1
00:00:09,343 --> 00:00:12,680
（干柿鬼鮫ほしがき キサメ）
ようやく おとなしくなりましたか

2
00:00:14,890 --> 00:00:18,561
（鬼鮫）
フウ… まったく てこずらせる

3
00:00:19,145 --> 00:00:22,189
（雷鳴）

4
00:00:23,566 --> 00:00:24,984
（ものが落ちる音）

5
00:00:26,444 --> 00:00:27,695
（うちはイタチ）戻ったか

6
00:00:27,778 --> 00:00:32,867
ええ　殺さずに生け捕るってのが
面倒でしたがねえ

7
00:00:42,418 --> 00:00:45,337
（鬼鮫）少し降ってきましたねえ

8
00:00:45,421 --> 00:00:46,881
荒れそうだな

9
00:00:47,798 --> 00:00:52,136
木陰で雨をしのぎましょう
体が冷えますよ

10
00:00:52,678 --> 00:00:54,889
リーダーが連絡を待っている

11
00:00:55,347 --> 00:00:57,808
我々の捕獲が完了ししだい—

12
00:00:57,892 --> 00:01:00,895
三尾さんびと四尾よんびを
同時に封印する手はずだからな

13
00:01:01,395 --> 00:01:04,774
少しぐらい
待たせておけばいいんですよ

14
00:01:04,857 --> 00:01:10,029
封印を始めたら どうせ
しばらくは働きづめなんですから

15
00:01:16,202 --> 00:01:20,080
（イタチ）死にそうだな
年寄りは丁寧に扱え

16
00:01:20,164 --> 00:01:23,918
（鬼鮫）こいつを知らないから
そんなこと言うんですよ

17
00:01:24,001 --> 00:01:29,173
四尾の熔遁ようとんを使う この人柱力じんちゅうりきは
そんなタマじゃないですよ

18
00:01:29,799 --> 00:01:35,012
（鬼鮫）
直接 戦っていない あなたには
私の苦労は分からないでしょうがね

19
00:01:37,014 --> 00:01:38,015
（イタチ）フン

20
00:01:39,934 --> 00:01:44,855
まあ １人で行かせてくれと
言ったのは 私ですがねえ

21
00:01:45,147 --> 00:01:49,819
（鬼鮫）なんなら あなたのノルマも
私が半殺しにしちゃいましょうか？

22
00:01:49,902 --> 00:01:52,279
そう はしゃぐな 鬼鮫

23
00:01:52,988 --> 00:01:55,199
（鬼鮫）少し疲れていましてね—

24
00:01:55,282 --> 00:01:58,744
早くすべての尾獣びじゅうを
狩ってしまいたいものです

25
00:01:59,578 --> 00:02:01,705
そう焦ることはないさ

26
00:02:02,039 --> 00:02:04,250
まだ 時間はかかるだろうからな

27
00:02:04,708 --> 00:02:09,213
（鬼鮫）
それは どうでしょうかねえ
残りは あと僅かでしょう？

28
00:02:09,630 --> 00:02:13,425
九尾きゅうびは 最後に封印しなければ
ならないと 決められている

29
00:02:13,926 --> 00:02:17,721
（鬼鮫）でなければ バランスが崩れ
封印像ふういんぞうが砕け散ると—

30
00:02:17,805 --> 00:02:20,391
そう リーダーは言っていましたが

31
00:02:20,808 --> 00:02:23,853
（鬼鮫）どうせ人柱力は
生け捕りですからねえ

32
00:02:24,270 --> 00:02:28,816
（鬼鮫）
さっさと狩って拘束しておけば
いいだけの話じゃないですか

33
00:02:29,191 --> 00:02:32,444
フッ べつに
それでも かまわんが

34
00:02:32,528 --> 00:02:34,446
デイダラも失敗したしな

35
00:02:35,072 --> 00:02:38,534
最後に封印するなら
最後に狩っても同じことだ

36
00:02:39,827 --> 00:02:43,247
（イタチ）それに
今となっては 暁あかつきも目立ちすぎた

37
00:02:43,330 --> 00:02:49,169
（イタチ）
早くに九尾の人柱力を拘束すれば
木ノ葉このは隠れが 今以上にざわめき立つ

38
00:02:49,461 --> 00:02:51,505
ヘッ そうですかねえ

39
00:02:52,298 --> 00:02:56,719
木ノ葉隠れという里は
特に他里とのパイプが強い

40
00:02:57,344 --> 00:03:00,598
連携されたら
我々の行動もしづらくなる

41
00:03:01,348 --> 00:03:05,769
（イタチ）今は八尾はちびまでを
目立たず速やかに回収するほうが賢い

42
00:03:06,145 --> 00:03:10,024
（鬼鮫）なるほど
そう言われれば そうですかね

43
00:03:10,107 --> 00:03:10,983
んっ

44
00:03:11,984 --> 00:03:12,985
呼び出しか

45
00:03:13,527 --> 00:03:15,946
（鬼鮫）サボりがバレましたかねえ

46
00:03:21,827 --> 00:03:22,828
（ペイン）遅いぞ

47
00:03:23,454 --> 00:03:27,082
（鬼鮫）ちょうど人柱力を
狩り終えたところでしてね

48
00:03:27,166 --> 00:03:30,711
（鬼鮫）逃げないように縛り上げてて
遅くなったんですよ

49
00:03:30,794 --> 00:03:33,339
（鬼鮫）それで 用件は何です？

50
00:03:33,422 --> 00:03:36,800
（ペイン）
早急に伝えておきたい情報があってな

51
00:03:39,720 --> 00:03:41,764
（ペイン）大蛇丸オロチまるが殺された

52
00:03:44,099 --> 00:03:50,773
（鬼鮫）フッフッ 暁を抜けて10年
殺す手間が省けたというところですか

53
00:03:50,856 --> 00:03:52,358
（鬼鮫）やつの死にざま—

54
00:03:52,441 --> 00:03:56,403
あのゾンビコンビの死にざまぐらい
見たかったですねえ

55
00:03:56,487 --> 00:04:00,366
（ペイン）飛段ヒダンと角都カクズは仲間だ
そういう言い方はよせ

56
00:04:00,449 --> 00:04:01,659
（鬼鮫）失礼

57
00:04:01,742 --> 00:04:04,828
（鬼鮫）たしか あの時
飛段たちをやったのは…

58
00:04:04,912 --> 00:04:06,956
（白ゼツ）木ノ葉の連中だったな

59
00:04:07,039 --> 00:04:10,793
（黒ゼツ）
カカシと九尾の 人柱力の小隊だよ

60
00:04:11,168 --> 00:04:13,545
（トビ）強いですよねえ あの小隊

61
00:04:13,629 --> 00:04:16,256
（トビ）デイダラさんも
ボコボコにされるわけだ

62
00:04:16,340 --> 00:04:19,510
（デイダラ）トビ！ てめえ
それ以上 言ってみろ

63
00:04:19,593 --> 00:04:22,721
（デイダラ）
オイラの堪忍袋が爆発するぜ　うん

64
00:04:22,805 --> 00:04:24,640
（トビ）まあまあまあ

65
00:04:24,723 --> 00:04:30,562
（トビ）
堪忍袋って我慢するための袋であって
デイダラさんのは爆発袋でしょ

66
00:04:30,646 --> 00:04:31,814
（トビ）すぐにキレんだから

67
00:04:31,897 --> 00:04:34,233
（デイダラ）てめえトビ！ コラアッ！

68
00:04:34,608 --> 00:04:38,529
（ペイン）デイダラ 静かにしろ
それじゃ トビの言うとおりだ

69
00:04:38,612 --> 00:04:39,613
（デイダラ）チッ

70
00:04:39,697 --> 00:04:41,323
（トビ）ハハッ 先輩 怒られたっ

71
00:04:41,407 --> 00:04:42,908
（ペイン）それからトビ
（トビ）は… はい？

72
00:04:42,992 --> 00:04:46,161
（ペイン）
お前は いつも ひと言多い
先輩は立てろ

73
00:04:46,245 --> 00:04:48,622
（トビ）はーい すいませーん

74
00:04:48,706 --> 00:04:52,626
（鬼鮫）
こんなんで 残りの人柱力を
集めきれますかね？

75
00:04:53,377 --> 00:04:54,586
（ペイン）ハア

76
00:04:54,670 --> 00:04:58,882
（鬼鮫）
しかし あの大蛇丸も倒すとは
大した手だれですね

77
00:04:58,966 --> 00:05:00,551
（鬼鮫）誰がやったんです？

78
00:05:01,135 --> 00:05:02,511
（ペイン）うちはサスケだ

79
00:05:04,430 --> 00:05:08,517
（デイダラ）大蛇丸はオイラが
ぶっ倒すと決めてたのによ　うん

80
00:05:08,600 --> 00:05:13,355
（鬼鮫）フッ やりますね
さすが イタチさんの弟だ

81
00:05:13,439 --> 00:05:18,485
（白ゼツ）今 仲間を集め回ってる
それも やっかいな忍しのびばかりだ

82
00:05:18,569 --> 00:05:19,945
（鬼鮫）…と言うと？

83
00:05:20,612 --> 00:05:22,614
（ペイン）お前も よく知っているだろ

84
00:05:22,698 --> 00:05:25,909
（ペイン）霧隠きりがくれの鬼灯ほおずき兄弟
あれの片割れだ

85
00:05:25,993 --> 00:05:29,621
（鬼鮫）水月スイゲツか　懐かしいですねえ

86
00:05:30,247 --> 00:05:32,666
（ペイン）それに天秤てんびんの重吾ジュウゴもいる

87
00:05:32,750 --> 00:05:34,251
（ペイン）せいぜい気をつけろ

88
00:05:34,334 --> 00:05:38,338
（ペイン）イタチ 鬼鮫
おそらく お前たちを狙っている

89
00:05:40,257 --> 00:05:44,720
（ペイン）ほかの者も 一応
うちはサスケのことは頭に入れておけ

90
00:05:44,803 --> 00:05:49,808
（ペイン）
イタチや鬼鮫の情報を得ようと
暁を標的にするかもしれん

91
00:05:50,184 --> 00:05:54,772
（デイダラ）
鬼鮫 どんなやつなんだ？
その水月ってのは うん？

92
00:05:55,355 --> 00:05:59,735
（鬼鮫）10年も前だ
かわいい顔で笑う子でしてねえ

93
00:06:00,152 --> 00:06:01,236
（鬼鮫）
鬼人(きじん)・再不斬(ザブザ)の—

94
00:06:01,320 --> 00:06:03,697
再来と呼ばれた
神童ですよ

95
00:06:04,073 --> 00:06:06,825
（香燐カリン）
てめえ 陸に上がったカッパか！

96
00:06:06,909 --> 00:06:10,204
（香燐）いちいち水分補給で
座り込んでんじゃねえよ！

97
00:06:10,287 --> 00:06:11,914
（デイダラ）へえ

98
00:06:11,997 --> 00:06:15,417
（デイダラ）そいつら いろいろ
おもしろそうだな うん

99
00:06:15,501 --> 00:06:19,046
（トビ）ちょっと ちょっと！
変な興味持たないでくださいよ

100
00:06:19,129 --> 00:06:21,465
（トビ）
巻き込まれるのは ごめんですから

101
00:06:21,548 --> 00:06:23,884
（ペイン）そんなことより
イタチ 鬼鮫

102
00:06:23,967 --> 00:06:26,053
（ペイン）四尾を急いで連れてこい

103
00:06:26,136 --> 00:06:28,347
（ペイン）三尾と一緒に封印するぞ

104
00:06:29,181 --> 00:06:30,432
（イタチ）分かった

105
00:06:36,396 --> 00:06:40,859
（鬼鮫）やれやれ
少しは休めると思ったんですがねえ

106
00:06:40,943 --> 00:06:43,320
（イタチ）
しかたあるまい　急ぐぞ

107
00:06:48,909 --> 00:06:55,916
♪～

108
00:08:11,200 --> 00:08:18,207
～♪

109
00:08:20,167 --> 00:08:24,671
（鳥のさえずり）

110
00:08:24,755 --> 00:08:30,344
（五代目火影ごだいめほかげ・綱手ツナデ）
サスケに会うために 最も
確率の高い 暁のメンバーを狙うか

111
00:08:30,677 --> 00:08:32,638
（綱手）まあ 筋は通っているが…

112
00:08:33,889 --> 00:08:37,601
（綱手）うちはイタチ
さて どうしたものか

113
00:08:38,268 --> 00:08:41,396
（春野はるのサクラ）暁の身柄を
１人でも拘束してしまえば—

114
00:08:41,480 --> 00:08:42,940
あとはイビキさんが—

115
00:08:43,023 --> 00:08:46,068
イタチについての情報を
聞き出してくれると思うんですけど

116
00:08:46,693 --> 00:08:48,820
確かに各小隊には—

117
00:08:48,904 --> 00:08:54,701
“可能であれば 暁の身柄を拘束し
連行するように”と命じてはいるが

118
00:08:54,993 --> 00:08:57,663
（はたけカカシ）
実際は難しいでしょうね

119
00:08:59,456 --> 00:09:00,749
（サクラ）カカシ先生

120
00:09:01,041 --> 00:09:04,753
（カカシ）やつらは そう簡単に
口を割るような連中じゃないし—

121
00:09:05,379 --> 00:09:08,048
今まで やり合った連中の
能力を見れば—

122
00:09:08,131 --> 00:09:12,511
危なすぎて とてもじゃないが
拘束なんて考えられなかった

123
00:09:12,928 --> 00:09:15,222
（うずまきナルト）
そんじゃあ どうするんだってばよ

124
00:09:15,305 --> 00:09:19,726
（カカシ）まっ イタチと当たるまで
根気よく捜すしかないんじゃない？

125
00:09:21,603 --> 00:09:24,231
（トンビの鳴き声）

126
00:09:24,731 --> 00:09:28,235
（鬼灯水月）
もう限界　ちょっと休憩しようよ

127
00:09:28,318 --> 00:09:32,572
（香燐）
お前が ちんたら歩いてるかぎり
いつまでたっても着かねえよ！

128
00:09:32,656 --> 00:09:36,743
（水月）悪かったね
僕は君と違って繊細なんだ

129
00:09:36,827 --> 00:09:41,164
はあ？ つか もう
そのまま蒸発しちまえ 水オバケ

130
00:09:41,415 --> 00:09:46,378
ん… 君こそ消えたらどうなの？
ほかに行くとこ あったんだろ？

131
00:09:46,461 --> 00:09:48,588
（香燐）くう… ぐ…

132
00:09:49,673 --> 00:09:50,799
（うちはサスケ）着いたぞ

133
00:09:50,882 --> 00:09:51,758
（水月たち）うん？

134
00:09:51,842 --> 00:09:53,719
（トンビの鳴き声）

135
00:10:13,030 --> 00:10:15,407
（鬼鮫）こりゃ大物ですねえ

136
00:10:15,782 --> 00:10:16,783
（ペイン）来たか

137
00:10:18,577 --> 00:10:22,414
（ペイン）では これより
三尾から順に封印にかかる

138
00:10:46,563 --> 00:10:49,524
（ペイン）よし　集合しろ

139
00:10:58,033 --> 00:10:59,326
（ペイン）始めるぞ

140
00:10:59,910 --> 00:11:04,331
（風の音）

141
00:11:17,719 --> 00:11:18,929
（サスケ）ここだ

142
00:11:19,346 --> 00:11:21,973
いかにも怪しげって感じだよね

143
00:11:22,808 --> 00:11:24,059
行くぞ

144
00:11:26,436 --> 00:11:32,067
（水月）へえ　こんな廃墟はいきょに
アジトがあったなんてね　初耳だよ

145
00:11:33,360 --> 00:11:38,156
大蛇丸は関係ない
俺の一族が使っていた武器屋だ

146
00:11:38,615 --> 00:11:40,867
ここで戦いの準備を整える

147
00:11:40,951 --> 00:11:42,869
（水月）ふーん

148
00:11:42,953 --> 00:11:45,872
（水月）
同じような通路が続くから
迷うね ここ

149
00:11:46,415 --> 00:11:50,502
しかし 辛気くさいところだな
息が詰まるぜ

150
00:11:50,585 --> 00:11:52,838
（デンカ）
辛気くさいところで悪かったな

151
00:11:54,131 --> 00:11:55,382
（香燐）うん？

152
00:11:55,882 --> 00:11:58,969
久しぶりだな デンカにヒナ

153
00:11:59,344 --> 00:12:01,513
（デンカ）やっぱり サスケの坊やか

154
00:12:01,596 --> 00:12:04,099
（ヒナ）ここに何の用だフニャ？

155
00:12:06,560 --> 00:12:08,895
ここに何の用だフニャ？

156
00:12:09,354 --> 00:12:12,816
（サスケ）
武器に薬
その他もろもろだ

157
00:12:12,899 --> 00:12:14,568
（サスケ）
これからの
戦闘に備える

158
00:12:14,943 --> 00:12:16,278
これって…

159
00:12:16,361 --> 00:12:18,530
ヘッヘー　しゃべるタヌキですか

160
00:12:18,613 --> 00:12:20,157
（水月）ほーら こっちおいで

161
00:12:20,240 --> 00:12:21,700
（デンカ）フーッ！
（水月）うわっ

162
00:12:21,783 --> 00:12:23,452
（サスケ）こいつらは忍猫にんびょうだ

163
00:12:23,535 --> 00:12:26,872
（サスケ）うかつに手を出すな
ズタズタにされるぞ

164
00:12:27,289 --> 00:12:30,167
そういうことは
もっと早く言ってほしいな

165
00:12:30,250 --> 00:12:32,627
手土産は持ってきたフニャ？

166
00:12:33,003 --> 00:12:34,963
ほら またたびボトルだ

167
00:12:36,673 --> 00:12:39,092
毎度フニュ～

168
00:12:39,176 --> 00:12:42,053
（デンカ）ついてきな
猫ねこバアに会わせる

169
00:12:42,679 --> 00:12:45,682
（猫の鳴き声）

170
00:12:45,765 --> 00:12:47,809
（サスケ）恩に着るよ 猫バア

171
00:12:47,893 --> 00:12:51,771
（猫バア）久しぶりだってのに
ずいぶん慌ただしいね

172
00:12:52,856 --> 00:12:55,233
ああ　大事な用がある

173
00:12:57,569 --> 00:13:00,947
（水月）お前は忍猫じゃないよな？
よし よし

174
00:13:01,198 --> 00:13:04,326
（タマキ）
ああ ダメ　これでも小さいか

175
00:13:04,701 --> 00:13:05,702
（重吾）すまん

176
00:13:08,038 --> 00:13:11,625
やっぱり
イタチのところに行くんかいな？

177
00:13:14,544 --> 00:13:18,465
あんたら二人は
小さい頃から よく知ってるが—

178
00:13:19,007 --> 00:13:21,468
まさか こんなことになろうとはね

179
00:13:22,093 --> 00:13:25,096
（猫バア）今や うちはも
お前たち二人だけ

180
00:13:25,180 --> 00:13:27,516
（猫バア）それが
殺し合わにゃならんとは

181
00:13:28,266 --> 00:13:31,394
（サスケ）
もう行く　今まで世話になった

182
00:13:33,647 --> 00:13:34,689
ハア

183
00:13:35,232 --> 00:13:39,361
（タマキ）ねえ ばあちゃん
この人に合う もっと大きい服ない？

184
00:13:39,444 --> 00:13:41,780
（猫バア）ハア その箱にあるだろ

185
00:13:41,863 --> 00:13:43,823
（タマキ）それが 全然ダメなのよ

186
00:13:44,199 --> 00:13:46,785
（猫バア）だったら
そこのカーテンでも巻いときな！

187
00:13:46,868 --> 00:13:49,621
（猫バア）…ったくもう
うちは服屋じゃないんだよ

188
00:13:49,704 --> 00:13:53,333
ばあちゃん
お金もらってるのに失礼でしょ

189
00:13:57,254 --> 00:13:58,255
うん

190
00:13:59,589 --> 00:14:02,717
（自来也じらいや）サスケと会うために
イタチを追うか

191
00:14:03,301 --> 00:14:07,180
（自来也）
だが イタチを捜し当てたところで
どうする？

192
00:14:08,390 --> 00:14:12,727
（カカシ）それについてですが
ちょっと俺に考えがあります

193
00:14:12,811 --> 00:14:15,021
（カカシ）
少し時間を頂けませんか？

194
00:14:24,239 --> 00:14:25,240
んっ

195
00:14:25,323 --> 00:14:27,993
（自来也）なんだ さえん顔だのう

196
00:14:28,076 --> 00:14:29,369
エロ仙人

197
00:14:29,786 --> 00:14:31,705
何しに来たんだってばよ

198
00:14:32,080 --> 00:14:36,209
久しぶりに会った弟子と
メシでもどうかと思っての

199
00:14:38,295 --> 00:14:40,171
それって おごり？

200
00:14:41,506 --> 00:14:43,592
（ナルト）
まったく カカシ先生ってば—

201
00:14:44,092 --> 00:14:47,554
こっちは すぐにでも
動きださなきゃなんねえってのによ

202
00:14:47,637 --> 00:14:51,766
（自来也）しかたなかろう
出発とは 相応の準備がいる

203
00:14:51,850 --> 00:14:52,851
（ナルト）準備？

204
00:14:53,351 --> 00:14:57,022
お前ら 一小隊だけじゃ
どうにもならんだろうからのう

205
00:14:58,440 --> 00:15:00,025
それってば どういうことだ？

206
00:15:00,442 --> 00:15:04,487
いいか　イタチを倒せば
サスケの目的は消える

207
00:15:04,571 --> 00:15:08,199
つまり イタチは拘束するしかない
ということだ

208
00:15:08,575 --> 00:15:12,996
そのためには もっと大人数で
隊を組み 動く必要がある

209
00:15:13,538 --> 00:15:16,666
（自来也）今頃 カカシは
その作業に追われてるはずだ

210
00:15:17,167 --> 00:15:18,460
そういうことか

211
00:15:19,919 --> 00:15:22,589
（自来也）うーん しかし
相手が相手だからのう—

212
00:15:22,672 --> 00:15:25,425
この任務 一筋縄ではいくまい

213
00:15:25,925 --> 00:15:29,429
（ナルト）そうだろうな
でも どうしても 避けて通れねえんだ

214
00:15:30,138 --> 00:15:32,557
サスケを連れ戻すためにか

215
00:15:32,849 --> 00:15:35,810
分かってると思うが
今やサスケは—

216
00:15:35,894 --> 00:15:38,647
大蛇丸を殺やるほどの力を
身につけておる

217
00:15:38,730 --> 00:15:40,732
んなことは 分かってる

218
00:15:41,191 --> 00:15:44,736
けど 昔 サクラちゃんとも
約束しちまったしな

219
00:15:44,986 --> 00:15:47,489
“サスケは必ず連れ帰る”って

220
00:15:48,698 --> 00:15:51,576
まっすぐ 自分の言葉は曲げねえ

221
00:15:55,413 --> 00:16:01,503
（自来也）忍の才能で一番大切なのは
持ってる術の数なんかじゃねえ

222
00:16:02,170 --> 00:16:04,172
（自来也）大切なのは…

223
00:16:04,255 --> 00:16:05,590
（自来也・ナルト）諦めねえ…

224
00:16:06,091 --> 00:16:07,175
ど根性だ

225
00:16:08,218 --> 00:16:11,054
それが 俺の忍道だからよ

226
00:16:11,971 --> 00:16:15,308
フンッ 相変わらずのバカだのう

227
00:16:15,642 --> 00:16:19,813
しかたねえだろ
エロ仙人の弟子なんだから チッ

228
00:16:20,605 --> 00:16:24,401
（自来也）…ったく　わしも
出来の悪い弟子を持ったもんだのう

229
00:16:24,484 --> 00:16:27,612
ウッ 出来が悪いって
どういう意味だってばよ！

230
00:16:27,696 --> 00:16:31,157
（自来也）
そのまんまの意味に決まっとろうが
このバカ弟子め

231
00:16:31,241 --> 00:16:33,284
そういうエロ仙人だって—

232
00:16:33,368 --> 00:16:36,121
ダメダメちゃんの
エロエロじじいじゃねえかよ

233
00:16:36,204 --> 00:16:37,831
（自来也）ほら これも食っとけ

234
00:16:39,749 --> 00:16:41,668
（ナルト）おっ　ふふん

235
00:16:41,751 --> 00:16:43,962
（ナルト）ふん ふん ふん ふふん

236
00:16:44,045 --> 00:16:47,340
（ナルト）あ～　やっぱ
一楽いちらくのチャーシューは最高だな

237
00:16:47,424 --> 00:16:48,425
（自来也）フンッ

238
00:17:03,440 --> 00:17:06,735
（トビ）ほんと尾獣の封印って
しんどいっすよねえ

239
00:17:06,818 --> 00:17:09,070
（トビ）こんなのが
あと何回かあるんでしょう？

240
00:17:09,154 --> 00:17:10,989
（トビ）
考えただけで うんざり

241
00:17:11,072 --> 00:17:14,451
（デイダラ）
さて どっちへ行くかな　うん

242
00:17:14,534 --> 00:17:15,910
（トビ）ああ ちょっと先輩？

243
00:17:15,994 --> 00:17:19,914
（トビ）あの～ どっちへ行くかなって
どっちとどっちのことを言ってんすか？

244
00:17:19,998 --> 00:17:21,708
（デイダラ）
そんなん 決まってんだろ！

245
00:17:21,791 --> 00:17:26,921
（デイダラ）
カカシ率いる九尾の人柱力
それか うちはサスケかだ

246
00:17:28,798 --> 00:17:31,593
（トビ）イヤ イヤ イヤ
もう どっちも やめましょうよ

247
00:17:31,676 --> 00:17:34,220
（トビ）
大体 僕らのノルマは終わってるし

248
00:17:34,304 --> 00:17:37,474
（トビ）そもそもサスケは
尾獣でも何でもないし

249
00:17:37,557 --> 00:17:39,184
（デイダラ）冗談じゃねえ

250
00:17:39,893 --> 00:17:43,104
（デイダラ）九尾の人柱力には
殴られた借りがある

251
00:17:43,188 --> 00:17:46,816
（デイダラ）
カカシには右腕やられたしな　うん

252
00:17:47,108 --> 00:17:51,488
（デイダラ）
それに オイラが殺すはずだった
大蛇丸を殺やりやがった—

253
00:17:51,571 --> 00:17:53,531
うちはサスケも許さねえ

254
00:17:53,615 --> 00:17:58,995
（トビ）ああ… もう この人ったら
言いだしたら ほんと聞かないんだから

255
00:17:59,078 --> 00:18:00,705
（デイダラ）何か言ったか？

256
00:18:00,789 --> 00:18:02,290
（トビ）いいえ

257
00:18:02,373 --> 00:18:04,667
（デイダラ）フンッ 行くぞ トビ

258
00:18:06,044 --> 00:18:11,049
やれやれ　デイダラのやつ
すぐにでも我々のノルマか—

259
00:18:11,132 --> 00:18:14,844
弟さんのところに
向かいそうな勢いでしたが—

260
00:18:14,928 --> 00:18:17,680
いいんですか？ イタチさん

261
00:18:19,474 --> 00:18:24,062
（雷と雨の音）

262
00:18:42,455 --> 00:18:43,540
行くぞ

263
00:18:51,840 --> 00:18:54,050
なるほど 考えたな

264
00:18:56,970 --> 00:19:00,849
あのさ
もっと大人数じゃなくていいのかよ

265
00:19:00,932 --> 00:19:03,560
（カカシ）単に
数がいればいいってもんじゃないよ

266
00:19:03,643 --> 00:19:07,188
（カカシ）今回の場合
二小隊１チームが望ましいね

267
00:19:07,480 --> 00:19:12,277
（カカシ）拘束すべき対象が少人数
つまり１人から２人の場合—

268
00:19:12,360 --> 00:19:16,489
こちらが三小隊以上になると
相手に見つかりやすいし—

269
00:19:16,573 --> 00:19:21,035
命令系統が混乱し
逆に機動力が低下するからね

270
00:19:22,787 --> 00:19:26,708
（自来也）拘束は殺すより
はるかにテクニックがいるからのう

271
00:19:27,083 --> 00:19:30,086
（自来也）隊の連携を考えれば
任務を これまで—

272
00:19:30,169 --> 00:19:34,382
ある程度 共にしてきた者を
選抜したほうがよいのう

273
00:19:34,465 --> 00:19:37,552
まっ 現時点ではベストな編成だ

274
00:19:38,219 --> 00:19:39,429
（カカシ）恐れ入ります

275
00:19:40,471 --> 00:19:44,893
（カカシ）しかし 出発だってのに
イヤな天気だな どうも

276
00:19:46,561 --> 00:19:48,688
よっしゃあ！ 行くってばよ！

277
00:19:49,397 --> 00:19:53,651
（犬塚いぬづかキバ）
熱くなりすぎてるやつには
ちょうどいい雨じゃないっすか

278
00:19:55,737 --> 00:20:00,575
（綱手）
では これより うちはイタチの探索
および 拘束任務を命ずる

279
00:20:01,367 --> 00:20:04,120
皆 細心の注意を払って事にあたれ

280
00:20:04,454 --> 00:20:05,622
（一同）おうっ！

281
00:20:09,042 --> 00:20:16,049
♪～

282
00:21:30,707 --> 00:21:37,714
～♪

283
00:21:40,258 --> 00:21:44,470
（カカシ）この探索チームの編成は
基本 忍１人と忍犬(にんけん)２匹だ

284
00:21:44,554 --> 00:21:48,766
（カカシ）ただし 人柱力のナルトが
襲われた場合のことを考えて—

285
00:21:48,850 --> 00:21:51,394
ヤマトと 感知タイプのヒナタに
同行してもらう

286
00:21:51,477 --> 00:21:53,438
（ナルト）よろしくな ヒナタ
（日向ひゅうがヒナタ）はい

287
00:21:53,521 --> 00:21:56,941
（カカシ）いいか 俺たちが追うのは
イタチとサスケだ

288
00:21:57,025 --> 00:21:59,527
（カカシ）
ただし どちらを見つけたとしても—

289
00:21:59,610 --> 00:22:02,780
場所を把握して
いったん このポイントまで戻ること

290
00:22:03,114 --> 00:22:04,657
（カカシ）それじゃ 散(さん)！

291
00:22:05,116 --> 00:22:08,703
（ナルト）次回…

292
00:22:09,704 --> 00:22:11,831
（ナルトたち）お疲れさまでした～

293
00:22:11,914 --> 00:22:13,833
（サクラ）今日も
ハードなアフレコだったわね

294
00:22:13,916 --> 00:22:15,752
（ナルト）サクラちゃん
帰りにラーメンでも一緒に…

295
00:22:15,835 --> 00:22:16,878
（サクラ）遠慮するわ

296
00:22:17,211 --> 00:22:18,629
断るの早っ

297
00:22:18,713 --> 00:22:20,506
（ヒナタ）ナ… ナルト君
（ナルト）あ？

298
00:22:20,965 --> 00:22:22,341
（ナルト）どうした？ ヒナタ

299
00:22:22,425 --> 00:22:25,053
（ヒナタ）も… もし よかったら
私が…

300
00:22:25,136 --> 00:22:26,012
私が？

301
00:22:26,429 --> 00:22:27,472
あ… だから… 私…

302
00:22:27,555 --> 00:22:29,015
だから 何だよっ

303
00:22:29,098 --> 00:22:32,643
（カカシ）そういえば 最近ヒナタは
“ナルト君”しかセリフ 言ってないな

304
00:22:32,727 --> 00:22:33,728
確かに

305
00:22:33,811 --> 00:22:36,522
次回からは セリフの使い回しで
いいかもしれないな

306
00:22:36,606 --> 00:22:37,607
（ヒナタ）え…

307
00:22:37,690 --> 00:22:39,484
（綱手）…って監督が言ってたぞ

308
00:22:39,567 --> 00:22:43,446
た… たとえ ひと言でも
ちゃんと思いを込めて言ってるんです

309
00:22:43,529 --> 00:22:45,156
じゃあ てれてるときは？

310
00:22:45,239 --> 00:22:47,158
ナ… ナルト君

311
00:22:47,241 --> 00:22:48,117
（カカシ）うれしいとき

312
00:22:48,201 --> 00:22:49,786
ナルト君

313
00:22:49,869 --> 00:22:51,079
怒っとるとき

314
00:22:51,162 --> 00:22:52,663
ナ… ナルト君

315
00:22:52,747 --> 00:22:54,624
（サクラ）泣いて
（ヒナタ）ナ… ナルト君

316
00:22:54,707 --> 00:22:56,292
（カカシ）慌てて
（ヒナタ）ナルト君

317
00:22:56,375 --> 00:22:58,044
（綱手）笑って
（ヒナタ）ナルト君

318
00:22:58,127 --> 00:22:59,170
（自来也）絶叫して

319
00:22:59,253 --> 00:23:01,297
ナルトくーん！

320
00:23:01,380 --> 00:23:04,842
（ディレクター）はい オッケーでーす
しばらく これ使い回ししまーす

321
00:23:04,926 --> 00:23:05,802
（ヒナタ）えっ

322
00:23:05,885 --> 00:23:08,262
（ヒナタ）そ…
そんなのヤダよ～