1
00:00:10,094 --> 00:00:11,554
（うちはイタチ）
日が昇ってから—

2
00:00:12,096 --> 00:00:16,434
ずいぶん 歩かされてる
いよいよ 戦いのようだな

3
00:00:16,892 --> 00:00:18,728
（長門ながと）一体 どいつらだ？

4
00:00:25,109 --> 00:00:27,778
（長門）まさかな…
（イタチ）近いのか？

5
00:00:28,446 --> 00:00:31,407
もう懐かしく感じるな

6
00:00:32,867 --> 00:00:34,785
（走る足音）

7
00:00:36,537 --> 00:00:37,538
（うずまきナルト）ん…

8
00:00:37,913 --> 00:00:39,999
うちはイタチに… 長門

9
00:00:40,082 --> 00:00:41,667
（キラービー）
知り合いか？　ナルト

10
00:00:41,751 --> 00:00:43,836
ああ ２人ともな

11
00:00:43,919 --> 00:00:49,550
まさか お前と
戦わされることになるとはな　ナルト

12
00:00:50,509 --> 00:00:53,345
久しぶりに
会ったことになるんだろうが

13
00:00:53,429 --> 00:00:56,265
死んでたんで すぐな気もするな

14
00:00:57,016 --> 00:00:59,393
少し変わったな ナルト

15
00:00:59,477 --> 00:01:01,145
ああ これか

16
00:01:01,228 --> 00:01:04,607
これってば 九尾きゅうびの
チャクラをコントロールした—

17
00:01:04,690 --> 00:01:07,109
チャクラモードって
やつだってばよ

18
00:01:07,193 --> 00:01:09,904
（イタチ）何？
（長門）なるほど

19
00:01:09,987 --> 00:01:12,156
だから 変わって見えたのか

20
00:01:12,740 --> 00:01:14,200
顔つきが…

21
00:01:17,077 --> 00:01:20,122
九尾の力を
コントロールしたというのか？

22
00:01:20,206 --> 00:01:22,583
ここまで成長するとはな

23
00:01:22,833 --> 00:01:27,087
俺の弟弟子だからな
思ったとおりだ

24
00:01:27,171 --> 00:01:28,798
♪ それ 俺のおかげ

25
00:01:28,881 --> 00:01:31,425
♪ それまで 結構 こいつは 日陰

26
00:01:31,509 --> 00:01:33,552
そんなことも なかったってばよ

27
00:01:34,512 --> 00:01:38,516
なら 憎しみを
克服できたってことだな？　ナルト

28
00:01:38,974 --> 00:01:43,145
おう　兄弟分のあんたが
教えてくれた痛み—

29
00:01:43,229 --> 00:01:46,148
ビーのおっちゃんとの
真実の滝での修業や

30
00:01:46,232 --> 00:01:47,983
父ちゃんや母ちゃん

31
00:01:48,067 --> 00:01:51,445
とにかく みんなのおかげで
ここまで来られた

32
00:01:52,488 --> 00:01:53,906
そうか

33
00:01:54,782 --> 00:01:57,701
ナルト お前に聞きたいことがある

34
00:01:58,160 --> 00:02:03,207
ん？　そういや 俺も
あんたに聞きたいことがあったんだ

35
00:02:05,626 --> 00:02:09,171
（薬師やくしカブト）どうやら
僕が先に見つけたようだね

36
00:02:09,672 --> 00:02:13,717
八尾はちびと九尾
この２枚のカードさえあれば—

37
00:02:14,134 --> 00:02:16,220
あいつも僕の言いなりだ

38
00:02:17,930 --> 00:02:20,683
どんな顔して 悔しがるのか

39
00:02:20,766 --> 00:02:24,019
面の中の顔が
見られないのが残念だ

40
00:02:24,103 --> 00:02:26,188
クククッ

41
00:02:27,940 --> 00:02:30,359
（イタチ）火遁(かとん)・豪火球(ごうかきゅう)の術

42
00:02:39,743 --> 00:02:45,416
♪〜

43
00:04:03,744 --> 00:04:08,874
〜♪

44
00:04:14,672 --> 00:04:17,800
ナルト お前に聞きたいことがある

45
00:04:18,133 --> 00:04:23,263
ん？　そういや 俺も
あんたに聞きたいことがあったんだ

46
00:04:30,771 --> 00:04:31,814
よう

47
00:04:40,155 --> 00:04:41,699
あれ？　熱かった？

48
00:04:41,782 --> 00:04:42,992
♪ 怠慢 すまん

49
00:04:43,492 --> 00:04:45,202
鮫肌さめはだか

50
00:04:45,786 --> 00:04:47,496
なら 鬼鮫きさめも 既に…

51
00:04:49,623 --> 00:04:51,500
（ナルト）
まだ しゃべってんのに…

52
00:04:51,583 --> 00:04:54,461
後ろで操ってるやつの言いなり

53
00:04:54,545 --> 00:04:57,423
タイミングなんて関係ない
オーケー？

54
00:04:59,466 --> 00:05:01,427
（長門）上だ
（ナルト）分かってる

55
00:05:04,346 --> 00:05:05,347
サスケは どうなった？

56
00:05:06,849 --> 00:05:09,727
木ノ葉このはへ
復讐ふくしゅうするつもりだってばよ

57
00:05:09,810 --> 00:05:11,770
暁あかつきのメンバーに入っちまった

58
00:05:13,230 --> 00:05:15,649
なぜ サスケは里へ帰らない

59
00:05:17,443 --> 00:05:20,529
（ナルト）あんたの
極秘任務のことを 聞かされて

60
00:05:22,239 --> 00:05:25,451
そんで 里を潰すことを
選んだんだ

61
00:05:27,745 --> 00:05:29,038
極秘任務？

62
00:05:29,121 --> 00:05:30,497
（イタチ）まさか マダラが？

63
00:05:40,215 --> 00:05:44,011
俺も あんたの本当のことを
マダラから聞いた

64
00:05:46,680 --> 00:05:48,390
そういうことか

65
00:05:48,807 --> 00:05:52,936
…ってことは マダラの言ったことは
やっぱ 本当だったんだな？

66
00:05:53,020 --> 00:05:55,522
うちは一族が
里を乗っ取ろうとして それを…

67
00:05:55,606 --> 00:05:57,983
もういい　ナルト

68
00:05:58,942 --> 00:06:00,778
そうなのか？　イタチ

69
00:06:01,195 --> 00:06:05,032
イタチ　あんたは
里とサスケを守るため—

70
00:06:05,115 --> 00:06:07,493
自分を 悪党に見せかけて死んだ

71
00:06:07,576 --> 00:06:12,039
あんたの苦しみも覚悟も
サスケは理解しているはずだ

72
00:06:13,123 --> 00:06:15,834
でも サスケは
あんたの意志を受け継ぐどころか—

73
00:06:15,918 --> 00:06:17,503
木ノ葉を潰す気でいる

74
00:06:18,170 --> 00:06:20,964
それは
大好きだった兄貴を苦しめた—

75
00:06:21,048 --> 00:06:23,967
里への弔い合戦のつもりなんだ

76
00:06:25,427 --> 00:06:30,140
（イタチ）マダラめ 俺のことを
やはり知っていたか

77
00:06:31,975 --> 00:06:34,853
そのことを 里の皆は
もう知っているのか？

78
00:06:35,145 --> 00:06:38,649
（ナルト）カカシ先生と
ヤマト隊長は 一緒にいたから…

79
00:06:38,941 --> 00:06:42,069
でも マダラの言ったことは
確証もねえから—

80
00:06:42,152 --> 00:06:44,321
カカシ先生に口止めされている

81
00:06:44,404 --> 00:06:46,865
他は誰も知らねえと思う

82
00:06:47,407 --> 00:06:51,036
なら このことは
里の皆には 決して言うな

83
00:06:51,411 --> 00:06:55,833
名誉ある うちは一族に
変わりはないのだからな　それと…

84
00:06:57,417 --> 00:06:59,503
（長門）クソ 体が勝手に

85
00:06:59,586 --> 00:07:01,463
（長門）万象天引ばんしょうてんいん
（ナルト）うわ…

86
00:07:13,183 --> 00:07:14,810
よく かわしたぞ ナルト

87
00:07:15,269 --> 00:07:18,564
ペインと やり合った時よりは
強くなってっからな

88
00:07:26,029 --> 00:07:28,115
サスケは お前に任せる

89
00:07:28,448 --> 00:07:29,908
はなっから そのつもりだ

90
00:07:31,869 --> 00:07:34,371
やはり お前に託して正解だった

91
00:07:36,540 --> 00:07:39,459
（長門）よし ナルト
まず 俺を引き離せ

92
00:07:39,543 --> 00:07:41,295
俺には 機動力がない

93
00:07:43,922 --> 00:07:45,716
（長門）口寄くちよせの術
（ナルト）え？

94
00:07:46,717 --> 00:07:50,637
（口寄せ獣のうなり声）

95
00:07:53,348 --> 00:07:54,808
（長門）こともないか…

96
00:07:54,892 --> 00:07:57,561
（ナルト）あんた
そんなキャラだったか？

97
00:07:58,395 --> 00:08:01,732
（イタチ）後ろだ
（ビー）分かってる　オーケー

98
00:08:01,815 --> 00:08:04,693
（イタチ）火遁・鳳仙花爪紅(ほうせんかつまべに)

99
00:08:13,619 --> 00:08:15,037
アチチチッ…

100
00:08:23,462 --> 00:08:26,340
捕まえたぜ　バカ野郎 この野郎

101
00:08:33,680 --> 00:08:37,601
ヘッ 図体が でけえわりには
あっけなかったってばよ

102
00:08:38,185 --> 00:08:40,562
（長門）油断するな ナルト

103
00:08:43,774 --> 00:08:45,525
（うなり声）

104
00:08:46,276 --> 00:08:49,238
え… ええっ 何だってばよ これ

105
00:08:57,704 --> 00:08:59,456
（カラスの鳴き声）

106
00:08:59,539 --> 00:09:00,582
（ビー）幻術

107
00:09:02,751 --> 00:09:04,795
俺の目を 直接 見るな

108
00:09:08,840 --> 00:09:11,677
（ビー）イテッ
（牛鬼ぎゅうき）目を覚ませ

109
00:09:14,304 --> 00:09:16,598
ウィ〜 鮫肌

110
00:09:32,864 --> 00:09:33,991
♪ 八尾が サビの

111
00:09:34,074 --> 00:09:35,951
♪ キラービーだぜ 俺様が

112
00:09:36,034 --> 00:09:37,828
♪ あっ イエイ

113
00:09:56,680 --> 00:10:02,686
（口寄せ獣の叫び声）

114
00:10:03,437 --> 00:10:04,646
（ナルト）キリがねえ

115
00:10:04,980 --> 00:10:08,859
（長門）そいつを殴ると増える
いったん 俺を倒せ

116
00:10:19,911 --> 00:10:21,621
ビーのおっちゃん 気をつけろ

117
00:10:21,705 --> 00:10:24,916
天照あまてらすも 月読つくよみも
食らったら終わりだぞ

118
00:10:25,000 --> 00:10:26,501
万華鏡写輪眼まんげきょうしゃりんがんだ

119
00:10:30,422 --> 00:10:31,923
う… ぬお…

120
00:10:40,515 --> 00:10:42,017
うえ…

121
00:10:49,733 --> 00:10:53,737
（吐きそうな声）

122
00:10:53,820 --> 00:10:55,906
（ナルト）うえ…
（カラスの鳴き声）

123
00:10:56,365 --> 00:10:57,991
やはり 出たか

124
00:11:01,119 --> 00:11:03,580
（ビー）瞳力(どうりょく)で
ナルトに 何かしたのか？

125
00:11:03,663 --> 00:11:05,999
（ナルト）う… ぐ…

126
00:11:06,625 --> 00:11:09,044
（カラスの鳴き声と
ナルトのせき込み）

127
00:11:10,128 --> 00:11:14,508
なんで 俺の口から
カラスが 出てくるんだよ

128
00:11:21,223 --> 00:11:25,352
なぜ そこまで 弟にこだわる
あいつは抜け忍だろ

129
00:11:27,687 --> 00:11:30,148
少なくとも お前なんかより—

130
00:11:30,774 --> 00:11:33,527
あいつのことを
兄弟だと思っているからだ

131
00:11:40,992 --> 00:11:41,993
う…

132
00:11:42,828 --> 00:11:45,997
（カラスたちの鳴き声）

133
00:11:46,081 --> 00:11:49,167
（イタチ）
お前は 既に幻術の中だ

134
00:11:49,960 --> 00:11:51,128
（ナルト）クソ

135
00:11:54,131 --> 00:11:57,676
（イタチ）もう一度 言う
お前と 少し話がしたいだけだ

136
00:11:59,845 --> 00:12:03,849
お前は サスケを
連れ戻したがっていたな

137
00:12:03,932 --> 00:12:06,977
だが うまくいかなかったら
どうする？

138
00:12:07,185 --> 00:12:08,186
うう…

139
00:12:08,270 --> 00:12:10,605
どうやってでも 連れ戻す

140
00:12:10,689 --> 00:12:12,399
（イタチ）無理やりにでもか？

141
00:12:12,899 --> 00:12:15,777
運よく サスケが
おとなしく里に帰れば—

142
00:12:15,861 --> 00:12:17,946
確かに それでいいが

143
00:12:18,029 --> 00:12:20,866
それと まったく逆の場合は
どうする？

144
00:12:22,033 --> 00:12:23,201
どういうことだ？

145
00:12:25,162 --> 00:12:30,208
（イタチ）さっき お前は
サスケを兄弟のようだと言ったな

146
00:12:30,292 --> 00:12:34,045
ならば もし そのサスケが
木ノ葉を襲ってきたら—

147
00:12:34,129 --> 00:12:35,964
どうすると聞いているんだ

148
00:12:36,381 --> 00:12:40,677
何だ？　なんで サスケが…
そんなことするわけねえだろ

149
00:12:41,595 --> 00:12:46,391
サスケは まだ純粋だ
簡単に何色にでも染まる

150
00:12:47,225 --> 00:12:50,854
そうなった場合
お前は やつを止められるのか？

151
00:12:52,939 --> 00:12:54,816
サスケを殺してでも

152
00:12:55,192 --> 00:12:58,278
そういや あの時…

153
00:13:02,115 --> 00:13:04,284
うっ… うっ…

154
00:13:06,244 --> 00:13:09,289
（イタチ）お前に
俺の力を分けてやった

155
00:13:09,372 --> 00:13:13,543
その力… 使う日が
来なければ いいがな

156
00:13:16,922 --> 00:13:18,131
（長門）この感じ…

157
00:13:21,009 --> 00:13:23,053
ナルト 天照だ

158
00:13:25,347 --> 00:13:28,058
（長門）神羅天征しんらてんせい
（はじく音）

159
00:13:28,141 --> 00:13:30,519
クソ また勝手に

160
00:13:34,481 --> 00:13:37,400
何だ？　どういうことだ？

161
00:13:47,994 --> 00:13:49,913
天照じゃないのか？

162
00:13:51,456 --> 00:13:52,874
え？　お…

163
00:13:57,796 --> 00:13:59,339
こうなったか

164
00:14:00,423 --> 00:14:02,008
どうなったんだ？

165
00:14:02,300 --> 00:14:04,427
（イタチ）天照
（ナルト）え？

166
00:14:04,511 --> 00:14:07,389
（うなり声）

167
00:14:14,896 --> 00:14:16,940
（ナルト）天照を外した？

168
00:14:21,319 --> 00:14:24,281
（長門）あのカラス お前のだな

169
00:14:24,364 --> 00:14:26,700
あのカラスで 何をしたんだ？

170
00:14:29,619 --> 00:14:34,082
（カブト）侮っていた
うちはイタチ

171
00:14:34,165 --> 00:14:37,502
こいつは 普通のやつとは
明らかに違う

172
00:14:37,586 --> 00:14:40,338
この穢土転生えどてんせいの術まで…

173
00:14:40,839 --> 00:14:42,549
（イタチ）うまくいった

174
00:14:43,341 --> 00:14:45,802
ああ そういうことか

175
00:14:46,344 --> 00:14:47,721
（イタチ）天照

176
00:14:49,764 --> 00:14:52,642
（口寄せ獣の叫び声）

177
00:15:01,985 --> 00:15:02,986
（ナルト）来た

178
00:15:03,695 --> 00:15:06,948
落ち着け
もう俺は操られてはいない

179
00:15:07,657 --> 00:15:10,660
この敵の術の上に
新たな 幻術をかけた

180
00:15:10,744 --> 00:15:11,870
（ナルト）え？

181
00:15:11,953 --> 00:15:15,415
（イタチ）“木ノ葉の里を守れ”
という幻術だ

182
00:15:15,498 --> 00:15:18,668
よって 穢土転生の術は
打ち消された

183
00:15:20,629 --> 00:15:23,340
そのカラスは
俺の万華鏡写輪眼に—

184
00:15:23,423 --> 00:15:26,468
呼応して 出てくるように
細工しておいたものだ

185
00:15:26,926 --> 00:15:28,762
もしもの時のためにな

186
00:15:30,305 --> 00:15:31,348
（ビー）どういうことだ？

187
00:15:32,390 --> 00:15:34,851
カラスの左目に
仕込んでおいたのだ

188
00:15:36,770 --> 00:15:38,730
やつの目だ…

189
00:15:39,439 --> 00:15:42,275
こんなことが できる幻術は
一つしかない

190
00:15:43,276 --> 00:15:47,072
（イタチ）うちはシスイ
万華鏡写輪眼

191
00:15:47,155 --> 00:15:50,867
最強幻術 別天神ことあまつかみ

192
00:15:55,205 --> 00:15:58,124
その幻術で 俺は元に戻った

193
00:15:58,750 --> 00:16:02,212
どうやら シスイの万華鏡は
切られたようだが

194
00:16:02,671 --> 00:16:05,173
うちはシスイ？

195
00:16:05,882 --> 00:16:10,136
うちは最強の幻術使い
瞬身しゅんしんのシスイか

196
00:16:11,096 --> 00:16:13,139
シスイの瞳力は—

197
00:16:13,223 --> 00:16:16,267
対象者が幻術にかけられたと
自覚することなく—

198
00:16:16,351 --> 00:16:19,479
操ることができる
最強幻術を生む

199
00:16:20,313 --> 00:16:24,192
“木ノ葉を守れ”という幻術を
シスイの目に仕込み—

200
00:16:24,651 --> 00:16:27,654
その目を カラスの左目に
埋め込んで—

201
00:16:27,737 --> 00:16:29,906
お前に 渡しておいたのだ ナルト

202
00:16:31,366 --> 00:16:35,161
まさか 自分自身に
かけることになるとは思わなかったがな

203
00:16:35,704 --> 00:16:40,625
なんで その目を あんたが持って
俺なんかに 渡したんだ？

204
00:16:44,129 --> 00:16:48,883
（イタチ）自己犠牲
陰から平和を支える 名もなき忍しのび

205
00:16:48,967 --> 00:16:54,556
それが 本当の忍
シスイが俺に教えてくれたものだ

206
00:16:55,306 --> 00:17:00,395
シスイは 己の目を巡って
やがて 争いが起きることを予感し—

207
00:17:00,478 --> 00:17:03,940
その目と共に
死んだように見せかけた

208
00:17:04,023 --> 00:17:08,069
俺も 里の疑惑を受けることで
その手伝いをした

209
00:17:08,778 --> 00:17:13,575
最後に シスイと会った時
右目は ダンゾウに奪われたあとだった

210
00:17:14,951 --> 00:17:18,705
だが 残った左目を
里を守るために使えと—

211
00:17:18,788 --> 00:17:21,291
俺に託し やつは消えた

212
00:17:22,333 --> 00:17:23,877
俺は その目を—

213
00:17:23,960 --> 00:17:27,255
シスイと同じ気持ちを持っていた
お前に渡した

214
00:17:28,923 --> 00:17:32,761
俺の残したサスケが
里の脅威になったのだとしたら—

215
00:17:33,261 --> 00:17:37,223
目を預かった者として
シスイの気持ちに反したことになる

216
00:17:38,266 --> 00:17:41,686
それを正すことができる者は
お前しかいなかった

217
00:17:42,812 --> 00:17:45,398
お前は サスケを兄弟だと言った

218
00:17:45,482 --> 00:17:48,151
だからこそ
サスケを止められるのは—

219
00:17:48,234 --> 00:17:51,154
ナルト お前だけだと思った

220
00:17:52,280 --> 00:17:56,159
本当の力 永遠の万華鏡を
手にするために—

221
00:17:56,242 --> 00:17:59,329
サスケは 俺の目を移植すると
踏んでいた

222
00:18:00,371 --> 00:18:03,583
そうなった時
移植した俺の目に呼応して—

223
00:18:03,666 --> 00:18:08,755
お前から カラスが現れ
サスケに 別天神をかける

224
00:18:09,297 --> 00:18:11,132
“木ノ葉を守れ”と

225
00:18:12,050 --> 00:18:13,885
そういう手はずだった

226
00:18:14,761 --> 00:18:18,973
なぜ シスイの目で 初めから
サスケに その術をしなかった

227
00:18:19,974 --> 00:18:25,563
しなかったんじゃない
できなかったからだ　当時はな

228
00:18:26,564 --> 00:18:30,985
シスイの万華鏡は
再発動まで 十数年かかる

229
00:18:31,069 --> 00:18:33,696
千住柱間せんじゅ はしらまのチャクラでも
ないかぎりな

230
00:18:34,697 --> 00:18:38,076
それに サスケには
俺の死を利用して—

231
00:18:38,159 --> 00:18:40,495
いろいろと
してやりたいことがあった

232
00:18:42,330 --> 00:18:43,456
（ナルト）イタチ

233
00:18:44,833 --> 00:18:49,671
信頼してくれて ありがとう
もう 心配ばかりしなくていい

234
00:18:50,129 --> 00:18:54,342
あんたは 里のために
十分すぎるほど やったじゃねえか

235
00:18:55,301 --> 00:18:58,012
あとは俺に任せてくれ

236
00:19:00,932 --> 00:19:05,103
木ノ葉は守る
そんでもって サスケも殺さず止める

237
00:19:10,859 --> 00:19:12,235
（イタチ）弟は…

238
00:19:13,319 --> 00:19:17,991
お前のような友を持てて
幸せ者だ

239
00:19:20,159 --> 00:19:23,621
（カブト）フフフフッ
シスイの目まで…

240
00:19:23,705 --> 00:19:26,416
ますます 僕に運が回ってきた

241
00:19:27,208 --> 00:19:29,252
（長門）神羅天征

242
00:19:50,231 --> 00:19:51,649
どこだ？

243
00:19:59,657 --> 00:20:01,075
（長門）神羅天征

244
00:20:03,119 --> 00:20:04,495
ぐわあ！

245
00:20:10,793 --> 00:20:14,881
（ビー）簡単には いかねえぜ
バカ野郎 この野郎

246
00:20:17,342 --> 00:20:19,218
雷犂熱刀ラリアット

247
00:20:19,844 --> 00:20:21,429
（長門）餓鬼道(がきどう)

248
00:20:32,690 --> 00:20:35,193
チャクラを吸収してやがんのか？

249
00:20:35,693 --> 00:20:38,071
（ナルト）ビーのおっちゃん
大丈夫か？

250
00:20:39,614 --> 00:20:43,034
ぐ… く… ハッ

251
00:20:48,414 --> 00:20:49,832
人間道にんげんどう

252
00:20:53,711 --> 00:20:57,507
（ナルト）うわああ…
これって…

253
00:21:00,343 --> 00:21:02,053
何なんだ？

254
00:21:06,265 --> 00:21:10,019
♪〜

255
00:22:29,766 --> 00:22:35,772
〜♪

256
00:22:37,899 --> 00:22:41,277
（ナルト）地爆天星(ちばくてんせい)
前に やられた術だ

257
00:22:41,652 --> 00:22:44,947
マジ ヤベえんだってばよ
食らったら終わりだ

258
00:22:45,031 --> 00:22:46,574
（イタチ）おい ナルト

259
00:22:46,908 --> 00:22:50,078
食らって終わりなら
お前は なんで生きてる？

260
00:22:50,161 --> 00:22:53,498
（ビー）アハハハッ
なら 大丈夫 この勝負

261
00:22:53,581 --> 00:22:56,501
（ナルト）…って
笑ってる場合じゃない

262
00:22:56,584 --> 00:22:58,252
（ビー）
次回の「ナルト疾風伝」は…

263
00:23:00,963 --> 00:23:01,964
（イタチ）
どんな術にも—

264
00:23:02,048 --> 00:23:04,759
弱点となる穴は
必ず ある