1
00:00:01,919 --> 00:00:03,879
（自来也じらいや）
お前も こうなりたいのか？

2
00:00:04,296 --> 00:00:05,506
（リュウスイ）うっ…

3
00:00:05,798 --> 00:00:07,550
（自来也）吐かなければ お前も—

4
00:00:07,633 --> 00:00:10,594
一生 トンボやハエを食って
暮らすことになるぞ

5
00:00:10,678 --> 00:00:11,929
（リュウスイ）くっ

6
00:00:12,513 --> 00:00:14,265
蛙カエルにでも何でもしやがれ！

7
00:00:14,473 --> 00:00:16,434
これ以上は絶対 何も吐かねえ！

8
00:00:16,851 --> 00:00:19,186
（リュウスイ）
下っ端にも 意地ってもんがあんだ

9
00:00:19,270 --> 00:00:21,021
（リュウスイ）俺だって忍だ！

10
00:00:21,439 --> 00:00:25,067
この国の内情を知らねえ よそ者に
話して聞かせることはねえ！

11
00:00:27,403 --> 00:00:28,404
うう…

12
00:00:29,780 --> 00:00:33,075
（自来也）フッ　下っ端でも忍か

13
00:00:33,409 --> 00:00:37,455
（自来也）まあの
大体 尋問は わしの性にも合わんしの

14
00:00:38,289 --> 00:00:39,999
（自来也）話は ここまでだ

15
00:00:40,207 --> 00:00:42,918
（自来也）
だが 当分は ここにいてもらうぞ

16
00:00:43,502 --> 00:00:47,715
（自来也）あとは
神とやらに 直接 聞くとするかの

17
00:01:02,646 --> 00:01:06,984
（ゲロ寅とら）自来也よ
わしを呼び出すたぁ どういう了見じゃ

18
00:01:07,193 --> 00:01:08,611
ナルトの鍵は もう…

19
00:01:08,694 --> 00:01:11,363
いやいや　修業じゃあねえのう

20
00:01:11,572 --> 00:01:15,159
わけあって お前に いっとき
出ておいてもらおうと思っての

21
00:01:15,451 --> 00:01:18,496
出ておくじゃと？
いったい何事じゃ？

22
00:01:19,079 --> 00:01:21,665
ちょいと
強いやつと やり合うもんでの

23
00:01:22,041 --> 00:01:26,420
ヘエッ　わしを逃がしとかにゃ
ならんほどの輩やからなんか？

24
00:01:26,754 --> 00:01:28,214
（自来也）いや 念のためだ

25
00:01:28,422 --> 00:01:32,176
（自来也）それより さっさと
蔵出しの判を押したいんだがのう

26
00:01:32,384 --> 00:01:33,469
分かった

27
00:01:43,771 --> 00:01:44,772
（自来也）よし

28
00:01:46,649 --> 00:01:49,318
戻るまで どれくらいかかるんならや？

29
00:01:49,777 --> 00:01:52,279
そうは かからないと思うがのう

30
00:01:52,863 --> 00:01:56,575
ただ わしに何かあったときは
ナルトに蔵入りしろ

31
00:01:56,659 --> 00:01:57,326
ええっ？

32
00:01:57,827 --> 00:01:59,286
（ゲロ寅）何を言いよんなら

33
00:01:59,370 --> 00:02:02,873
（ゲロ寅）わしの腹には
ナルトの八卦はっけ封印に結合する鍵が—

34
00:02:02,957 --> 00:02:04,792
書き写されとるんじゃぞ

35
00:02:05,084 --> 00:02:08,128
年々 四代目よんだいめの封印も弱まってきとる

36
00:02:08,337 --> 00:02:12,299
いざというとき それを閉め直すために
鍵が残されたんじゃ

37
00:02:12,508 --> 00:02:15,261
その大切な鍵を
金庫と一緒に置くなど—

38
00:02:15,344 --> 00:02:16,428
ありえんじゃろう

39
00:02:16,512 --> 00:02:20,349
とはいえ
その鍵はミナトが遺のこしたもの

40
00:02:20,808 --> 00:02:23,227
いずれは ナルトに渡すべきだのう

41
00:02:23,686 --> 00:02:25,104
まだ早い

42
00:02:25,187 --> 00:02:27,273
前に一度 お前に唆そそのかされて—

43
00:02:27,356 --> 00:02:30,985
鍵で四象ししょう封印を少し回しただけで
どうなったか—

44
00:02:31,402 --> 00:02:33,821
忘れたわけじゃなかろうが

45
00:02:41,579 --> 00:02:42,580
ああ

46
00:02:43,372 --> 00:02:48,335
（自来也）しかし その鍵の術式を
ミナトが わしに預けたってことは—

47
00:02:48,836 --> 00:02:52,131
いずれは あの術を
ナルトに完成させるのが—

48
00:02:52,214 --> 00:02:54,466
あやつの遺志だと わしは思う

49
00:02:55,009 --> 00:02:57,595
（ゲロ寅）あの術って… 本気なら？

50
00:02:58,554 --> 00:02:59,555
（自来也）ああ

51
00:02:59,889 --> 00:03:03,392
そもそも そんな術が
ナルトに必要なんか？

52
00:03:03,684 --> 00:03:06,520
あいつに 九尾きゅうびのチャクラを
コントロールすることなど—

53
00:03:06,604 --> 00:03:08,022
できやせん！

54
00:03:08,397 --> 00:03:12,985
（ゲロ寅）
それどころか 鍵を少し開けたせいで
ナルトのチャクラを押しのけ—

55
00:03:13,068 --> 00:03:17,573
九尾のチャクラ自体が多量に漏れ出し
ナルトを支配する始末

56
00:03:17,781 --> 00:03:21,827
（ゲロ寅）これ以上 封印を開き
ナルトが完全に九尾化してしもうたら—

57
00:03:21,911 --> 00:03:24,413
それこそ 四代目の遺志に反するぞ！

58
00:03:25,456 --> 00:03:30,336
ミナトは 九尾の陰のチャクラしか
屍鬼封尽しきふうじんをしておらん

59
00:03:31,337 --> 00:03:34,882
（自来也）ミナトが
わざわざ九尾の力を陰と陽に二分(にぶん)し—

60
00:03:34,965 --> 00:03:37,384
陽の側をナルトに封印したのは—

61
00:03:37,468 --> 00:03:40,095
九尾のチャクラをナルトに遺すためだ

62
00:03:40,471 --> 00:03:41,972
だからって…

63
00:03:42,389 --> 00:03:47,269
ミナトは なぜ わざわざ我が子に
九尾のチャクラを封印した？

64
00:03:47,686 --> 00:03:49,521
さあ 知らんぜよ

65
00:03:49,897 --> 00:03:52,441
たまたま
封印の都合で そうなったか—

66
00:03:52,524 --> 00:03:53,734
そうじゃねえなら—

67
00:03:53,817 --> 00:03:57,488
子どもに力を遺してやりたいとかの
親心じゃねえか？

68
00:03:59,239 --> 00:04:02,034
わしはミナトの師だったから分かる

69
00:04:02,284 --> 00:04:03,285
ん？

70
00:04:03,869 --> 00:04:06,956
あやつは
無意味なことはしないやつでのう

71
00:04:07,998 --> 00:04:11,168
（自来也）ミナトは
何か重大な事実を知っていて—

72
00:04:11,251 --> 00:04:16,340
その事実のために 九尾の力を
我が子に託したのだとしたら…

73
00:04:16,590 --> 00:04:18,801
…んなこたぁ 考え過ぎじゃろう

74
00:04:19,677 --> 00:04:21,345
本当に そうかのう

75
00:04:23,222 --> 00:04:26,725
（自来也）
かつて木ノ葉このはを襲った九尾の妖狐ようこは—

76
00:04:26,809 --> 00:04:29,812
自然発生した天災だといわれていたがの

77
00:04:30,854 --> 00:04:36,402
実は そうではなかったんじゃないかと
最近 そう疑うようになった

78
00:04:38,153 --> 00:04:42,741
おそらく あれは
人為的に口寄くちよせされたものに違いない

79
00:04:42,825 --> 00:04:46,954
アホ！ 九尾は昔から
人の邪気がたまり よどんだとき—

80
00:04:47,037 --> 00:04:49,581
どこからともなく現れる天災じゃ

81
00:04:49,665 --> 00:04:54,545
それに 九尾を口寄せできるやつが
この世にいるわけがなかろうが

82
00:04:55,629 --> 00:04:58,590
いや　それがいたんだのう １人

83
00:04:58,841 --> 00:04:59,842
ケッ？

84
00:05:02,886 --> 00:05:03,887
誰じゃ？

85
00:05:08,851 --> 00:05:10,561
（自来也）うちは一族の創始者—

86
00:05:11,520 --> 00:05:13,272
うちはマダラだ

87
00:05:13,355 --> 00:05:16,442
ゲ～ロゲロゲロゲロゲロ！

88
00:05:16,650 --> 00:05:20,738
アホ　うちはマダラは
木ノ葉創設期の人間じゃ

89
00:05:20,821 --> 00:05:23,824
ほんの15～16年前に
生きとるはずがねえだろが

90
00:05:24,616 --> 00:05:29,371
確かに うちはマダラが
あの終末の谷で—

91
00:05:29,455 --> 00:05:32,416
初代火影しょだいほかげに倒されたのは
誰でも知っとる

92
00:05:32,624 --> 00:05:35,044
（ゲロ寅）
なら んな考えは無駄だだら

93
00:05:36,503 --> 00:05:37,963
（自来也）かもしれん

94
00:05:38,338 --> 00:05:41,592
（自来也）だが 何かイヤな予感が…

95
00:05:43,010 --> 00:05:45,304
（自来也）胸騒ぎがしてならんのよ

96
00:06:10,621 --> 00:06:13,832
（自来也）
お前は 先に 木ノ葉に戻ってろのう

97
00:06:14,249 --> 00:06:18,128
（自来也）
帰ったら イビキのところへ行ってくれ
話は通してある

98
00:06:18,212 --> 00:06:19,296
（蛙の鳴き声）

99
00:06:19,838 --> 00:06:21,090
（自来也）では 頼んだぞ

100
00:06:28,013 --> 00:06:31,433
（自来也）さあて
うまく だませるといいがのう

101
00:06:33,811 --> 00:06:34,812
（自来也）よし

102
00:06:46,365 --> 00:06:53,372
♪～

103
00:08:08,071 --> 00:08:15,078
～♪

104
00:08:27,299 --> 00:08:28,300
（ペイン）どうだ？

105
00:08:28,967 --> 00:08:29,968
（小南コナン）自来也よ

106
00:08:30,844 --> 00:08:34,723
（ペイン）そうか… 自来也先生か

107
00:08:35,349 --> 00:08:36,725
懐かしい

108
00:08:37,809 --> 00:08:39,228
（小南）どうする？ ペイン

109
00:08:39,311 --> 00:08:42,564
（ペイン）どうせ
俺たちの味方ではないんだろ？

110
00:08:42,648 --> 00:08:43,649
（小南）たぶん

111
00:08:44,566 --> 00:08:48,445
ならば殺やる　今さら未練もないだろう

112
00:08:48,695 --> 00:08:52,157
侵入者を殺すために
この体で出張ってきたんだ

113
00:08:52,783 --> 00:08:53,784
案内しろ

114
00:08:53,867 --> 00:08:54,868
分かった

115
00:09:01,333 --> 00:09:06,088
ペイン　あなたが駆けつけるまで
私が相手しておくわ

116
00:09:06,797 --> 00:09:09,758
殺せるなら 殺ってしまえ

117
00:09:18,433 --> 00:09:19,434
（自来也）ハッ！

118
00:09:32,281 --> 00:09:33,490
（自来也）火遁かとん・炎弾えんだん！

119
00:09:37,494 --> 00:09:39,246
（リュウスイ）ゴホッ ゴホッ！

120
00:09:46,545 --> 00:09:50,340
（小南）蝦蟇平ガマだいら 影操りの術か

121
00:09:51,508 --> 00:09:55,429
（自来也）ペインというやつを
おびき出そうとエサをまいたが—

122
00:09:55,512 --> 00:09:58,515
まさか 食いついたのが
お前だったとはのう

123
00:10:01,268 --> 00:10:07,107
術のキレもよくなったが
いい女にもなったのう 小南

124
00:10:13,322 --> 00:10:15,699
死んだとは思っていたが—

125
00:10:15,907 --> 00:10:19,286
まさかペラペラの紙に
なっちまってるとはのう

126
00:10:19,828 --> 00:10:23,248
ああっ　あなたは 使いの天使様！

127
00:10:23,749 --> 00:10:25,542
（自来也）今度は天使か

128
00:10:25,625 --> 00:10:30,464
（自来也）ということは
小南　お前が神とやらの伝令役かのう

129
00:10:30,547 --> 00:10:32,716
（リュウスイ）
くっ　この男は侵入者です！

130
00:10:32,799 --> 00:10:34,051
（リュウスイ）今すぐ こいつを！

131
00:10:34,676 --> 00:10:36,219
少し離れていろ

132
00:10:36,845 --> 00:10:37,929
（リュウスイ）はい！

133
00:10:38,430 --> 00:10:40,432
（自来也）ペインとは何者だ？

134
00:10:40,724 --> 00:10:43,101
（小南）先生には関係のないことよ

135
00:10:55,197 --> 00:10:57,866
それで天使のつもりかのう

136
00:10:58,367 --> 00:11:02,245
（自来也）そんな姿を気取って
御利益はあったのか？

137
00:11:02,454 --> 00:11:06,208
（小南）
神からの命令よ　あなたを殺す

138
00:11:14,341 --> 00:11:15,425
（自来也）くっ

139
00:11:16,843 --> 00:11:17,844
（自来也）蝦蟇油弾ガマゆだん！

140
00:11:25,310 --> 00:11:27,396
（自来也）油でくっついてバラけまい

141
00:11:28,063 --> 00:11:30,023
折り紙が好きな お前は—

142
00:11:30,107 --> 00:11:33,735
あの子たちの中でも
とりわけ優しい子だったのう

143
00:11:36,530 --> 00:11:37,823
ほかの２人は—

144
00:11:38,323 --> 00:11:41,076
長門ナガトと弥彦ヤヒコはどうした？

145
00:11:41,660 --> 00:11:44,204
死んだという うわさは
ウソなんだろう？

146
00:11:46,456 --> 00:11:47,958
やはりの

147
00:11:48,250 --> 00:11:51,378
ペインとは あいつらのうちの
どちらかじゃの

148
00:11:52,170 --> 00:11:55,841
（小南）今さら 私たちの前に現れて
何のつもりだ？

149
00:11:56,133 --> 00:12:01,304
（自来也）そんなつもりはなかった
お前たちが暁あかつきでなければのう

150
00:12:01,805 --> 00:12:03,348
（自来也）死んだと聞いていた

151
00:12:03,557 --> 00:12:07,144
（自来也）それが まさか
こんなことになっとるとはのう

152
00:12:07,811 --> 00:12:11,648
“あのとき
大蛇丸オロチまるの言うとおりにしておけば”—

153
00:12:11,731 --> 00:12:13,233
そう思っているのね

154
00:12:16,486 --> 00:12:19,156
（大蛇丸）殺す？ この子たち

155
00:12:19,239 --> 00:12:20,532
（弥彦）あああ…

156
00:12:20,615 --> 00:12:24,536
（大蛇丸）ずいぶん
戦争孤児を見てきたけど むごいものよ

157
00:12:24,619 --> 00:12:28,457
（大蛇丸）
いっそのこと ここで殺してやるのが
この子たちにとっても…

158
00:12:29,374 --> 00:12:32,461
けど あなたは私たちを助けた

159
00:12:32,669 --> 00:12:34,087
もう遅いわ

160
00:12:34,671 --> 00:12:37,966
私たちは彼の思想の下 動きだした

161
00:12:38,258 --> 00:12:41,470
お前たちを
殺しておけばよかったなんぞ—

162
00:12:41,553 --> 00:12:43,305
そんなことは思っとりゃあせん

163
00:12:45,891 --> 00:12:47,684
悲しいだけじゃ

164
00:12:48,268 --> 00:12:49,895
わしは お前たちに—

165
00:12:50,520 --> 00:12:55,484
乱世を生き抜くすべを教えた
間違いなくお前たちは わしの弟子だ

166
00:12:55,567 --> 00:12:57,861
（自来也）
いかに せちがらい世の中とはいえ—

167
00:12:57,944 --> 00:13:00,947
あいさつも そこそこに
わしに向かってくるとは—

168
00:13:01,573 --> 00:13:03,200
悲しすぎるのう

169
00:13:04,075 --> 00:13:08,371
（自来也）
あれから数年 お前たちの名を
チラホラ 聞くようになった

170
00:13:09,164 --> 00:13:14,127
（自来也）
いくつかの紛争で名を売ったが
その後 死んだと聞いた

171
00:13:14,794 --> 00:13:17,672
先生は
あれからの私たちを知らない

172
00:13:18,256 --> 00:13:20,425
確かに知らないがのう

173
00:13:20,509 --> 00:13:23,136
だからといって暁なのか？

174
00:13:23,553 --> 00:13:26,181
暁のやっとることは間違っとる

175
00:13:26,681 --> 00:13:29,559
（ペイン）
それが自分で考えた結論ですよ

176
00:13:30,185 --> 00:13:32,187
自来也先生

177
00:13:44,115 --> 00:13:48,036
外見は だいぶ変わったが その目…

178
00:13:48,578 --> 00:13:51,540
（自来也の声）あの形状 あの波紋模様

179
00:13:51,623 --> 00:13:54,584
（自来也の声）信じられん あの目—

180
00:13:55,210 --> 00:13:56,461
輪廻眼りんねがん

181
00:13:57,420 --> 00:14:01,341
やはり お前がペインだったか 長門

182
00:14:01,841 --> 00:14:04,678
正しい成長はしてないようだのう

183
00:14:05,136 --> 00:14:06,179
何があった？

184
00:14:06,930 --> 00:14:11,017
（ペイン）あなたは知らなくていい
所詮 外の人間だ

185
00:14:11,601 --> 00:14:13,937
変わったな 長門

186
00:14:15,480 --> 00:14:16,898
（ペイン）口寄せの術！

187
00:14:20,151 --> 00:14:21,361
（自来也）ん？

188
00:14:22,612 --> 00:14:23,196
なっ…

189
00:14:24,948 --> 00:14:25,949
（自来也）おっと

190
00:14:28,159 --> 00:14:32,581
（自来也の声）泡か　教え子だけあって
わしの弱点を突いてくる

191
00:14:32,789 --> 00:14:34,666
（自来也の声）油を洗い流す気だの

192
00:14:38,086 --> 00:14:40,297
（ペイン）小南　お前は下がっていろ

193
00:14:46,761 --> 00:14:48,388
乱獅子髪らんじしがみの術！

194
00:15:07,407 --> 00:15:11,202
長門　お前に
いくつか聞きたいことがある

195
00:15:11,953 --> 00:15:13,371
弥彦は どうした？

196
00:15:15,165 --> 00:15:17,834
ああ いたな そんなやつも

197
00:15:17,917 --> 00:15:18,877
（自来也）ん？

198
00:15:19,461 --> 00:15:22,339
（ペイン）
とっくに死んだよ そんなやつは

199
00:15:22,756 --> 00:15:25,050
長門　お前！

200
00:15:26,301 --> 00:15:28,637
（長門）僕は ただ２人を守りたい

201
00:15:29,596 --> 00:15:32,807
どんなに痛みが
伴うことがあったとしても…

202
00:15:34,392 --> 00:15:35,644
そうか

203
00:15:36,061 --> 00:15:39,522
（自来也）
いったい何があった？ 昔のお前は…

204
00:15:39,856 --> 00:15:41,149
何も

205
00:15:42,108 --> 00:15:43,693
ただ 戦いだけだ

206
00:15:45,070 --> 00:15:47,364
（ペイン）ここでは人が死に過ぎる

207
00:15:47,572 --> 00:15:50,784
（ペイン）
それらの痛みが 俺を成長させた

208
00:15:51,409 --> 00:15:52,619
どういうことだ？

209
00:15:53,703 --> 00:15:58,458
（ペイン）無知で愚かな子どもも
痛みを知ることで人へと成長する

210
00:15:59,751 --> 00:16:02,504
言うことも考えることも
人のそれになる

211
00:16:02,962 --> 00:16:04,464
だからといって—

212
00:16:04,547 --> 00:16:07,842
友への思いを捨てるのが
大人になることかのう

213
00:16:08,259 --> 00:16:12,472
先生　あなたは まだ人でしかない

214
00:16:12,806 --> 00:16:15,892
だが俺は 無限に続く痛みの中で—

215
00:16:16,518 --> 00:16:18,687
人から さらに成長したのだ

216
00:16:18,895 --> 00:16:19,896
なんだと？

217
00:16:20,647 --> 00:16:22,440
（ペイン）そう　人から—

218
00:16:23,483 --> 00:16:24,943
神へとな

219
00:16:27,320 --> 00:16:32,158
神となれば 言うことも考えることも
神のそれになる

220
00:16:32,450 --> 00:16:35,078
先生　あなたは まだ人のまま

221
00:16:36,162 --> 00:16:38,957
（ペイン）
俺の言うことが分からないのは
しかたがない

222
00:16:39,040 --> 00:16:41,000
そこまで ズレとるとはの

223
00:16:42,001 --> 00:16:46,464
（ペイン）
人のときには見えなかったものが
神となった今は見える

224
00:16:47,382 --> 00:16:49,467
（ペイン）そして 神だからこそ—

225
00:16:49,551 --> 00:16:52,721
人には できないことが
できることに気付く

226
00:16:53,471 --> 00:16:56,516
簡単にいえば 人からの進化だ

227
00:16:56,975 --> 00:16:59,102
お前は いったい何をする気だ？

228
00:17:01,104 --> 00:17:05,275
この戦いだらけの くだらない世の中に
終止符を打つ

229
00:17:06,067 --> 00:17:07,819
それが神の御業みわざだ

230
00:17:08,194 --> 00:17:11,281
それが目的なら なぜ尾獣びじゅうを集める？

231
00:17:11,823 --> 00:17:14,409
あんたは どうせ死ぬ

232
00:17:14,617 --> 00:17:16,953
だから本当の目的を教えてやろう

233
00:17:17,036 --> 00:17:18,163
ん？

234
00:17:18,663 --> 00:17:24,127
（ペイン）封印した尾獣を使い
新しい禁術を作るためだ

235
00:17:28,131 --> 00:17:33,386
（ペイン）その術を１つ使用しただけで
一瞬で大国さえも潰せる—

236
00:17:33,470 --> 00:17:36,848
最大最強の禁術兵器をな

237
00:17:36,931 --> 00:17:41,311
そんなものを作って
争いに どう終止符を打つ？

238
00:17:41,394 --> 00:17:44,689
ますます争いが
大きくなるだけであろうがのう

239
00:17:45,815 --> 00:17:48,026
（ペイン）国々が争っている

240
00:17:48,234 --> 00:17:52,822
（ペイン）
それを手っ取り早く終わらせるには
どうしたらいい？ 自来也先生

241
00:17:52,906 --> 00:17:56,493
（自来也）だから聞いておろうが
わしの質問に答えろ！

242
00:17:57,076 --> 00:18:01,456
争う国々に 禁術兵器を渡せばいいのだ

243
00:18:02,081 --> 00:18:06,336
兵器を持てば
争う国々は 必ずその力を使う

244
00:18:06,795 --> 00:18:08,046
どういうことだ？

245
00:18:09,047 --> 00:18:13,593
（ペイン）億単位の数の人間が
一瞬で死に絶える

246
00:18:13,802 --> 00:18:15,637
（ペイン）そして 人々は恐怖する

247
00:18:15,887 --> 00:18:19,682
（ペイン）人々が 国が 痛みを知るのだ

248
00:18:20,683 --> 00:18:24,896
（ペイン）その恐怖心が抑止力を生み
争いはなくなる

249
00:18:25,271 --> 00:18:30,652
（ペイン）
この世界は今 まだ安定に向け
成長している途中だといえる

250
00:18:30,902 --> 00:18:33,530
（ペイン）痛みは世界を成長させる

251
00:18:34,072 --> 00:18:37,200
（ペイン）かつての俺が
そうだったのと同じように—

252
00:18:37,867 --> 00:18:42,413
世界が成長し考え
歩きだすようになるには—

253
00:18:42,789 --> 00:18:44,791
神の手助けが要る

254
00:18:45,333 --> 00:18:47,377
世界は まだ子どもなのだ

255
00:18:47,669 --> 00:18:53,341
世界の成長のために痛みを教えてやる
それがお前の役目ということか

256
00:18:53,716 --> 00:18:57,679
そうだ
俺は平和主義者の神だからな

257
00:18:58,388 --> 00:19:01,724
冗談も言うようになったのう 長門

258
00:19:02,016 --> 00:19:03,393
（ペイン）冗談？

259
00:19:03,601 --> 00:19:07,522
（ペイン）
冗談なんかじゃありませんよ
俺の理想は

260
00:19:08,481 --> 00:19:09,482
ん？

261
00:19:10,483 --> 00:19:11,901
こっちだ 先生

262
00:19:12,819 --> 00:19:14,821
それがお前の口寄せか

263
00:19:15,905 --> 00:19:20,660
（ペイン）あんたは俺からすれば
成長しきれていない小さな存在だ

264
00:19:20,952 --> 00:19:22,787
（自来也）フハハハハッ

265
00:19:23,079 --> 00:19:24,706
口寄せの術！

266
00:19:26,082 --> 00:19:28,877
（自来也）
ガキに ガキ扱いされるとはのう

267
00:19:29,002 --> 00:19:32,380
（自来也）そもそも わしも
もはや人ではないわい

268
00:19:32,589 --> 00:19:37,635
（自来也）怒りにあふれた血の涙
三忍さんにん語りて仙人に

269
00:19:37,719 --> 00:19:41,431
妙木山みょうぼくざんの蝦蟇妖怪ガマようかい 自来也様…

270
00:19:41,514 --> 00:19:42,765
（自来也）おお～ おっ

271
00:19:44,976 --> 00:19:49,647
やはり成長しきれていない
昔と同じでドジだ

272
00:19:50,231 --> 00:19:54,527
コラッ！ ガマケンさんよ
見得みえ切るところで揺らすなっての！

273
00:20:00,909 --> 00:20:04,329
（ガマケン）自分は 不器用なもんで

274
00:20:08,750 --> 00:20:15,757
♪～

275
00:21:30,081 --> 00:21:37,088
～♪

276
00:21:39,966 --> 00:21:41,884
（自来也）フンッ　さすが我が弟子—

277
00:21:41,968 --> 00:21:44,679
こっちの手の内を
よく知り尽くしておるのう

278
00:21:44,929 --> 00:21:46,597
（自来也）
過去に何があったかは知らんが—

279
00:21:46,806 --> 00:21:49,851
今や 暁を束ねるほどの
実力の持ち主

280
00:21:50,059 --> 00:21:53,104
（自来也）おまけに
伝説の輪廻眼を備えておる

281
00:21:53,312 --> 00:21:55,565
（自来也）こいつ相手に 様子見は無用

282
00:21:55,648 --> 00:21:58,943
（自来也）最初から全力で
仙人モードを使うしかない

283
00:21:59,277 --> 00:22:03,072
（自来也）次回の「NARUTO疾風伝」は
「発動！ 仙人モード」

284
00:22:03,740 --> 00:22:07,493
（自来也）
わしの大活躍
期待しろのう！

285
00:22:09,120 --> 00:22:10,455
（はたけカカシ）自来也様—

286
00:22:10,955 --> 00:22:13,916
「イチャイチャ」シリーズの新作
まだなんですかあ？

287
00:22:14,000 --> 00:22:17,003
（カカシ）
もう10回は読み返してるんですから

288
00:22:17,754 --> 00:22:20,548
…ったく おぬしも若いのう

289
00:22:20,757 --> 00:22:23,426
人生 もーっと大事なことが
あるじゃろう

290
00:22:23,509 --> 00:22:26,846
（カカシ）んっ？
ナルトが また何かやらかしましたか？

291
00:22:26,929 --> 00:22:29,057
（自来也）いやあ その逆だ

292
00:22:29,265 --> 00:22:32,560
小僧の力は
わしの想像をはるかに超えておる

293
00:22:33,352 --> 00:22:36,439
世代交代も 時間の問題だのう

294
00:22:37,607 --> 00:22:41,694
（カカシ）確かに あいつは
戦うごとに成長していますからねえ

295
00:22:41,903 --> 00:22:42,987
（カカシ）…って あれ？

296
00:22:43,071 --> 00:22:46,824
あ～ん
デロデロになってしまうのう　グフフッ

297
00:22:46,908 --> 00:22:48,910
（女性客）ウッザい このエロジジイ！

298
00:22:50,161 --> 00:22:53,414
（自来也）なんの！ 諦めんぞ～
それが わしの忍道じゃあ

299
00:22:53,498 --> 00:22:54,499
（カカシ）自来也様…

300
00:22:54,791 --> 00:22:57,210
（自来也）人生 イチャイチャこそ
大事じゃてのう

301
00:22:57,418 --> 00:22:58,419
（自来也）口寄せの術！

302
00:23:01,130 --> 00:23:03,591
わしは「イチャイチャ」の取材に
行ってくるでのう

303
00:23:03,674 --> 00:23:04,759
あと頼む！

304
00:23:05,259 --> 00:23:06,803
（カカシ）
が… 頑張って

305
00:23:06,886 --> 00:23:07,887
（カカシ）
かはっ…