1
00:00:14,682 --> 00:00:16,225
（水戸門みとかどホムラ）暁あかつきの対処は—

2
00:00:16,684 --> 00:00:21,021
我々と同盟国とで
これからも続けていくつもりだ

3
00:00:21,939 --> 00:00:24,483
（火ひの国の臣下）
里が ああなってはな…

4
00:00:24,567 --> 00:00:29,530
我々 火の国としても
里の復興を全力で支援する

5
00:00:30,823 --> 00:00:31,824
（ホムラ）うむ

6
00:00:31,907 --> 00:00:35,828
（火の国の臣下）
まずは予算を組んで
それから他国との緊張を…

7
00:00:35,911 --> 00:00:37,413
（ダンゾウ）それより…

8
00:00:38,622 --> 00:00:41,000
先にやることがある

9
00:00:41,333 --> 00:00:44,086
新たな火影ほかげを誰にするかだ

10
00:00:44,795 --> 00:00:47,423
（奈良ならシカク）
やはりな　そう来たか

11
00:00:48,048 --> 00:00:49,925
（火の国の大名）
綱手つなでの体調が戻るまで—

12
00:00:50,009 --> 00:00:52,553
待てばよいではないかえ？

13
00:00:53,012 --> 00:00:54,555
（うたたねコハル）大名様

14
00:00:54,638 --> 00:00:57,892
綱手は昏睡こんすい状態が続いております

15
00:00:58,350 --> 00:00:59,685
（火の国の大名）ふむ…

16
00:00:59,769 --> 00:01:01,395
里が この状態で—

17
00:01:01,479 --> 00:01:05,191
綱手が いつ目を覚ますやも
分からぬのでは—

18
00:01:05,274 --> 00:01:09,153
我らの方針も
うまく決めかねますのでな

19
00:01:09,737 --> 00:01:10,863
（火の国の大名）ふむ

20
00:01:10,946 --> 00:01:14,784
それに木ノ葉このはを
壊滅させた責任もある

21
00:01:15,451 --> 00:01:19,079
今度こそ自来也じらいやだと思ったがのう…

22
00:01:19,288 --> 00:01:23,709
余は あやつが好きじゃったが
今は もうおらん

23
00:01:24,668 --> 00:01:27,546
…で 他に誰がおるのかえ？

24
00:01:27,755 --> 00:01:29,048
それならば この…

25
00:01:29,131 --> 00:01:31,509
（シカク）はたけカカシを推薦する

26
00:01:33,969 --> 00:01:38,432
ほほう あの白い牙の息子かえ

27
00:01:38,516 --> 00:01:41,393
うむ ええじゃないかえ

28
00:01:41,477 --> 00:01:43,479
のう 皆はどうじゃ？

29
00:01:43,854 --> 00:01:47,650
（火の国の臣下）
名声も力も徳もある 確かに…

30
00:01:47,733 --> 00:01:50,903
（火の国の臣下）しかし まだ
若すぎるのではないか？

31
00:01:50,986 --> 00:01:54,949
（火の国の臣下）
四代目のミナトの時は
もっと若かったように思うが…

32
00:01:55,616 --> 00:01:58,911
はたけカカシは
誰の弟子だったかの？

33
00:01:58,994 --> 00:02:00,746
（ホムラ）四代目火影だ

34
00:02:02,248 --> 00:02:04,750
（火の国の大名）ほう そうかえ

35
00:02:04,834 --> 00:02:08,212
たしか 四代目は
自来也の弟子で—

36
00:02:08,295 --> 00:02:11,340
自来也は三代目の
弟子であったの

37
00:02:12,132 --> 00:02:15,094
問題ないではないかえ？

38
00:02:15,177 --> 00:02:16,178
よし では…

39
00:02:16,262 --> 00:02:21,267
（ダンゾウ）
三代目の その教えが
里を壊滅させたも同然なのですぞ

40
00:02:23,602 --> 00:02:26,355
里を潰した暁のリーダーは—

41
00:02:26,856 --> 00:02:29,942
かつて自来也の弟子だった男だ

42
00:02:30,150 --> 00:02:35,155
他国の人間に同情し
忍術を教えた結果がこれだ

43
00:02:35,656 --> 00:02:38,534
甘いのだ 何もかもが

44
00:02:39,243 --> 00:02:41,579
代々続く その甘さが—

45
00:02:41,662 --> 00:02:47,251
同盟国の砂すなの裏切り
そして 大蛇丸おろちまるの木ノ葉崩しを許し—

46
00:02:47,793 --> 00:02:52,464
暁の台頭
さらには うちはの残党サスケが—

47
00:02:52,548 --> 00:02:55,718
抜け忍となり暗躍することになった

48
00:02:56,135 --> 00:02:58,929
今こそ必要な火影とは—

49
00:02:59,013 --> 00:03:01,473
この最悪の事態の後始末をし—

50
00:03:01,557 --> 00:03:07,021
忍しのびの世界に変革を成し
忍に掟おきてを徹底させる…

51
00:03:10,608 --> 00:03:14,612
希代の火影 このわしだ

52
00:03:16,739 --> 00:03:18,407
（火の国の臣下）大名様

53
00:03:18,949 --> 00:03:22,411
この際 ダンゾウに
任せてみてはいかがでしょう？

54
00:03:24,914 --> 00:03:26,957
（火の国の大名）ふむ…

55
00:03:29,209 --> 00:03:32,463
合理性だけに凝り固まった
一方的なやり方では…

56
00:03:32,546 --> 00:03:36,216
（火の国の大名）うむ 決めた
ダンゾウ—

57
00:03:37,301 --> 00:03:40,846
お前を六代目火影に任命する

58
00:03:47,144 --> 00:03:51,523
（春野はるのサクラ）里を守るために
カツユ様の術を使ったの

59
00:03:52,149 --> 00:03:55,235
それから気を失って
ずっと このまま

60
00:03:56,904 --> 00:04:00,324
正直 いつ目が覚めるのかも
分からない

61
00:04:02,576 --> 00:04:03,786
（うずまきナルト）バアちゃん…

62
00:04:08,999 --> 00:04:11,085
サクラちゃん… おっと

63
00:04:11,627 --> 00:04:14,254
水汲くみなら俺が行くってばよ

64
00:04:14,338 --> 00:04:16,298
（サクラ）じゃあ 一緒に行こうか

65
00:04:16,382 --> 00:04:17,424
サクラちゃん

66
00:04:19,718 --> 00:04:21,428
（サクラ）勘違いしないでよね

67
00:04:21,512 --> 00:04:23,347
あんたにだけ任しといたら—

68
00:04:23,430 --> 00:04:26,100
どこの水 汲んでくるか
分かりゃしないでしょ

69
00:04:26,183 --> 00:04:29,478
（ナルト）ハア… もうちょっと
信用してくれてもいいんじゃね

70
00:04:30,771 --> 00:04:33,983
（はたけカカシ）
ナルト… あのお前がねえ

71
00:04:38,988 --> 00:04:42,032
（サクラ）２人とも
集合時間に遅れちゃうよ

72
00:04:42,116 --> 00:04:43,784
（ナルト）覚えとけ
（うちはサスケ）フッ

73
00:04:43,867 --> 00:04:46,829
（鈴の音）

74
00:04:49,081 --> 00:04:53,544
（猿飛さるとびヒルゼン）第七班の下忍げにんは
春野サクラ うちはサスケ

75
00:04:53,627 --> 00:04:55,879
そして うずまきナルト

76
00:04:56,338 --> 00:05:00,342
（シカク）サスケとナルト
あの２人を同じ班に…

77
00:05:01,051 --> 00:05:04,680
（ヒルゼン）この班の担当は
はたけカカシに任せる

78
00:05:05,055 --> 00:05:06,640
（うみのイルカ）カカシさんに？

79
00:05:06,890 --> 00:05:09,268
（不知火しらぬいゲンマ）
カカシさんは 担当した下忍を—

80
00:05:09,351 --> 00:05:12,187
合格にしたことがないと
言われているが…

81
00:05:12,271 --> 00:05:15,941
（はがねコテツ）三代目は
ナルトを潰そうとなさっているのか

82
00:05:16,025 --> 00:05:17,526
（神月かみづきイズモ）
その上 サスケまで…

83
00:05:20,404 --> 00:05:21,780
（イルカ）まさか…

84
00:05:22,614 --> 00:05:24,324
いいな？　カカシ

85
00:05:24,783 --> 00:05:25,784
（カカシ）はあ…

86
00:05:26,618 --> 00:05:29,288
（ヒルゼン）
第八班 日向ひゅうがヒナタ

87
00:05:29,371 --> 00:05:31,957
犬塚いぬづかキバ 油女あぶらめシノ

88
00:05:32,041 --> 00:05:36,086
以上 ３名の担当を
夕日紅ゆうひ くれないに命ずる

89
00:05:37,004 --> 00:05:38,005
（夕日紅）はい

90
00:05:39,256 --> 00:05:43,510
紅 下忍の担当は初めてだったな

91
00:05:44,261 --> 00:05:48,390
担当上忍が
彼らの未来を決することになる

92
00:05:48,474 --> 00:05:51,060
はい　心して担当します

93
00:05:51,769 --> 00:05:53,645
第十班の下忍

94
00:05:53,979 --> 00:05:59,651
山中やまなかいの 奈良ならシカマル
秋道あきみちチョウジの３名

95
00:06:00,861 --> 00:06:04,323
担当は猿飛アスマに命ずる

96
00:06:04,406 --> 00:06:05,657
（猿飛アスマ）了解

97
00:06:13,082 --> 00:06:14,833
どうです？

98
00:06:14,917 --> 00:06:16,085
（シカク）ほう

99
00:06:16,168 --> 00:06:20,005
（アスマ）さすがのシカクさんも
これなら攻めづらいでしょう

100
00:06:20,089 --> 00:06:21,924
（シカク）それは…
（将棋を指す音）

101
00:06:22,007 --> 00:06:23,008
（シカク）どうかな？

102
00:06:24,301 --> 00:06:26,011
さ〜て…

103
00:06:26,095 --> 00:06:28,764
攻撃再開といきますか

104
00:06:28,847 --> 00:06:29,848
（将棋を指す音）

105
00:06:30,349 --> 00:06:32,851
まあ 俺たち兵隊は—

106
00:06:32,935 --> 00:06:38,023
大将にチョロチョロされても
動きづれえもんだからな

107
00:06:42,528 --> 00:06:45,405
あっ ちょっちょっ… ちょっと待った

108
00:06:45,489 --> 00:06:48,951
（シカク）フッ
実際の任務は待ったなしだぞ

109
00:06:49,034 --> 00:06:50,410
んん…

110
00:06:52,663 --> 00:06:53,914
俺は歩兵

111
00:06:54,665 --> 00:06:59,002
銀の お前に守られて
初めて活躍できるんだ

112
00:06:59,086 --> 00:07:00,796
（アスマ）何 言ってるんですか？

113
00:07:00,879 --> 00:07:05,175
シカクさんが歩だったら
俺なんか 捨て駒以下ですよ

114
00:07:05,259 --> 00:07:06,677
（シカク）いいや

115
00:07:06,969 --> 00:07:11,932
歩が成ることができるのは
お前の お膳立てがあればこそだ

116
00:07:12,850 --> 00:07:14,977
参ったなあ

117
00:07:15,060 --> 00:07:16,603
ああ そういえば—

118
00:07:16,687 --> 00:07:19,064
あの答えは見つかったのか？

119
00:07:19,148 --> 00:07:20,357
あの？

120
00:07:20,440 --> 00:07:23,610
ああ 例の
謎かけみたいなやつですか

121
00:07:24,486 --> 00:07:28,157
はじめは大名や
火影かと思ってましたがね

122
00:07:28,740 --> 00:07:33,078
ただ 今は それだけじゃないような
気がしています

123
00:07:33,996 --> 00:07:34,997
フッ

124
00:07:39,710 --> 00:07:42,629
（シカク）うちのガキを頼むぞ

125
00:07:43,338 --> 00:07:49,344
♪〜

126
00:09:07,297 --> 00:09:12,761
〜♪

127
00:09:19,935 --> 00:09:22,229
（カカシ）ここがナルトの家ね

128
00:09:22,771 --> 00:09:24,231
（ヒルゼン）そうだ

129
00:09:26,608 --> 00:09:28,527
（液体が揺れる音）

130
00:09:30,237 --> 00:09:33,782
（カカシ）この牛乳
かなり賞味期限が過ぎてる

131
00:09:34,241 --> 00:09:38,704
（ヒルゼン）マヌケなやつだが
お前に見張らせるのが１番だ

132
00:09:38,787 --> 00:09:40,747
お前は鼻が利く

133
00:09:40,831 --> 00:09:41,873
（カカシ）はあ…

134
00:09:42,416 --> 00:09:47,296
それから お前の班には
うちはサスケもいる

135
00:09:51,091 --> 00:09:52,467
カカシよ

136
00:09:52,551 --> 00:09:55,971
四代目の弟子で
写輪眼しゃりんがんを持つお主が—

137
00:09:56,054 --> 00:10:00,434
２人の面倒を
見ることになるとはのう

138
00:10:06,356 --> 00:10:07,441
（ドアが開く音）

139
00:10:08,984 --> 00:10:12,988
（カカシ）個人的な感情で
手を抜くほど俺は甘くないですよ

140
00:10:13,280 --> 00:10:14,948
分かっておる

141
00:10:15,157 --> 00:10:16,992
健闘を祈る

142
00:10:17,075 --> 00:10:18,076
（カカシ）了解

143
00:10:18,327 --> 00:10:19,453
（ドアが閉まる音）

144
00:10:20,037 --> 00:10:22,873
（カカシ）
こりゃ大変なことになりそうだ

145
00:10:28,045 --> 00:10:33,258
（生徒たちの話し声）

146
00:10:36,011 --> 00:10:39,473
（ナルト）サクラちゃん
目がイッちまってる

147
00:10:39,556 --> 00:10:42,392
こんなやつの どこが
そんなにいいんだってばよ

148
00:10:42,476 --> 00:10:43,685
分からん

149
00:10:46,229 --> 00:10:47,606
（サクラ）てめえ ナルト

150
00:10:47,689 --> 00:10:49,983
サスケ君に
ガンたれてんじゃないわよ

151
00:10:50,984 --> 00:10:52,486
（サスケ）どけ
（ナルト）フンッ

152
00:10:52,861 --> 00:10:55,489
（生徒）サスケ君
そんなやつやっちゃいなよ

153
00:10:55,572 --> 00:10:57,032
（生徒）そうよ そうよ

154
00:10:57,115 --> 00:10:58,658
（トビオ）えっ ウソ

155
00:10:58,742 --> 00:10:59,993
あっ 悪わりい

156
00:11:02,329 --> 00:11:07,334
（キスする音）

157
00:11:17,219 --> 00:11:18,762
待ちかねたぞ

158
00:11:18,845 --> 00:11:22,641
（コハル）班長指名は
とっくに終わっとるはずの時間じゃ

159
00:11:26,520 --> 00:11:28,647
（ヒルゼン）カカシを
ナルトのアパートに—

160
00:11:28,730 --> 00:11:30,857
案内しておったのだ

161
00:11:31,149 --> 00:11:32,609
そのことだ

162
00:11:32,692 --> 00:11:36,154
うずまきナルトと
うちはサスケを同じ班に…

163
00:11:36,238 --> 00:11:39,533
しかも はたけカカシに
受け持たせたと聞くが…

164
00:11:40,117 --> 00:11:42,953
ああ 適任だと思うが？

165
00:11:43,036 --> 00:11:45,747
（コハル）
適任とかどうとかいう問題ではない

166
00:11:46,248 --> 00:11:47,874
ナルトを任務に出し—

167
00:11:47,958 --> 00:11:51,044
もし あの中に眠っている
あれが暴れ出したら—

168
00:11:51,128 --> 00:11:52,838
どうするつもりじゃ

169
00:11:53,255 --> 00:11:55,215
（ホムラ）それだけではないぞ

170
00:11:55,298 --> 00:11:58,468
外のやつらに
狙われる危険性もある

171
00:11:58,844 --> 00:12:03,014
ナルトは里の中に
閉じ込めておくべきではないのか？

172
00:12:03,265 --> 00:12:06,768
ましてや そのナルトを
サスケと組ませるとは…

173
00:12:13,066 --> 00:12:17,696
（ダンゾウ）ゆくゆくは
うちはに九尾(きゅうび)を操らせようというのか

174
00:12:18,530 --> 00:12:21,450
ヒルゼンめ 考えたな

175
00:12:23,535 --> 00:12:25,203
（イルカ）じゃあ 次は七班

176
00:12:26,246 --> 00:12:27,873
（イルカ）春野サクラ
（サクラ）あっ…

177
00:12:27,956 --> 00:12:31,168
（イルカ）うずまきナルト
（ナルト）やったあ！

178
00:12:31,251 --> 00:12:32,836
（イルカ）それと うちはサスケ

179
00:12:32,919 --> 00:12:34,713
やったあ！

180
00:12:34,796 --> 00:12:38,425
イルカ先生
なんで 優秀なこの俺が—

181
00:12:38,508 --> 00:12:41,303
こんな野郎と
同じ班なんだってばよ

182
00:12:41,595 --> 00:12:46,141
サスケは卒業生27名中
１番の成績で卒業

183
00:12:46,683 --> 00:12:49,186
ナルト お前はドベだ

184
00:12:49,269 --> 00:12:53,899
いいか？　班の力を均等にすると
自然と こうなるんだよ

185
00:12:53,982 --> 00:12:57,319
（生徒たちの笑い声）

186
00:12:57,402 --> 00:13:01,364
フッ せいぜい俺の足
引っ張ってくれるなよ

187
00:13:01,823 --> 00:13:02,824
ドベ

188
00:13:02,908 --> 00:13:05,494
くっ… 何だ コラア

189
00:13:05,577 --> 00:13:09,789
ああ もうナルト
いいかげんにしなさいよ

190
00:13:09,873 --> 00:13:12,667
（殴る音）
（ナルト）痛い あっ 痛い…

191
00:13:12,751 --> 00:13:15,128
（殴る音）
（ナルト）サクラちゃん やめて

192
00:13:20,634 --> 00:13:21,968
（鈴の音）

193
00:13:26,640 --> 00:13:28,975
（うちはオビト）
確かに忍の世界で—

194
00:13:29,059 --> 00:13:32,812
ルールや掟を破るやつは
クズ呼ばわりされる

195
00:13:33,522 --> 00:13:34,606
けどな…

196
00:13:36,024 --> 00:13:40,070
仲間を大切にしないやつは
それ以上のクズだ

197
00:13:41,404 --> 00:13:45,075
（波風なみかぜミナト）別れる前に
もう１度だけ言っておくね

198
00:13:45,367 --> 00:13:49,496
忍にとって何より大切なのは
チームワークだよ

199
00:13:50,747 --> 00:13:52,999
（鈴の音）

200
00:14:02,842 --> 00:14:04,135
（サスケ）がっ うっ…

201
00:14:19,693 --> 00:14:22,404
（カカシ）さっきのはナルトだね

202
00:14:24,948 --> 00:14:29,202
（ナルト）サクラ お前に１つ
聞いときたいことがあるってばよ

203
00:14:29,286 --> 00:14:31,538
（サクラ）え？
（ナルト）ああ いや…

204
00:14:31,788 --> 00:14:33,748
ナルト どう思う？

205
00:14:33,832 --> 00:14:36,710
ナルト？　う〜ん…

206
00:14:37,586 --> 00:14:41,423
人の恋路の邪魔者が
すっかり板についてきて—

207
00:14:41,673 --> 00:14:44,759
私が四苦八苦してんのを
楽しんでる

208
00:14:45,594 --> 00:14:48,972
ナルトは 私のことなんて
何一つ分かってない

209
00:14:49,055 --> 00:14:50,432
ウザいだけよ

210
00:14:51,600 --> 00:14:52,684
（おなかが鳴る音）
（ナルト）うぐっ…

211
00:14:52,892 --> 00:14:54,644
私は ただ…

212
00:14:54,728 --> 00:14:57,981
サスケ君 ただ１人に
認めてもらいたいだけ

213
00:14:58,481 --> 00:15:00,025
私 必死だもん

214
00:15:00,108 --> 00:15:01,109
（ナルト）くっ…

215
00:15:01,359 --> 00:15:04,863
認めてもらえるためなら
何だってできるよ

216
00:15:05,530 --> 00:15:08,116
サスケ君のこと好きだから

217
00:15:09,284 --> 00:15:12,579
（ナルト）サ… サクラちゃん
俺ってば…

218
00:15:14,998 --> 00:15:18,084
（おなかが鳴る音）

219
00:15:18,168 --> 00:15:19,461
（ナルト）うっ くっ…

220
00:15:19,544 --> 00:15:22,088
（おなかが鳴る音）
（ナルト）うっ ぐうっ くっ…

221
00:15:22,547 --> 00:15:24,758
（サクラ）ん… サスケ君？

222
00:15:24,841 --> 00:15:27,093
（ナルト）す… すぐ戻るから
（おなかが鳴る音）

223
00:15:28,970 --> 00:15:30,472
（カカシ）あの顔色は…

224
00:15:32,891 --> 00:15:35,268
やはり飲んでいたようだね

225
00:15:35,602 --> 00:15:37,520
（ナルトの荒い息）

226
00:15:37,937 --> 00:15:39,773
（ナルト）もう
間に合わねえってばよ

227
00:15:42,692 --> 00:15:44,277
危ねえ…

228
00:15:44,527 --> 00:15:46,905
あっ もう…

229
00:15:46,988 --> 00:15:50,325
サスケ君ったら
シャイなアンチクショウなんだから

230
00:15:50,408 --> 00:15:52,118
心の準備はできた？

231
00:15:52,202 --> 00:15:55,246
私は もうバッチリなんだけどなあ

232
00:15:55,538 --> 00:15:57,582
そろそろ集合時間だ

233
00:15:57,791 --> 00:15:59,793
ナルトの野郎は どこだ？

234
00:15:59,876 --> 00:16:03,046
またまた話そらしちゃって…

235
00:16:03,129 --> 00:16:05,465
ナルトなんて
ほっときゃいいじゃない

236
00:16:05,548 --> 00:16:08,385
サスケ君に
いっつも絡むばっかりでさ

237
00:16:08,468 --> 00:16:12,347
やっぱり
まともな育ち方してないからよ あいつ

238
00:16:12,847 --> 00:16:16,017
ほら あいつ両親いないじゃない

239
00:16:16,226 --> 00:16:19,312
だから いつも１人で
わがままし放題

240
00:16:19,646 --> 00:16:23,566
私なんか そんなことしたら
親に怒られちゃうけどさ

241
00:16:23,983 --> 00:16:26,778
いいわね　ほら １人ってさ

242
00:16:26,861 --> 00:16:29,114
ガミガミ 親に言われることないしさ

243
00:16:29,197 --> 00:16:32,075
だから いろんなとこで
わがまま出ちゃうのよ

244
00:16:33,034 --> 00:16:34,160
（サスケ）孤独…

245
00:16:34,244 --> 00:16:35,245
（サクラ）え？

246
00:16:35,328 --> 00:16:38,498
親に しかられて
悲しいなんてレベルじゃねえぞ

247
00:16:40,875 --> 00:16:44,337
ど… どうしちゃったのかな？　急に

248
00:16:46,172 --> 00:16:48,508
お前 ウザいよ

249
00:16:59,686 --> 00:17:00,979
ああっ

250
00:17:02,313 --> 00:17:04,023
なんで お前がここに？

251
00:17:04,274 --> 00:17:07,819
忍者には
縄抜けの術ってのがあるんだ

252
00:17:07,902 --> 00:17:10,113
覚えておくんだな ドベ

253
00:17:10,196 --> 00:17:11,239
なっ…

254
00:17:11,614 --> 00:17:14,242
くぎぎっ… あっ

255
00:17:28,131 --> 00:17:29,674
サクラちゃん…

256
00:17:30,300 --> 00:17:33,720
（カカシ）サスケの言葉が
相当こたえたらしい

257
00:17:35,180 --> 00:17:38,349
（サクラ）ナルトも
こんな気持ちだったのかな…

258
00:17:39,476 --> 00:17:42,771
（ナルト）サクラちゃん
めっちゃ落ち込んでるってばよ

259
00:17:44,564 --> 00:17:46,232
サスケ…

260
00:17:48,651 --> 00:17:51,780
（カカシ）ナルト
分かっちゃいないねえ

261
00:17:52,280 --> 00:17:54,699
（ナルト）コラア！　サスケ

262
00:17:54,783 --> 00:17:57,535
（ナルトの走る足音）

263
00:17:57,619 --> 00:18:01,956
（ナルトの荒い息）

264
00:18:02,540 --> 00:18:05,794
おめえ サクラちゃんに
何か ひどいこと言っただろ

265
00:18:06,711 --> 00:18:08,588
フンッ 別に

266
00:18:08,671 --> 00:18:09,881
（ナルト）ウソつけ

267
00:18:09,964 --> 00:18:10,965
でなきゃサクラちゃんが—

268
00:18:11,049 --> 00:18:13,134
あんなに
落ち込むはずがねえんだってばよ

269
00:18:15,678 --> 00:18:18,181
俺ってば 悔しいけど—

270
00:18:18,264 --> 00:18:22,519
サクラちゃんは おめえに
認めてもらいたいために必死なんだぞ

271
00:18:23,728 --> 00:18:25,980
（サスケ）知るか
（ナルト）なっ…

272
00:18:26,356 --> 00:18:28,316
何？

273
00:18:29,275 --> 00:18:31,319
てめえ！

274
00:18:32,070 --> 00:18:33,238
だ… ぐっ…

275
00:18:33,947 --> 00:18:36,991
（カカシ）
あ〜あ 始まっちゃった

276
00:18:37,367 --> 00:18:39,160
（サスケ）何のマネだ？

277
00:18:40,703 --> 00:18:45,250
（ナルト）サクラちゃんの代わりに
１発 殴らせてもらうってばよ

278
00:18:45,333 --> 00:18:47,293
影分身かげぶんしんの術

279
00:18:50,588 --> 00:18:52,674
（ナルトたち）やあっ

280
00:18:52,757 --> 00:18:54,467
（サスケ）くっ…
（分身）うえっ

281
00:18:54,551 --> 00:18:56,594
（分身）だっ
（分身）ぎっ

282
00:18:56,678 --> 00:18:57,679
（分身）だはっ

283
00:18:57,762 --> 00:18:59,597
（ナルト）いっ ぐっ…

284
00:18:59,973 --> 00:19:02,725
どうした？
かかってこないのか？

285
00:19:05,436 --> 00:19:07,689
（サスケ）
何？　しまった　離せ

286
00:19:07,772 --> 00:19:10,900
しゃあっ 引っかかったってばよ

287
00:19:10,984 --> 00:19:12,443
食らえ！

288
00:19:12,527 --> 00:19:13,695
（分身）違〜う！

289
00:19:15,154 --> 00:19:16,656
バフッ

290
00:19:18,950 --> 00:19:21,077
おい 少し やりすぎだろ

291
00:19:21,160 --> 00:19:24,038
ああ つい力んじまって…

292
00:19:24,122 --> 00:19:26,749
…っていうか お前いつの間に？

293
00:19:26,833 --> 00:19:28,543
ああ 待て コラア

294
00:19:30,670 --> 00:19:32,422
（サスケ）
やっぱり お前もウザい

295
00:19:43,933 --> 00:19:45,018
（ナルト）クソ…

296
00:19:45,101 --> 00:19:48,021
すばしっこいサスケの野郎の
動きを何とかしねえと…

297
00:19:48,104 --> 00:19:50,732
こうなったら
とっておきでいくってばよ

298
00:19:54,068 --> 00:19:56,362
（サスケ）あの印(いん)… また影分身か

299
00:19:57,280 --> 00:19:59,365
おいろけの術

300
00:20:01,326 --> 00:20:04,704
うふ〜ん サスケく〜ん

301
00:20:06,456 --> 00:20:08,374
（ナルト）
フフフッ サスケのやつ—

302
00:20:08,458 --> 00:20:10,835
ショックで
声も出なくなってやがる

303
00:20:10,919 --> 00:20:12,587
もらった！

304
00:20:13,796 --> 00:20:16,549
（刺さる音）
（ナルト）あ… 痛いてえ！

305
00:20:17,717 --> 00:20:19,344
（ナルト）アイタタタ…

306
00:20:19,427 --> 00:20:22,138
（ナルト）イッテエッ
（サスケ）フンッ

307
00:20:22,221 --> 00:20:24,807
（ナルト）あっ サスケ
まだ終わってねえぞ

308
00:20:24,891 --> 00:20:27,560
（サクラ）ナルト
（ナルト）えっ サクラちゃん？

309
00:20:27,644 --> 00:20:29,145
（サクラ）教室に集合よ

310
00:20:29,228 --> 00:20:31,272
あっ 待ってってばよ

311
00:20:31,981 --> 00:20:34,734
いっ あっ ぐっ…

312
00:20:35,568 --> 00:20:39,948
（カカシ）面白いやつらだが
チームワークはないようだね

313
00:20:41,115 --> 00:20:42,325
（鈴の音）

314
00:20:42,408 --> 00:20:45,954
（カカシ）俺の試験を合格するのは
無理かな？

315
00:20:46,204 --> 00:20:49,374
（サクラ）２人とも
集合時間に遅れちゃうよ

316
00:20:49,457 --> 00:20:51,668
（ナルト）覚えとけ
（サスケ）フッ

317
00:20:58,383 --> 00:21:03,471
（カカシ）サスケ
お前を止めるのは俺の役目かもね

318
00:21:03,805 --> 00:21:06,683
（鈴の音）

319
00:21:08,351 --> 00:21:12,271
♪〜

320
00:22:34,103 --> 00:22:37,982
〜♪

321
00:22:39,859 --> 00:22:41,277
（ナルト）おかしいなあ

322
00:22:41,486 --> 00:22:43,821
イナリのやつ
どこまで行ったんだってばよ

323
00:22:43,905 --> 00:22:47,533
（サスケ）…ったく お前のせいで
こっちは とんだとばっちりだ

324
00:22:47,617 --> 00:22:49,410
（ナルト）うっせえ
文句 言ってねえで—

325
00:22:49,494 --> 00:22:51,162
お前も少しは探せっての

326
00:22:51,245 --> 00:22:53,414
（サスケ）だから こうして
つきあってやってる

327
00:22:53,498 --> 00:22:55,124
感謝しろ ウスラトンカチ

328
00:22:55,208 --> 00:22:57,877
（ナルト）んだと？
やい コラ サスケ

329
00:22:57,960 --> 00:23:00,630
（サスケ）ちょっと待て
何だ これは…

330
00:23:00,713 --> 00:23:02,799
（ナルト）
次回の「ナルト
疾風伝」は…

331
00:23:05,259 --> 00:23:06,928
イナリ！