1
00:00:25,693 --> 00:00:27,027
（紅蓮ぐれん）じきに着く

2
00:00:27,111 --> 00:00:28,946
（薬師やくしカブト）準備はいいか？ 幽鬼丸ゆうきまる

3
00:00:29,572 --> 00:00:31,907
（幽鬼丸）
どうしても やらなきゃダメなのかな？

4
00:00:32,241 --> 00:00:34,118
それが お前の役割だ

5
00:00:34,201 --> 00:00:36,829
でも きっと また苦しくなる

6
00:00:39,665 --> 00:00:43,586
何なら 僕から
幽鬼丸に教えてあげてもいいんだけどね

7
00:00:44,378 --> 00:00:48,841
唯一 帰る場所だと信じていた
優しい紅蓮さんは—

8
00:00:48,924 --> 00:00:53,012
自分の母親を殺した極悪人だったってね

9
00:00:53,095 --> 00:00:54,472
（紅蓮）やめろ！

10
00:00:54,555 --> 00:00:57,975
なら 僕の命令に素直に従うんだね

11
00:01:16,243 --> 00:01:17,995
時間がない　急ぐぞ

12
00:02:12,049 --> 00:02:14,927
（ネズミの鳴き声）

13
00:02:24,645 --> 00:02:25,646
（はたけカカシ）どうだ？

14
00:02:25,729 --> 00:02:27,356
（サイ）まだ反応がありません

15
00:02:27,731 --> 00:02:28,899
（カカシ）そうか

16
00:02:30,317 --> 00:02:34,613
（カカシ）さっきの戦いで やつは
相当のチャクラを消費しているはずだ

17
00:02:34,697 --> 00:02:35,573
ううっ…

18
00:02:36,156 --> 00:02:40,202
（カカシ）たたくなら今だ
やつに よけいな時間を与えたくない

19
00:02:40,786 --> 00:02:43,998
そうですね　捜索範囲を広げます

20
00:02:51,922 --> 00:02:54,216
（ネズミのたちの鳴き声）

21
00:03:00,389 --> 00:03:04,643
（うずまきナルト）クッソー
晶遁しょうとん使いのやつ どこに消えやがったんだ

22
00:03:04,727 --> 00:03:06,604
（油女あぶらめシノ）焦りは禁物だ

23
00:03:06,896 --> 00:03:08,147
分かってる

24
00:03:08,564 --> 00:03:11,442
でも あいつを逃がせば 幽鬼丸は…

25
00:03:13,569 --> 00:03:15,571
絶対に見つけてやる

26
00:03:16,322 --> 00:03:23,329
♪～

27
00:04:38,362 --> 00:04:45,369
～♪

28
00:04:52,001 --> 00:04:55,879
（鬼霧キギリ・鬼鳳キホウ・濡羅吏ヌラリの苦しそうな声）

29
00:05:01,593 --> 00:05:02,803
（濡羅吏）うああ…

30
00:05:03,137 --> 00:05:07,057
（濡羅吏）
んっ もう なんてざまよ 最悪

31
00:05:07,141 --> 00:05:10,060
あんたたち 今にも死にそうじゃない

32
00:05:10,144 --> 00:05:12,563
（鬼鳳）ケッ お互いさまだろうがよ

33
00:05:13,355 --> 00:05:16,650
ああ… なんか意識が遠くなってきた

34
00:05:17,568 --> 00:05:20,446
こんな所で くたばってたまるかよ

35
00:05:20,529 --> 00:05:24,158
俺らは あのアジトでさえ
生き延びたんだ

36
00:05:28,954 --> 00:05:31,415
（紅蓮）あれが 三尾を捕らえる封印か

37
00:05:32,416 --> 00:05:36,378
マズいな　かなり作業が進行している

38
00:05:37,212 --> 00:05:39,089
（カブト）さあ 幽鬼丸

39
00:05:39,173 --> 00:05:40,340
（幽鬼丸）あっ…

40
00:05:42,551 --> 00:05:45,554
（カブト）
ああっ 時間がないってのに

41
00:05:45,637 --> 00:05:47,848
（カブト）
おい 紅蓮　そいつをどうにかしろ

42
00:05:48,682 --> 00:05:49,808
紅蓮さん

43
00:05:50,893 --> 00:05:52,186
（カブト）もういい

44
00:05:55,481 --> 00:05:56,857
んっ… ハッ

45
00:05:57,900 --> 00:05:58,525
ハッ

46
00:05:58,609 --> 00:06:01,236
ハッ　お前 裏切るのか？

47
00:06:02,196 --> 00:06:06,950
あんたに逆らう気はない
でも あの術は ダメージがデカすぎる

48
00:06:07,493 --> 00:06:11,789
（紅蓮）だから頼む
もう一度だけ 私にやらせてくれ

49
00:06:12,206 --> 00:06:14,833
この期に及んで またそれか

50
00:06:15,167 --> 00:06:17,878
そうやって幽鬼丸を出し渋ったあげく—

51
00:06:17,961 --> 00:06:23,342
お前は ほとんどの手駒を失い
自分自身でさえボロボロのありさま

52
00:06:23,759 --> 00:06:26,887
そんな状態で まともに戦えるとでも？

53
00:06:27,971 --> 00:06:29,181
それは…

54
00:06:29,890 --> 00:06:32,559
今のお前にできるのは せいぜい…

55
00:06:33,936 --> 00:06:35,145
そうだな

56
00:06:35,229 --> 00:06:38,315
幽鬼丸を使わない方法も
あるにはあるか

57
00:06:38,398 --> 00:06:39,817
（紅蓮）ん…

58
00:06:40,150 --> 00:06:42,694
ただし 事は 一刻を争う

59
00:06:42,778 --> 00:06:46,532
お前が僕の作戦に
全面的に乗るのが条件だ

60
00:06:46,949 --> 00:06:48,158
（紅蓮）分かった

61
00:06:48,242 --> 00:06:52,746
少しでも おかしなそぶりを見せたり
失敗したときは—

62
00:06:52,830 --> 00:06:55,124
遠慮なく 彼を使わせてもらうよ

63
00:06:55,874 --> 00:06:57,209
ああ

64
00:06:57,793 --> 00:06:59,920
フンッ そういうことさ

65
00:07:00,587 --> 00:07:01,755
来い 幽鬼丸

66
00:07:02,172 --> 00:07:05,926
（カブト）安心しろ
巻き込まれない所まで連れていくだけだ

67
00:07:09,012 --> 00:07:10,264
（紅蓮）フフッ

68
00:07:10,722 --> 00:07:12,641
それで 作戦は？

69
00:07:13,517 --> 00:07:17,604
麟児リンジに作戦は伝えておく
お前は その指示に従え

70
00:07:37,499 --> 00:07:40,460
（カブト）
ここなら 三尾の力も届かないだろう

71
00:07:40,794 --> 00:07:43,338
紅蓮さん 大丈夫なのかな？

72
00:07:43,422 --> 00:07:48,051
自分から言いだしたんだ
命に代えても やってもらうさ

73
00:07:48,135 --> 00:07:49,136
（幽鬼丸）あ…

74
00:07:49,845 --> 00:07:51,430
この場を動くなよ

75
00:07:52,931 --> 00:07:54,850
（木をかき分ける音）

76
00:07:57,603 --> 00:07:59,438
作戦を聞こうか

77
00:08:00,856 --> 00:08:02,357
紅蓮さん

78
00:08:03,942 --> 00:08:06,945
さっさとしろ　時間が惜しい

79
00:08:07,029 --> 00:08:10,032
はい　カブトさんの情報によれば—

80
00:08:10,115 --> 00:08:14,536
封印を警護している２人は
暗器あんき使いと体術使い

81
00:08:14,620 --> 00:08:18,916
一度 不意打ちを食らっているので
警戒を強めているはずだと

82
00:08:19,291 --> 00:08:20,751
なるほどな

83
00:08:20,834 --> 00:08:24,796
つまり やつらの目を引きつける
派手な陽動役…

84
00:08:25,214 --> 00:08:28,383
おとりが必要ってわけか　フンッ

85
00:08:28,467 --> 00:08:33,347
分かった　その作戦でいこう
手前の２人は引き受ける

86
00:08:33,722 --> 00:08:36,308
でも いいんですかい？ 紅蓮さん

87
00:08:37,017 --> 00:08:40,604
おとりなら 残りのチャクラでも
やりようはあるさ

88
00:08:40,979 --> 00:08:44,775
お前は隙をうかがい
封印を破ることに集中しろ

89
00:08:49,738 --> 00:08:50,739
（シズネ）んっ…

90
00:08:50,822 --> 00:08:53,700
（春野はるのサクラ）
封印内に 三尾が完全に入りました

91
00:08:53,784 --> 00:08:57,913
よし　では このまま
結界四方封陣けっかいしほうふうじんの範囲を狭め—

92
00:08:57,996 --> 00:09:00,415
三尾の自由を完全に奪う

93
00:09:00,499 --> 00:09:01,458
（３人）はい

94
00:09:02,501 --> 00:09:03,585
（ロック・リー）あっ テンテン！

95
00:09:03,669 --> 00:09:04,878
（テンテン）分かってる

96
00:09:07,547 --> 00:09:09,049
何者です？

97
00:09:09,132 --> 00:09:10,008
（テンテン・リー）あっ…

98
00:09:12,094 --> 00:09:16,932
大事な封印を守るのが ガキ２匹とは
笑わせるねえ

99
00:09:18,600 --> 00:09:21,687
その術… まさか晶遁使いですか

100
00:09:21,770 --> 00:09:24,147
対晶遁班が迎え撃ったんじゃ…

101
00:09:24,648 --> 00:09:27,442
フッ どうする？
ケツまくって逃げるかい？

102
00:09:27,526 --> 00:09:28,527
とんでもない

103
00:09:28,610 --> 00:09:32,030
うわさの晶遁使いとの手合わせ
望むところです

104
00:09:32,114 --> 00:09:35,450
粋がるじゃないか
木ノ葉のガキがさあ

105
00:09:38,453 --> 00:09:40,080
みんな 集中して

106
00:09:40,163 --> 00:09:42,165
（シズネ）網は十分に狭まった

107
00:09:42,249 --> 00:09:45,877
（シズネ）これより 四方より錠をかけ
三尾を完全に封印する

108
00:09:45,961 --> 00:09:47,045
（３人）はい

109
00:09:47,713 --> 00:09:50,257
結界四方封陣 施錠！

110
00:10:26,626 --> 00:10:27,627
（寄壊蟲きかいちゅうの羽音）

111
00:10:27,711 --> 00:10:28,920
（シノ）んっ

112
00:10:33,884 --> 00:10:34,968
（テンテン）んっ

113
00:10:35,052 --> 00:10:36,428
（リー）僕が相手です

114
00:10:38,805 --> 00:10:39,848
（リー）てやっ！

115
00:10:39,931 --> 00:10:40,932
（紅蓮）ぐあっ

116
00:10:43,977 --> 00:10:47,314
ああっ　手応えが妙です
これは まるで…

117
00:10:49,608 --> 00:10:51,026
残念だったねえ

118
00:10:51,360 --> 00:10:53,612
結晶で体を覆って…

119
00:10:53,695 --> 00:10:57,908
（紅蓮の声）…ったく こんな相手
いつもなら とっくに終わってるってのに

120
00:10:57,991 --> 00:10:59,284
まだまだ

121
00:11:06,666 --> 00:11:07,834
（紅蓮）ふんっ

122
00:11:11,004 --> 00:11:13,799
（紅蓮の声）
残りのチャクラから言って
あたしが使える術は—

123
00:11:13,882 --> 00:11:16,051
あと１つか２つが せいぜい

124
00:11:16,134 --> 00:11:17,135
（紅蓮の声）ならば…

125
00:11:17,219 --> 00:11:18,220
（リー）あっ

126
00:11:18,804 --> 00:11:19,805
（テンテン）きゃあっ

127
00:11:21,098 --> 00:11:21,973
（リーの声）来るな…

128
00:11:22,057 --> 00:11:23,058
（リー）おわっ

129
00:11:24,518 --> 00:11:26,186
（紅蓮の声）次で決める！

130
00:11:33,193 --> 00:11:34,361
（咆哮ほうこう）

131
00:11:34,444 --> 00:11:35,445
（山中やまなかいの）あっ！

132
00:11:35,529 --> 00:11:36,321
いの！

133
00:11:39,533 --> 00:11:41,034
（いのの声）コントロールが…

134
00:11:41,118 --> 00:11:42,994
（シズネの声）んっ 失敗か…

135
00:11:43,453 --> 00:11:44,496
すみません

136
00:11:44,579 --> 00:11:46,331
まだ 網は破られていない

137
00:11:46,415 --> 00:11:49,709
呼吸を合わせ
もう一度 封印の錠を掛け直すのよ

138
00:11:51,044 --> 00:11:52,712
（紅蓮）くたばれ！

139
00:11:59,219 --> 00:12:00,429
今です

140
00:12:01,388 --> 00:12:02,389
（テンテン）きゃあ
（リー）ああっ

141
00:12:04,975 --> 00:12:06,101
（リー）くっ

142
00:12:11,815 --> 00:12:13,400
（テンテン）マズい
（リー）しまった！

143
00:12:13,483 --> 00:12:14,484
食らえ…

144
00:12:14,568 --> 00:12:16,111
（ナルト）コラボ忍法　蝦蟇がま鉄砲！

145
00:12:16,194 --> 00:12:17,070
ううっ

146
00:12:17,529 --> 00:12:18,530
なに！

147
00:12:21,491 --> 00:12:22,492
ナルト君

148
00:12:22,576 --> 00:12:24,619
（ガマ竜たつ）わーい　うまくいったよ

149
00:12:24,703 --> 00:12:26,788
（ガマ吉きち）このくらい できて当然じゃ

150
00:12:26,872 --> 00:12:29,166
やっと見つけたぜ 晶遁使い

151
00:12:29,958 --> 00:12:31,084
貴様

152
00:12:34,963 --> 00:12:37,841
（紅蓮の声）
なんとしても あの封印だけは…

153
00:12:38,300 --> 00:12:39,301
シノ

154
00:12:40,635 --> 00:12:45,056
（寄壊蟲の羽音）

155
00:12:46,600 --> 00:12:47,726
な… なに！

156
00:12:47,809 --> 00:12:48,518
はあっ

157
00:12:50,562 --> 00:12:51,438
封印が！

158
00:12:51,521 --> 00:12:52,939
（咆哮）

159
00:12:53,023 --> 00:12:54,316
（いのたちの悲鳴）

160
00:13:12,667 --> 00:13:13,668
（ヤマト）先輩

161
00:13:13,752 --> 00:13:14,794
（カカシ）ん？

162
00:13:17,422 --> 00:13:18,632
（カカシ）ヤマトか

163
00:13:21,843 --> 00:13:25,805
先輩の読みどおり
我々は敵の陽動部隊と接触しました

164
00:13:25,889 --> 00:13:28,975
しかし 敵の戦力は
大した脅威ではなく—

165
00:13:29,059 --> 00:13:30,435
戦闘は終了

166
00:13:30,519 --> 00:13:32,270
その後 隊を２つに分け—

167
00:13:32,354 --> 00:13:35,815
封印班の警護には
リーとテンテンを向かわせました

168
00:13:36,691 --> 00:13:37,692
そちらは？

169
00:13:38,276 --> 00:13:39,444
（カカシ）マズいぞ

170
00:13:39,528 --> 00:13:43,406
（カカシ）
晶遁を破る方法は見つけたものの
やつに逃げられた

171
00:13:43,490 --> 00:13:44,115
えっ

172
00:13:44,533 --> 00:13:47,369
（カカシ）お前たちは
すぐに封印班の援護に向かってくれ

173
00:13:47,452 --> 00:13:50,789
（咆哮）

174
00:13:52,832 --> 00:13:53,917
（カカシ）しまった

175
00:14:04,177 --> 00:14:07,264
（シズネの声）
くっ… これでは結界が保てない

176
00:14:11,726 --> 00:14:13,144
なんて大きいの…

177
00:14:13,228 --> 00:14:14,771
な… 何これ

178
00:14:19,317 --> 00:14:21,194
（４人の悲鳴）

179
00:14:21,278 --> 00:14:23,154
行くな　くっ…

180
00:14:23,238 --> 00:14:24,447
（テンテン）うう…

181
00:14:24,990 --> 00:14:26,866
（ガマ竜）うわあー

182
00:14:28,910 --> 00:14:32,289
（シノ）なんてチャクラだ　これが三尾

183
00:14:33,331 --> 00:14:35,250
結界が破られた

184
00:14:40,922 --> 00:14:46,678
（トビ）うひゃあー　先輩！
うわっ マグマが出ましたよー！

185
00:14:51,808 --> 00:14:54,644
（咆哮）

186
00:14:56,605 --> 00:15:00,775
ああっ　うっ うあ… くっ…

187
00:15:02,027 --> 00:15:03,111
（幽鬼丸）ハッ

188
00:15:06,698 --> 00:15:09,242
兄ちゃん 怖いよ～

189
00:15:09,326 --> 00:15:11,661
なんちゅう 衝撃波じゃ

190
00:15:11,745 --> 00:15:15,457
おめえ また やっかいな所に
わしらを呼び出しよって

191
00:15:15,540 --> 00:15:18,501
…んなこと言ってる場合じゃねえってばよ

192
00:15:23,131 --> 00:15:25,050
目的は果たした

193
00:15:25,133 --> 00:15:29,262
これで お前らに
三尾を封印するすべはなくなったわけだ

194
00:15:29,804 --> 00:15:32,265
てめえ 許さねえ

195
00:15:32,724 --> 00:15:35,268
（紅蓮）フンッ　麟児 ひくぞ

196
00:15:35,769 --> 00:15:36,770
（シノ）逃がさん

197
00:15:36,853 --> 00:15:38,438
（寄壊蟲の羽音）

198
00:15:38,772 --> 00:15:39,773
（麟児）ふっ！

199
00:15:47,739 --> 00:15:48,865
あっ

200
00:15:53,411 --> 00:15:54,663
（ガマ吉たち）うおお

201
00:15:55,664 --> 00:15:57,207
（ナルト）うわーっ

202
00:15:57,290 --> 00:15:58,625
（シノ）うおっ

203
00:16:00,251 --> 00:16:01,795
（ガマ竜）うわあー

204
00:16:01,878 --> 00:16:03,797
（ガマ吉）ダメじゃあー

205
00:16:05,048 --> 00:16:06,966
（紅蓮）う… うわあっ

206
00:16:13,682 --> 00:16:14,683
あっ

207
00:16:24,234 --> 00:16:25,527
ううっ

208
00:16:52,595 --> 00:16:54,055
紅蓮さん…

209
00:16:54,139 --> 00:16:55,181
ハッ

210
00:16:59,853 --> 00:17:01,146
ハア…

211
00:17:01,229 --> 00:17:02,355
ハッ

212
00:17:13,825 --> 00:17:15,034
ハッ！

213
00:17:15,535 --> 00:17:17,120
ぐ… 紅蓮さん

214
00:17:31,134 --> 00:17:32,552
（幽鬼丸）逃げて！

215
00:17:38,057 --> 00:17:41,144
あ… あいつらは？

216
00:17:41,978 --> 00:17:43,271
（シノ）あそこだ

217
00:17:45,523 --> 00:17:46,524
んっ

218
00:18:04,375 --> 00:18:05,627
ダメだ

219
00:18:11,508 --> 00:18:14,636
ダメだ　やめて

220
00:18:15,261 --> 00:18:16,471
イヤだ！

221
00:18:18,431 --> 00:18:23,269
イヤだーっ！

222
00:18:23,853 --> 00:18:25,480
（大蛇丸オロチまる）カブトめ—

223
00:18:25,563 --> 00:18:30,527
幽鬼丸の力を引き出そうと
ずいぶん焦っているようね

224
00:18:33,696 --> 00:18:39,577
（大蛇丸）でも 強制された先になど
本当の力は ありはしない

225
00:18:40,453 --> 00:18:44,958
心から何かを欲し 強く願ったとき—

226
00:18:45,333 --> 00:18:52,257
初めて 己ですら知り得ぬ
本当の力を出すことができるのよ

227
00:19:12,694 --> 00:19:13,945
（トビ）これは？

228
00:19:18,491 --> 00:19:20,243
（シノ）何だ？ あれは

229
00:19:20,869 --> 00:19:23,371
俺 見たことがある

230
00:19:24,414 --> 00:19:26,833
あれは あのときと同じ

231
00:19:28,501 --> 00:19:29,669
（紅蓮）ん…

232
00:19:31,421 --> 00:19:32,797
うっ うう…

233
00:19:46,895 --> 00:19:48,897
あっ　幽鬼丸！

234
00:19:51,858 --> 00:19:54,402
（麟児）うっ　ああ…

235
00:19:55,403 --> 00:19:56,613
ああっ

236
00:20:08,583 --> 00:20:15,590
♪～

237
00:21:30,456 --> 00:21:37,463
～♪

238
00:21:40,008 --> 00:21:42,885
（麟児）紅蓮さん
感動の再会は終わりましたか？

239
00:21:42,969 --> 00:21:45,847
（紅蓮）麟児か
木ノ葉の封印は阻止した

240
00:21:46,222 --> 00:21:48,599
あたしたちも
幽鬼丸を連れて引き上げるよ

241
00:21:48,683 --> 00:21:50,351
あなただったんですね

242
00:21:50,435 --> 00:21:52,812
（紅蓮）はあ？ お前 何を言って…

243
00:21:52,895 --> 00:21:56,357
（麟児）まっ 大蛇丸様のためにも
仲良くやろうじゃないか

244
00:21:56,441 --> 00:21:58,151
（紅蓮）お前… どうして

245
00:21:58,234 --> 00:22:01,654
（麟児）なにせ あんたが
バケモノをコントロールするための道具

246
00:22:01,738 --> 00:22:04,824
（麟児）
幽鬼丸を動かす引き金なんだから

247
00:22:04,907 --> 00:22:06,284
（ナルト）次回…

248
00:22:08,786 --> 00:22:11,789
（ナルト）えーっと
今日のミニコーナーはと… ん？

249
00:22:11,873 --> 00:22:13,708
大変ですよ ナルト君

250
00:22:13,791 --> 00:22:15,585
（テンテン・いの）大変よ ナルト！

251
00:22:15,668 --> 00:22:18,379
なーっ！
今日のミニコーナーなんですが…

252
00:22:18,463 --> 00:22:20,590
（ナルト）
ああ そんなら ここに台本が…

253
00:22:20,673 --> 00:22:23,509
それが ありえないのよ
台本が真っ白なの

254
00:22:23,593 --> 00:22:25,011
（ナルト）ええーっ

255
00:22:25,094 --> 00:22:27,013
スタッフが手抜いてんのよ

256
00:22:27,096 --> 00:22:28,431
（テンテン）現場放棄よね

257
00:22:28,514 --> 00:22:30,099
…んだって！ 出てこいやー！

258
00:22:30,183 --> 00:22:31,476
カンペが… なになに？

259
00:22:31,559 --> 00:22:33,102
“アドリブで つなげ”って

260
00:22:33,186 --> 00:22:35,396
チッ こっちは本編で疲れてんだよ

261
00:22:35,480 --> 00:22:38,066
（リー）
ならば！ この僕のワンマンショーで

262
00:22:38,149 --> 00:22:39,525
僕の美しい肉体と…

263
00:22:39,609 --> 00:22:41,778
（いの）
そんなんじゃ 数字 取れないわよ

264
00:22:41,861 --> 00:22:44,739
あたしの色香で男子たちをくぎづけに…

265
00:22:44,822 --> 00:22:48,076
（テンテン）そんなのより
あたしの武器コレクションを…

266
00:22:48,159 --> 00:22:50,995
いや ここは やっぱ
主役の俺がバシッと決めてだなあ

267
00:22:51,079 --> 00:22:54,290
や… これ
なんか 動きが変だってばよ

268
00:22:54,582 --> 00:22:56,751
（サクラ）ちょっと！
間に合ったと思ったら な…

269
00:22:57,126 --> 00:23:00,088
（サクラ）あ… 動けない…
（いの）ヤダ 止まっちゃった

270
00:23:00,171 --> 00:23:01,422
色まで…

271
00:23:01,506 --> 00:23:04,425
（ナルト）おい コラ！ バカチン！
いいかげんにしろ！ ああ…

272
00:23:04,967 --> 00:23:06,844
何なら 僕が
描きましょうか？

273
00:23:06,928 --> 00:23:07,929
監督