1
00:00:00,543 --> 00:00:06,549
♪〜

2
00:01:24,126 --> 00:01:30,132
〜♪

3
00:01:54,740 --> 00:01:56,742
（スクイ）つらいのは
分かるわ 夕顔ゆうがお

4
00:01:57,451 --> 00:02:00,579
でも やはり この任務
あなたが同行なさい

5
00:02:00,663 --> 00:02:02,456
（春野はるのサクラ）スクイさん

6
00:02:02,540 --> 00:02:03,958
残酷なのは 分かってる

7
00:02:04,041 --> 00:02:06,836
しかし 味方の犠牲を減らすには—

8
00:02:06,919 --> 00:02:09,880
相手の情報が
少しでも あったほうがいい

9
00:02:09,964 --> 00:02:12,466
救う力になれるかもしれない

10
00:02:13,759 --> 00:02:17,012
行きなさい これは命令です

11
00:02:25,271 --> 00:02:27,022
大丈夫でしょうか？

12
00:02:27,106 --> 00:02:28,649
（イオウ）嫌な戦いだな

13
00:02:35,823 --> 00:02:40,661
やつら においを消しているな
感知タイプがいて正解だ

14
00:02:40,744 --> 00:02:43,539
（サクラ）夕顔さん
ターゲットの位置 分かりますか？

15
00:02:45,291 --> 00:02:48,335
（卯月うづき夕顔）この先の森
戦闘エリアを迂回しつつ

16
00:02:48,419 --> 00:02:50,004
２時の方向に向かってるわ

17
00:02:50,588 --> 00:02:52,965
（ヨカゼ）回り込めば
頭を抑えられますね

18
00:03:04,560 --> 00:03:05,728
（月光げっこうハヤテ）腕を上げたね

19
00:03:06,729 --> 00:03:10,774
いい線いってるでしょ
もう２本に１本は取れるしね

20
00:03:10,858 --> 00:03:14,737
言いすぎだね
まだ ３本に１本だよ

21
00:03:16,196 --> 00:03:21,160
それは あなたが透遁とうとんを使うから
でも覚悟して すぐに追いつくわ

22
00:03:21,243 --> 00:03:24,079
なら そうならないように
努力しないとね

23
00:03:24,163 --> 00:03:25,539
隙あり

24
00:03:31,420 --> 00:03:33,964
あ… 不覚

25
00:03:34,048 --> 00:03:35,591
簡単には抜かれないよ

26
00:03:37,426 --> 00:03:39,428
君は僕が守るから

27
00:03:47,311 --> 00:03:49,438
さて 戦闘になる前に—

28
00:03:49,980 --> 00:03:52,232
相手の情報を
入れておきたいんだが…

29
00:03:53,525 --> 00:03:57,029
月光ハヤテは
木ノ葉このは流剣術の使い手で—

30
00:03:57,112 --> 00:04:00,908
透遁術を得意とする
かなりの手練れよ

31
00:04:00,991 --> 00:04:03,911
接近戦は避けたい相手ですね

32
00:04:03,994 --> 00:04:04,995
急ぎましょ

33
00:04:07,039 --> 00:04:09,750
（忍しのび）結構
あっけない仕事だったな

34
00:04:09,833 --> 00:04:12,461
もう ひと暴れぐらい
したかったのによ

35
00:04:12,544 --> 00:04:15,798
（忍）冗談だろ これ以上
こき使われてたまるか

36
00:04:15,881 --> 00:04:19,677
せっかく この世に戻ったんだ
楽しみたいじゃねえか　なあ？

37
00:04:22,638 --> 00:04:27,267
（月光ハヤテ）まさか こんなかたちで…
だが 君なら…

38
00:04:27,351 --> 00:04:32,523
（忍）おい 俺は てめえに言ってんだ
シカトか この野郎

39
00:04:32,606 --> 00:04:33,941
（ハヤテ）来ます

40
00:04:38,028 --> 00:04:39,655
ぐああ…

41
00:04:41,281 --> 00:04:44,702
なるほど 死なねえ体ってのは
こういうことか

42
00:04:44,785 --> 00:04:47,413
（忍）こりゃあ便利だ
（イオウ）そうはいかない

43
00:04:53,252 --> 00:04:58,590
ヘヘヘッ 追っ手か
そうこなくっちゃな

44
00:04:58,674 --> 00:05:03,053
残りは ２人 もう１人くらい
止めておきたかったですね

45
00:05:03,595 --> 00:05:08,017
ヘッ あいつ 早々に消えやがって
けど ちょうどいいや

46
00:05:08,100 --> 00:05:12,646
獲物は 仲よく半分ずつだ
影分身かげぶんしんの術

47
00:05:14,398 --> 00:05:15,983
（サクラ）そちらを頼みます

48
00:05:16,066 --> 00:05:17,317
おう

49
00:05:20,612 --> 00:05:22,698
（風が吹く音）

50
00:05:23,991 --> 00:05:25,784
来てくれたんだね

51
00:05:32,207 --> 00:05:33,208
下がってろ

52
00:05:34,168 --> 00:05:36,712
悪いが あんたの相手は
この俺だ

53
00:05:38,380 --> 00:05:40,591
土遁どとん・飛とび礫つぶて

54
00:05:44,845 --> 00:05:45,846
もらった

55
00:05:50,309 --> 00:05:51,894
あなたは 下がっていてください

56
00:05:51,977 --> 00:05:55,105
だったら その巻物を返すんだな

57
00:06:03,197 --> 00:06:04,573
何？

58
00:06:12,206 --> 00:06:14,958
（サクラ）イオウさん
（忍）よそ見の暇はないぜ

59
00:06:15,042 --> 00:06:18,045
お前らも あとを追うんだよ

60
00:06:27,012 --> 00:06:32,267
すまない 今の僕は君の
木ノ葉の敵となる者だ

61
00:06:33,477 --> 00:06:36,605
だから どうか 僕を止めてほしい

62
00:06:41,110 --> 00:06:43,987
君を切りたくない　頼む

63
00:06:50,327 --> 00:06:51,537
（ヨカゼ）夕顔さん これを

64
00:06:55,707 --> 00:06:57,835
切ってくれ 夕顔

65
00:07:08,512 --> 00:07:09,513
できない

66
00:07:11,056 --> 00:07:12,307
私には…

67
00:07:15,018 --> 00:07:16,311
このままじゃ…

68
00:07:19,940 --> 00:07:20,941
夕顔

69
00:07:24,570 --> 00:07:26,071
（ヨカゼ）ぐお… ぐ…

70
00:07:31,368 --> 00:07:33,412
（サクラ）しゃーんなろー！

71
00:07:34,371 --> 00:07:37,040
ヘッ これしきの攻撃

72
00:07:47,968 --> 00:07:49,595
（ヨカゼ）あとは あんただけだ

73
00:07:51,346 --> 00:07:52,556
行かなくては

74
00:07:56,435 --> 00:07:57,978
（ヨカゼ）待て クソッ

75
00:08:02,983 --> 00:08:04,151
（サクラ）イオウさん

76
00:08:06,195 --> 00:08:07,571
うう…

77
00:08:14,369 --> 00:08:15,996
こんな…

78
00:08:22,377 --> 00:08:25,130
我慢してください
傷をふさぎます

79
00:08:26,965 --> 00:08:30,385
（ヨカゼ）イオウさんは
追尾が続けられる状態じゃない

80
00:08:30,469 --> 00:08:32,930
でも それは あなたも…

81
00:08:34,014 --> 00:08:36,266
ごめんなさい 私のせいで

82
00:08:36,350 --> 00:08:37,351
いえ

83
00:08:37,976 --> 00:08:40,562
それより 本当だったんですね

84
00:08:40,646 --> 00:08:44,066
その… 戦えないって…

85
00:08:45,734 --> 00:08:47,444
すみません

86
00:08:47,527 --> 00:08:50,906
俺 暗部あんぶに入りたくて
はじかれた口だったから—

87
00:08:50,989 --> 00:08:53,242
つい ムキになって…

88
00:08:53,325 --> 00:08:55,327
（夕顔）水を汲くんでくるわ

89
00:09:12,052 --> 00:09:13,679
（サクラ）どこに行くんですか？

90
00:09:15,555 --> 00:09:17,266
（夕顔）
ハヤテの進路は変わってないわ

91
00:09:18,392 --> 00:09:21,228
追いかけるのに
私の助けは必要ない

92
00:09:21,311 --> 00:09:24,731
とどまっても
できることはないの

93
00:09:28,610 --> 00:09:31,238
（サクラ）夕顔さんが
暗部を辞めたのって…

94
00:09:34,616 --> 00:09:36,994
ハヤテは 私の恋人だった

95
00:09:38,578 --> 00:09:41,206
それと同時に 私たちは—

96
00:09:41,290 --> 00:09:44,126
同じ 木ノ葉流剣術の
使い手として—

97
00:09:44,209 --> 00:09:47,671
互いに競い
腕を磨き合ってきた

98
00:09:54,219 --> 00:09:55,470
そこよ

99
00:09:57,389 --> 00:10:02,477
さすがだね 僕の透遁は
火影ほかげ様のお墨付きなのに

100
00:10:02,561 --> 00:10:05,814
この感知と 剣の腕を買われて—

101
00:10:05,897 --> 00:10:08,066
暗部入りが
決まったようなものだもの

102
00:10:11,862 --> 00:10:13,280
（ハヤテ）でも まだ甘い
（木刀が落ちる音）

103
00:10:14,031 --> 00:10:15,490
もう少しよ

104
00:10:20,370 --> 00:10:21,371
ハヤテ

105
00:10:22,289 --> 00:10:24,791
君の力が認められたこと—

106
00:10:25,375 --> 00:10:27,711
本当は
喜ぶべきなんだろうけど—

107
00:10:27,794 --> 00:10:31,214
任務の危険度は
これまで以上に跳ね上がる

108
00:10:32,716 --> 00:10:35,052
どうか 気をつけて

109
00:10:41,808 --> 00:10:45,062
木ノ葉病院で
暗部に死者が出たって？

110
00:10:45,145 --> 00:10:48,023
私は 大丈夫　でも…

111
00:10:49,441 --> 00:10:51,777
（はたけカカシ）
やったのは 薬師やくしカブト

112
00:10:51,860 --> 00:10:54,738
どうやら やつは
大蛇丸おろちまるのスパイだったらしい

113
00:10:55,364 --> 00:10:58,200
あの中忍ちゅうにん試験の受験者だった？

114
00:10:58,283 --> 00:10:59,826
（カカシ）とんだ食わせものだよ

115
00:11:00,786 --> 00:11:03,622
（猿飛さるとびヒルゼン）しかし
サスケを狙うだけでは—

116
00:11:03,705 --> 00:11:06,750
連中の動きの説明がつかん

117
00:11:06,833 --> 00:11:11,630
よからぬことを
企んでおるのは間違いない

118
00:11:11,713 --> 00:11:17,594
そこでじゃ あやつらの動き
何としても探らねばならん

119
00:11:22,891 --> 00:11:24,768
（夕顔）危険すぎるわ

120
00:11:24,851 --> 00:11:28,355
相手は
カカシ先輩と渡り合った男よ

121
00:11:29,106 --> 00:11:31,483
誰かが やるべきことだよ

122
00:11:31,566 --> 00:11:34,861
だったら
追尾術に長けた僕が適任だ

123
00:11:35,404 --> 00:11:36,613
でも…

124
00:11:38,198 --> 00:11:39,616
行ってくる

125
00:11:44,162 --> 00:11:47,040
（カラスたちの鳴き声）

126
00:11:51,002 --> 00:11:54,131
（ヒルゼン）
月光ハヤテが 殺された

127
00:11:54,214 --> 00:11:56,758
（忍たちのどよめき）

128
00:12:00,554 --> 00:12:01,930
（夕顔）ウソ…

129
00:12:03,056 --> 00:12:04,141
（カカシ）あの ハヤテが…

130
00:12:05,058 --> 00:12:08,854
今朝 桔梗城ききょうじょうの傍らで
発見されたそうじゃ

131
00:12:10,230 --> 00:12:11,815
（夕顔）そんな…

132
00:12:16,945 --> 00:12:20,532
木ノ葉崩しが起きたのは
その ひと月後

133
00:13:03,074 --> 00:13:06,536
ハヤテ… 敵かたきはとってあげる

134
00:13:07,496 --> 00:13:13,418
ハヤテの弔い合戦だと思った
私は戦って 戦った

135
00:13:13,502 --> 00:13:18,882
でも 戦争が終われば
張り詰めていた糸は切れる

136
00:13:33,104 --> 00:13:36,358
私は 刀を持つことが
できなくなった

137
00:13:44,157 --> 00:13:47,869
私にとって 剣術は
ハヤテとの絆きずなだった

138
00:13:48,453 --> 00:13:53,583
だからこそ どうしようもなく
私に彼の死を思い起こさせる

139
00:13:53,667 --> 00:13:55,752
夕顔さん

140
00:13:55,835 --> 00:14:01,299
切れるわけない　もう一度
彼が死ぬなんて耐えられない

141
00:14:02,509 --> 00:14:05,095
（サクラ）それでも
行かせるわけにはいきません

142
00:14:05,178 --> 00:14:09,099
負傷者だけを残して
行くわけには いきませんから

143
00:14:09,724 --> 00:14:13,270
そうですよね
少しだけ分かります

144
00:14:13,353 --> 00:14:17,649
私も 好きだった人とは
戦えなかったから

145
00:14:18,191 --> 00:14:21,278
でも あとをお願いします

146
00:14:22,654 --> 00:14:23,780
（夕顔）サクラ

147
00:14:25,198 --> 00:14:29,661
カカシ先生が言ってたんです
この術は許せない

148
00:14:29,744 --> 00:14:35,083
人の死に様を 思いを踏みにじる
私もそう思います

149
00:14:48,680 --> 00:14:50,432
（ヨカゼ）
行かなくていいんですか？

150
00:14:51,141 --> 00:14:52,309
ヨカゼ

151
00:14:53,101 --> 00:14:55,228
出すぎたことを言ってすみません

152
00:14:55,312 --> 00:15:00,525
でも あのハヤテという人は あなたに
止めてほしいみたいだったから

153
00:15:18,793 --> 00:15:20,795
夕顔

154
00:15:21,296 --> 00:15:23,965
呼んで ハヤテ 駆けつけるから

155
00:15:24,049 --> 00:15:27,761
本当に つらい時は
願うなら 絶対に助けるから

156
00:15:29,971 --> 00:15:33,308
なら 誓おう　あの月に

157
00:15:33,391 --> 00:15:39,356
僕は君を 君は僕を
誰よりも思い 守ることを

158
00:15:53,370 --> 00:15:57,082
こっちは大丈夫
じきに増援が来ますから

159
00:16:29,989 --> 00:16:32,075
止まってください
月光ハヤテさん

160
00:16:33,326 --> 00:16:36,413
君はたしか 春野サクラ

161
00:16:39,040 --> 00:16:41,835
立派な忍に成長されましたね

162
00:16:43,002 --> 00:16:44,671
あなたを切りたくはありません

163
00:16:44,754 --> 00:16:49,092
私も引けません
それを渡すわけには いかないんです

164
00:17:05,358 --> 00:17:07,193
あなたの間合いには入らない

165
00:17:08,695 --> 00:17:09,863
は！

166
00:17:11,406 --> 00:17:12,782
そこ

167
00:17:14,367 --> 00:17:15,368
消えた

168
00:17:19,789 --> 00:17:21,708
（ハヤテ）逃げてください

169
00:17:34,053 --> 00:17:35,513
夕顔…

170
00:17:43,438 --> 00:17:47,108
来たわ　遅くなって ごめんね

171
00:17:48,610 --> 00:17:50,069
ありがとう

172
00:17:50,153 --> 00:17:51,780
助太刀します

173
00:17:51,863 --> 00:17:54,282
それより 封印班を呼んで

174
00:17:54,365 --> 00:17:57,744
この人は
倒すだけじゃ止められない

175
00:18:00,789 --> 00:18:02,123
（サクラ）はい

176
00:18:04,417 --> 00:18:05,794
（ハヤテと夕顔）三日月みかづきの舞まい

177
00:18:31,110 --> 00:18:32,111
夕顔

178
00:18:34,447 --> 00:18:35,698
ハヤテ…

179
00:18:38,618 --> 00:18:40,203
朧月夜おぼろづきよ

180
00:18:44,040 --> 00:18:45,750
秘剣ひけん・月影つきかげ

181
00:18:51,840 --> 00:18:52,841
う…

182
00:18:52,924 --> 00:18:54,509
ゴホ…

183
00:18:55,760 --> 00:18:58,805
宣言どおり 腕を上げたね

184
00:19:00,098 --> 00:19:02,767
こんなことのためじゃない

185
00:19:02,851 --> 00:19:07,730
やっぱり… あんなものに
誓わなければよかった

186
00:19:09,274 --> 00:19:10,692
それは違うよ

187
00:19:11,860 --> 00:19:15,113
（薬師カブト）いつまでも
戻ってこないと思ったら

188
00:19:15,196 --> 00:19:17,740
さっさと
仕事をしてもらわないとね

189
00:19:17,824 --> 00:19:21,286
う… ぐああ… う…

190
00:19:21,369 --> 00:19:23,329
呼んでいる

191
00:19:23,413 --> 00:19:25,957
意識まで持っていかれるのか

192
00:19:26,040 --> 00:19:27,917
う… うあ…

193
00:19:28,001 --> 00:19:29,377
あ…

194
00:19:29,460 --> 00:19:30,837
ああ！

195
00:19:40,013 --> 00:19:41,723
ハヤテ

196
00:19:43,892 --> 00:19:48,605
（ハヤテ）情けないけど
これが精一杯だ

197
00:19:48,688 --> 00:19:50,106
夕顔さん

198
00:19:53,651 --> 00:19:56,070
さよなら 夕顔

199
00:20:07,290 --> 00:20:10,418
（夕顔）月は
どんどん 形を変えるわ

200
00:20:11,002 --> 00:20:14,756
あんなものに誓ったら
約束が歪ゆがむわよ

201
00:20:14,839 --> 00:20:18,301
それは人から見た話だ

202
00:20:18,384 --> 00:20:21,638
形や呼び名が変わろうと 月は月

203
00:20:22,972 --> 00:20:25,391
永遠に変わらないものだよ

204
00:20:36,235 --> 00:20:39,280
（サクラ）ヨカゼさんたちは
無事 回収しました

205
00:20:39,364 --> 00:20:40,990
そう よかった

206
00:20:42,283 --> 00:20:43,409
夕顔さん…

207
00:20:43,493 --> 00:20:47,497
（夕顔）最後にね 守ってくれたの

208
00:20:49,457 --> 00:20:52,293
ありがとう そして—

209
00:20:53,044 --> 00:20:56,965
さようなら ハヤテ

210
00:21:08,601 --> 00:21:13,564
♪〜

211
00:22:33,311 --> 00:22:38,107
〜♪

212
00:22:40,193 --> 00:22:42,528
（うずまきナルト）
ところで あいつは？

213
00:22:42,612 --> 00:22:46,532
（カルイ）穢土転生(えどてんせい)された
侍のようだが すげえ 強(つえ)え

214
00:22:46,616 --> 00:22:47,700
（ナルト）侍？

215
00:22:47,784 --> 00:22:49,202
（タテワキ）下がれ 忍ども

216
00:22:49,285 --> 00:22:52,121
（ナルト）おっちゃん？
タテワキのおっちゃんか？

217
00:22:52,205 --> 00:22:56,292
（タテワキ）ナルトだと？
お前は生きていたのだな

218
00:22:56,375 --> 00:22:58,753
（ナルト）
次回の「ナルト疾風伝」は…

219
00:23:01,923 --> 00:23:02,924
（タテワキ）
教えてくれ

220
00:23:03,007 --> 00:23:05,593
２人が あれから
どうなったのかを