1
00:00:09,802 --> 00:00:11,137
（うずまきナルト）出た

2
00:00:18,686 --> 00:00:21,605
あれ ここ島じゃなかったっけ？

3
00:00:21,689 --> 00:00:23,774
なんで 陸続きになってんだ？

4
00:00:24,191 --> 00:00:26,152
（キラービー）
♪ 細かいことは気にすんな

5
00:00:26,235 --> 00:00:27,945
♪ 行くぞ すんなり

6
00:00:30,698 --> 00:00:34,827
♪〜

7
00:01:54,198 --> 00:02:00,204
〜♪

8
00:02:08,212 --> 00:02:12,383
（風かぜの国の大名）
フウ… もう 花札にも飽きたな

9
00:02:13,133 --> 00:02:15,636
（火ひの国の大名）
別の余興は ないのかえ？

10
00:02:19,723 --> 00:02:23,060
ふむ… しかたないのう

11
00:02:32,820 --> 00:02:36,365
（黒くろゼツ）見つけたぞ ここだ

12
00:02:46,625 --> 00:02:49,086
大名を狩る前に—

13
00:02:49,169 --> 00:02:52,715
お前を倒さねば
ならないようだな

14
00:02:53,382 --> 00:02:55,342
（照美てるみーメイ）私たちをね

15
00:02:57,887 --> 00:03:00,306
（黒ゼツ）ククククッ…

16
00:03:10,608 --> 00:03:13,444
少し 外が騒がしいのう

17
00:03:14,028 --> 00:03:17,531
落ち着いて
考えられぬではないかえ

18
00:03:30,586 --> 00:03:31,879
（メイ）溶遁(ようとん)

19
00:03:36,550 --> 00:03:38,427
（長十郎ちょうじゅうろう）はあ〜っ

20
00:03:40,429 --> 00:03:41,430
（メイ）長十郎…

21
00:03:42,306 --> 00:03:44,475
（長十郎）やらせないぞ

22
00:03:44,558 --> 00:03:46,143
はあああっ

23
00:03:49,355 --> 00:03:50,564
（黒ゼツ）ん？

24
00:03:52,942 --> 00:03:56,403
八尾はちびと九尾きゅうびのチャクラ…

25
00:03:57,363 --> 00:03:59,698
ついに出てきたな

26
00:04:00,407 --> 00:04:03,077
知らせなくては…

27
00:04:15,464 --> 00:04:18,676
（白しろゼツ）八尾と九尾が
出てきたみたいだよ

28
00:04:21,679 --> 00:04:24,556
八尾と九尾の２人 出てきたけど—

29
00:04:24,640 --> 00:04:26,725
大名たちは どうすんの？

30
00:04:27,351 --> 00:04:31,689
やっぱ 交渉の駒として
捕獲しておいたほうが いいよね

31
00:04:32,147 --> 00:04:35,567
（うちはマダラ）いや
大名どもは もういらん

32
00:04:35,651 --> 00:04:40,572
やつらを捕らえれば 国側から
里の忍しのび連合へ圧力がかかるが—

33
00:04:40,656 --> 00:04:44,493
もともと そうして
八尾と九尾を出させるための—

34
00:04:44,576 --> 00:04:46,620
駒にすぎなかった

35
00:04:48,038 --> 00:04:50,207
八尾と九尾が出てきた以上—

36
00:04:50,290 --> 00:04:53,544
そんな まわりくどい
やり方は必要ない

37
00:04:53,627 --> 00:04:55,379
あの雷影らいかげのことだ

38
00:04:55,462 --> 00:04:58,966
この戦争で大名どもが
交渉価値などないと—

39
00:04:59,049 --> 00:05:01,051
ハナから分かっている

40
00:05:01,552 --> 00:05:04,430
月の眼計画が成功すれば

41
00:05:04,513 --> 00:05:06,890
すべてが終わりなんだからな

42
00:05:07,349 --> 00:05:08,559
（白ゼツ）な〜んだ

43
00:05:08,642 --> 00:05:12,104
せっかく黒ゼツが
水影みずかげとやりあってんのに

44
00:05:12,187 --> 00:05:15,941
（マダラ）いや だからといって
大名どもを 無視できないのが—

45
00:05:16,025 --> 00:05:18,110
雇われ忍どもだ

46
00:05:18,360 --> 00:05:21,113
黒ゼツには
ゲリラ戦を続けさせろ

47
00:05:22,531 --> 00:05:25,325
水影たちを そこへ
くぎ付けにしておけば—

48
00:05:25,409 --> 00:05:28,203
敵の戦力を分散させておける

49
00:05:28,287 --> 00:05:31,165
（白ゼツ）あっ そういうことね

50
00:05:31,248 --> 00:05:33,667
…で トビは どうすんの？

51
00:05:35,002 --> 00:05:37,046
（マダラ）やっと俺も参戦だ

52
00:05:38,380 --> 00:05:41,675
まずは 代用品を奪う

53
00:05:50,642 --> 00:05:52,019
（忍たち）忍法…

54
00:05:53,812 --> 00:05:55,439
四紫炎陣ししえんじん

55
00:05:59,526 --> 00:06:00,986
（加藤かとうダン）よくやったぞ

56
00:06:01,403 --> 00:06:04,865
この結界の中では
穢土転生えどてんせいで操られようとも—

57
00:06:04,948 --> 00:06:05,991
何もできない

58
00:06:06,408 --> 00:06:08,368
（秋道あきみちチョウザ）ああ ハア ハア…

59
00:06:08,452 --> 00:06:09,620
はい…

60
00:06:13,582 --> 00:06:15,459
（テンテン）やあああっ

61
00:06:22,424 --> 00:06:24,843
くっ ハア ハア…

62
00:06:25,385 --> 00:06:28,388
（黄きツチ）こいつで… ラストだ

63
00:06:29,807 --> 00:06:31,183
（テンテン）ハア…

64
00:06:33,894 --> 00:06:36,522
死ぬ 誰か…

65
00:06:37,231 --> 00:06:38,857
（忍連合の忍）チャクラの使いすぎだ

66
00:06:39,942 --> 00:06:41,819
もう この忍具にんぐは使うな

67
00:06:41,902 --> 00:06:45,823
そんな… すごく使えるのに

68
00:06:51,495 --> 00:06:54,164
（ダルイ）ありがとよ
木ノ葉このはのでかいの

69
00:06:56,708 --> 00:06:58,460
（角都かくず）まだまだ

70
00:06:59,670 --> 00:07:02,256
これ… からだ

71
00:07:03,173 --> 00:07:05,342
（ダルイ）大した状況判断だな

72
00:07:06,468 --> 00:07:08,720
ここは俺たちの勝ちだ

73
00:07:09,972 --> 00:07:12,266
海岸線は死守したぜ

74
00:07:12,349 --> 00:07:15,227
お前たちの上陸作戦は失敗だ

75
00:07:33,245 --> 00:07:34,538
（マダラ）口寄くちよせの術

76
00:07:36,331 --> 00:07:37,457
（忍連合の忍）なっ

77
00:07:38,500 --> 00:07:41,545
おっ お前は まさか…

78
00:07:52,681 --> 00:07:55,559
（忍連合の忍たち）
うおおっ でかい…

79
00:08:01,106 --> 00:08:04,443
（外道魔像げどうまぞうの咆哮ほうこう）

80
00:08:11,700 --> 00:08:13,160
（忍連合の忍）何だ あれは

81
00:08:13,243 --> 00:08:14,620
（山中やまなかいの）チョウジより でかい

82
00:08:15,871 --> 00:08:17,539
（奈良ならシカマル）嫌な予感がする

83
00:08:18,415 --> 00:08:21,501
ヘッ で… でかいってだけじゃな

84
00:08:22,085 --> 00:08:25,380
（角都）大した
状況判断だな お前こそ

85
00:08:25,464 --> 00:08:26,465
（ダルイ）くっ…

86
00:08:29,343 --> 00:08:30,761
来い チョウジ

87
00:08:32,137 --> 00:08:34,723
（秋道チョウジ）角都と
ヒザシさんのほうをお願いします

88
00:08:34,806 --> 00:08:35,933
皆さん

89
00:08:36,016 --> 00:08:37,684
僕は あれを

90
00:08:39,061 --> 00:08:40,062
封印班

91
00:08:40,646 --> 00:08:43,065
（マダラ）行け 外道魔像

92
00:08:52,241 --> 00:08:53,909
あそこか

93
00:09:02,084 --> 00:09:03,085
チョウザ…

94
00:09:03,543 --> 00:09:05,254
（チョウジ）父さん
（チョウザ）ああ

95
00:09:11,718 --> 00:09:13,553
今だ チョウジ

96
00:09:14,012 --> 00:09:16,348
だああっ

97
00:09:16,974 --> 00:09:19,059
（忍連合の忍たち）
うわあ〜っ

98
00:09:20,269 --> 00:09:21,270
（チョウジ）うっ…

99
00:09:22,396 --> 00:09:23,939
止められた？

100
00:09:24,606 --> 00:09:25,941
（チョウザ）何だと？

101
00:09:26,024 --> 00:09:29,319
（咆哮）

102
00:09:35,325 --> 00:09:36,952
（ダルイ）上は どうなっている

103
00:09:37,327 --> 00:09:38,704
（マダラ）さて…

104
00:09:41,498 --> 00:09:43,834
（青あお）とんでもないチャクラだ
（エー）ん？

105
00:09:45,085 --> 00:09:49,339
（青）ダルイ第一部隊の戦場に
とてつもないチャクラ体が出現

106
00:09:50,632 --> 00:09:52,175
何だ こいつは

107
00:09:52,968 --> 00:09:54,636
（忍連合の忍）
第一部隊と つながりました

108
00:09:54,720 --> 00:09:57,764
そいつは人型の
でかいバケモノのようです

109
00:09:57,848 --> 00:09:59,933
…で そいつを操ってるのが…

110
00:10:00,392 --> 00:10:01,393
（エー）誰だ？

111
00:10:01,977 --> 00:10:04,229
（忍連合の忍）
うちはマダラだと思われます

112
00:10:05,439 --> 00:10:09,109
（奈良シカク）だとすると
作戦を立て直さなきゃなりませんね

113
00:10:09,693 --> 00:10:11,903
（綱手つなで）頭が動いただと？

114
00:10:12,321 --> 00:10:13,447
目的は 何だ

115
00:10:14,156 --> 00:10:17,117
（シカク）
判断材料が まだ足りません

116
00:10:20,579 --> 00:10:24,416
（ビー）ナルト 戦闘まで
そのモードは とっておけ 温存

117
00:10:24,499 --> 00:10:27,627
いざって時に力尽きたら 大損

118
00:10:28,837 --> 00:10:30,881
チンタラしてらんねえよ

119
00:10:31,757 --> 00:10:35,010
（忍連合の忍）連絡
キラービー うずまきナルト２名

120
00:10:35,093 --> 00:10:37,554
結界を抜け 外へ出た模様です

121
00:10:37,637 --> 00:10:38,930
（エー）何だと？

122
00:10:39,014 --> 00:10:41,516
人柱力じんちゅうりきですら出られぬ
結界のはずだぞ

123
00:10:41,600 --> 00:10:44,353
人柱力２人での
連携による結界破りは—

124
00:10:44,436 --> 00:10:46,521
想定外の動きだったようです

125
00:10:47,147 --> 00:10:48,774
２人だと？

126
00:10:49,149 --> 00:10:51,818
（マブイ）ビー様も
協力したようですね

127
00:10:51,902 --> 00:10:53,445
え〜い

128
00:10:54,363 --> 00:10:56,907
さて どうしたものか

129
00:10:56,990 --> 00:10:59,701
人柱力は わしが
直接 出て止める

130
00:10:59,785 --> 00:11:02,371
綱手 お前も来い

131
00:11:02,454 --> 00:11:04,581
本部での判断は どうする？

132
00:11:04,664 --> 00:11:06,500
（エー）木ノ葉のシカク

133
00:11:06,583 --> 00:11:08,210
了解しました

134
00:11:08,502 --> 00:11:10,212
こっちは任せてください

135
00:11:10,295 --> 00:11:12,756
（エー）よし ついてこい 綱手

136
00:11:12,839 --> 00:11:14,091
（マブイ）雷影様

137
00:11:14,174 --> 00:11:17,219
壁を壊すのは
なしでお願いします

138
00:11:19,554 --> 00:11:20,806
（綱手）行こう

139
00:11:20,889 --> 00:11:22,974
（エー）うむむ… うむ

140
00:11:37,114 --> 00:11:41,368
（忍連合の忍たち）
くっ なんてこった… ハッ

141
00:11:41,451 --> 00:11:46,832
（足音）

142
00:11:48,667 --> 00:11:52,421
（忍連合の忍）
下がれ 総員 海岸まで退避

143
00:11:54,506 --> 00:11:56,633
（黄ツチ）土遁(どとん) 山土(さんど)の術

144
00:12:03,974 --> 00:12:05,517
でえ〜い

145
00:12:14,067 --> 00:12:16,319
（咆哮）

146
00:12:17,779 --> 00:12:20,824
（忍連合の忍たち）ぐわあ〜っ

147
00:12:25,287 --> 00:12:27,706
（チョウジ）ヒッ
（いの）何なのよ あれ

148
00:12:27,789 --> 00:12:30,917
（チョウザ）
何という強さ ケタ外れだ

149
00:12:31,543 --> 00:12:35,172
（シカマル）連合会議の時
砂のテマリが言っていたことや—

150
00:12:35,255 --> 00:12:39,634
集めた情報から推測して
もしかして あれが…

151
00:12:43,555 --> 00:12:46,641
（エー）砂の
風影かぜかげからの情報では—

152
00:12:46,725 --> 00:12:52,355
儀式用の巨大な人型の像に
人柱力の力を封印するそうだ

153
00:12:53,106 --> 00:12:56,985
ビーのタコ足分身も
恐らく吸い込まれている

154
00:12:57,777 --> 00:12:59,529
人型のバケモノ…

155
00:13:00,489 --> 00:13:02,991
まさか あれが そうなのか？

156
00:13:08,788 --> 00:13:10,916
（黄ツチ）ハア ハア ハア…

157
00:13:11,875 --> 00:13:14,628
わしの とっておきを
こうも あっさりと…

158
00:13:15,962 --> 00:13:19,549
（ダルイ）あれに人柱力の力を
封印するってことは…

159
00:13:22,802 --> 00:13:23,887
（忍連合の忍たち）おっ

160
00:13:24,888 --> 00:13:26,014
（ダルイ）つまり…

161
00:13:26,765 --> 00:13:28,892
（忍連合の忍たち）
このっ　うお

162
00:13:29,351 --> 00:13:31,728
（ダルイ）くっ… マズい

163
00:13:35,148 --> 00:13:37,275
その忍具は渡さねえよ

164
00:13:38,151 --> 00:13:39,903
（マダラ）忍具はいらん

165
00:13:39,986 --> 00:13:42,822
欲しいのは この中の物だ

166
00:13:42,906 --> 00:13:45,033
あとで 忍具は返してやる

167
00:13:45,116 --> 00:13:46,493
そんなに欲しければな

168
00:13:50,247 --> 00:13:53,416
（シカマル）九尾のチャクラを持つ
金角きんかく 銀角ぎんかくを—

169
00:13:53,500 --> 00:13:56,378
最前線で
利用するだけ利用して—

170
00:13:56,461 --> 00:14:00,549
頃合いを見て 今度は
金角銀角の九尾のチャクラを—

171
00:14:00,632 --> 00:14:02,801
あの でかいのに封印する

172
00:14:03,760 --> 00:14:07,764
（マダラ）連合にも鋭いのが
多少は いるなあ

173
00:14:08,765 --> 00:14:10,058
違うか？

174
00:14:10,767 --> 00:14:15,021
お前… 敵にしておくには
惜しい男だ

175
00:14:15,397 --> 00:14:17,357
…ってことは あのでかいのが？

176
00:14:17,983 --> 00:14:19,276
まさか…

177
00:14:20,902 --> 00:14:22,028
（黄ツチ）うお

178
00:14:26,074 --> 00:14:27,117
うっ

179
00:14:28,827 --> 00:14:29,869
クソッ…

180
00:14:35,542 --> 00:14:37,544
（いの）シ… シカマル

181
00:14:46,636 --> 00:14:48,263
大丈夫か シカマル

182
00:14:48,346 --> 00:14:50,807
ああ 助かったぜ チョウジ

183
00:14:52,142 --> 00:14:54,519
（ダルイ）２度も
手を焼かせちまった

184
00:14:54,728 --> 00:14:56,021
（黄ツチ）気にするな

185
00:14:56,313 --> 00:14:57,772
すみません

186
00:14:59,190 --> 00:15:00,358
（ダルイ）やつは？

187
00:15:01,526 --> 00:15:03,486
（黄ツチ）忍具ごと消えた

188
00:15:03,820 --> 00:15:06,489
（咆哮）

189
00:15:18,668 --> 00:15:20,128
（忍連合の忍）引いたのか？

190
00:15:32,682 --> 00:15:34,184
（角都）ぐっ…

191
00:15:46,404 --> 00:15:48,365
（ダン）チョウザ 封印だ

192
00:15:48,448 --> 00:15:51,576
早く… 早く 俺を封印しろ

193
00:16:26,528 --> 00:16:28,697
（ミフネ）ひるむな 囲め

194
00:16:32,534 --> 00:16:34,661
（黄ツチ）
戦局は一気に不利になった

195
00:16:35,370 --> 00:16:38,748
本部との連絡を密にして
立て直すぞ ダルイ

196
00:16:38,832 --> 00:16:40,417
（ダルイ）分かってるっす

197
00:16:41,084 --> 00:16:42,502
（黄ツチ）じき夜だ

198
00:16:42,585 --> 00:16:45,088
夜襲に備えての にらみあいになる

199
00:16:52,303 --> 00:16:55,598
（マダラ）この戦争
負けは許されない

200
00:16:57,016 --> 00:16:58,560
念には念…

201
00:16:59,894 --> 00:17:03,314
積年の念願 月の眼計画

202
00:17:03,606 --> 00:17:07,235
ついに明日 それが成就する

203
00:17:08,695 --> 00:17:12,323
（薬師やくしカブト）やつめ
もう金角銀角を…

204
00:17:13,450 --> 00:17:16,870
八尾のチャクラは
ひと握りしか封印してない

205
00:17:16,953 --> 00:17:18,496
足１本分…

206
00:17:19,247 --> 00:17:22,250
少し慌てすぎな気もするけどね

207
00:17:23,376 --> 00:17:25,879
夜は君の策に乗る

208
00:17:26,838 --> 00:17:30,925
僕の手駒は…
温存させてもらうよ

209
00:17:31,468 --> 00:17:32,469
（サイ）ハッ

210
00:18:01,080 --> 00:18:02,540
（サイ）ハア ハア ハア…

211
00:18:03,416 --> 00:18:05,210
（はたけカカシ）
よくやった サイ

212
00:18:05,293 --> 00:18:07,003
休めるだけ休んでおけ

213
00:18:08,421 --> 00:18:09,464
カカシさん

214
00:18:10,048 --> 00:18:11,299
（カカシ）よし

215
00:18:11,382 --> 00:18:14,719
見張りに立てる者は
俺のそばに集合

216
00:18:15,094 --> 00:18:17,013
（日向ひゅうがネジ）
敵の姿が見えない

217
00:18:17,096 --> 00:18:19,808
（犬塚いぬづかキバ）
どうするよ 引くのか？

218
00:18:19,891 --> 00:18:21,434
攻めるのか？

219
00:18:22,519 --> 00:18:25,355
（ネジ）今 この部隊には
誰も隊長がいない

220
00:18:26,231 --> 00:18:29,651
この場の守りを固めて
命令があるまで 待機しよう

221
00:18:30,068 --> 00:18:33,196
まっ ここは感知タイプが
そろっているからな

222
00:18:33,822 --> 00:18:35,448
守るには うってつけか

223
00:18:35,532 --> 00:18:36,950
（赤丸あかまる）ワン

224
00:18:39,035 --> 00:18:40,411
（オオノキ）来ぬな

225
00:18:41,037 --> 00:18:43,581
（我愛羅があら）砂に何も感じない

226
00:18:43,665 --> 00:18:45,875
引いたと見て 間違いないだろう

227
00:18:46,918 --> 00:18:49,796
（オオノキ）ハア…
穢土転生なら—

228
00:18:49,879 --> 00:18:54,092
不死身を強みに戦い続けるのが
上策じゃろうに

229
00:18:54,759 --> 00:18:58,012
（我愛羅）それを
上回る策が あるというのか

230
00:18:58,263 --> 00:19:00,557
（マツリ）我愛羅様 どうぞ

231
00:19:00,640 --> 00:19:02,809
（ユカタ）体力を
蓄えておかなければ

232
00:19:02,892 --> 00:19:05,812
（我愛羅）俺よりも
まず こちらに

233
00:19:05,895 --> 00:19:06,896
（マツリ）ええ…

234
00:19:06,980 --> 00:19:10,066
この ちっちゃい
おじいちゃんにですか？

235
00:19:10,149 --> 00:19:12,026
（オオノキ）わしゃ 土影つちかげぜよ

236
00:19:12,110 --> 00:19:13,570
（マツリとユカタ）ええっ

237
00:19:15,613 --> 00:19:19,117
夜陰に紛れ
何を仕掛けてくるか分からん

238
00:19:19,659 --> 00:19:20,660
よいな

239
00:19:21,077 --> 00:19:23,037
警戒を怠るでないぞ

240
00:19:23,121 --> 00:19:24,372
（侍たち）はっ

241
00:19:29,168 --> 00:19:32,505
（テンテン）どこよ… 私の忍具

242
00:19:33,006 --> 00:19:35,967
ねえ 返してよ

243
00:19:36,467 --> 00:19:39,220
（いの）もう使うなって
言われたんでしょ

244
00:19:39,512 --> 00:19:40,930
（テンテン）ヤダ〜

245
00:19:41,598 --> 00:19:43,892
すっごい使えんのに…

246
00:19:44,684 --> 00:19:47,770
もったいないわよ ハア…

247
00:19:49,230 --> 00:19:52,817
（忍連合の忍）マダラに宝具を
奪われたことは本部へ伝えた

248
00:19:53,151 --> 00:19:55,653
尾獣びじゅうのチャクラを
奪っていったとな

249
00:19:55,862 --> 00:19:57,739
（ダルイ）ホント すみません

250
00:19:57,989 --> 00:19:59,574
失態です

251
00:19:59,657 --> 00:20:02,076
（シカマル）
もっと早くに気づいていれば…

252
00:20:02,869 --> 00:20:05,997
いや お前たちは よく対応した

253
00:20:06,289 --> 00:20:08,333
阻止できなかったのは
しかたがない

254
00:20:12,253 --> 00:20:15,757
ともかくも
今日は敵を撃退したんだ

255
00:20:18,927 --> 00:20:21,429
（山中いのいち）
８万のうち およそ４万…

256
00:20:22,138 --> 00:20:25,767
今日 倒れた忍連合の仲間の数だ

257
00:20:28,603 --> 00:20:30,521
（青）10万のうち ５万…

258
00:20:31,064 --> 00:20:33,733
今日 倒した暁あかつき側の数だ

259
00:20:36,235 --> 00:20:38,613
双方 半数ずつか

260
00:20:39,280 --> 00:20:42,116
（いのいち）しかし
こちらは生身の人間

261
00:20:45,954 --> 00:20:47,538
対する向こうは…

262
00:20:59,300 --> 00:21:02,261
（ナルト）今… 行くってばよ

263
00:21:02,345 --> 00:21:03,471
みんな

264
00:21:07,767 --> 00:21:11,020
♪〜

265
00:22:32,810 --> 00:22:36,814
〜♪

266
00:22:39,692 --> 00:22:41,652
（九尾）お前の
そばにいたサスケは—

267
00:22:41,736 --> 00:22:44,614
ずっと憎しみに囚われていた

268
00:22:45,364 --> 00:22:50,328
だが そのサスケを
お前が どうにかできたのか？

269
00:22:50,870 --> 00:22:53,456
あの日だ… そうだ

270
00:22:54,040 --> 00:22:57,710
あの日から お前は
気づいていたはずだ

271
00:22:58,586 --> 00:23:00,004
（ナルト）次回の
「ナルト疾風伝」は…

272
00:23:03,091 --> 00:23:05,927
なあ 九尾
俺はな…