1
00:00:17,601 --> 00:00:21,439
（鬼灯水月ほおずき すいげつ）
こんな へんぴな所に
ずいぶんと立派な建物だな

2
00:00:21,522 --> 00:00:25,484
（香燐かりん）この一帯に 忍しのびのチャクラは
まったく感じないけど—

3
00:00:25,568 --> 00:00:26,736
調べるの？

4
00:00:26,819 --> 00:00:29,071
（うちはサスケ）
いや 木ノ葉このはに向かう今—

5
00:00:30,072 --> 00:00:32,324
寄り道している暇はない

6
00:00:41,459 --> 00:00:47,465
（荒い息）

7
00:00:52,720 --> 00:00:54,847
うおおおおっ

8
00:01:00,561 --> 00:01:02,188
ナルト…

9
00:01:06,942 --> 00:01:09,320
お前は どこまで…

10
00:01:13,491 --> 00:01:15,868
ナルト！

11
00:01:24,293 --> 00:01:27,087
くっ… まだまだだ

12
00:01:34,595 --> 00:01:38,390
（ナホ）
♪ せんば山には 狸(たぬき)がおってさ

13
00:01:38,474 --> 00:01:41,977
♪ それを猟師が 鉄砲で打ってさ

14
00:01:42,061 --> 00:01:45,231
♪ 煮てさ 焼いてさ 食ってさ

15
00:01:45,314 --> 00:01:48,025
♪ それを木の葉で チョッとか…

16
00:01:48,108 --> 00:01:49,109
あっ

17
00:01:58,869 --> 00:01:59,870
あっ…

18
00:02:00,287 --> 00:02:06,335
（力む声）

19
00:02:12,842 --> 00:02:15,010
（ナホ）ああっ　あっ んっ…

20
00:02:15,970 --> 00:02:16,971
んんっ

21
00:02:21,308 --> 00:02:25,396
う… あ… ああ… あ…

22
00:02:27,273 --> 00:02:30,860
何をやってる
危うく 死ぬところだぞ

23
00:02:30,943 --> 00:02:35,072
あっ 早く引き上げんか
わらわを誰だと思っておるんだ

24
00:02:35,656 --> 00:02:36,657
（サスケ）チッ

25
00:02:38,450 --> 00:02:39,869
こっ この…

26
00:02:40,119 --> 00:02:44,039
（サスケ）誰だか知らんが
命が惜しければ 気をつけろ

27
00:02:44,790 --> 00:02:48,002
（ナホ）
お… お前 名を何と申す？

28
00:02:49,378 --> 00:02:52,715
（サスケ）
サスケ… うちはサスケだ

29
00:02:58,554 --> 00:03:01,932
（ナホ）うちは… サスケ…

30
00:03:05,436 --> 00:03:11,442
♪〜

31
00:04:30,729 --> 00:04:35,067
〜♪

32
00:04:40,990 --> 00:04:43,534
（綱手つなで）第七班に
任務を言い渡す

33
00:04:43,867 --> 00:04:46,787
火ひの国 領内に
国際手配されている—

34
00:04:46,870 --> 00:04:50,207
忍どもが入り込んだという
報告があってな

35
00:04:50,541 --> 00:04:54,503
やつらの目的と
その動きを 探ってもらいたい

36
00:04:54,712 --> 00:04:56,463
…と言いたいところだが

37
00:04:57,881 --> 00:05:00,134
うまくいってないのだろう？

38
00:05:00,217 --> 00:05:01,552
（はたけカカシ）はあ…

39
00:05:02,052 --> 00:05:05,264
ナルトは ずっと サスケを
追いかけてきましたから

40
00:05:05,347 --> 00:05:08,434
誰よりも サスケに
認めてもらいたいようです

41
00:05:08,767 --> 00:05:09,768
一方で サスケは—

42
00:05:09,852 --> 00:05:14,648
ナルトの成長スピードを
身近に感じ 劣等感を感じている

43
00:05:15,149 --> 00:05:18,027
ライバル同士ってのは
難しいもんです

44
00:05:18,569 --> 00:05:22,531
かつての自来也じらいやと
大蛇丸おろちまるのような関係か…

45
00:05:22,948 --> 00:05:26,285
しかたない
２人の頭を冷やす意味で—

46
00:05:26,368 --> 00:05:28,996
この任務は
お前とサスケの２名で当たれ

47
00:05:29,246 --> 00:05:31,457
（カカシ）
では ナルトとサクラは？

48
00:05:31,540 --> 00:05:34,835
ちょうど あの２人向けの
子守の任務がある

49
00:05:35,335 --> 00:05:36,754
（カカシ）子守？

50
00:05:37,921 --> 00:05:39,006
（綱手）…ということで—

51
00:05:39,089 --> 00:05:41,633
お前たちの任務は 要人の警護だ

52
00:05:41,717 --> 00:05:43,260
（うずまきナルト）
任せろってばよ

53
00:05:43,343 --> 00:05:46,889
んで　その護衛する人ってのは
どこにいんだ？

54
00:05:47,139 --> 00:05:50,100
ああ 紹介が まだだったな

55
00:05:50,184 --> 00:05:52,436
（綱手）ナホさんだ
（ナホ）ナホじゃ

56
00:05:52,519 --> 00:05:53,520
（春野はるのサクラとナルト）えっ？

57
00:05:53,604 --> 00:05:56,482
（ナルト）護衛するのって…
（綱手）この娘さんだ

58
00:05:56,565 --> 00:05:57,941
ええっ

59
00:05:58,025 --> 00:06:01,070
護衛っていったら
偉い人とかじゃねえのかよ

60
00:06:01,153 --> 00:06:03,113
（ナホ）何じゃ この無礼なチビは

61
00:06:03,197 --> 00:06:05,074
お前のほうが チビだろ

62
00:06:05,282 --> 00:06:07,367
ナルト 口を慎め

63
00:06:07,451 --> 00:06:10,537
ナホさんは
大名の親戚に当たる お方だ

64
00:06:10,621 --> 00:06:11,914
（ナルト）んん…

65
00:06:12,164 --> 00:06:13,707
（ナホ）…で 火影ほかげ殿

66
00:06:13,791 --> 00:06:16,376
まさか
わらわの護衛というのは？

67
00:06:16,460 --> 00:06:18,378
この者たちになります

68
00:06:18,462 --> 00:06:23,425
この者たちでは 心もとない
うちはサスケを呼んで参れ

69
00:06:23,509 --> 00:06:25,385
申し訳ありませんが—

70
00:06:25,469 --> 00:06:27,930
サスケは
別の任務に出ております

71
00:06:28,013 --> 00:06:31,058
（ナホ）そんな 任務
こやつに やらせればよかろう

72
00:06:31,141 --> 00:06:32,518
サスケをここへ

73
00:06:33,060 --> 00:06:37,815
この者たちも れっきとした
木ノ葉の忍です　ご安心を

74
00:06:37,898 --> 00:06:40,067
この わらわが
頼んでいるのだぞ

75
00:06:40,484 --> 00:06:43,946
何なんだよ こいつ
サスケ サスケって…

76
00:06:44,029 --> 00:06:45,197
知り合いかしら？

77
00:06:45,280 --> 00:06:46,281
（机をたたく音）
（サクラとナルト）んっ

78
00:06:46,782 --> 00:06:49,118
（綱手）そういうことだ
ナルト サクラ

79
00:06:49,201 --> 00:06:51,328
ナホ様は 領地視察のため—

80
00:06:51,411 --> 00:06:54,081
今日中に シズメ村に
行かねばならん

81
00:06:54,164 --> 00:06:58,961
可及的速やかに 今すぐ
とっとと ナホ様をお連れしろ

82
00:06:59,044 --> 00:07:02,214
もし 何かあったら その時は…

83
00:07:02,297 --> 00:07:04,299
（指を鳴らす音）

84
00:07:05,008 --> 00:07:06,969
（サクラとナルト）
は… はい…

85
00:07:07,886 --> 00:07:09,638
サスケ…

86
00:07:13,058 --> 00:07:15,227
（ナルト）
まっ 任務じゃあ しかたねえ

87
00:07:15,310 --> 00:07:18,355
でも やるからには きっちり
送り届けてやるってばよ

88
00:07:18,605 --> 00:07:21,692
フンッ お前たちでは 安心できぬ

89
00:07:21,775 --> 00:07:22,776
嫌じゃ

90
00:07:22,860 --> 00:07:25,654
わらわは サスケとでなければ
どこにも行かん

91
00:07:25,737 --> 00:07:28,407
でも サスケ君は 別の任務で—

92
00:07:28,490 --> 00:07:30,909
当分 戻ってこないって
聞いたでしょ

93
00:07:30,993 --> 00:07:33,287
それなら 帰ってくるまで待つ

94
00:07:33,370 --> 00:07:34,371
はあ？

95
00:07:34,454 --> 00:07:36,373
視察は どうすんだってばよ

96
00:07:36,456 --> 00:07:38,417
わざわざ 行かなくてもよい

97
00:07:38,500 --> 00:07:40,169
（サクラ）いいわけないでしょ…

98
00:07:40,252 --> 00:07:43,505
（ナルト）
つうか なんで サスケじゃないと
ダメなんだ？

99
00:07:43,589 --> 00:07:47,509
（ナホ）フフフンッ ハハハッ…

100
00:07:47,593 --> 00:07:51,430
サスケは わらわの
命の恩人だからじゃ

101
00:07:51,972 --> 00:07:55,642
サスケがいなかったら
わらわは 死んでおったのじゃ

102
00:07:55,726 --> 00:08:00,522
しかも あやつは
わらわを 大名の親戚ではなく—

103
00:08:00,606 --> 00:08:04,484
１人の女として
見てくれたのじゃ…

104
00:08:04,568 --> 00:08:06,028
（サクラ）ないない

105
00:08:06,361 --> 00:08:09,990
サスケは お前たちなんかよりも
ずっと頼りになる

106
00:08:10,073 --> 00:08:13,035
とにかく わらわは
サスケと一緒でないと行かぬ

107
00:08:13,118 --> 00:08:14,119
フンッ

108
00:08:14,411 --> 00:08:16,622
ねえ どうすんのよ

109
00:08:16,705 --> 00:08:20,334
この子 今日中に シズメ村に
連れて行かなくちゃなんないのよ

110
00:08:20,417 --> 00:08:22,711
ハア… んなこと言ったってよ

111
00:08:22,961 --> 00:08:26,215
（綱手）
もし 何かあったら その時は…

112
00:08:26,298 --> 00:08:27,591
（指を鳴らす音）

113
00:08:30,260 --> 00:08:31,887
（ナホ）フッ フフフッ…

114
00:08:32,179 --> 00:08:35,682
（サスケ）ナホ お前は
この俺が必ず守る

115
00:08:35,766 --> 00:08:38,685
（ナホ）うん
やっぱり サスケは頼もしいのう

116
00:08:38,977 --> 00:08:39,978
（サスケ）フフッ…

117
00:08:40,062 --> 00:08:43,523
ちょっと もっと
サスケ君らしくしなさいよ

118
00:08:43,607 --> 00:08:45,317
（ナルト）大丈夫だってばよ

119
00:08:45,400 --> 00:08:47,152
だから そういうことしないで

120
00:08:47,736 --> 00:08:49,154
もし ナホちゃんに バレて—

121
00:08:49,238 --> 00:08:52,574
里に戻るなんて言いだされたら
大変なんだからね

122
00:08:52,658 --> 00:08:54,576
分かってるって

123
00:08:54,660 --> 00:08:56,662
ふだんのサスケが
どんなかなんて—

124
00:08:56,745 --> 00:08:58,747
こいつには 分からねえってばよ

125
00:08:59,039 --> 00:09:02,376
さっきから
何 コソコソ話しているのだ？

126
00:09:02,459 --> 00:09:04,920
わらわには
聞かせられないことか？

127
00:09:05,003 --> 00:09:06,213
うるさい 黙れ

128
00:09:07,005 --> 00:09:10,175
うっ サスケ… うう…

129
00:09:10,384 --> 00:09:13,220
もう… 何 イライラして
しゃべってんのよ

130
00:09:13,303 --> 00:09:16,765
だって サスケの話し方なんて
こんなもんだってばよ

131
00:09:17,015 --> 00:09:18,809
（ナホ）うう… ぐっ…

132
00:09:19,059 --> 00:09:22,980
そのクールなところが
乙女心をくすぐるのう

133
00:09:23,272 --> 00:09:24,856
そっ あっ そう？

134
00:09:24,940 --> 00:09:26,608
クール通しなさいよ

135
00:09:27,150 --> 00:09:28,610
…ったく

136
00:09:29,695 --> 00:09:31,905
でも 考えてみれば—

137
00:09:31,989 --> 00:09:35,826
最近のサスケ君
何か 思いつめてるような…

138
00:09:39,496 --> 00:09:41,164
ありがとう サスケ君

139
00:09:41,623 --> 00:09:43,375
今回も サスケ君が—

140
00:09:43,458 --> 00:09:46,003
砂すなの手から
助けてくれたんでしょう？

141
00:09:46,837 --> 00:09:50,674
（サスケ）
いや お前を助けたのは
ナルトだよ

142
00:09:50,757 --> 00:09:51,883
（サクラ）あっ…

143
00:09:57,472 --> 00:09:58,515
あっ

144
00:10:03,979 --> 00:10:06,773
（ナホ）あのバカ面だけじゃ
心配だったからな

145
00:10:07,065 --> 00:10:09,318
サスケが来てくれて うれしいぞ

146
00:10:09,401 --> 00:10:10,736
バカ面？

147
00:10:10,986 --> 00:10:13,363
…って 俺のことかよ
コンチクショウ

148
00:10:13,447 --> 00:10:16,575
なんで サスケばっかり
こう モテんだってばよ

149
00:10:16,658 --> 00:10:18,869
サスケ どうかしたのか？

150
00:10:18,952 --> 00:10:20,996
何でもない

151
00:10:25,167 --> 00:10:26,752
（サスケ）ううっ…

152
00:10:28,086 --> 00:10:31,965
（カカシ）どうかしたか？
（サスケ）いや 何か 悪寒が…

153
00:10:32,215 --> 00:10:33,425
（カカシ）俺たちの任務は—

154
00:10:33,508 --> 00:10:37,721
国際手配犯の動向を
探ることだ　気を抜くなよ

155
00:10:37,804 --> 00:10:39,014
（サスケ）ああ

156
00:10:40,515 --> 00:10:43,310
（ナルト）シズメ村ってのは
まだなのか？

157
00:10:43,393 --> 00:10:45,771
（サクラ）
この森を抜けた所らしいわ

158
00:10:45,854 --> 00:10:47,939
（ナルト）もうすぐだな
（ナホの寝息）

159
00:10:48,023 --> 00:10:49,983
サスケ…

160
00:10:51,902 --> 00:10:54,946
（サクラ）眠っていれば
かわいい女の子なのにね

161
00:10:55,322 --> 00:10:59,451
この子にとっては
サスケは ヒーローなんだな

162
00:10:59,534 --> 00:11:01,203
そうみたいね

163
00:11:12,422 --> 00:11:14,424
（サスケ）ずいぶん 手薄だな

164
00:11:15,675 --> 00:11:18,178
（カカシ）どうやら やつらは
出かけているようだ

165
00:11:18,261 --> 00:11:21,223
問題は どこに行ったかだが…

166
00:11:22,766 --> 00:11:28,397
こいつは… 誘拐計画か
シズメ村近くで 襲撃するらしい

167
00:11:28,480 --> 00:11:33,110
ターゲットは
大名の親戚にあたる娘 ナホ

168
00:11:33,193 --> 00:11:36,029
あっ この娘…

169
00:11:39,533 --> 00:11:40,951
（ナルト）何だ？　お前ら

170
00:11:44,037 --> 00:11:46,748
ナホ ちょっと
降りててくんねえか？

171
00:11:46,832 --> 00:11:48,750
な… 何事じゃ？

172
00:11:49,376 --> 00:11:52,295
（サダイ）どけ
お前たちに 用はない

173
00:11:52,546 --> 00:11:53,922
（ナルト）何だと？

174
00:11:54,005 --> 00:11:58,093
（サダイ）ターゲット確認
その娘を渡してもらおうか

175
00:11:58,176 --> 00:12:00,554
（ナルト）お前たちなんかに
渡すわけねえだろ

176
00:12:00,637 --> 00:12:02,097
そうじゃ サスケ

177
00:12:02,180 --> 00:12:05,767
あんな連中 ケチョンケチョンの
ギッタンギッタンにしてしまえ

178
00:12:05,851 --> 00:12:07,936
分かってるってば… だぜ

179
00:12:08,019 --> 00:12:10,439
（ナルト）サクラちゃん ナホを頼む
（サクラ）うん

180
00:12:11,481 --> 00:12:13,984
多重影分身かげぶんしんの術

181
00:12:17,946 --> 00:12:19,656
（手下）なっ 何だ？

182
00:12:19,739 --> 00:12:22,492
わあ… サスケがいっぱいだ

183
00:12:22,576 --> 00:12:24,327
（ナルト）行くぞ！
（分身たち）おおっ

184
00:12:24,411 --> 00:12:26,371
サスケパンチ

185
00:12:26,580 --> 00:12:28,582
サスケ カッコいい

186
00:12:28,665 --> 00:12:30,542
（ナルト）サスケキック

187
00:12:30,625 --> 00:12:31,877
ステキ

188
00:12:31,960 --> 00:12:34,796
サスケチョップ
チョップ チョップ

189
00:12:34,880 --> 00:12:36,381
しびれる

190
00:12:36,673 --> 00:12:38,675
（ナルト）フフッ がっ…

191
00:12:39,801 --> 00:12:40,969
うっ あっ…

192
00:12:41,052 --> 00:12:42,179
やれやれ…

193
00:12:44,139 --> 00:12:46,433
土遁どとん 土石龍どせきりゅう

194
00:12:48,101 --> 00:12:49,144
（分身たち）うわあ…

195
00:12:53,064 --> 00:12:54,232
ああ…

196
00:12:54,316 --> 00:12:57,486
心配すんなって いくぞ

197
00:12:59,154 --> 00:13:00,155
（分身）うっ
（分身）ずっ

198
00:13:00,238 --> 00:13:01,239
（分身）まっ
（分身）きっ

199
00:13:01,323 --> 00:13:04,326
（ナルト）
じゃなくて… 獅子連弾ししれんだん

200
00:13:08,497 --> 00:13:10,457
やったあ！

201
00:13:10,540 --> 00:13:11,541
（サクラとナホ）ああ…

202
00:13:12,417 --> 00:13:16,379
これしきの術 私には効かない

203
00:13:16,463 --> 00:13:18,131
しつけえな

204
00:13:18,215 --> 00:13:20,467
（ナホ）サスケ そんなやつ
やっつけちゃえ

205
00:13:20,550 --> 00:13:22,677
ナホちゃん
危ないから 下がって

206
00:13:22,761 --> 00:13:24,387
（手刀を入れる音）
（ナホ）ああ…

207
00:13:31,645 --> 00:13:34,731
今度こそ
起き上がれなくしてやるってばよ

208
00:13:35,774 --> 00:13:39,110
食らえ！　螺旋丸らせんがん

209
00:13:39,194 --> 00:13:41,071
（サダイ）おおおおっ

210
00:13:44,658 --> 00:13:46,409
（ナルト）シャア どうだ？

211
00:13:46,493 --> 00:13:49,704
カッコよかっただろ
ナホ サクラちゃん

212
00:13:49,788 --> 00:13:50,789
あっ…

213
00:13:51,915 --> 00:13:55,210
（ナホ）ん… サスケ 助けて

214
00:13:55,293 --> 00:13:56,336
（ナルト）ナホ！

215
00:13:56,419 --> 00:14:00,674
（サダイ）抵抗すれば
その娘の命はありませんよ

216
00:14:01,341 --> 00:14:02,342
お前…

217
00:14:02,425 --> 00:14:06,888
効かないんですよ
術自体も未熟ではね

218
00:14:07,097 --> 00:14:08,473
何だと…

219
00:14:10,892 --> 00:14:12,060
あっ

220
00:14:12,936 --> 00:14:14,521
んん…

221
00:14:15,105 --> 00:14:17,566
（サダイ）おや？
（ナホ）サスケ…

222
00:14:17,899 --> 00:14:22,487
んっ サスケ… じゃなかった

223
00:14:23,363 --> 00:14:29,536
サスケ 助けて！　サスケ！

224
00:14:33,623 --> 00:14:36,251
（パックン）忍どもの足跡を
追ってきたが…

225
00:14:36,793 --> 00:14:38,712
匂いが混ざっとる

226
00:14:38,795 --> 00:14:40,005
どうやら ここで やつらは—

227
00:14:40,088 --> 00:14:42,465
ナルトたちと
やりあったらしいな

228
00:14:43,049 --> 00:14:44,926
（カカシ）ひと足 遅かったか

229
00:14:45,176 --> 00:14:47,470
なんで この任務に
ナルトが関係ある？

230
00:14:47,846 --> 00:14:49,514
（カカシ）
ナルトとサクラは 今—

231
00:14:49,598 --> 00:14:52,684
あのナホという娘の
護衛任務についている

232
00:14:52,767 --> 00:14:53,768
（サスケ）何だと？

233
00:14:53,852 --> 00:14:57,564
（カカシ）
姿がないということは
連れ去られたか…

234
00:14:57,814 --> 00:14:59,566
マズい状況だな

235
00:15:01,067 --> 00:15:02,652
口寄くちよせの術

236
00:15:04,070 --> 00:15:05,363
時間がない

237
00:15:05,655 --> 00:15:08,199
サスケ お前には
パックンを預ける

238
00:15:08,283 --> 00:15:09,784
手分けして探すぞ

239
00:15:09,868 --> 00:15:11,411
分かった

240
00:15:16,207 --> 00:15:18,209
（手下）娘は 金になるが—

241
00:15:18,293 --> 00:15:20,962
忍たちは
始末してもよかったんじゃ…

242
00:15:21,046 --> 00:15:24,591
（手下）相手も忍だ
人質は 多いに越したことはない

243
00:15:24,674 --> 00:15:25,759
（ナルト）やいやい

244
00:15:25,842 --> 00:15:28,511
こんなことしやがって
覚えてろよ コラ

245
00:15:28,595 --> 00:15:31,848
（手下）印いんが結べぬ忍など
恐るるに足らん

246
00:15:31,931 --> 00:15:35,226
（ナルト）ん… ぎぎ… 見てろよ

247
00:15:36,519 --> 00:15:38,313
（手下）コラ よさないか

248
00:15:39,481 --> 00:15:42,984
（ナルト）印いんが結べなくたって
くぬぬ… ぎっ

249
00:15:43,068 --> 00:15:44,194
（手下たち）あっ

250
00:15:45,737 --> 00:15:47,155
（手下）うっ うう…

251
00:15:47,238 --> 00:15:48,323
ナホ 逃げろ

252
00:15:48,406 --> 00:15:49,658
（ナホ）うん…

253
00:15:52,535 --> 00:15:56,289
ああ… あっ あっ

254
00:15:56,373 --> 00:15:57,624
（ナルト）ナホ！

255
00:15:59,000 --> 00:16:00,627
（サダイ）逃がしませんよ

256
00:16:00,710 --> 00:16:01,836
（ナルト）くっ…

257
00:16:02,087 --> 00:16:05,548
悪い子には
お仕置きが必要ですかね

258
00:16:06,883 --> 00:16:11,137
サスケ… 助けて！　サスケ

259
00:16:11,221 --> 00:16:15,100
（こだまする声）

260
00:16:15,600 --> 00:16:19,979
ムダですよ
誰も助けになど来ません

261
00:16:20,063 --> 00:16:21,815
（倒れる音）
（サダイ）ん？

262
00:16:25,819 --> 00:16:26,820
（サクラ）サスケ君

263
00:16:26,903 --> 00:16:28,154
サスケ

264
00:16:28,655 --> 00:16:31,157
（サダイ）ほう… やりますね

265
00:16:31,241 --> 00:16:33,952
あなたが 本物ってわけですか

266
00:16:34,035 --> 00:16:35,161
（サスケ）本物？

267
00:16:35,245 --> 00:16:38,373
（サダイ）そこのガキが
あなたに 化けていましたから

268
00:16:38,623 --> 00:16:39,874
何だと？

269
00:16:39,958 --> 00:16:41,835
お前が 遅おせえからだろ

270
00:16:41,918 --> 00:16:44,003
（パックン）
小娘 助けに来たぞ

271
00:16:44,087 --> 00:16:45,171
パックン

272
00:16:47,507 --> 00:16:51,052
その坊やは なかなか
いい戦いをしていたが

273
00:16:51,136 --> 00:16:52,887
あなたは どうですかね

274
00:16:53,179 --> 00:16:56,057
見せてやるよ 今すぐな

275
00:17:01,354 --> 00:17:02,355
速い

276
00:17:09,279 --> 00:17:10,280
サスケ君

277
00:17:10,363 --> 00:17:12,365
早く切ってくれってばよ

278
00:17:12,449 --> 00:17:14,409
（パックン）
せかさなくても やっとるわい

279
00:17:17,454 --> 00:17:18,580
（サスケ）あっ…

280
00:17:24,002 --> 00:17:26,045
（爆発音）

281
00:17:24,002 --> 00:17:26,045
（ナルト）まだ 切れねえのか？

282
00:17:26,045 --> 00:17:26,421
（ナルト）まだ 切れねえのか？

283
00:17:26,504 --> 00:17:27,756
（パックン）やっとるわい

284
00:17:33,052 --> 00:17:34,763
（サスケ）ずいぶん タフだな

285
00:17:34,846 --> 00:17:38,308
（サダイ）あの程度の攻撃
私には 効きませんよ

286
00:17:38,725 --> 00:17:40,769
なら これで どうだ？

287
00:17:41,644 --> 00:17:43,646
火遁かとん 豪火球ごうかきゅうの術

288
00:17:46,316 --> 00:17:47,692
（ナホ）サスケ…

289
00:17:55,825 --> 00:17:57,577
（サダイ）フフフフフフッ…

290
00:17:58,203 --> 00:18:00,705
やっぱり いけませんね

291
00:18:00,789 --> 00:18:04,292
これがあると
衝撃には 強いんですが…

292
00:18:09,798 --> 00:18:14,010
ハア… やはり
本来の姿のほうが 身軽ですね

293
00:18:14,344 --> 00:18:17,347
何て やつ…
土遁で身を守っていたの？

294
00:18:17,430 --> 00:18:20,683
そうか だからあの時 螺旋丸も

295
00:18:21,100 --> 00:18:24,604
では 改めて
お相手のほど よろしく

296
00:18:24,687 --> 00:18:25,688
（サスケ）消えた？

297
00:18:25,772 --> 00:18:26,773
うわっ

298
00:18:27,357 --> 00:18:31,694
まるで 止まっているようだ
これでは 相手になりませんな

299
00:18:31,778 --> 00:18:34,447
（サスケ）んっ… うあっ

300
00:18:35,365 --> 00:18:37,534
サスケ 今 行くってばよ

301
00:18:37,617 --> 00:18:40,036
来るな！　こいつは 俺がやる

302
00:18:41,538 --> 00:18:45,083
（サダイ）ほう… 写輪眼しゃりんがん
うちは一族の者か

303
00:18:45,166 --> 00:18:47,460
（サスケ）
写輪眼を知っているのか？

304
00:18:47,544 --> 00:18:51,965
（サダイ）
我らは 代々 雇い主を
転々とする 流れの忍

305
00:18:52,215 --> 00:18:53,591
先の大戦では—

306
00:18:53,675 --> 00:18:57,262
うちは一族の者たちとも
やり合ったのでね

307
00:18:57,345 --> 00:19:00,890
あっ そういえば
うちはイタチという男が—

308
00:19:00,974 --> 00:19:02,141
木ノ葉を裏切り—

309
00:19:02,225 --> 00:19:05,562
一族を皆殺しにしたと
ウワサに 聞きましたが…

310
00:19:05,645 --> 00:19:06,646
（サスケ）んっ…

311
00:19:07,021 --> 00:19:11,401
皆殺しにされた うちはに
まだ 生き残りがいたんですね

312
00:19:11,734 --> 00:19:14,571
それとも
殺す価値もなかったんでしょうか？

313
00:19:17,365 --> 00:19:20,285
（うちはイタチ）
貴様など 殺す価値もない

314
00:19:21,119 --> 00:19:24,414
今 お前などに 興味はない

315
00:19:24,706 --> 00:19:26,791
ナルト君を連れていくのが—

316
00:19:26,875 --> 00:19:32,630
我が組織 暁あかつきから下された
我々への至上命令

317
00:19:32,714 --> 00:19:33,840
（サスケ）黙れ！

318
00:19:36,885 --> 00:19:40,722
おや 図星を指されて
逆ギレですか フッ

319
00:19:40,805 --> 00:19:42,098
だから あなたは…

320
00:19:42,932 --> 00:19:44,309
（サスケ）うおおっ…

321
00:19:44,559 --> 00:19:45,894
愚かな

322
00:19:48,062 --> 00:19:49,063
（サダイ）んっ 何？

323
00:19:49,147 --> 00:19:52,442
なっ あああああっ

324
00:19:54,485 --> 00:19:57,530
（殴る音）

325
00:19:58,156 --> 00:20:01,242
（ナルト）おい サスケ
もう いいかげんにしろって

326
00:20:01,701 --> 00:20:04,746
お前 俺に
指図するつもりなのか？

327
00:20:04,829 --> 00:20:06,247
調子に乗るなよ

328
00:20:06,748 --> 00:20:08,917
サスケ… 怖い

329
00:20:09,000 --> 00:20:10,627
（サスケ）フッ
（サダイ）ううっ…

330
00:20:10,710 --> 00:20:12,378
もう許してくれ

331
00:20:12,462 --> 00:20:15,256
（サスケ）なっ カカシ
（ナルト）カカシ先生

332
00:20:15,340 --> 00:20:17,300
（カカシ）
それぐらいにしておけ

333
00:20:17,383 --> 00:20:20,845
こいつらには
聞くことが 山ほどあるからな

334
00:20:22,221 --> 00:20:23,222
おい

335
00:20:23,765 --> 00:20:25,725
（サスケ）先に 里に戻る

336
00:20:26,893 --> 00:20:27,936
（カカシ）まったく…

337
00:20:28,728 --> 00:20:30,480
ああ… サスケ…

338
00:20:30,855 --> 00:20:31,940
（ナルト）ごめんな

339
00:20:32,023 --> 00:20:35,276
あいつ… 今 いろいろ
悩んじまっててさ

340
00:20:35,360 --> 00:20:39,906
でも 本当は いいやつなんだ
許してやってくれってばよ

341
00:20:40,949 --> 00:20:43,409
（ナホ）うん
（ナルト）ハハッ ありがとな

342
00:20:43,493 --> 00:20:47,455
いつか また 元に戻ったら
一緒に 会いに行くってばよ

343
00:21:00,843 --> 00:21:04,305
サスケ 必ず お前を…

344
00:21:08,601 --> 00:21:14,607
♪〜

345
00:22:31,559 --> 00:22:37,565
〜♪

346
00:22:40,193 --> 00:22:42,945
（サクラ）どういうことなの？
ダンゾウが火影になったって

347
00:22:43,029 --> 00:22:45,782
（ナルト）おまけに サスケを
始末する許可を出した？

348
00:22:45,865 --> 00:22:47,492
（カカシ）サスケは 抜け忍だ

349
00:22:47,575 --> 00:22:50,953
綱手様だからこそ 穏便に
取り計らってくれていただけだ

350
00:22:51,037 --> 00:22:53,414
（ナルト）俺 ダンゾウに会ってくる
（サクラ）私も行く

351
00:22:53,498 --> 00:22:56,000
（カカシ）２人とも
まずは 落ち着け

352
00:22:56,626 --> 00:22:58,294
（ナルト）
次回の「ナルト疾風伝」は…

353
00:23:01,089 --> 00:23:03,257
落ち着いてなんか
いられっかよ