17:28,047
これだけ大きいとなると—

219
00:17:28,131 --> 00:17:31,718
与えた力は均等に広がって
攻撃力を弱めてしまう

220
00:17:32,135 --> 00:17:33,136
うん

221
00:17:33,219 --> 00:17:37,182
もっと広範囲に
強力なダメージを与えられる術でないと

222
00:17:37,474 --> 00:17:38,475
おもしれえ

223
00:17:38,558 --> 00:17:39,851
ハッ… ダメ ナルト！

224
00:17:40,685 --> 00:17:44,856
大丈夫だってばよ サクラちゃん
あの術は使わねえ

225
00:17:45,440 --> 00:17:48,026
今 修業中の術を試させてくれ

226
00:17:48,777 --> 00:17:50,028
ナルト…

227
00:17:56,534 --> 00:17:58,119
（ナルト）口寄せの術！

228
00:18:00,079 --> 00:18:01,080
（ガマ吉きち）よう

229
00:18:01,164 --> 00:18:02,373
（ガマ竜たつ）呼んだ？

230
00:18:02,707 --> 00:18:04,000
えっ 口寄せ？

231
00:18:04,083 --> 00:18:07,587
（サイ）へえー
口寄せできるんだ ナルト

232
00:18:08,254 --> 00:18:10,089
（ヤマト）口寄せで何をする気だ？

233
00:18:10,173 --> 00:18:13,176
（ナルト）へヘヘッ
まあ 見ててくれってばよ

234
00:18:13,802 --> 00:18:18,181
いいか！ まだ完成してねえけど
あれをやるしかねえ！

235
00:18:22,685 --> 00:18:26,689
（紅蓮）翠晶に閉じ込められた光は
外に出ることはできないのさ

236
00:18:27,607 --> 00:18:29,150
動くんじゃないよ！

237
00:18:32,612 --> 00:18:33,404
うっ…

238
00:18:33,863 --> 00:18:36,241
あんたらが
これ以上つきまとうなら—

239
00:18:36,324 --> 00:18:39,869
仲間は粉々に砕けて
光の粉になっちまうよ

240
00:18:39,953 --> 00:18:40,787
くっ…

241
00:18:43,248 --> 00:18:45,834
もう 準備オーケーだよ

242
00:18:45,917 --> 00:18:46,960
（ナルト）いいか！

243
00:18:47,043 --> 00:18:50,004
チャクラを流し込むタイミングは
さっきの感じだってばよ

244
00:18:50,088 --> 00:18:51,089
（ガマ竜）うん

245
00:18:51,297 --> 00:18:53,424
いったい 何しようっていうの？

246
00:18:54,175 --> 00:18:56,636
まずは お手並み拝見といこうか

247
00:18:58,012 --> 00:18:59,389
（ナルト）いくぜ ガマ竜！

248
00:19:01,641 --> 00:19:04,269
鼻から思いっ切り息を吸う

249
00:19:05,645 --> 00:19:08,565
いったんためて 一気に吐き出す！

250
00:19:09,107 --> 00:19:10,108
今だ！

251
00:19:12,318 --> 00:19:14,195
ゲエー

252
00:19:15,697 --> 00:19:19,325
ハア…
やっぱり意外性ナンバーワン忍者ね

253
00:19:19,409 --> 00:19:22,036
何やってんだってばよ ガマ竜！

254
00:19:22,370 --> 00:19:25,707
ごめん チャクラ練るの忘れちゃった

255
00:19:25,790 --> 00:19:28,418
うらっ ガマ竜！ おやつ抜きじゃぞ！

256
00:19:28,501 --> 00:19:31,212
（ナルト）
じゃあ 気を取り直して もう一回！

257
00:19:32,130 --> 00:19:35,008
腹の中でチャクラを練って

258
00:19:35,091 --> 00:19:37,552
鼻から思いっ切り息を吸う

259
00:19:39,137 --> 00:19:42,265
（ガマ吉）いったんためて
一気に吐き出す！

260
00:19:42,765 --> 00:19:43,892
今だ！

261
00:19:43,975 --> 00:19:45,310
風遁ふうとん・蝦蟇鉄砲がまでっぽう！

262
00:19:46,394 --> 00:19:48,396
（衝撃音）

263
00:20:03,161 --> 00:20:04,913
やったってばよ

264
00:20:06,581 --> 00:20:13,588
♪～

265
00:21:26,953 --> 00:21:33,960
～♪

266
00:21:34,043 --> 00:21:35,878
（マイト・ガイたち）バッチコーイ！

267
00:21:37,964 --> 00:21:40,174
（カカシ）
ナルト お前 その術は…

268
00:21:40,258 --> 00:21:43,177
（ナルト）ヘッ
エロ仙人と作った新術だってばよ

269
00:21:43,261 --> 00:21:45,972
（ヤマト）ところで先輩
マズい状況のようですね

270
00:21:46,055 --> 00:21:49,809
（カカシ）ああ　見てのとおり
ヒナタを盾に取られている

271
00:21:49,892 --> 00:21:52,854
（ナルト）おい ガマ竜
今のを もう１発撃てるか？

272
00:21:52,937 --> 00:21:54,981
（ガマ竜）
いけるけど どうするの？

273
00:21:55,064 --> 00:21:56,441
（ナルト）俺に考えがある

274
00:21:56,899 --> 00:21:58,735
（ナルト）いくぜ ガマ竜！
（ガマ竜）うん

275
00:21:58,818 --> 00:21:59,736
（カカシ）待て ナルト！

276
00:21:59,819 --> 00:22:02,947
（ナルト）
コラボ忍法
風遁・蝦蟇鉄砲！

277
00:22:03,531 --> 00:22:04,741
（ナルト）次回…

278
00:22:07,160 --> 00:22:11,414
（ナルト）ヌフフッ コツコツためた
おカネで買った中古のテレビ

279
00:22:11,497 --> 00:22:13,291
早速 見るぞー

280
00:22:13,374 --> 00:22:15,877
（ナルト）サクラちゃんのニュース番組
（リモコンの操作音）

281
00:22:17,003 --> 00:22:18,755
（テレビ：サクラ）
それでは続きまして—

282
00:22:18,838 --> 00:22:20,715
（サクラ）番組からのお知らせです
（ナルト）サクラちゃん！

283
00:22:21,049 --> 00:22:24,177
もう みんなは知ってるわよね
地デジ

284
00:22:24,260 --> 00:22:26,304
ち… えっ 地デジ？

285
00:22:26,721 --> 00:22:29,557
（ヤマト）2011年7月24日までに—

286
00:22:29,640 --> 00:22:34,020
アナログ放送が終了して
地上デジタル放送に変わります

287
00:22:34,562 --> 00:22:36,731
現在 アナログテレビで見てる人は—

288
00:22:36,814 --> 00:22:39,442
デジタルチューナーなどの
準備が必要よ

289
00:22:39,525 --> 00:22:41,486
じゃないと
テレビが見られなくなっちゃうの

290
00:22:41,694 --> 00:22:42,987
なに！

291
00:22:43,071 --> 00:22:45,406
でもね 地デジに切り替わると—

292
00:22:45,490 --> 00:22:50,453
きれいな画質 クリアな音質で
「NARUTO 疾風伝」が楽しめるってわけ

293
00:22:51,579 --> 00:22:53,247
（ナルト）うわっ すげえ！

294
00:22:54,332 --> 00:22:56,751
出たな 暁あかつき！ これでもくらえ！

295
00:22:56,834 --> 00:22:57,835
螺旋丸らせんがん！

296
00:22:58,336 --> 00:23:00,379
（サクラ）
間違っても 画面に向かって—

297
00:23:00,463 --> 00:23:02,507
螺旋丸なんか撃ち込まないでね

298
00:23:02,590 --> 00:23:05,760
サクラちゃん
遅いってばよ…