1
00:00:08,426 --> 00:00:12,638
（マイト・ガイ）うう… う…

2
00:00:14,348 --> 00:00:17,143
（うずまきナルト）
だあっ もう悔しい

3
00:00:17,226 --> 00:00:19,437
（山城やましろアオバ）ハハハハハハッ
お？

4
00:01:20,539 --> 00:01:25,753
♪〜

5
00:02:44,206 --> 00:02:50,212
〜♪

6
00:02:58,095 --> 00:03:00,472
（操舵手そうだしゅ）俺たちは
船を修繕しておきます

7
00:03:00,556 --> 00:03:01,557
（ヤマト）頼むよ

8
00:03:02,892 --> 00:03:06,061
激眉げきまゆ先生ってば ここに？

9
00:03:06,145 --> 00:03:08,272
鳥の飛び去った方向だ

10
00:03:08,355 --> 00:03:10,774
ここが住みかと考えて
いいんじゃないか

11
00:03:10,858 --> 00:03:15,237
でも… 先生
食われちまったってことはないかな？

12
00:03:15,321 --> 00:03:17,615
いくら 船酔いで
弱ってたからって—

13
00:03:17,698 --> 00:03:19,617
鳥に食われるような人じゃない

14
00:03:20,159 --> 00:03:23,871
じゃあ 俺が仙人せんにんモードで
感知してみるってばよ

15
00:03:23,954 --> 00:03:25,080
（ヤマト）待つんだ ナルト

16
00:03:25,539 --> 00:03:27,583
ここは どんな島か分からない

17
00:03:27,666 --> 00:03:29,376
奥の手は温存しておくように

18
00:03:29,460 --> 00:03:31,587
（アオバ）あっ 見ろよ あそこ

19
00:03:31,670 --> 00:03:32,671
（ナルト）ん？

20
00:03:34,548 --> 00:03:37,092
島民がいるんだ
俺が話を聞いてくる

21
00:03:40,179 --> 00:03:42,056
戻ってくるの 待つ？

22
00:03:42,139 --> 00:03:45,351
いや 僕たちは
別方向を捜しに行こう

23
00:03:51,440 --> 00:03:52,775
（アオバ）待って

24
00:03:53,817 --> 00:03:55,069
怪しい者じゃない

25
00:04:17,883 --> 00:04:19,134
あれ？

26
00:04:24,890 --> 00:04:26,100
あ… 待って

27
00:04:39,822 --> 00:04:40,823
はっ

28
00:04:52,501 --> 00:04:54,670
螺旋丸らせんがん

29
00:04:54,753 --> 00:04:58,632
（クモの叫び声）

30
00:05:01,927 --> 00:05:04,555
（刺す音とクモの叫び声）

31
00:05:13,397 --> 00:05:15,899
バカでっかいクモだってばよ

32
00:05:15,983 --> 00:05:17,568
（這はう音）

33
00:05:17,651 --> 00:05:18,986
（ヤマト）来る
（ナルト）おう

34
00:05:20,946 --> 00:05:22,740
影分身の術

35
00:05:25,993 --> 00:05:27,119
でけえ

36
00:05:29,830 --> 00:05:31,040
（分身たち）おっと…

37
00:05:32,041 --> 00:05:33,042
木遁もくとん

38
00:05:38,505 --> 00:05:41,300
（分身たち）おりゃ たあっ オラ

39
00:05:42,509 --> 00:05:43,761
はああ…

40
00:05:44,803 --> 00:05:47,389
（大蛇の叫び声）

41
00:05:55,230 --> 00:05:58,817
こんな大蛇と前にも
戦ったことがあるってばよ

42
00:05:58,901 --> 00:06:02,321
ああ… まるで
大蛇丸おろちまるの口寄くちよせのようだ

43
00:06:14,666 --> 00:06:15,834
あの鳥…

44
00:06:15,918 --> 00:06:17,961
ガイさんを連れていったやつだ

45
00:06:18,045 --> 00:06:19,046
待て

46
00:06:27,888 --> 00:06:30,390
ねえ 君 聞きたいことがあるんだ

47
00:06:30,474 --> 00:06:32,142
俺の仲間を見なかったか？

48
00:06:35,104 --> 00:06:36,188
あ…

49
00:06:44,029 --> 00:06:47,241
（ドアがきしむ音）

50
00:07:03,257 --> 00:07:08,470
俺たちは はぐれた仲間を捜してるんだ
話を聞かせてほしいだけだよ

51
00:07:10,305 --> 00:07:12,391
できれば 君のことなんかも…

52
00:07:13,475 --> 00:07:14,476
ん？

53
00:07:21,525 --> 00:07:22,985
これが何だい？

54
00:07:24,903 --> 00:07:30,117
“口寄せに関する調査
改良 及び 創造”

55
00:07:30,742 --> 00:07:32,369
創造？

56
00:07:36,290 --> 00:07:38,542
“ここは口寄せの島”

57
00:07:38,625 --> 00:07:43,338
“忍しのびが口寄せするに
有益な生命体が多数生息している”

58
00:07:44,131 --> 00:07:47,134
“当初は調査のみに
とどめるつもりであったが—”

59
00:07:47,217 --> 00:07:50,929
“口寄せ獣が欲しいという
忍たちの需要に応えるべく—”

60
00:07:51,013 --> 00:07:52,514
“捕獲に乗り出した”

61
00:07:53,932 --> 00:07:56,018
“需要が増大する中—”

62
00:07:56,101 --> 00:07:58,896
“口寄せ獣の改良を
始めることにした”

63
00:07:59,730 --> 00:08:03,901
“掛け合わせによって
新たな口寄せ獣を生み出すのである”

64
00:08:04,318 --> 00:08:06,778
“忍たちの要求が高まる”

65
00:08:06,862 --> 00:08:09,531
“究極の口寄せ獣は
いないのかと”

66
00:08:09,907 --> 00:08:12,034
“いなければ 生み出すしかない”

67
00:08:21,460 --> 00:08:24,630
“問題は 究極獣の制御である”

68
00:08:24,922 --> 00:08:28,759
“コントロールには
特別な封印術が必要だろう”

69
00:08:28,842 --> 00:08:32,804
“あるいは
人柱力じんちゅうりきのような特別な存在が”

70
00:08:33,764 --> 00:08:37,226
“あの里の生き残りが
見つかればいいが”

71
00:08:39,269 --> 00:08:42,064
あ… 人柱力…

72
00:08:42,147 --> 00:08:43,899
ハッ この島は一体…

73
00:08:46,860 --> 00:08:47,861
おい

74
00:08:52,199 --> 00:08:53,951
いいね？　いくよ

75
00:08:54,034 --> 00:08:55,035
（ナルト）おう

76
00:08:59,623 --> 00:09:03,210
（ガイ）ああ そうだ　そうだ
タララッタ ラッタラ ラッタッタ

77
00:08:59,623 --> 00:09:03,210
（雛ひなたちの鳴き声）

78
00:09:03,293 --> 00:09:05,420
タララッタラ ラッタラ ラッタッタ

79
00:09:05,504 --> 00:09:08,465
もっと 足上げて
タララッタラ ラッタラ ラッタッタ

80
00:09:08,548 --> 00:09:09,967
（ナルト）え…
（ヤマト）え？

81
00:09:10,050 --> 00:09:11,677
タララッタラ ラッタラ ラッタタ…

82
00:09:11,760 --> 00:09:12,928
（ナルト）激眉先生

83
00:09:13,011 --> 00:09:15,555
お？　お前たち

84
00:09:15,639 --> 00:09:17,933
（雛たちの鳴き声）

85
00:09:15,639 --> 00:09:17,933
コラ よせよせ 分かった 分かった
くすぐったいから

86
00:09:17,933 --> 00:09:18,725
コラ よせよせ 分かった 分かった
くすぐったいから

87
00:09:18,809 --> 00:09:20,352
何ですか？　これは

88
00:09:20,435 --> 00:09:22,145
それが 何だかな…

89
00:09:22,229 --> 00:09:24,189
おい よせってば もう

90
00:09:24,273 --> 00:09:26,858
どうやら 俺は 子守りとして
連れてこられたらしい

91
00:09:26,942 --> 00:09:27,985
子守り？

92
00:09:28,068 --> 00:09:29,820
そんな まさか…

93
00:09:29,903 --> 00:09:33,073
だが 俺は
食われそうになることもなく—

94
00:09:33,156 --> 00:09:35,742
ここで こうして
雛の相手をしている

95
00:09:36,326 --> 00:09:38,287
ところで ここは どこなんだ？

96
00:09:38,370 --> 00:09:41,039
それが 僕たちにも さっぱり

97
00:09:41,123 --> 00:09:44,042
激眉先生を
追いかけてきたんだってばよ

98
00:09:56,013 --> 00:09:59,182
なあ おい
なんで 俺を連れてきたんだ？

99
00:09:59,266 --> 00:10:01,518
子守りだったら 他を当たってくれ

100
00:10:01,601 --> 00:10:05,480
俺はな 任務の最中だ
行かねばならんのだ

101
00:10:07,733 --> 00:10:10,819
（鳥の鳴き声）

102
00:10:10,902 --> 00:10:13,322
ん？　乗れというのか？

103
00:10:15,240 --> 00:10:16,616
よし 分かった

104
00:10:16,700 --> 00:10:17,701
ちょ… ガイさん

105
00:10:18,452 --> 00:10:21,663
（ガイ）それっ
このままでは らちが明かん

106
00:10:21,747 --> 00:10:23,206
お前たちも 一緒に来い

107
00:10:23,290 --> 00:10:25,208
な… ええ？

108
00:10:43,643 --> 00:10:44,644
（アオバ）君

109
00:10:56,198 --> 00:10:57,449
これは…

110
00:11:04,915 --> 00:11:08,543
なあ 君
これが究極獣ってやつなのか？

111
00:11:12,506 --> 00:11:15,550
なら 直接 こいつに聞いてやるさ

112
00:11:26,645 --> 00:11:28,855
（ナルト）うわっ…
何なんだ あいつら

113
00:11:28,939 --> 00:11:30,565
（ヤマト）あそこに降りる気か？

114
00:11:30,649 --> 00:11:31,900
（ガイ）ふむ…

115
00:11:38,156 --> 00:11:39,741
（ナルト）シッ シッ

116
00:11:39,825 --> 00:11:41,076
この中へか？

117
00:11:41,159 --> 00:11:42,702
（鳥の鳴き声）

118
00:11:42,786 --> 00:11:44,996
ここ 火山だろ？　火山

119
00:11:45,080 --> 00:11:50,669
（口寄せ獣のうなり声）

120
00:11:50,752 --> 00:11:53,713
さっきから 何だよ この声

121
00:11:54,631 --> 00:11:55,632
木遁

122
00:12:01,680 --> 00:12:03,640
（ヤマト）行ってみましょう
（ガイ）おう

123
00:12:03,723 --> 00:12:06,852
ええ？　行くの？

124
00:12:08,645 --> 00:12:10,647
（口寄せ獣たちの鳴き声）

125
00:12:14,693 --> 00:12:16,611
ああ もう　来るな

126
00:12:16,695 --> 00:12:19,823
（ヤマト）放っておこう
僕らを襲う気配はない

127
00:12:24,661 --> 00:12:26,788
（アオバ）ん… んん…

128
00:12:27,539 --> 00:12:30,917
（口寄せ獣たちの鳴き声）

129
00:12:31,460 --> 00:12:34,004
こいつ 食ったってのか？

130
00:12:34,087 --> 00:12:38,133
他の生物を… 島の口寄せ獣を…

131
00:12:40,218 --> 00:12:41,845
（研究員）ダメです 制御できません

132
00:12:41,928 --> 00:12:44,473
（研究員）ホノカ 封印だ
早く封印を…

133
00:12:44,556 --> 00:12:46,808
（研究員たちの悲鳴）

134
00:12:46,892 --> 00:12:49,769
（研究員）ホノカ 何とか止めろ

135
00:12:58,695 --> 00:13:01,656
（ホノカ）ダメ 抑えきれない

136
00:13:03,700 --> 00:13:07,078
助けて 誰か助けて

137
00:13:09,623 --> 00:13:10,999
うわ… ハア ハア

138
00:13:11,958 --> 00:13:15,462
こいつ 食うだけ食って
眠りに入ったのか

139
00:13:15,921 --> 00:13:19,508
さなぎになって
成体になるのを待ってる

140
00:13:27,974 --> 00:13:29,935
じゃあ 君は…

141
00:13:30,018 --> 00:13:31,603
（ガイ）アオバ

142
00:13:31,686 --> 00:13:33,647
ガイさん 無事だったんですね

143
00:13:33,730 --> 00:13:35,941
（ガイ）そんなことより ここは？

144
00:13:36,024 --> 00:13:38,652
究極の口寄せ獣を
生み出そうとした—

145
00:13:38,735 --> 00:13:40,529
研究施設のようです

146
00:13:40,612 --> 00:13:43,198
そして その研究成果が…

147
00:13:44,115 --> 00:13:46,243
ん？　何だ こりゃ

148
00:13:46,326 --> 00:13:49,079
（アオバ）どこの忍かまでは
分かりませんが—

149
00:13:49,162 --> 00:13:53,250
究極の口寄せ獣を求め
研究を続けた結果—

150
00:13:53,333 --> 00:13:57,128
自ら 他の獣を取り込み
己の能力にしてしまう—

151
00:13:57,212 --> 00:13:59,172
究極獣を生み出したようです

152
00:13:59,256 --> 00:14:01,841
（ナルト）何？
こいつ 生きてんの？

153
00:14:01,925 --> 00:14:03,176
（アオバ）恐らく…

154
00:14:03,260 --> 00:14:08,181
しかも 研究員たちまで のみ込み
さらに進化しようとしている

155
00:14:08,265 --> 00:14:10,267
（ナルト）な… あいつら…

156
00:14:13,687 --> 00:14:14,688
何だ？

157
00:14:14,771 --> 00:14:16,147
（アオバ）生まれるのか？

158
00:14:21,570 --> 00:14:22,946
（ナルト）ヤベ…

159
00:14:31,538 --> 00:14:33,665
（口寄せ獣の鳴き声）

160
00:14:47,220 --> 00:14:50,265
これが 究極の口寄せ獣ですか

161
00:14:50,348 --> 00:14:54,060
俺には 食い意地の張った
でかいバケモンにしか見えねえ

162
00:14:54,144 --> 00:14:56,396
どうする？　誰か契約してみるか？

163
00:14:56,479 --> 00:14:58,356
そんな雰囲気じゃありませんよ

164
00:14:59,858 --> 00:15:01,318
来る

165
00:15:06,197 --> 00:15:10,076
（ガイ）はああ… とうっ

166
00:15:11,786 --> 00:15:13,079
うお…

167
00:15:13,913 --> 00:15:15,332
クソッ たあ…

168
00:15:17,208 --> 00:15:18,668
クモの糸だと？

169
00:15:18,752 --> 00:15:21,004
（ヤマト）さっきのクモの能力を
取り込んだんです

170
00:15:25,467 --> 00:15:28,428
（アオバ）飢餓感… 飢えだ

171
00:15:28,511 --> 00:15:31,097
食っても食っても
満たされない思い

172
00:15:31,181 --> 00:15:34,100
すべてを食い尽くそうという
欲求しかない

173
00:15:34,184 --> 00:15:37,145
口寄せ獣としちゃあ
失敗作ってことか

174
00:15:37,228 --> 00:15:41,024
だが 対忍用に特別に作られている
油断するな

175
00:15:41,107 --> 00:15:42,108
木遁

176
00:15:45,070 --> 00:15:47,781
（口寄せ獣の叫び声）
（ヤマト）ヤマト隊長 さすが

177
00:15:57,707 --> 00:15:59,501
チャクラを吸い取られた

178
00:15:59,584 --> 00:16:01,753
（アオバ）対忍用というのは
こういうことか

179
00:16:01,836 --> 00:16:04,714
なら 仙人モードで
ぶっ飛ばしてやるってばよ

180
00:16:10,679 --> 00:16:15,016
（ヤマト）ナルトの仙人モードは
自然エネルギーの吸収に時間がかかる

181
00:16:15,100 --> 00:16:16,559
カバーしましょう

182
00:16:16,643 --> 00:16:19,562
八門遁甲第五社門はちもんとんこうだいごしゃもん 開かい

183
00:16:22,023 --> 00:16:23,024
たあっ

184
00:16:24,901 --> 00:16:25,902
いける

185
00:16:31,700 --> 00:16:33,201
（ヤマト）幻術を使うのか

186
00:16:33,868 --> 00:16:35,161
（ガイ）うわああ

187
00:16:41,126 --> 00:16:42,335
（ヤマト）ガイさん しっかり

188
00:16:42,419 --> 00:16:44,754
（ガイ）う… 不覚を取った

189
00:16:44,838 --> 00:16:47,048
ナルト 幻術だ

190
00:16:47,132 --> 00:16:52,303
ハッ あんなのが幻術 使うなんて
思わねえってばよ

191
00:17:04,232 --> 00:17:05,525
（ナルトとアオバ）うわあ！

192
00:17:05,608 --> 00:17:06,776
雷遁らいとんだって？

193
00:17:06,860 --> 00:17:08,903
忍術も使うんだ

194
00:17:08,987 --> 00:17:11,990
どんな手の内を隠し持ってるか
分からないぞ

195
00:17:12,073 --> 00:17:16,286
ハッ 溶岩だ
さっきの あの入り口の…

196
00:17:16,369 --> 00:17:20,790
なるほど　あそこへ たたき落とせば
ひとたまりもあるまい

197
00:17:25,170 --> 00:17:27,422
（ヤマト）木遁・木錠壁もくじょうへき

198
00:17:28,381 --> 00:17:29,632
ナルトは仙人モードを

199
00:17:29,716 --> 00:17:30,842
うん

200
00:17:36,264 --> 00:17:39,768
（ガイ）よっしゃあ いくぞ

201
00:17:44,981 --> 00:17:49,861
うおお 木ノ葉剛力旋風このはごうりきせんぷう とりゃっ

202
00:17:49,944 --> 00:17:52,906
（口寄せ獣の叫び声）

203
00:17:54,282 --> 00:17:55,283
どうだ？

204
00:18:08,254 --> 00:18:09,839
翼？

205
00:18:12,383 --> 00:18:14,761
ええい…

206
00:18:14,844 --> 00:18:16,721
うおお

207
00:18:20,391 --> 00:18:22,143
逃がさんぞ

208
00:18:23,686 --> 00:18:24,687
とうっ

209
00:18:31,945 --> 00:18:32,987
（アオバ）逃げる気か？

210
00:18:33,071 --> 00:18:35,198
あんなやつを野放しにしたら…

211
00:18:50,588 --> 00:18:52,590
どういうことだってばよ

212
00:18:52,674 --> 00:18:56,386
食われた仲間の敵かたき討ちか？　あ…

213
00:18:56,469 --> 00:18:58,429
危ない 下がって

214
00:18:58,513 --> 00:19:01,724
あ… 君は やはり…

215
00:19:08,857 --> 00:19:11,442
（ヤマト）アオバさん
なぜ止めないんです？

216
00:19:13,236 --> 00:19:15,446
（アオバ）あれは
彼女が残した思念だ

217
00:19:15,905 --> 00:19:16,906
え？

218
00:19:49,147 --> 00:19:50,523
ナルト 今だ

219
00:19:50,857 --> 00:19:53,776
風遁ふうとん・螺旋手裏剣

220
00:19:55,069 --> 00:19:56,946
はああ！

221
00:20:37,403 --> 00:20:38,780
（ホノカ）ありがとう

222
00:21:07,642 --> 00:21:11,270
♪〜

223
00:22:32,393 --> 00:22:36,481
〜♪

224
00:22:39,025 --> 00:22:41,903
（ロック・リー）僕としたことが
修行中に寝てしまうとは

225
00:22:41,986 --> 00:22:44,155
気が緩んでる証拠です

226
00:22:44,238 --> 00:22:48,743
ナルト君のように いえ…
ナルト君以上に強くならなければ

227
00:22:48,826 --> 00:22:53,164
でも もしも あの夢のように
強くなることができたら…

228
00:22:53,247 --> 00:22:58,252
ガイ先生 今こそ あの修行を
試す時が来たのかもしれません

229
00:22:58,336 --> 00:23:00,421
（ナルト）
次回の「ナルト疾風伝」は…

230
00:23:03,091 --> 00:23:06,302
（リー）アチョー
お… えあ…