1
00:00:14,515 --> 00:00:18,561
（自来也じらいや）サスケを追うなら
修業の話はなしだ

2
00:00:20,479 --> 00:00:22,648
お前を暗部あんぶに見張らせ—

3
00:00:22,732 --> 00:00:25,943
事によっては
木ノ葉このはからの外出を禁じる

4
00:00:27,862 --> 00:00:32,324
お前は ただのガキではない
九尾きゅうびを持っとる

5
00:00:33,826 --> 00:00:35,369
事が事だ

6
00:00:35,619 --> 00:00:37,246
わしの言うことを聞かず—

7
00:00:37,329 --> 00:00:40,458
勝手なマネをするというなら
そうするしかない

8
00:00:41,751 --> 00:00:44,670
いずれ お前は
大蛇丸おろちまるより厄介やっかいなやつらを—

9
00:00:44,754 --> 00:00:47,298
相手にしなきゃならなくなるんだ

10
00:00:49,175 --> 00:00:52,136
サスケのことは諦めるんだのう

11
00:00:55,973 --> 00:00:59,101
遅かれ早かれ
こうなる運命だったんだ

12
00:00:59,185 --> 00:01:00,811
もう苦しむな

13
00:01:00,895 --> 00:01:02,688
忘れて切り捨てろ

14
00:01:03,773 --> 00:01:05,983
術や力だけじゃあない

15
00:01:06,066 --> 00:01:10,529
忍しのびなら正しい判断や
選択をする目を養え

16
00:01:12,072 --> 00:01:15,576
忍として生きるなら
もっと賢くなれ

17
00:01:17,495 --> 00:01:22,333
バカのままじゃ
この世界 生きづらいのが現実だ

18
00:01:24,835 --> 00:01:26,253
（うずまきナルト）分かったよ

19
00:01:27,922 --> 00:01:30,841
賢いってのが そういうことなら—

20
00:01:30,925 --> 00:01:33,302
俺は 一生バカでいい

21
00:01:35,221 --> 00:01:38,349
１人でも もっと
すげえ術 編み出して—

22
00:01:38,432 --> 00:01:40,184
サスケは ぜってえ助ける

23
00:01:40,601 --> 00:01:44,146
そんで… そんで
暁あかつきだって ぶっとばす

24
00:02:02,206 --> 00:02:05,251
（自来也）お前みたいなのが
１人でやっても—

25
00:02:05,334 --> 00:02:10,214
どうせ くだらんエロ忍術を
思いつくのが関の山だのう

26
00:02:16,262 --> 00:02:20,641
バカはバカでも
大バカだったら何とかなるかもな

27
00:02:21,308 --> 00:02:26,564
退院したら覚悟しとけのう
この大バカもんが

28
00:02:27,857 --> 00:02:29,066
じゃあの

29
00:02:32,528 --> 00:02:33,654
おす

30
00:02:50,713 --> 00:02:51,714
（ナルト）ん…

31
00:02:57,761 --> 00:02:59,138
見ててくれ

32
00:03:01,849 --> 00:03:04,393
（自来也）何してる
行くぞ ナルト

33
00:03:04,476 --> 00:03:06,145
おうってばよ

34
00:03:13,319 --> 00:03:19,325
♪〜

35
00:04:38,570 --> 00:04:42,741
〜♪

36
00:04:48,163 --> 00:04:49,456
どうして 今さら—

37
00:04:49,540 --> 00:04:52,543
幻術の防御なんて
修業すんだってばよ

38
00:04:52,626 --> 00:04:54,128
ハア…

39
00:04:54,878 --> 00:04:59,049
お前の修業の目的を
もう１度 思い出してみろ

40
00:05:00,259 --> 00:05:01,260
あっ…

41
00:05:02,219 --> 00:05:04,722
サスケ…

42
00:05:04,805 --> 00:05:09,476
お前は 大蛇丸なんかにゃ
やらねえってばよ

43
00:05:09,560 --> 00:05:14,523
俺が お前の手足の骨
全部 折ってでも—

44
00:05:14,606 --> 00:05:17,067
止めてやらあ！

45
00:05:19,278 --> 00:05:22,239
（うちはサスケ）
お前は一体 何なんだ？

46
00:05:23,365 --> 00:05:25,367
友達だ

47
00:05:26,285 --> 00:05:27,828
だから お前を—

48
00:05:27,911 --> 00:05:30,956
大蛇丸なんかにゃ
やらねえって言ってんだ

49
00:05:33,709 --> 00:05:35,127
俺は弱い

50
00:05:35,210 --> 00:05:37,921
だから あいつを
止められなかった

51
00:05:38,505 --> 00:05:40,382
連れ戻せなかったんだ

52
00:05:41,008 --> 00:05:44,011
だから… だから
あいつのために俺は—

53
00:05:44,094 --> 00:05:46,513
強くなんなきゃならねえんだってばよ

54
00:05:46,972 --> 00:05:49,266
うむ そうだな

55
00:05:49,892 --> 00:05:52,853
（ナルト）だから…
（自来也）やつは写輪眼しゃりんがんを持っとるぞ

56
00:05:53,103 --> 00:05:54,354
（ナルト）えっ…

57
00:05:54,438 --> 00:05:57,483
（自来也）写輪眼から
発する瞳力(どうりょく)を操る者は—

58
00:05:57,566 --> 00:06:00,527
幻術をも得意とするのが常だ

59
00:06:00,944 --> 00:06:05,032
当然 サスケは
幻術を身につけてくるだろう

60
00:06:05,115 --> 00:06:09,745
その対処方法も知らずして
どうやって連れ戻すつもりだ？

61
00:06:12,414 --> 00:06:13,457
分かったよ

62
00:06:14,291 --> 00:06:15,375
（自来也）うん

63
00:06:19,421 --> 00:06:24,343
敵に自分の体内のチャクラを
コントロールされるのが幻術だ

64
00:06:25,969 --> 00:06:29,431
もし自分で自分のチャクラを
乱すことができれば—

65
00:06:29,515 --> 00:06:32,267
幻術自体が成立しなくなる

66
00:06:32,476 --> 00:06:35,771
ふ〜ん…
そんなことできるかな？

67
00:06:36,271 --> 00:06:39,608
お前は既に
経験済みのはずだがのう

68
00:06:39,691 --> 00:06:41,151
（ナルト）えっ 俺が？

69
00:06:41,610 --> 00:06:45,405
（自来也）螺旋丸らせんがんの修業の時
チャクラを放出して—

70
00:06:45,489 --> 00:06:48,033
手のひらで乱回転させただろうが

71
00:06:48,826 --> 00:06:51,328
お〜し しっかり見ててよ

72
00:07:01,255 --> 00:07:02,256
ふっ

73
00:07:04,341 --> 00:07:06,885
（ナルト）あっ あれか
（自来也）うん

74
00:07:06,969 --> 00:07:08,971
（自来也）チャクラを
手のひらに放出せず—

75
00:07:09,054 --> 00:07:11,515
体内で乱してやるだけのこと

76
00:07:11,598 --> 00:07:13,684
だったら 簡単だってばよ

77
00:07:13,976 --> 00:07:18,021
よ〜し
ならば 早速 実践訓練といくか

78
00:07:18,105 --> 00:07:19,106
（ナルト）え？

79
00:07:19,606 --> 00:07:21,525
口寄くちよせの術

80
00:07:26,738 --> 00:07:29,950
（ガマ力りきさん）
あら ジラちゃん お久

81
00:07:30,200 --> 00:07:33,662
やあ ガマ力さん
遠いところ すまないのう

82
00:07:33,745 --> 00:07:36,915
（ガマ力さん）な〜に言ってるの
ジラちゃんと私の仲で

83
00:07:36,999 --> 00:07:38,917
う… 苦しいってばよ

84
00:07:39,001 --> 00:07:42,004
あら 誰？　このかわいい坊やは

85
00:07:42,421 --> 00:07:43,422
（自来也）ナルトだ

86
00:07:43,505 --> 00:07:45,507
かあっ 何だ？　こいつ

87
00:07:45,591 --> 00:07:47,968
よろしくね ナルトちゃん

88
00:07:48,760 --> 00:07:51,388
何か 気持ち悪いってばよ…

89
00:07:51,972 --> 00:07:55,392
（自来也）いやあ 実は
ガマ力さんにお願いがあってのう

90
00:07:55,976 --> 00:08:00,355
こいつに幻術破りの
修業をつけてやってほしいんだがの

91
00:08:00,772 --> 00:08:04,151
う〜ん… どうしようかしらね

92
00:08:04,234 --> 00:08:07,821
まあ 他ならぬ
ジラちゃんの頼みだし…

93
00:08:07,905 --> 00:08:09,448
（自来也）ナルト ほら
（ナルト）うわ やめ…

94
00:08:09,531 --> 00:08:11,283
（自来也）お前からも お願いせんか
（ナルト）何すんだってばよ

95
00:08:11,533 --> 00:08:13,243
あら かわいい

96
00:08:13,327 --> 00:08:15,662
早速 修業しましょ ナルトちゃん

97
00:08:15,746 --> 00:08:17,247
えっ ゲッ

98
00:08:17,497 --> 00:08:20,042
（ガマ力さん）優しくするわねえ
（ナルト）ギャアアッ

99
00:08:20,125 --> 00:08:21,460
（キスの音）

100
00:08:30,427 --> 00:08:31,887
ここは？

101
00:08:31,970 --> 00:08:34,431
俺ってば どこにいるんだ？

102
00:08:34,514 --> 00:08:36,558
おっ… エロ仙人

103
00:08:37,059 --> 00:08:38,518
おい エロ仙人

104
00:08:38,936 --> 00:08:40,437
ここは 一体どこなんだ…

105
00:08:40,520 --> 00:08:42,231
オホホホホッ

106
00:08:42,314 --> 00:08:43,899
ギャアアッ

107
00:08:43,982 --> 00:08:47,277
坊やは 今 幻術世界にいるのよん

108
00:08:47,361 --> 00:08:48,862
（ナルト）く… 来るな

109
00:08:50,280 --> 00:08:52,115
オホホホホッ

110
00:08:52,199 --> 00:08:53,575
ヒイッ

111
00:08:54,034 --> 00:08:55,619
（ナルトの慌てる声）

112
00:08:55,702 --> 00:08:57,120
（つかむ音）

113
00:08:57,204 --> 00:08:58,330
（ナルト）ああっ

114
00:08:58,413 --> 00:09:00,207
逃がさないわよ

115
00:09:00,290 --> 00:09:02,376
（ナルト）うわっ ぐ…

116
00:09:02,459 --> 00:09:04,211
さっさと幻術を解いて—

117
00:09:04,294 --> 00:09:07,130
早く こんなところから
抜け出すってばよ

118
00:09:08,257 --> 00:09:09,549
えっと えっと…

119
00:09:09,633 --> 00:09:12,970
体内でチャクラを
乱回転させるんだっけ…

120
00:09:18,892 --> 00:09:21,353
なかなか うまいな この団子

121
00:09:21,436 --> 00:09:23,605
（ガマ力さん）あら
（ナルト）んん…

122
00:09:26,817 --> 00:09:29,903
…ったく 何を放出しておる

123
00:09:29,987 --> 00:09:32,781
体内のチャクラを
乱せと言っておろうが

124
00:09:36,743 --> 00:09:38,704
（ナルトの寝言）

125
00:09:39,871 --> 00:09:41,164
（ナルトの寝言）

126
00:09:41,456 --> 00:09:44,626
イヤーン

127
00:09:46,044 --> 00:09:47,796
このバカ者が

128
00:09:48,213 --> 00:09:49,548
解

129
00:09:54,219 --> 00:09:56,179
（ナルト）あれ？
何があったんだってばよ

130
00:09:56,555 --> 00:10:00,726
お前は 幻術世界で
チャクラを乱そうとして—

131
00:10:00,809 --> 00:10:04,313
実際には 放出して
乱回転させてしまったんだ

132
00:10:04,396 --> 00:10:06,940
（ナルト）ハア… 失敗だったのか

133
00:10:07,190 --> 00:10:09,026
実践訓練の前に—

134
00:10:09,109 --> 00:10:12,863
体内のチャクラをコントロールする
基礎訓練からだな

135
00:10:13,947 --> 00:10:17,784
ナルトちゃんとは
相性 悪いみたいね

136
00:10:21,580 --> 00:10:24,666
（ナルト）体内で乱回転だな

137
00:10:26,835 --> 00:10:28,045
どわっ

138
00:10:28,628 --> 00:10:30,213
もう１度だ

139
00:10:31,423 --> 00:10:35,177
これ 螺旋丸を作るより
難しいってばよ

140
00:10:35,886 --> 00:10:38,513
体内で乱回転

141
00:10:40,265 --> 00:10:41,850
よし その調子

142
00:10:43,685 --> 00:10:45,020
うわっ

143
00:10:45,103 --> 00:10:46,104
（自来也）ハア…

144
00:10:46,521 --> 00:10:49,232
どうしても放出してしまうか

145
00:10:50,400 --> 00:10:52,569
まだまだだのう

146
00:11:09,378 --> 00:11:10,462
ええっ

147
00:11:12,923 --> 00:11:16,051
（自来也）
まあ 時間は まだまだある

148
00:11:19,429 --> 00:11:21,098
（ナルト）うう…
（自来也）ん？

149
00:11:21,390 --> 00:11:23,350
エロ仙人

150
00:11:23,892 --> 00:11:26,770
ヘッ まっ 今日の修業は
それくらいにして—

151
00:11:26,853 --> 00:11:28,647
メシでも食え ほれ

152
00:11:28,730 --> 00:11:29,731
ん？

153
00:11:29,815 --> 00:11:34,778
（ナルトの寝息）

154
00:11:39,282 --> 00:11:41,576
（ナルト）ねえ ねえ
なんで 俺 選んだの？

155
00:11:41,785 --> 00:11:45,080
やっぱ やっぱ
仙人クラスのすっげえ術は—

156
00:11:45,163 --> 00:11:48,708
俺くらいになんないと
伝授できねえのかな？　ウヒヒヒッ

157
00:11:48,792 --> 00:11:53,255
わしはな 昔
四代目火影を弟子にしていてのう

158
00:11:53,839 --> 00:11:57,843
そんで お前は
その四代目に面白いくらい似てる

159
00:11:57,926 --> 00:12:00,804
まあ それだけの理由だっての

160
00:12:01,763 --> 00:12:03,807
俺が… 四代目に？

161
00:12:12,065 --> 00:12:15,152
（自来也）ナルトは
ミナトの忘れ形見

162
00:12:15,235 --> 00:12:17,696
わしから見れば孫のような存在だ

163
00:12:19,239 --> 00:12:22,701
わしの思いを
ナルトが継いでくれるなら…

164
00:12:31,751 --> 00:12:34,504
（水がはねるの音）

165
00:12:56,318 --> 00:12:57,319
アハッ

166
00:12:58,778 --> 00:13:02,491
うむ 修業も次の段階かのう

167
00:13:08,371 --> 00:13:11,958
ねえねえ どうして修業の場所を
変えるんだってばよ

168
00:13:12,042 --> 00:13:15,504
そこに ちょっとはマシな
幻術の先生でもいんのか？

169
00:13:15,795 --> 00:13:19,883
これから向かう村は周りを
樹海に囲まれておるんだが—

170
00:13:20,467 --> 00:13:23,470
そこには 脳内のチャクラに
影響を及ぼす—

171
00:13:23,553 --> 00:13:26,097
特殊な磁場が点在しておってな

172
00:13:26,431 --> 00:13:28,767
そのため 土地に入った者は—

173
00:13:28,850 --> 00:13:33,063
ひとたび道筋を誤れば
幻術に似た状況に陥る

174
00:13:33,605 --> 00:13:37,567
お前の幻術修業の仕上げに
ちょうどよい場所だ

175
00:13:37,776 --> 00:13:40,237
へえ 面白そうだってばよ

176
00:13:40,820 --> 00:13:43,073
よし 急ごう急ごう

177
00:13:46,576 --> 00:13:50,247
エロ仙人
その村ってのは まだなのかよ

178
00:13:50,330 --> 00:13:51,831
もう すぐそこだ

179
00:13:51,915 --> 00:13:54,918
ええ 何にも見えねえってばよ

180
00:13:55,001 --> 00:13:58,088
（自来也）はぐれると
幻術にやられるぞ

181
00:13:59,256 --> 00:14:00,257
（ナルト）イタッ

182
00:14:00,340 --> 00:14:02,842
もう 何だってばよ　ん？

183
00:14:06,555 --> 00:14:07,973
何なんだ？　これ

184
00:14:08,056 --> 00:14:09,349
さあな

185
00:14:09,432 --> 00:14:13,478
前に訪れた時には
こんなものはなかったんだがなあ

186
00:14:15,438 --> 00:14:17,399
（ナルト）辛っ
（せき込み）

187
00:14:17,607 --> 00:14:20,485
トウガラシか　強烈だのう

188
00:14:20,569 --> 00:14:21,861
（タニシ）帰れ
（自来也）ん？

189
00:14:24,322 --> 00:14:26,116
いきなり何すんだよ

190
00:14:26,199 --> 00:14:29,244
わしらは
敵ではないんだがな… ん？

191
00:14:30,120 --> 00:14:32,872
（自来也）おぬし タニシではないか
（タニシ）あっ…

192
00:14:33,498 --> 00:14:37,627
以前 小説の取材で
ご両親の世話になった自来也だ

193
00:14:37,919 --> 00:14:38,920
何？

194
00:14:39,129 --> 00:14:40,839
やはり タニシか

195
00:14:40,922 --> 00:14:43,675
その額のホクロに見覚えがある

196
00:14:43,758 --> 00:14:45,051
（ナルト）えっ 何だ？

197
00:14:45,135 --> 00:14:47,262
こいつのこと知ってんのか？
エロ仙人

198
00:14:47,345 --> 00:14:51,099
あの時 世話になった
スクネさんとヨネさんは元気かい？

199
00:14:51,433 --> 00:14:52,601
うるせえ 来んな

200
00:14:52,976 --> 00:14:55,729
何者も この村に
近づいちゃなんねえ

201
00:14:55,812 --> 00:14:57,105
なんでだってばよ

202
00:14:57,188 --> 00:14:58,481
（タニシ）黙れ

203
00:14:59,691 --> 00:15:01,985
（村人）どうした？　タニシ
（村人）何かあったのか？

204
00:15:02,611 --> 00:15:05,697
（タニシ）早く行け
見つかると面倒なことになるぞ

205
00:15:06,072 --> 00:15:07,949
おい どういうことだってば…

206
00:15:08,033 --> 00:15:10,660
ここは ひとまず
おいとましようかのう ナルト

207
00:15:18,126 --> 00:15:20,462
（ナルト）
まったく何だってばよ

208
00:15:20,545 --> 00:15:23,506
以前 来た時は
平和な村だったんだが…

209
00:15:24,257 --> 00:15:27,218
あの穏やかだった
村人たちが壁を作り—

210
00:15:27,302 --> 00:15:30,513
武装までして よそ者を
近づけんということは—

211
00:15:30,597 --> 00:15:32,474
よっぽどのことだ

212
00:15:33,433 --> 00:15:37,479
これは
見て見ぬふりをするわけにもいかんのう

213
00:15:38,146 --> 00:15:40,482
（村人）見張り交代だ
（村人）ああ

214
00:15:41,983 --> 00:15:44,653
怪しげな２人連れが
近くを うろついている

215
00:15:44,736 --> 00:15:45,904
気をつけてくれ

216
00:15:45,987 --> 00:15:47,113
分かった

217
00:15:51,534 --> 00:15:53,828
ゆうべからの見張り番
疲れたろ？

218
00:15:53,912 --> 00:15:56,081
今のうちに休めよ タニシ

219
00:15:56,164 --> 00:15:57,165
（タニシ）ああ

220
00:16:04,005 --> 00:16:05,757
ハア… うっ

221
00:16:06,174 --> 00:16:08,510
大きな声を出さんでくれ

222
00:16:08,593 --> 00:16:10,428
力になりたいんだ

223
00:16:10,512 --> 00:16:13,390
村に何があったか教えてほしい

224
00:16:13,473 --> 00:16:16,768
分かった　分かったから
こいつを離せ

225
00:16:17,727 --> 00:16:18,728
ハア…

226
00:16:19,479 --> 00:16:20,605
（自来也）すまんな

227
00:16:20,689 --> 00:16:24,192
騒がれると
厄介なことになるらしいからな

228
00:16:24,567 --> 00:16:26,736
スクネさんは どうしたんだ？

229
00:16:26,820 --> 00:16:28,071
出てってくれ

230
00:16:28,154 --> 00:16:30,532
あんたたちが
村に入ったことが分かると—

231
00:16:30,615 --> 00:16:32,409
村の仲間が殺される

232
00:16:32,492 --> 00:16:35,078
（自来也）ん？
（ナルト）どういうことだってばよ

233
00:16:40,959 --> 00:16:44,254
（カンダチ）俺たちは
この樹海の力を借りにきた

234
00:16:44,713 --> 00:16:49,384
幻術を さらに
完璧なものにするためにな　ふんっ

235
00:16:52,137 --> 00:16:55,682
貴様らは 俺の幻術の中で
生きるがいい

236
00:16:56,266 --> 00:16:57,642
母ちゃん…

237
00:17:02,355 --> 00:17:03,982
（カンダチ）ううっ うっ…

238
00:17:06,985 --> 00:17:07,986
（タニシとヨネ）あっ

239
00:17:08,653 --> 00:17:09,696
（カンダチ）ん？

240
00:17:10,071 --> 00:17:11,156
ハッ 父ちゃん

241
00:17:15,160 --> 00:17:17,996
（スクネ）俺たちの村は
幻に守られ—

242
00:17:18,079 --> 00:17:20,081
幻と共に生きてきた

243
00:17:20,498 --> 00:17:25,670
赤トウガラシで作った赤玉で
幻を解く方法も見つけた

244
00:17:26,045 --> 00:17:27,922
みんな 心配すんな

245
00:17:28,006 --> 00:17:31,634
このスクネ様が
必ず みんなを守ってみせる

246
00:17:31,718 --> 00:17:34,220
（村人たちの安堵あんどする声）

247
00:17:34,429 --> 00:17:37,932
てめえら とっとと
この村から うせやがれ

248
00:17:38,433 --> 00:17:41,519
（カンダチ）俺に
力を貸すほうが利口だぞ

249
00:17:41,603 --> 00:17:44,522
（スクネ）フンッ
樹海の見せる幻は—

250
00:17:44,606 --> 00:17:48,109
神様が村を
守ってくださるための贈り物だ

251
00:17:48,193 --> 00:17:50,403
お前たちを
守るためのもんじゃねえ

252
00:17:50,487 --> 00:17:53,114
（村人たち）そうだ　出ていけ

253
00:17:53,198 --> 00:17:54,199
（村人）うっ あっ…

254
00:17:56,034 --> 00:17:57,076
（カンダチ）ふんっ

255
00:17:59,954 --> 00:18:01,581
（スクネ）うわあっ

256
00:18:02,624 --> 00:18:04,417
うっ… 何だ？

257
00:18:04,793 --> 00:18:07,962
今より このカンダチが
村を治める

258
00:18:08,755 --> 00:18:11,382
女 子供は人質とする

259
00:18:11,466 --> 00:18:16,304
もし 俺たちのことが表に
知られるようなことがあれば—

260
00:18:16,387 --> 00:18:19,182
とらわれた者たちの命はないと思え

261
00:18:19,557 --> 00:18:20,892
（スクネ）ふざけんな

262
00:18:21,267 --> 00:18:25,396
村を お前らの好きにさせてたまるか

263
00:18:26,272 --> 00:18:28,024
（スクネ）うあっ
（タニシ）父ちゃん

264
00:18:30,026 --> 00:18:33,613
（スクネ）
これしき… うわっ うっ

265
00:18:34,155 --> 00:18:37,867
うっ がっ うっ あっ…

266
00:18:37,951 --> 00:18:40,036
逆らうなどムダなことだ

267
00:18:40,537 --> 00:18:44,541
（スクネ）あっ うあっ ああっ
（タニシ）あっ ああ…

268
00:18:40,537 --> 00:18:44,541
（たたく音）

269
00:18:48,545 --> 00:18:49,671
父ちゃん やめろ！

270
00:18:51,548 --> 00:18:53,341
逆らうな！

271
00:18:59,764 --> 00:19:01,349
（スクネ）この村は…

272
00:19:02,058 --> 00:19:03,518
バカ やめろよ！

273
00:19:04,060 --> 00:19:06,938
（スクネ）
お前たちには… 渡せねえ

274
00:19:08,648 --> 00:19:10,358
（タニシ）やめろ… うっ

275
00:19:11,943 --> 00:19:14,696
（たたく音）

276
00:19:17,782 --> 00:19:19,784
父ちゃんは殺された

277
00:19:20,076 --> 00:19:24,038
村の女や子供は
みんな人質になっちまった

278
00:19:24,122 --> 00:19:27,166
だから 村の男どもは
抵抗できねえんだ

279
00:19:27,667 --> 00:19:29,210
そうだったのか…

280
00:19:29,544 --> 00:19:31,337
立派な父ちゃんだったんだな

281
00:19:31,421 --> 00:19:33,798
（タニシ）うるせえ
父ちゃんはバカだ

282
00:19:33,882 --> 00:19:35,216
何 言ってんだ？

283
00:19:35,300 --> 00:19:38,386
村を救おうとした
偉えれえ父ちゃんじゃねえか

284
00:19:38,678 --> 00:19:41,347
俺は父ちゃんみたいな
バカにはならねえ

285
00:19:41,556 --> 00:19:45,143
かないもしない相手に
ムダに命を捨てやがって…

286
00:19:45,226 --> 00:19:46,769
（ナルト）お前… んっ
（タニシが動く音）

287
00:19:48,563 --> 00:19:50,857
（タニシ）何もしなけりゃ
殺されずに済む

288
00:19:50,940 --> 00:19:53,192
それしか方法がないんだよ

289
00:19:53,693 --> 00:19:55,111
だから 頼む

290
00:19:55,194 --> 00:19:56,487
余計なことはしないで—

291
00:19:56,571 --> 00:19:59,073
やつらに悟られないように
出てってくれ

292
00:19:59,157 --> 00:20:01,618
（ナルト）てめえ それでも…
（自来也）分かった

293
00:20:01,701 --> 00:20:02,702
（ナルト）エロ仙人

294
00:20:03,703 --> 00:20:05,204
出てってくれるのか…

295
00:20:05,413 --> 00:20:06,414
許せ

296
00:20:06,998 --> 00:20:09,375
こやつの言うことも分かるが

297
00:20:09,709 --> 00:20:11,669
世話になった村人たちを—

298
00:20:11,753 --> 00:20:14,923
このまま
放っておくわけにはいかんからのう

299
00:20:15,006 --> 00:20:16,716
そうこなくっちゃ

300
00:20:23,890 --> 00:20:25,183
（村人）タニシ…

301
00:20:26,935 --> 00:20:31,356
タニシ こいつは さっき言ってた
怪しげな２人組の片割れか？

302
00:20:31,439 --> 00:20:34,442
ああ そうだってば…
あっ いや… そうだ

303
00:20:34,525 --> 00:20:37,278
（自来也）天下に知れた
自来也様ともあろう者が—

304
00:20:37,362 --> 00:20:39,322
迂闊うかつだったわいな

305
00:20:39,572 --> 00:20:41,950
カンダチ様のところへ
すぐに連れていこう

306
00:20:42,033 --> 00:20:43,034
（タニシ）ああ

307
00:20:43,117 --> 00:20:46,162
まだ もう１人 片割れが
うろついているはずだ

308
00:20:46,537 --> 00:20:48,247
（村人）おめえたちは
ここを頼むぞ

309
00:20:48,331 --> 00:20:49,749
（村人たち）分かった

310
00:20:59,300 --> 00:21:00,927
（タニシ）あの浮き島は？

311
00:21:01,260 --> 00:21:06,557
人質たちは あそこに
とらわれておるらしいな

312
00:21:07,350 --> 00:21:10,603
♪〜

313
00:22:30,933 --> 00:22:36,939
〜♪

314
00:22:38,858 --> 00:22:40,318
（タニシ）お前らのせいだ

315
00:22:40,401 --> 00:22:42,111
お前らが
余計なことをしたから…

316
00:22:42,195 --> 00:22:46,407
（自来也）
いや あいつらが いつか
人質を返すと本気で思うのか？

317
00:22:46,491 --> 00:22:48,284
（タニシ）それは…
（自来也）タニシ

318
00:22:48,367 --> 00:22:50,161
（自来也）お前の親父(おやじ)を思い出せ

319
00:22:50,244 --> 00:22:52,205
やつが なぜ戦ったのか

320
00:22:52,288 --> 00:22:56,584
やつの死をムダ死にと思う限り
この村は救われんぞ

321
00:22:57,293 --> 00:22:59,462
（ナルト）
次回の「ナルト
疾風伝」は…

322
00:23:02,173 --> 00:23:03,174
この村は—

323
00:23:03,257 --> 00:23:05,551
お前らなんかにゃ
渡さねえ