1
00:00:03,295 --> 00:00:06,340
（うちはマダラ）
16年前の九尾きゅうびの妖狐ようこ 襲来

2
00:00:08,843 --> 00:00:11,137
（マダラ）あらぬ疑いがかけられた

3
00:00:11,679 --> 00:00:15,766
（マダラ）うちはが主権を狙って
反逆を起こそうとしたのではないかと

4
00:00:18,227 --> 00:00:22,481
（マダラ）以降 うちはへの監視は
暗部あんぶにより徹底され—

5
00:00:22,565 --> 00:00:26,235
一族の居住地は
里の片隅へと追いやられ—

6
00:00:26,318 --> 00:00:28,904
隔離さながらの状態になった

7
00:00:31,741 --> 00:00:34,160
（マダラ）
やつらの不信は わだかまりを生み—

8
00:00:34,243 --> 00:00:37,037
疑いは やがて現実となっていく

9
00:00:38,873 --> 00:00:41,959
（マダラ）
うちは一族は クーデターをたくらんだ

10
00:00:42,042 --> 00:00:43,586
（マダラ）里を乗っ取るために

11
00:00:43,669 --> 00:00:44,879
（うちはサスケ）うっ…

12
00:00:45,129 --> 00:00:50,760
（マダラ）そして 木ノ葉(このは)上層部は
うちは一族の中にスパイを送り込んだ

13
00:00:51,051 --> 00:00:53,012
（マダラ）それが お前の兄—

14
00:00:53,888 --> 00:00:55,723
うちはイタチだ

15
00:00:56,807 --> 00:01:00,394
（マダラ）そこから
イタチの地獄は始まったのだ

16
00:01:01,061 --> 00:01:03,230
うちはがクーデター…

17
00:01:03,314 --> 00:01:05,900
イタチが… スパイだと？

18
00:01:07,485 --> 00:01:10,696
（マダラ）お前は うちはにいながら
何も知らされていない

19
00:01:11,363 --> 00:01:13,491
（マダラ）まだ幼かったからだ

20
00:01:14,283 --> 00:01:16,994
（マダラ）だが これらは真実だ

21
00:01:19,580 --> 00:01:24,585
（マダラ）お前の父親 フガクは
そのクーデターを率いる首謀者だった

22
00:01:26,670 --> 00:01:31,383
（マダラ）そしてイタチは 父の命により
暗部に入り込んだスパイだった

23
00:01:34,929 --> 00:01:36,347
（うちはフガク）イタチ

24
00:01:36,430 --> 00:01:40,643
お前は一族と里の中枢をつなぐ
パイプ役でもあるんだ

25
00:01:41,644 --> 00:01:43,312
それは分かってるな？

26
00:01:45,272 --> 00:01:47,817
（マダラ）だが それは逆だった

27
00:01:48,526 --> 00:01:51,987
（マダラ）イタチは里側に
うちはの情報を流していた

28
00:01:52,530 --> 00:01:55,324
（マダラ）
俗にいう 二重スパイというやつだ

29
00:01:56,325 --> 00:02:00,830
（マダラ）それが どれほどの重荷か
お前には想像もできないだろう

30
00:02:00,913 --> 00:02:04,583
なぜ？ なぜ イタチは うちはを裏切る！

31
00:02:06,001 --> 00:02:09,797
（マダラ）戦争を見ていない お前には
理解できないかもしれないな

32
00:02:12,007 --> 00:02:14,468
（マダラ）第三次忍界大戦—

33
00:02:14,927 --> 00:02:19,223
イタチは わずか４歳で
多くの人の死を目にしてしまった

34
00:02:20,641 --> 00:02:23,602
（マダラ）
戦争を経験するには幼すぎた

35
00:02:23,936 --> 00:02:25,729
（マダラ）戦争は地獄だ

36
00:02:26,480 --> 00:02:27,690
（マダラ）そのトラウマは—

37
00:02:27,773 --> 00:02:31,819
イタチを 争いを好まない
平和を愛する男にした

38
00:02:32,903 --> 00:02:39,159
（マダラ）里の安定を第一に考え
平和のために働く そういう男だった

39
00:02:40,286 --> 00:02:45,541
（マダラ）一族という しがらみに
とらわれることなく 里を愛する忍

40
00:02:45,833 --> 00:02:48,544
（マダラ）
里の上層部は そこを利用した

41
00:02:49,461 --> 00:02:52,548
（マダラ）
上層部はイタチに極秘任務を与えた

42
00:02:53,007 --> 00:02:54,508
（マダラ）目には目を…

43
00:02:54,592 --> 00:02:57,595
（マダラ）
うちはに対抗するには写輪眼しゃりんがんがいる

44
00:02:58,971 --> 00:02:59,972
（マダラ）そうだ

45
00:03:00,681 --> 00:03:02,516
（マダラ）その任務とは…

46
00:03:06,353 --> 00:03:10,524
（マダラ）うちは一族 全員の抹殺

47
00:03:14,153 --> 00:03:18,157
（マダラ）そのときのイタチの心情は
どのようなものだったのか—

48
00:03:18,240 --> 00:03:20,200
想像を絶する

49
00:03:21,785 --> 00:03:25,497
（マダラ）イタチは恐るべき選択を
迫られることになった

50
00:03:25,581 --> 00:03:29,543
（マダラ）同胞に手をかけるなど
ありえぬ返答だったはずだ

51
00:03:30,711 --> 00:03:34,590
（マダラ）だが
うちはほどの忍が内戦を起こせば—

52
00:03:34,673 --> 00:03:38,010
木ノ葉隠れの里も火の国も
大きく揺らぐ

53
00:03:39,219 --> 00:03:42,264
（マダラ）それを機に
他国は必ず攻め込んでくる

54
00:03:42,348 --> 00:03:46,518
（マダラ）第四次忍界大戦の引き金にも
なりかねない事態になる

55
00:03:48,062 --> 00:03:50,481
（マダラ）
うちは一族の利己的な思想で—

56
00:03:50,564 --> 00:03:53,984
忍の世界とは無関係な者たちを含め—

57
00:03:54,068 --> 00:03:56,904
また多くの人間が死ぬ

58
00:04:00,240 --> 00:04:02,368
（マダラ）
お前がイタチなら どうした？

59
00:04:05,829 --> 00:04:08,248
（マダラ）そこで イタチは決めたのだ

60
00:04:08,332 --> 00:04:11,877
（マダラ）
己の手で一族の歴史に幕を下ろすことを

61
00:04:12,544 --> 00:04:15,673
（マダラ）
うちはを憎み 裏切ったのではない—

62
00:04:15,756 --> 00:04:17,591
しかたなかったのだ

63
00:04:18,258 --> 00:04:22,888
（マダラ）里の興りからの差別
そして 確執のツケ

64
00:04:23,764 --> 00:04:26,016
（マダラ）
それをたった一人で背負い込み—

65
00:04:26,100 --> 00:04:31,105
己を犠牲にしたイタチの決断を
責めることは 誰にもできまい

66
00:04:32,690 --> 00:04:36,819
（マダラ）事実 あのころの俺も
戦争の機をうかがっていた

67
00:04:37,778 --> 00:04:41,782
（マダラ）千手せんじゅの木ノ葉にも
うちはにも恨みがあったからな

68
00:04:42,783 --> 00:04:45,953
（マダラ）だが イタチは
それすら気付いていた

69
00:04:46,036 --> 00:04:48,747
（マダラ）
俺の存在に唯一 気付いていたのだ

70
00:04:49,832 --> 00:04:54,128
（マダラ）イタチは俺に接触を求め
ある条件を出してきた

71
00:04:55,129 --> 00:04:58,173
（マダラ）うちは一族の
復讐ふくしゅうの手引きをする代わりに—

72
00:04:58,257 --> 00:05:01,051
里側には手を出すなというものだ

73
00:05:02,052 --> 00:05:05,055
（マダラ）
“同胞をこの手にかける手伝いをする”と

74
00:05:05,723 --> 00:05:09,935
（マダラ）だが 三代目(さんだいめ)だけは
別の手を打とうとした

75
00:05:10,019 --> 00:05:14,523
（マダラ）うちはに和解案を打ち出して
話し合いを持とうとしたのだ

76
00:05:16,650 --> 00:05:20,154
（マダラ）
だが 時は迫り それは失敗する

77
00:05:21,071 --> 00:05:23,782
（マダラ）
そして あの夜へとつながっていく

78
00:05:27,202 --> 00:05:28,996
（マダラ）任務だった

79
00:05:29,079 --> 00:05:31,457
（マダラ）一族を殺した犯罪者として—

80
00:05:31,540 --> 00:05:34,752
汚名を背負ったまま
抜け忍にんとなること—

81
00:05:34,835 --> 00:05:37,379
そのすべてが任務だった

82
00:05:38,172 --> 00:05:41,300
（マダラ）そして
イタチは その任務を全うした

83
00:05:41,759 --> 00:05:44,803
（マダラ）ただ一点の失敗を除いてはな

84
00:05:46,221 --> 00:05:49,767
（マダラ）弟だけは 殺せなかった

85
00:05:52,436 --> 00:05:59,443
♪～

86
00:07:14,434 --> 00:07:21,441
～♪

87
00:07:25,320 --> 00:07:27,322
（マダラ）
その後 イタチはお前を—

88
00:07:27,406 --> 00:07:30,075
ダンゾウや上層部から
守ってくれるよう—

89
00:07:30,159 --> 00:07:35,289
三代目火影ほかげに嘆願し
ダンゾウを脅して 里を抜けた

90
00:07:35,998 --> 00:07:37,499
（マダラ）
“もし サスケに手を出せば—

91
00:07:37,583 --> 00:07:41,837
里の情報すべてを
非同盟国に暴露する”と言ってな

92
00:07:42,713 --> 00:07:45,507
（マダラ）
お前のことが何より心配だったのだ

93
00:07:46,800 --> 00:07:49,970
（マダラ）だが お前に
本当の思いは言えなかった

94
00:07:50,470 --> 00:07:52,973
（マダラ）
だから ああ言うしかなかったんだ

95
00:07:55,392 --> 00:07:59,188
ウソだ！
こんなの兄さんじゃない　だって…

96
00:07:59,271 --> 00:08:03,358
（うちはイタチ）
お前が望むような兄を
演じ続けてきたのは—

97
00:08:03,442 --> 00:08:05,611
お前の器を確かめるためだ

98
00:08:05,694 --> 00:08:06,612
（息をのむ音）

99
00:08:07,112 --> 00:08:11,241
（イタチ）お前は 俺の器を
確かめるための相手になる

100
00:08:11,325 --> 00:08:13,577
（イタチ）
そういう可能性を秘めている

101
00:08:14,203 --> 00:08:17,414
（イタチ）
お前は俺を疎ましく思い 憎んでいた

102
00:08:17,497 --> 00:08:20,375
（イタチ）
この俺を超えることを望み続けていた

103
00:08:21,418 --> 00:08:25,005
（イタチ）
だからこそ生かしてやる　俺のために

104
00:08:26,506 --> 00:08:28,967
（イタチ）愚かなる弟よ—

105
00:08:29,593 --> 00:08:33,805
この俺を殺したくば 恨め 憎め！

106
00:08:34,723 --> 00:08:38,018
（イタチ）
そして 醜く生き延びるがいい

107
00:08:38,685 --> 00:08:42,648
（イタチ）逃げて 逃げて
生にしがみつくがいい

108
00:08:43,565 --> 00:08:46,151
（イタチ）そして
いつか 俺と同じ眼めを持って—

109
00:08:46,235 --> 00:08:47,653
俺の前に来い！

110
00:08:50,030 --> 00:08:53,283
（マダラ）
自分への復讐を目的として与え—

111
00:08:53,367 --> 00:08:56,078
お前を強くすることを願った

112
00:08:57,537 --> 00:09:01,750
（マダラ）
うちはは木ノ葉隠れの里の
誇り高き一族だと—

113
00:09:01,833 --> 00:09:04,294
そう信じさせておきたかった

114
00:09:05,212 --> 00:09:08,548
（マダラ）
本当のことを決して知られぬよう
火影に願い—

115
00:09:08,632 --> 00:09:14,054
里を抜けたときより お前と戦い
死ぬことを心に決めていたのだ

116
00:09:14,596 --> 00:09:18,475
（マダラ）そのとき
お前に新しい力を与えるため

117
00:09:20,644 --> 00:09:22,896
（マダラ）これが イタチの真実だ

118
00:09:25,190 --> 00:09:28,068
ウソだ… ウソだ！

119
00:09:31,280 --> 00:09:33,991
そんなのウソに決まってるだろ！

120
00:09:37,035 --> 00:09:38,870
デタラメだ

121
00:09:39,496 --> 00:09:42,749
俺は 何度も殺されかけた！

122
00:09:42,833 --> 00:09:45,919
（マダラ）イタチが本気なら
そうなっていたろう

123
00:09:46,628 --> 00:09:47,838
（マダラ）確実にな

124
00:09:48,338 --> 00:09:52,009
（サスケ）あいつは
万華鏡まんげきょう写輪眼の瞳術どうじゅつまで使って—

125
00:09:52,092 --> 00:09:53,969
俺を殺そうとしたんだ！

126
00:09:55,929 --> 00:09:58,598
（サスケの叫び声）

127
00:09:58,682 --> 00:09:59,808
（サスケ）それなのに…

128
00:10:00,309 --> 00:10:03,353
（マダラ）
お前の対処も すべて計算のうちだ

129
00:10:04,104 --> 00:10:07,816
（マダラ）あの戦いで
イタチは お前を追い込む必要があった

130
00:10:07,899 --> 00:10:08,984
あっ

131
00:10:09,067 --> 00:10:11,194
（マダラ）その理由—

132
00:10:11,278 --> 00:10:14,448
本当は お前も
もう気付いているんじゃないのか？

133
00:10:18,410 --> 00:10:20,412
出るものが出てきたな…

134
00:10:33,717 --> 00:10:38,722
（マダラ）呪印じゅいんからの解放
そして 最も親しい者の死

135
00:10:39,473 --> 00:10:43,101
（マダラ）お前に
万華鏡を開眼させる戦いでもあった

136
00:10:43,685 --> 00:10:47,773
（マダラ）あれは すべて
イタチが仕組んだ戦いだった

137
00:10:47,856 --> 00:10:52,110
（マダラ）お前の眼を奪うという芝居を
最後まで演じきってな

138
00:10:55,072 --> 00:10:56,948
（マダラ）飲み込めてきたようだな

139
00:10:59,117 --> 00:11:01,787
（サスケ）お前はウソをついている

140
00:11:03,663 --> 00:11:06,333
九尾に里を襲わせたのは マダラ！

141
00:11:06,416 --> 00:11:08,460
お前の仕業だと イタチは言った！

142
00:11:10,837 --> 00:11:12,506
（イタチ）16年前—

143
00:11:12,589 --> 00:11:16,593
九尾が木ノ葉を襲った事件は
マダラが起こしたものだ

144
00:11:16,676 --> 00:11:20,514
（イタチ）だが それも
四代目(よんだいめ)に阻止されてしまった

145
00:11:20,931 --> 00:11:21,932
（イタチ）つまり…

146
00:11:27,396 --> 00:11:30,399
（イタチ）今のマダラは負け犬だ

147
00:11:30,482 --> 00:11:34,569
（イタチ）
うちはの本当の高みを手にするのは
やつじゃない

148
00:11:35,445 --> 00:11:38,407
（イタチ）あの男 マダラを超え—

149
00:11:38,490 --> 00:11:41,493
本当の高みへと近づくのは この俺だ

150
00:11:41,576 --> 00:11:44,454
お前は うちはに ぬれぎぬを着せた！

151
00:11:44,538 --> 00:11:48,083
イタチと組んで
一族をもてあそぶために！

152
00:11:48,166 --> 00:11:50,710
（マダラ）
それは イタチがついたウソだ

153
00:11:51,211 --> 00:11:53,839
（マダラ）万が一にも
お前に真実が伝わることを—

154
00:11:53,922 --> 00:11:55,966
イタチは恐れていたのだ

155
00:11:57,050 --> 00:11:59,886
（マダラ）
その可能性をみじんも残さぬよう—

156
00:11:59,970 --> 00:12:03,390
お前に俺を信用させないために
ウソをつき—

157
00:12:03,473 --> 00:12:06,810
そればかりか
お前の眼に天照あまてらすをも仕込んだ

158
00:12:07,227 --> 00:12:09,563
信じられるか！ そんなこと！

159
00:12:09,646 --> 00:12:12,065
あいつは… イタチは悪だ！

160
00:12:12,149 --> 00:12:16,194
一族を殺して暁あかつきに染まった犯罪者だ！

161
00:12:17,362 --> 00:12:21,032
（マダラ）イタチは ただ一人
決して拭えぬ罪を背負い—

162
00:12:21,116 --> 00:12:23,743
里を抜けてなお 暁に入り込み—

163
00:12:23,827 --> 00:12:27,706
里にとって危険な組織を
内部から見張っていた

164
00:12:27,789 --> 00:12:28,915
（サスケ）んっ…

165
00:12:31,126 --> 00:12:33,837
（マダラ）
常に 木ノ葉隠れを思いながら

166
00:12:34,629 --> 00:12:37,382
（マダラ）
そして 同じく お前のことを…

167
00:12:39,759 --> 00:12:44,181
（マダラ）お前を守ると約束していた
三代目火影が死んですぐに—

168
00:12:44,264 --> 00:12:46,808
イタチが木ノ葉に姿を現したのは—

169
00:12:48,018 --> 00:12:50,228
ダンゾウを含む 里の上層部に—

170
00:12:50,312 --> 00:12:53,732
“俺は生きている”と
忠告するためだった

171
00:12:55,025 --> 00:12:56,109
（マダラ）お前のことを何より…

172
00:12:56,193 --> 00:12:57,194
（サスケ）やめろ！

173
00:12:57,277 --> 00:12:59,988
ウソだ そんなものすべて！

174
00:13:00,071 --> 00:13:03,158
（マダラ）
なぜなら… お前は生きている

175
00:13:10,790 --> 00:13:16,963
人は 誰もが己の知識や認識に頼り
縛られ生きている

176
00:13:17,797 --> 00:13:20,634
それを 現実という名で呼んでな

177
00:13:22,260 --> 00:13:26,014
（イタチ）しかし
知識や認識とは あいまいなものだ

178
00:13:26,389 --> 00:13:29,142
（イタチ）その現実は幻かもしれない

179
00:13:29,518 --> 00:13:32,812
（イタチ）
人は皆 思い込みの中で生きている

180
00:13:33,188 --> 00:13:34,940
（イタチ）そうは考えられないか？

181
00:13:37,484 --> 00:13:41,988
その写輪眼
お前は どこまで見えている？

182
00:13:43,823 --> 00:13:46,201
（サスケ）今の俺の眼は昔とは違う！

183
00:13:46,701 --> 00:13:49,204
（サスケ）
俺の写輪眼は幻術を見抜く！

184
00:13:50,205 --> 00:13:54,000
ふんっ 相変わらず強気な物言いだな

185
00:13:54,543 --> 00:13:58,213
その言葉 とりあえず受け取っておこう

186
00:14:03,176 --> 00:14:07,222
（マダラ）お前の眼はイタチのことを
何一つ 見抜けていなかった

187
00:14:07,931 --> 00:14:12,143
（マダラ）イタチが作り出した幻を
何一つ 見抜けなかった

188
00:14:12,602 --> 00:14:15,105
（マダラ）イタチは友を殺し—

189
00:14:15,188 --> 00:14:18,108
上司を殺し 恋人を殺し—

190
00:14:18,191 --> 00:14:21,111
父を殺し 母を殺した

191
00:14:22,362 --> 00:14:25,865
（マダラ）
だが 殺せなかった　弟だけは

192
00:14:27,033 --> 00:14:30,745
（マダラ）血の涙を流しながら
感情の一切を殺して—

193
00:14:30,829 --> 00:14:34,541
里のために
同胞を殺しまくった男が—

194
00:14:36,126 --> 00:14:39,337
どうしても お前を殺せなかった

195
00:14:40,839 --> 00:14:42,716
（マダラ）その意味が分かるか？

196
00:14:50,724 --> 00:14:53,143
（マダラ）
あいつにとって お前の命は—

197
00:14:53,476 --> 00:14:55,937
里よりも重かったのだ

198
00:14:58,940 --> 00:15:00,650
（マダラ）あいつは死ぬ間際まで—

199
00:15:00,734 --> 00:15:03,528
いや… 死んでもなお お前のために—

200
00:15:03,612 --> 00:15:06,364
お前に新しい力を授けるために—

201
00:15:07,115 --> 00:15:11,494
お前に倒されることで
うちは一族の敵かたきを討った—

202
00:15:11,578 --> 00:15:14,789
木ノ葉の英雄に
お前を仕立て上げるために

203
00:15:15,874 --> 00:15:19,753
（マダラ）病に むしばまれ
己に近づく死期を感じながら—

204
00:15:19,836 --> 00:15:22,589
薬で無理に延命してでも

205
00:15:24,591 --> 00:15:27,260
（マダラ）最愛の弟のために

206
00:15:31,723 --> 00:15:36,478
（マダラ）お前と戦い
お前の前で死なねばならなかった

207
00:15:40,774 --> 00:15:45,236
（波の音）

208
00:15:45,820 --> 00:15:48,239
（マダラ）木ノ葉の里の平和のため—

209
00:15:48,323 --> 00:15:50,909
そして 何よりも うちはサスケ—

210
00:15:50,992 --> 00:15:53,453
お前のために犯罪者として—

211
00:15:53,536 --> 00:15:56,206
裏切り者として
死んでいくことを望んだ

212
00:15:57,415 --> 00:16:01,961
（マダラ）名誉の代償に汚名を
愛の代償に憎しみを受け取り—

213
00:16:02,045 --> 00:16:05,965
それでもなお
イタチは笑って死んでいった

214
00:16:07,676 --> 00:16:10,887
（マダラ）
弟のお前に うちはの名を託し—

215
00:16:11,346 --> 00:16:14,474
お前をずっと だまし続けたまま

216
00:16:21,815 --> 00:16:23,358
（イタチ）ただいま

217
00:16:26,611 --> 00:16:27,779
（サスケ）兄さん！

218
00:16:27,862 --> 00:16:28,988
（サスケ）おかえり！
（イタチ）あっ

219
00:16:29,072 --> 00:16:31,199
（サスケ）
ねえ 一緒に遊ぼう 兄さん

220
00:16:31,783 --> 00:16:33,785
ねえねえ 何して遊ぶ？

221
00:16:33,868 --> 00:16:35,495
（うちはミコト）こら サスケ

222
00:16:35,954 --> 00:16:38,623
兄さんは
アカデミーの宿題があるんだから—

223
00:16:38,707 --> 00:16:40,834
それが終わってからにしなさい

224
00:16:40,917 --> 00:16:42,168
（サスケ）え～

225
00:16:42,252 --> 00:16:43,253
ん…

226
00:16:44,546 --> 00:16:45,588
フッ

227
00:16:46,172 --> 00:16:49,134
いいよ 宿題は あとでするから

228
00:16:49,217 --> 00:16:50,427
簡単だし

229
00:16:50,510 --> 00:16:52,262
（ミコト）もう
（サスケ）イヒッ

230
00:16:54,431 --> 00:16:56,975
（サスケの声）
兄さん どこに隠れたのかな？

231
00:16:57,058 --> 00:16:58,268
あっ

232
00:17:00,395 --> 00:17:01,396
んっ

233
00:17:01,980 --> 00:17:04,315
兄さん 見つけた！

234
00:17:05,066 --> 00:17:07,026
なかなかやるな サスケ

235
00:17:07,652 --> 00:17:09,154
でも… 残念！

236
00:17:09,237 --> 00:17:11,781
（サスケ）ああっ！ ずりーよ

237
00:17:12,532 --> 00:17:14,743
（サスケ）あのね 父さん
（フガク）うん？

238
00:17:14,826 --> 00:17:17,328
今日 お兄さんと
かくれんぼしたんだけど—

239
00:17:17,412 --> 00:17:20,165
兄さん 分身の術 使って
逃げたんだよ

240
00:17:20,248 --> 00:17:21,875
それって ずるいよね

241
00:17:22,542 --> 00:17:25,462
ほう もう分身が使えるのか？

242
00:17:25,545 --> 00:17:26,629
んっ？

243
00:17:26,713 --> 00:17:31,092
お兄さん
食後に 俺にも分身の術 教えてよ

244
00:17:31,176 --> 00:17:32,594
宿題！

245
00:17:33,595 --> 00:17:34,596
もう…

246
00:17:36,055 --> 00:17:37,599
許せ サスケ

247
00:17:37,682 --> 00:17:39,058
また今度にしよう

248
00:17:39,642 --> 00:17:41,895
（イタチ）サスケ　そろそろ帰ろう

249
00:17:42,270 --> 00:17:46,566
ん… 新しい手裏剣術を
教えてくれるって言っただろう？

250
00:17:47,025 --> 00:17:49,694
（イタチ）あしたは
ちょっと大事な任務があって—

251
00:17:49,778 --> 00:17:50,945
その準備がある

252
00:17:51,029 --> 00:17:52,947
（サスケ）兄さんのウソつき

253
00:17:59,120 --> 00:18:00,121
フッ

254
00:18:01,790 --> 00:18:04,000
許せ サスケ　また今度だ

255
00:18:04,083 --> 00:18:05,084
イテッ！

256
00:18:05,418 --> 00:18:06,419
んっ…

257
00:18:08,087 --> 00:18:09,380
（サスケ）兄さん 見てて

258
00:18:09,464 --> 00:18:11,007
（金属音）
（サスケ）えい…

259
00:18:11,090 --> 00:18:13,343
（サスケ）とおっ！
（イタチ）こら！ ムチャしたら…

260
00:18:13,426 --> 00:18:14,594
（地面に落ちた音）

261
00:18:19,474 --> 00:18:23,812
（サスケ）兄さん
また今度 一緒に修業してくれる？

262
00:18:23,895 --> 00:18:24,896
ああ

263
00:18:25,939 --> 00:18:31,110
ただ 俺も任務を受ける身だし
お前も あしたからアカデミーだろ？

264
00:18:31,820 --> 00:18:35,114
二人だけの時間も
そう取れなくなるだろうけどな

265
00:18:37,492 --> 00:18:41,120
（サスケ）それでもいい
たまに一緒にいてくれれば

266
00:18:41,204 --> 00:18:42,997
♪～

267
00:18:44,874 --> 00:18:48,127
お前と俺は 唯一無二の兄弟だ

268
00:18:48,503 --> 00:18:51,548
お前の越えるべき壁として 俺は…

269
00:18:53,299 --> 00:18:54,509
（サスケ）兄さん

270
00:18:56,678 --> 00:19:00,473
今日 手裏剣術の修業につきあってよ

271
00:19:02,308 --> 00:19:03,977
俺は忙しいんだ

272
00:19:04,561 --> 00:19:06,437
父上にでも教わればいいだろう

273
00:19:06,855 --> 00:19:10,775
（サスケ）だって 手裏剣術なら
兄さんのほうが上手だって—

274
00:19:10,859 --> 00:19:12,819
子どもの俺でも分かるよ

275
00:19:18,324 --> 00:19:19,325
イテッ

276
00:19:20,118 --> 00:19:23,037
許せ サスケ　また今度だ

277
00:19:23,997 --> 00:19:27,000
（イタチ）
お前の越えるべき壁として 俺は…

278
00:19:29,168 --> 00:19:32,005
俺は お前と共に あり続けるさ

279
00:19:32,839 --> 00:19:34,841
（イタチ）たとえ 憎まれようともな

280
00:19:35,758 --> 00:19:37,427
（イタチ）それが兄貴ってもんだ

281
00:20:08,541 --> 00:20:10,585
許せ サスケ

282
00:20:11,377 --> 00:20:12,879
これで最後だ

283
00:20:12,962 --> 00:20:15,715
～♪

284
00:20:16,883 --> 00:20:18,217
（波の音）

285
00:20:32,523 --> 00:20:38,905
（鷹たかの鳴き声）

286
00:20:40,907 --> 00:20:42,825
（サスケ）我らは蛇へびを脱した

287
00:20:44,118 --> 00:20:48,831
（サスケ）これより 我ら小隊は
名を鷹と改め 行動する

288
00:20:50,333 --> 00:20:52,585
鷹の目的は ただ一つ

289
00:20:53,169 --> 00:20:54,295
我々は…

290
00:21:00,051 --> 00:21:01,511
木ノ葉を潰す！

291
00:21:01,594 --> 00:21:04,097
（波の音）

292
00:21:07,934 --> 00:21:14,941
♪～

293
00:22:29,057 --> 00:22:36,064
～♪

294
00:22:38,858 --> 00:22:42,653
（キラービー）
目が痛いてえよ 光… もう昼か

295
00:22:43,154 --> 00:22:45,448
（キラービー）
コンチクショウ バカ野郎 この野郎♪

296
00:22:45,531 --> 00:22:47,784
（キラービー）
朝から修業で おなかは すき過ぎ♪

297
00:22:47,867 --> 00:22:49,786
（キラービー）
ラップ愛する俺様 好き者♪

298
00:22:49,869 --> 00:22:53,873
（キラービー）
お昼の献立 すき焼き 決定　イエー！

299
00:22:53,956 --> 00:22:55,208
（サスケ）フッ

300
00:22:55,291 --> 00:22:57,418
どうやら 間違いなさそうだな

301
00:22:58,002 --> 00:22:59,545
（サスケ）
次回の「NARUTO疾風伝」は…

302
00:23:02,423 --> 00:23:05,134
（サスケ）八尾はちび
あんたを拘束する