1
00:00:08,968 --> 00:00:10,136
（モトイ）何だ あれは…

2
00:00:10,511 --> 00:00:11,887
（ヤマト）あれは…

3
00:00:12,513 --> 00:00:15,599
ガイさんの八門遁甲はちもんとんこうの技 昼虎ひるどら

4
00:00:15,808 --> 00:00:17,518
（うずまきナルト）昼ドラ？

5
00:00:17,601 --> 00:00:20,604
何か 爽やか青春で売ってる
ガイ先生のわりには—

6
00:00:20,688 --> 00:00:22,565
ドロドロした
ネーミングだってばよ

7
00:00:27,027 --> 00:00:29,697
そんな悠長なこと
言ってる場合じゃない

8
00:00:29,780 --> 00:00:32,616
昼虎の勢いは
広範囲に 一気に広がるよ

9
00:00:32,700 --> 00:00:33,743
ふんばらないと

10
00:01:12,698 --> 00:01:14,325
（マイト・ガイ）動くな

11
00:01:14,867 --> 00:01:19,830
（干柿鬼鮫ほしがき キサメ）さっきの術
チャクラの気弾ではないのですか？

12
00:01:19,914 --> 00:01:22,541
それに その碧あおいオーラは…

13
00:01:23,375 --> 00:01:27,505
昼虎は チャクラ主体の忍術ではなく
体術なのだ

14
00:01:28,088 --> 00:01:32,551
ただの正拳
ただし 速すぎる正拳だ

15
00:01:32,843 --> 00:01:35,846
相手に向かって
一点に集中していく 空圧正拳

16
00:01:36,806 --> 00:01:39,809
正拳は圧縮後 一気に拡散する

17
00:01:40,434 --> 00:01:43,771
そして 俺を覆うオーラは
チャクラではない

18
00:01:44,522 --> 00:01:49,902
八門の第七驚門きょうもんを開いた者は
体から碧い汗をかく

19
00:01:49,985 --> 00:01:53,239
それが 己の熱気で
蒸発したものだ

20
00:01:54,114 --> 00:01:55,741
どうりで…

21
00:01:55,825 --> 00:02:00,663
気弾と思っていたものが
小さくなって見えたはずだ

22
00:02:01,038 --> 00:02:03,582
あなたとは
これで３度目ですが—

23
00:02:04,124 --> 00:02:07,962
まだ こんなものを
隠し持っていたとはね

24
00:02:08,045 --> 00:02:12,299
まあ あなたは私のことなど
覚えていないようですが

25
00:02:26,647 --> 00:02:28,983
動くなと言ったはずだ

26
00:02:29,441 --> 00:02:33,153
♪〜

27
00:03:53,484 --> 00:03:58,989
〜♪

28
00:04:13,545 --> 00:04:17,299
（ナルト）さすが 激眉げきまゆ先生
こいつを倒すなんてよ

29
00:04:18,008 --> 00:04:22,054
（キラービー）
♪ すごく濃い顔のわりに やるな 激眉

30
00:04:22,137 --> 00:04:25,015
♪ ただし 碧い汗 かなりの激臭

31
00:04:25,182 --> 00:04:28,560
（山城やましろアオバ）うまくいけば
これで暁あかつきの作戦や情報—

32
00:04:28,644 --> 00:04:30,980
敵のリーダーの正体が
探知できます

33
00:04:31,313 --> 00:04:33,065
いのいちさんほどでは
ありませんが—

34
00:04:33,148 --> 00:04:35,192
情報を抜き取ってみます

35
00:04:37,277 --> 00:04:38,445
じゃあ 入ります

36
00:04:44,410 --> 00:04:48,330
さて こっからが大変だ

37
00:05:08,767 --> 00:05:10,352
（美瑠みる）干柿さん
（鬼鮫）ん？

38
00:05:11,020 --> 00:05:13,063
こっちへ来て
一緒に食事しませんか？

39
00:05:14,815 --> 00:05:18,277
私に 親しくしないでください

40
00:05:18,527 --> 00:05:22,239
（暗号部）おい ほっとけって
本人が そう言ってんだから

41
00:05:22,322 --> 00:05:25,451
（暗号部）俺たちインテリの暗号部とは
肌が合わないとよ

42
00:05:26,243 --> 00:05:30,080
私たち同じ任務中ですよ
そんなの関係ないですよ

43
00:05:30,664 --> 00:05:35,294
（暗号部）頭脳派と護衛役の肉体派じゃ
話も合わないだろうしよ

44
00:05:36,211 --> 00:05:37,546
な… 何だよ

45
00:05:38,380 --> 00:05:40,507
（鬼鮫）すぐに出発します
（暗号部）え…

46
00:05:47,765 --> 00:05:51,727
干柿さん さっきの話—

47
00:05:51,810 --> 00:05:53,854
任務が終わってからでも
いいですか？

48
00:05:56,815 --> 00:05:58,025
食事です

49
00:06:07,785 --> 00:06:11,747
（西瓜山河豚鬼すいかざん ふぐき）いいか 鬼鮫
そいつら暗号部を守り—

50
00:06:11,830 --> 00:06:14,124
暗号伝達を守れ

51
00:06:14,208 --> 00:06:19,129
ただし 敵の手に
暗号部の忍しのびを渡してはならん

52
00:06:20,005 --> 00:06:24,384
どんなことがあっても
暗号を死守することが お前の任務だ

53
00:06:24,468 --> 00:06:26,595
それが どういうことか分かるな？

54
00:06:31,850 --> 00:06:32,976
逃げろ

55
00:06:42,444 --> 00:06:46,031
（森乃もりのイビキ）投降しろ
ここは完全に包囲した

56
00:06:46,115 --> 00:06:47,741
お前らに勝ち目はない

57
00:06:48,158 --> 00:06:50,911
あなた 知っていますよ

58
00:06:51,328 --> 00:06:55,999
木ノ葉このはの暗部あんぶ
拷問 尋問部隊のキレ者

59
00:06:56,667 --> 00:06:57,668
やりますか

60
00:07:15,686 --> 00:07:16,687
今だ 逃げろ

61
00:07:24,611 --> 00:07:25,654
うっ…

62
00:07:27,531 --> 00:07:29,074
生きたまま捕らえろ

63
00:07:33,078 --> 00:07:36,748
くっ 守るべき人数が多すぎますね

64
00:07:42,421 --> 00:07:43,547
進め 休むな

65
00:07:50,846 --> 00:07:51,847
（暗号部）うわっ

66
00:07:57,436 --> 00:07:59,313
助けてくれ

67
00:08:01,481 --> 00:08:03,525
な… 何をするつもりだ

68
00:08:18,957 --> 00:08:20,334
（美瑠）干柿さん どうします？

69
00:08:23,587 --> 00:08:24,755
干柿さん？

70
00:08:27,799 --> 00:08:29,176
（暗号部）な… 何をする？

71
00:08:29,551 --> 00:08:34,139
ただし 敵の手に
暗号部の忍を渡してはならん

72
00:08:35,349 --> 00:08:39,686
どんなことがあっても
暗号を死守することが お前の任務だ

73
00:08:39,770 --> 00:08:41,605
それが どういうことか分かるな？

74
00:08:42,272 --> 00:08:43,941
分かっています

75
00:08:44,274 --> 00:08:47,569
生きて暗号部の忍を
渡すようなことはしません

76
00:08:50,656 --> 00:08:51,657
うっ…

77
00:08:53,659 --> 00:08:55,369
どうして…

78
00:08:55,869 --> 00:09:00,832
（鬼鮫）仲間殺し
それが私の専属任務ですから

79
00:09:05,712 --> 00:09:08,924
つらい人生ですね…

80
00:09:23,063 --> 00:09:24,731
なぜ 仲間を？

81
00:09:25,607 --> 00:09:27,025
なぜ？

82
00:09:30,445 --> 00:09:32,239
あなたなら 分かるでしょう

83
00:09:32,322 --> 00:09:36,410
敵に こちらの暗号を
渡すわけにはいきませんよ

84
00:09:36,493 --> 00:09:38,662
こいつらは すぐに口を割る

85
00:09:41,164 --> 00:09:44,334
命があったら
また お会いしましょう

86
00:09:46,003 --> 00:09:47,045
くっ…

87
00:09:54,386 --> 00:09:55,679
（刺す音）

88
00:09:55,762 --> 00:09:57,306
鬼鮫…

89
00:09:57,389 --> 00:09:59,641
きさ… ぐふっ…

90
00:10:25,542 --> 00:10:28,128
（やぐら）ご苦労だったな 鬼鮫

91
00:10:30,255 --> 00:10:33,091
部下のお前には
油断すると踏んだが—

92
00:10:33,175 --> 00:10:34,968
まさに そのとおりだったな

93
00:10:37,387 --> 00:10:39,723
そいつは 敵と内通していた

94
00:10:40,807 --> 00:10:44,436
今から お前が
大刀鮫肌だいとう さめはだの持ち主だ

95
00:10:44,519 --> 00:10:47,189
そして これから俺の部下だ

96
00:10:48,023 --> 00:10:53,153
私も あなたに消されるまではね
四代目水影みずかげ様

97
00:10:55,989 --> 00:10:58,950
お前のようなやつだから
信用できる

98
00:10:59,034 --> 00:11:02,621
国や里のために
汚い任務を ずっとこなし—

99
00:11:02,704 --> 00:11:06,375
裏切りの任務を遂行してきた
お前だからこそだ

100
00:11:06,792 --> 00:11:10,128
お前は この世が偽りでしかないと
知っている

101
00:11:10,295 --> 00:11:13,673
（鬼鮫）そんなことは
仲間を最初にやった時から—

102
00:11:13,757 --> 00:11:15,634
分かっていますよ

103
00:11:15,717 --> 00:11:19,888
霧の忍でありながら
霧の忍を殺す

104
00:11:20,389 --> 00:11:23,058
自分は一体 何者なのか

105
00:11:23,350 --> 00:11:25,560
敵なのか 味方なのか

106
00:11:26,228 --> 00:11:28,980
私の目的は？　立ち位置は？

107
00:11:29,564 --> 00:11:33,944
私は どこへ行こうとし
どこに行けば落ち着けるのか

108
00:11:35,737 --> 00:11:39,199
自分自身が
偽りの存在でしかないことだけは

109
00:11:39,282 --> 00:11:40,992
実感できる

110
00:11:45,414 --> 00:11:50,043
（うちはマダラ）
ならば 偽りの苦しみから
お前を解放してやろう

111
00:11:50,127 --> 00:11:52,170
お前の居場所を作ってやる

112
00:11:53,088 --> 00:11:54,089
誰です？

113
00:11:55,424 --> 00:11:58,135
（マダラ）
まずは この国より始める

114
00:11:58,593 --> 00:12:02,013
今までは 仲間を処理するため
動いてきたんだ

115
00:12:02,222 --> 00:12:05,308
これからは 俺の仲間として動け

116
00:12:06,017 --> 00:12:08,937
あなたは私を
信用してるようですが—

117
00:12:09,020 --> 00:12:12,858
私は あなたが何者か
分かりかねてるんでね

118
00:12:15,861 --> 00:12:18,738
闇で光る その目…

119
00:12:21,324 --> 00:12:23,910
そういうことですか

120
00:12:23,994 --> 00:12:27,914
私が四代目水影様だと
思っていた人物とは—

121
00:12:27,998 --> 00:12:29,749
あなただった

122
00:12:30,375 --> 00:12:34,421
その写輪眼しゃりんがんで
四代目を操っていたとは

123
00:12:35,505 --> 00:12:39,259
フッ…
やはり この世は偽りばかりだ

124
00:12:39,551 --> 00:12:45,557
しかし あの三尾さんびの人柱力の
四代目を操る瞳力どうりょくとは…

125
00:12:45,640 --> 00:12:48,101
一体 何者なんです？　あなた

126
00:12:49,728 --> 00:12:52,063
（マダラ）うちはマダラだ

127
00:12:54,316 --> 00:12:57,319
（鬼鮫）あの方は
もう死んでるはずですが？

128
00:12:57,402 --> 00:12:59,404
信用できませんね

129
00:12:59,654 --> 00:13:01,865
姿を見せてください

130
00:13:02,616 --> 00:13:04,034
（マダラ）いいだろう

131
00:13:04,117 --> 00:13:08,205
信用するかしないかは
お前が選べ

132
00:13:11,625 --> 00:13:14,211
（アオバ）
これで マダラの正体が分かる

133
00:13:24,930 --> 00:13:26,806
（鬼鮫）ううっ…

134
00:13:28,308 --> 00:13:30,852
（もがく声）

135
00:13:36,024 --> 00:13:38,944
舌を… 舌を自分で

136
00:13:39,402 --> 00:13:42,781
俺に情報を取らせまいと
自力で意識を取り戻した

137
00:13:42,948 --> 00:13:47,077
（笑い声）

138
00:13:47,160 --> 00:13:48,745
（鬼鮫）あなた 正気ですか？

139
00:13:49,788 --> 00:13:52,541
（マダラ）ああ それが俺の目的

140
00:13:52,624 --> 00:13:53,959
月の眼め計画だ

141
00:13:54,584 --> 00:13:57,921
それこそ偽りのない本当の世界だ

142
00:14:03,468 --> 00:14:06,429
（鬼鮫）私も
そこへ行ってみたかった

143
00:14:09,140 --> 00:14:11,017
うおおっ！

144
00:14:15,188 --> 00:14:17,691
（ヤマト）木遁(もくとん)でチャクラを
抑え込んでいたのに—

145
00:14:17,774 --> 00:14:19,401
まだ こんな力が…

146
00:14:20,235 --> 00:14:22,112
往生際の悪いやつだ

147
00:14:22,320 --> 00:14:24,364
（アオバ）
生きたまま捕まえてください

148
00:14:24,447 --> 00:14:26,366
こんなチャンスは もうありません

149
00:14:26,449 --> 00:14:27,784
もっと情報を抜き取ります

150
00:14:29,619 --> 00:14:30,954
分かってる

151
00:14:31,246 --> 00:14:32,664
（鬼鮫）水牢(すいろう)の術

152
00:14:35,875 --> 00:14:37,544
（ガイ）水の壁で届かん

153
00:14:38,420 --> 00:14:40,255
水牢の術とかいうやつだってばよ

154
00:14:41,881 --> 00:14:43,425
（鬼鮫）口寄(くちよ)せの術

155
00:14:43,925 --> 00:14:45,176
どうすんだ？

156
00:14:45,260 --> 00:14:46,595
慌てることはない

157
00:14:46,678 --> 00:14:51,057
いくら この人でも この状況…
もう何もできないさ

158
00:14:51,349 --> 00:14:52,392
僕が捕らえる

159
00:14:55,186 --> 00:14:59,232
（鬼鮫）イタチさん
あなたの言ったとおりですね

160
00:15:03,570 --> 00:15:06,823
（鬼鮫）今日から あなたと
組むことになった者です

161
00:15:07,240 --> 00:15:13,330
元霧隠れ 忍刀七人衆しのびがたなしちにんしゅうの１人
干柿鬼鮫

162
00:15:13,413 --> 00:15:15,540
以後 お見知りおきを

163
00:15:17,626 --> 00:15:22,213
…で あなたは
元木ノ葉隠れの うちはイタチ

164
00:15:22,297 --> 00:15:24,507
ウワサは聞いてますよ

165
00:15:24,591 --> 00:15:28,261
うちはの同胞を
片っ端から殺したとか

166
00:15:31,765 --> 00:15:34,976
あなたのことは
よく分かりますよ

167
00:15:35,060 --> 00:15:39,814
だからこそ 暁の中で
あなたと組むことにしたんですから

168
00:15:42,400 --> 00:15:45,320
同胞を殺す あの感覚は—

169
00:15:45,403 --> 00:15:49,824
とても口で言えるもんじゃ
ありませんよね イタチさん

170
00:15:52,369 --> 00:15:54,621
（うちはイタチ）
よくしゃべるな お前

171
00:15:55,163 --> 00:15:57,832
俺のことを
分かっているつもりだろうが—

172
00:15:57,916 --> 00:16:00,126
お前自身は どうなんだ

173
00:16:01,920 --> 00:16:04,798
霧の中を迷って ここへ来た—

174
00:16:05,173 --> 00:16:08,551
自分で行き場所も
決められないゴロツキ

175
00:16:09,094 --> 00:16:10,095
違うか？

176
00:16:14,099 --> 00:16:16,518
（鬼鮫）
いいことを教えてあげましょう

177
00:16:17,644 --> 00:16:20,230
一部のサメは卵胎生らんたいせいといい

178
00:16:20,313 --> 00:16:24,442
卵をおなかの中で ふ化させてから
出産するんですが—

179
00:16:24,526 --> 00:16:28,029
あるサメは
卵から産まれた稚魚の数と

180
00:16:28,113 --> 00:16:31,908
母ザメのおなかから出てくる
稚魚の数が違うんです

181
00:16:32,534 --> 00:16:34,994
どうしてだと思いますか？

182
00:16:42,585 --> 00:16:44,921
共食いですよ

183
00:16:45,004 --> 00:16:49,759
ふ化して すぐ 母の胎内で
稚魚同士が食い合うんです

184
00:16:52,053 --> 00:16:56,057
生まれて すぐ
仲間内で殺し合いが始まる

185
00:16:56,474 --> 00:16:57,642
自分以外は—

186
00:16:57,726 --> 00:17:00,562
すべて食うためのエサでしかない

187
00:17:01,479 --> 00:17:05,775
今日から あなたも
私と同じ暁の仲間です

188
00:17:05,859 --> 00:17:07,527
気をつけてください

189
00:17:08,778 --> 00:17:10,238
私には

190
00:17:14,409 --> 00:17:16,286
（イタチ）お互いにな

191
00:17:16,828 --> 00:17:17,912
フフフ…

192
00:17:19,497 --> 00:17:23,710
まあ 仲よく楽しくやりましょうよ

193
00:17:23,793 --> 00:17:27,630
お互いが最後の相手に
ならないことを願ってね

194
00:17:28,256 --> 00:17:33,219
一度でも仲間に手をかけた人間は
ろくな死に方をしないものだ

195
00:17:33,845 --> 00:17:35,472
覚悟はしておけ

196
00:17:35,764 --> 00:17:37,182
フフッ

197
00:17:37,265 --> 00:17:42,604
なら あなたも私も
既にろくでもない人間ってことですね

198
00:17:43,021 --> 00:17:47,317
いや… 俺たちは魚じゃない
人間だ

199
00:17:48,818 --> 00:17:51,613
どんなやつでも
最後になってみるまで—

200
00:17:51,696 --> 00:17:55,784
自分が どんな人間かなんてのは
分からないものだ

201
00:17:57,118 --> 00:18:01,039
死に際になって
自分が何者だったか気づかされる

202
00:18:01,623 --> 00:18:03,458
死とは そういうことだと
思わないか？

203
00:18:04,375 --> 00:18:08,171
（鬼鮫）イタチさん
あなたも死に際になって—

204
00:18:08,254 --> 00:18:12,550
自分が どんな人間だったのか
知ったんでしょうかね

205
00:18:14,135 --> 00:18:17,305
イタチさん どうやら私は—

206
00:18:17,388 --> 00:18:21,851
ろくでもない人間でも
なかったようですよ

207
00:18:22,685 --> 00:18:23,686
あっ

208
00:18:45,834 --> 00:18:50,129
（アオバ）自分の口寄せしたサメに
己を食わせるなんて…

209
00:18:51,339 --> 00:18:53,466
もう かなり弱ってた

210
00:18:54,133 --> 00:18:57,303
俺たちを前に
逃げられないと踏んだんだ

211
00:18:59,806 --> 00:19:03,643
イタチとツーマンセルで
組んでたほどの暁メンバーで—

212
00:19:03,726 --> 00:19:09,732
霧隠れの怪人と恐れられた
干柿鬼鮫の死にざまが これとはね

213
00:19:10,859 --> 00:19:13,194
本当に死んだのか？

214
00:19:13,278 --> 00:19:15,154
（鮫肌）ギギギィ…

215
00:19:16,781 --> 00:19:19,534
♪ こいつも さめざめ泣いている

216
00:19:19,617 --> 00:19:23,162
今回ばかりは
本当のようだぜ 亡き者

217
00:19:24,581 --> 00:19:30,545
でも 敵の俺たちに 仲間の情報を
渡さないためにやったんだ

218
00:19:31,296 --> 00:19:36,009
暁の中にも 仲間のことを思って
動くやつらがいるんだな…

219
00:19:42,849 --> 00:19:44,726
敵ながら あっぱれだ

220
00:19:44,809 --> 00:19:48,354
忍の生きざまは
死にざまで決まる

221
00:19:51,357 --> 00:19:53,234
干柿鬼鮫

222
00:19:53,318 --> 00:19:56,237
お前のことは一生 覚えておこう

223
00:20:01,117 --> 00:20:05,288
まあ とにかく これで
暁に情報が漏れないで済んだ

224
00:20:05,705 --> 00:20:10,335
その巻物に こちらの情報を記して
持ち出す気だったようですね

225
00:20:10,418 --> 00:20:13,546
巻物の中身を
一応 確認しておこう

226
00:20:13,880 --> 00:20:17,216
やつらの知りたいものが分かれば
対応もしやすい

227
00:20:17,467 --> 00:20:19,052
ああ そうだな

228
00:20:23,556 --> 00:20:26,935
（ヤマト）くっ… 重い水
これは水牢の術

229
00:20:29,979 --> 00:20:32,565
仕掛け用の
ブービートラップってやつです

230
00:20:32,649 --> 00:20:35,443
気をつけてくださ… サメ

231
00:20:39,781 --> 00:20:41,783
（ヤマト）しまった
海のほうへ行ったよ

232
00:20:42,075 --> 00:20:44,744
この水圧で うまく動けねえ

233
00:20:44,953 --> 00:20:46,579
（ビー）♪ バカ野郎 この野郎

234
00:20:46,663 --> 00:20:49,499
（ガイ）八門のせいで体力が…

235
00:20:49,582 --> 00:20:50,708
（ヤマト）ガイさん しっかり

236
00:20:51,417 --> 00:20:54,671
ギャー！
変なとこ噛かむなってばよ

237
00:20:58,508 --> 00:21:02,470
クソッ 逃げられちまうぞ
どうすんだよ

238
00:21:07,558 --> 00:21:13,564
♪〜

239
00:22:30,641 --> 00:22:36,647
〜♪

240
00:22:39,150 --> 00:22:41,694
（小南こなん）
弥彦(やひこ)が長門(ながと)を信じたように—

241
00:22:41,778 --> 00:22:43,946
長門はナルトを信じた

242
00:22:44,697 --> 00:22:49,994
２人の思いがナルトに託されたのなら
私はナルトを信じる

243
00:22:50,286 --> 00:22:53,831
その思いを
あなたが断ち切るというのなら

244
00:22:54,165 --> 00:22:55,541
私が…

245
00:22:56,209 --> 00:22:58,961
次回の「ナルト疾風伝」は…

246
00:23:02,381 --> 00:23:05,134
私が
あの世へ連れていく