1
00:00:12,722 --> 00:00:14,724
（忍しのび）敵だ！

2
00:00:14,807 --> 00:00:15,975
（忍）来たぞ

3
00:00:23,607 --> 00:00:26,277
（奈良ならシカマル）まったく
これじゃ きりがねえぜ

4
00:00:27,153 --> 00:00:31,699
ただ ただ消耗していく…
いつまで 続くんだ？

5
00:00:31,782 --> 00:00:33,284
うん？　雨…

6
00:00:36,912 --> 00:00:38,205
天気雨…

7
00:00:38,289 --> 00:00:39,957
（忍）別方向から敵

8
00:00:44,420 --> 00:00:48,132
（シカマル）白いのとは違う
あいつも穢土転生(えどてんせい)？

9
00:00:50,217 --> 00:00:52,094
（ヨタの泣き声）

10
00:00:52,178 --> 00:00:54,013
泣いてる？

11
00:00:54,096 --> 00:00:55,639
子供にも見えるが…

12
00:00:55,723 --> 00:00:57,808
チッ 戦争ってやつかよ

13
00:01:03,939 --> 00:01:06,108
（ヨタの泣き声）

14
00:01:11,697 --> 00:01:15,451
（シカマル）ぐ… 何だ この雨は…

15
00:01:15,701 --> 00:01:17,787
く… う…

16
00:01:25,461 --> 00:01:27,296
（スクイ）サクラ 入るわよ

17
00:01:27,379 --> 00:01:28,631
（春野はるのサクラ）はい

18
00:01:30,132 --> 00:01:32,843
（サクラ）そこの台にお願いします
（スクイ）よろしく

19
00:01:32,927 --> 00:01:35,095
（スクイ）次
（忍）はい

20
00:01:39,600 --> 00:01:40,601
あ…

21
00:01:41,143 --> 00:01:43,312
あなた… 誰？

22
00:01:43,395 --> 00:01:45,439
（ヨタの笑い声）

23
00:01:45,523 --> 00:01:48,943
（ヨタの笑い声）
（サクラ）何？

24
00:01:57,660 --> 00:01:59,161
雪？

25
00:02:00,704 --> 00:02:02,832
あちょ… ちょ…何してんの？

26
00:02:02,915 --> 00:02:05,709
♪ コンコンコン 雪だコン

27
00:02:05,793 --> 00:02:08,295
♪ コンコンコン 雪だコン

28
00:02:08,295 --> 00:02:08,712
♪ コンコンコン 雪だコン

29
00:02:08,295 --> 00:02:08,712
（サクラ）え？

30
00:02:08,712 --> 00:02:08,796
（サクラ）え？

31
00:02:08,796 --> 00:02:09,630
（サクラ）え？

32
00:02:08,796 --> 00:02:09,630
♪ コンコンコン 雪だコン

33
00:02:09,630 --> 00:02:11,590
♪ コンコンコン 雪だコン

34
00:02:11,674 --> 00:02:14,802
♪ コンコンコン 雪だコン

35
00:02:14,885 --> 00:02:19,557
え… え？　ええ？

36
00:02:27,481 --> 00:02:28,983
（忍）う…

37
00:02:32,403 --> 00:02:34,029
（油女あぶらめシノ）蟲玉むしだま

38
00:02:34,113 --> 00:02:36,031
（犬塚いぬづかキバ）牙通牙がつうが
（忍たち）うわああ

39
00:02:44,164 --> 00:02:45,916
（キバ）赤丸あかまる
（赤丸の鳴き声）

40
00:02:47,251 --> 00:02:49,169
クソ 雷遁らいとんか？

41
00:02:49,253 --> 00:02:50,504
（赤丸の鳴き声）

42
00:02:54,258 --> 00:02:55,259
（キバ）誰か いる

43
00:02:55,342 --> 00:02:59,221
（赤丸の鳴き声）
（キバ）お前 知ってるのか？

44
00:03:00,556 --> 00:03:04,393
（ヨタ）プンプンプン
プンプンプン

45
00:03:04,476 --> 00:03:07,354
（キバ）怒ってるのか？
（赤丸の鳴き声）

46
00:03:09,398 --> 00:03:10,983
うわ… うう うわ…

47
00:03:14,987 --> 00:03:17,948
（うずまきナルト）
みんな 待ってろよ

48
00:03:18,365 --> 00:03:24,371
♪〜

49
00:04:41,991 --> 00:04:47,997
〜♪

50
00:04:54,003 --> 00:04:56,005
（秋道あきみちチョウザ）
何だ？　あの雨

51
00:04:56,088 --> 00:04:59,633
（ダルイ）新手の敵っすかね
だるいっす

52
00:05:00,634 --> 00:05:02,594
（シカマル）く…

53
00:05:02,678 --> 00:05:05,556
（ヨタの泣き声）

54
00:05:05,639 --> 00:05:09,018
（シカマル）うう…

55
00:05:09,101 --> 00:05:12,479
（ヨタの泣き声）

56
00:05:12,563 --> 00:05:14,189
（秋道チョウジ）倍化ばいかの術

57
00:05:14,273 --> 00:05:16,400
（術の発動音）
（シカマル）な…

58
00:05:16,483 --> 00:05:18,986
（シカマル）チョウジ
（山中やまなかいの）シカマル

59
00:05:19,069 --> 00:05:20,863
（シカマル）すまねえ いの

60
00:05:22,448 --> 00:05:24,324
影首縛かげくびしばりの術

61
00:05:26,869 --> 00:05:28,746
成功

62
00:05:28,829 --> 00:05:31,707
（締めつける音）
（ヨタの泣き声）

63
00:05:35,502 --> 00:05:37,379
（３人）うわあ…

64
00:05:37,463 --> 00:05:40,340
（シカマル）縛ってんのに
どうして術を？

65
00:05:40,424 --> 00:05:43,802
ちょ… これって…

66
00:05:43,886 --> 00:05:46,221
ぐ… 印いんが…

67
00:05:46,305 --> 00:05:48,766
（いの）何なの？　この雨
（チョウジ）ああ…

68
00:05:48,849 --> 00:05:50,726
（ヨタの泣き声）

69
00:05:50,809 --> 00:05:52,686
動けない

70
00:05:52,770 --> 00:05:54,897
クソ

71
00:05:54,980 --> 00:06:00,360
（ヨタ）シカマル チョウジ いの
私だよ

72
00:06:00,444 --> 00:06:03,572
こいつ なんで 私たちの名前を…

73
00:06:03,655 --> 00:06:06,033
僕 知らないよ　こんなやつ

74
00:06:06,116 --> 00:06:08,035
俺もだよ う…

75
00:06:09,995 --> 00:06:13,582
（３人）な？
（シカマル）な…

76
00:06:13,665 --> 00:06:14,917
（いの）イタッ
（チョウジ）うわ…

77
00:06:15,793 --> 00:06:18,337
（ヨタ）雪だコン
（サクラ）え？　う…

78
00:06:22,341 --> 00:06:23,342
イテッ

79
00:06:25,761 --> 00:06:29,640
（ヨタの泣き声）

80
00:06:34,186 --> 00:06:35,979
（シカマル）お前…
（サクラ）あんた…

81
00:06:37,648 --> 00:06:39,942
（キバ）そうか…
（赤丸の鳴き声）

82
00:06:42,069 --> 00:06:44,863
フッ フフッ

83
00:06:46,865 --> 00:06:48,075
フフッ

84
00:06:48,158 --> 00:06:50,536
（シカマル）ヨタ
（いのとチョウジ）ヨタ

85
00:06:50,619 --> 00:06:53,455
（サクラとキバ）ヨタ
（赤丸の鳴き声）

86
00:06:54,414 --> 00:06:55,833
ヒヒヒッ

87
00:06:55,916 --> 00:07:00,963
（シカマル）ヨタ… そうだ
俺たちは お前を知っている

88
00:07:11,056 --> 00:07:14,726
（チョウジ）
ここらへんだと思うんだけど

89
00:07:14,810 --> 00:07:18,438
大事なクナイのセットなのに
どうしよう？

90
00:07:18,522 --> 00:07:22,442
クナイなんて 投げるもんなんだから
なくなんのは しかたねえだろ？

91
00:07:22,526 --> 00:07:25,320
（チョウジ）だって あれは
アカデミーに入った記念に—

92
00:07:25,404 --> 00:07:29,408
母ちゃんに買ってもらったんだよ
うう…

93
00:07:29,491 --> 00:07:33,620
なくしちゃったら
母ちゃんが悲しむよ

94
00:07:34,580 --> 00:07:37,708
チョウジは優しい子なんだから
つきあってあげるの

95
00:07:37,791 --> 00:07:40,627
（シカマル）ハア 面倒くせえな

96
00:07:41,587 --> 00:07:43,213
僕のクナイ…

97
00:07:43,297 --> 00:07:46,258
（シカマル）…ったく
どこへ投げたんだよ

98
00:07:46,341 --> 00:07:47,926
ないわね…

99
00:07:49,845 --> 00:07:51,597
（チョウジ）あ？
（いの）雨…

100
00:07:52,681 --> 00:07:56,560
あれ？　おかしいな 天気なのに…

101
00:07:58,103 --> 00:07:59,938
（ヨタの泣き声）

102
00:08:00,022 --> 00:08:05,444
（シカマル）ん？
（ヨタの泣き声）

103
00:08:05,527 --> 00:08:08,655
（シカマル）な… 何だ？　ありゃ
（チョウジ）何？

104
00:08:08,739 --> 00:08:11,617
（ヨタの泣き声）

105
00:08:15,662 --> 00:08:18,749
え？　ちょ… あれ 人？

106
00:08:18,832 --> 00:08:22,377
（チョウジ）ああ！　僕のクナイだ
（ヨタの泣き声）

107
00:08:26,715 --> 00:08:31,220
（シカマル）何だよ あいつ…
（チョウジ）僕のクナイが刺さってるよ

108
00:08:31,303 --> 00:08:33,305
（いの）どうやったら
あんなとこに…

109
00:08:33,388 --> 00:08:35,807
（シカマル）とにかく 行こうぜ
（チョウジ）うん

110
00:08:39,561 --> 00:08:42,314
僕のクナイ

111
00:08:47,152 --> 00:08:48,904
情けないわね

112
00:08:48,987 --> 00:08:53,325
木登りの術なんて
まだ 教わってねえよ

113
00:08:53,408 --> 00:08:56,620
親父おやじたちみたいに
スタコラ登れるかっての

114
00:08:56,703 --> 00:09:00,582
でも… 大事なクナイが

115
00:09:00,666 --> 00:09:04,294
（チョウジとシカマル）ああ…

116
00:09:06,338 --> 00:09:10,217
（ヨタの泣き声）

117
00:09:10,300 --> 00:09:13,178
キャア！

118
00:09:13,262 --> 00:09:15,264
（チョウジ）クソ

119
00:09:15,347 --> 00:09:18,183
（シカマル）うわ…
（いの）シカマル　チョウジ

120
00:09:21,144 --> 00:09:22,646
この…

121
00:09:27,693 --> 00:09:32,239
え？　ちょ… ちょっと うわあ…

122
00:09:36,535 --> 00:09:38,287
（シカマル）ああ…
（いの）チョウジ

123
00:09:47,796 --> 00:09:50,215
（ヨタ）ぴったんこ アハッ

124
00:09:50,299 --> 00:09:52,968
（笑い声）

125
00:09:53,051 --> 00:09:54,678
（シカマル）あ？

126
00:10:00,434 --> 00:10:03,645
（ヨタとチョウジの笑い声）

127
00:10:03,729 --> 00:10:06,315
（いの）雨が…
（シカマル）やんだ

128
00:10:06,398 --> 00:10:09,192
（チョウジとヨタの笑い声）

129
00:10:11,320 --> 00:10:12,571
（シカマル）ん？

130
00:10:17,409 --> 00:10:19,244
ん？

131
00:10:30,505 --> 00:10:32,883
（チョウジ）あ… ああ…

132
00:10:43,935 --> 00:10:46,229
ヨタなんだろ？　お前

133
00:10:46,313 --> 00:10:49,191
（いの）ヨタ 思い出した

134
00:10:49,274 --> 00:10:52,694
そうだよ　なんで今まで…

135
00:11:05,332 --> 00:11:08,210
ヨタ お前も穢土転生…

136
00:11:08,293 --> 00:11:10,087
（いの）え？
（チョウジ）こいつも…

137
00:11:19,262 --> 00:11:20,263
（３人）うわあ！

138
00:11:24,434 --> 00:11:27,646
（シカマル）そうだ
ヨタは 天気を操ることが…

139
00:11:32,442 --> 00:11:35,278
ヨタ やめてくれよ

140
00:11:35,612 --> 00:11:37,614
うわあ

141
00:11:38,782 --> 00:11:42,369
ヨタの意思じゃねえよ
ヨタは操られて…

142
00:11:42,452 --> 00:11:44,246
じゃあ ヨタはもう…

143
00:12:04,141 --> 00:12:05,976
私 ヨタ

144
00:12:06,059 --> 00:12:09,354
（いの）ヨタ？　名前？
（ヨタ）うん

145
00:12:09,438 --> 00:12:11,148
私って 女かよ

146
00:12:11,231 --> 00:12:12,858
男だよ

147
00:12:12,941 --> 00:12:14,609
男で 私かよ

148
00:12:14,693 --> 00:12:17,154
そうだよ　私は私

149
00:12:17,237 --> 00:12:19,781
お前 木ノ葉このはのもんじゃないよな

150
00:12:19,865 --> 00:12:21,616
私 違うよ

151
00:12:21,700 --> 00:12:22,993
どっから来たの？

152
00:12:23,076 --> 00:12:25,829
（ヨタ）ん？
いろいろなとこから

153
00:12:25,912 --> 00:12:28,665
いろいろって 国は？

154
00:12:28,748 --> 00:12:30,083
（ヨタ）ない
（シカマル）あ？

155
00:12:30,167 --> 00:12:32,586
（いの）里は？
（チョウジ）ないよ

156
00:12:32,669 --> 00:12:36,006
アハハハッ ないよ ないない

157
00:12:36,089 --> 00:12:39,050
（笑い声）

158
00:12:39,134 --> 00:12:40,719
独りぼっちなのかな？

159
00:12:40,802 --> 00:12:43,972
フウ どうやら そうみてえだな

160
00:12:44,055 --> 00:12:47,976
どうする？
里の大人たちに知らせたほうが…

161
00:12:48,101 --> 00:12:49,895
（シカマル）ハア…

162
00:12:49,978 --> 00:12:51,813
（チョウジ）ダメだよ
（シカマル）え？

163
00:12:51,897 --> 00:12:56,276
知らない人が 入り込んで
この前だって 大騒ぎしたじゃないか

164
00:12:56,359 --> 00:12:59,821
今は 里と里が
すんごい ピチピチしてるって—

165
00:12:59,905 --> 00:13:01,531
父ちゃんが言ってた　だから…

166
00:13:01,615 --> 00:13:06,661
（シカマル）ハア そうだよな
ヨタみてえなやつが 今 里に現れたら—

167
00:13:06,745 --> 00:13:08,246
（３人）う〜ん

168
00:13:08,788 --> 00:13:11,208
ピチピチ ヒャハハハッ

169
00:13:11,291 --> 00:13:14,461
（シカマル）あ？
（ヨタ）ピチピチ フハハハッ

170
00:13:14,544 --> 00:13:17,672
（ヨタ）チョウジはピチピチしてるね
（チョウジ）え？

171
00:13:19,508 --> 00:13:22,385
ピチピチというより
ポッチャリかな？

172
00:13:22,469 --> 00:13:24,054
デブデブしてる

173
00:13:24,137 --> 00:13:27,557
（チョウジ）ぼ… ぼ… 僕は—

174
00:13:27,641 --> 00:13:31,228
デ… デ… デブじゃない

175
00:13:31,311 --> 00:13:32,395
マズい

176
00:13:33,438 --> 00:13:34,898
フン

177
00:13:34,981 --> 00:13:38,068
フハッ フハハハハッ

178
00:13:38,151 --> 00:13:39,402
待て

179
00:13:39,486 --> 00:13:43,114
（ヨタの笑い声）

180
00:13:43,198 --> 00:13:45,075
この…

181
00:13:49,579 --> 00:13:52,290
ヨタ？　どうしたの？

182
00:13:53,083 --> 00:13:56,002
（ヨタ）私のおなか スカスカ…
（おなかが鳴る音）

183
00:13:56,086 --> 00:14:00,257
（シカマル）おなか？　ハハハッ
（いの）ハハハッ

184
00:14:12,769 --> 00:14:15,313
ヘヘッ うまそうに食べてやがる

185
00:14:15,397 --> 00:14:17,649
（いの）うん
（チョウジ）羨ましい

186
00:14:22,070 --> 00:14:24,322
（ヨタ）もっと
（シカマル）もうねえよ

187
00:14:24,406 --> 00:14:26,116
贅沢ぜいたくだよ ヨタ

188
00:14:26,199 --> 00:14:28,285
私 おなか減ってる
グウグウする もっともっと

189
00:14:28,285 --> 00:14:29,995
私 おなか減ってる
グウグウする もっともっと

190
00:14:28,285 --> 00:14:29,995
（おなかが鳴る音）

191
00:14:29,995 --> 00:14:30,704
私 おなか減ってる
グウグウする もっともっと

192
00:14:30,787 --> 00:14:32,122
無理 言わないの

193
00:14:32,205 --> 00:14:34,666
もういっちょ もういっちょ
もういっちょ

194
00:14:34,749 --> 00:14:36,167
しつこい

195
00:14:37,586 --> 00:14:39,212
（泣き声）

196
00:14:41,256 --> 00:14:42,424
泣かないの

197
00:14:43,717 --> 00:14:45,176
ええ？

198
00:14:46,469 --> 00:14:49,097
また 天気雨

199
00:14:49,180 --> 00:14:52,851
待てよ さっきもヨタが泣いて…

200
00:14:52,934 --> 00:14:55,854
（ヨタの泣き声）

201
00:15:00,233 --> 00:15:01,776
もう泣かない

202
00:15:01,860 --> 00:15:04,821
（ヨタ）いのがいじめる
（３人）うわ

203
00:15:04,904 --> 00:15:07,198
ヨタが泣くから
雨が降ってるのか？

204
00:15:07,282 --> 00:15:08,283
え？

205
00:15:08,366 --> 00:15:10,744
（泣き声）

206
00:15:10,827 --> 00:15:13,872
分かるよ

207
00:15:13,955 --> 00:15:19,502
僕 ポッチャリ系だから
ヨタの気持ち すっごく分かる

208
00:15:19,586 --> 00:15:21,755
（チョウジ）僕まで おなか減った
（おなかが鳴る音）

209
00:15:21,838 --> 00:15:26,551
う… ごめんね ヨタ
私が言いすぎた

210
00:15:26,635 --> 00:15:30,138
どうなってんだ？
なんで お前らまで？

211
00:15:30,221 --> 00:15:34,184
悲しくねえのに悲しいんだ

212
00:15:37,145 --> 00:15:39,606
ヨタから もらい泣きかよ

213
00:15:42,651 --> 00:15:46,529
（ヨタの泣き声）

214
00:15:49,949 --> 00:15:51,201
ヨタ

215
00:15:53,912 --> 00:15:55,372
ヨタ…

216
00:16:00,043 --> 00:16:04,005
ヨタ 僕たちは
お前と戦いたくなんかないんだよ

217
00:16:07,133 --> 00:16:08,677
あんたも そうなんでしょ？

218
00:16:08,760 --> 00:16:11,763
（チョウジ）
きっとそうだよ ヨタだもん

219
00:16:13,682 --> 00:16:16,976
分かってんだろ
こいつは ヨタの意思なんかじゃねえ

220
00:16:17,060 --> 00:16:19,312
アスマの時と同じだ

221
00:16:19,396 --> 00:16:20,605
（チョウジといの）く…

222
00:16:22,649 --> 00:16:25,527
穢土転生… クソ

223
00:16:42,794 --> 00:16:44,963
ヨタ あ…

224
00:16:47,340 --> 00:16:48,925
ヨタ

225
00:16:49,008 --> 00:16:51,094
（ヨタ）デコ
（サクラ）え？

226
00:16:51,177 --> 00:16:52,345
ヘヘヘッ

227
00:16:53,805 --> 00:16:55,390
ヨタ…

228
00:16:55,473 --> 00:16:58,893
♪ コンコンコン 雪だコン

229
00:16:58,977 --> 00:17:02,021
♪ コンコンコン 雪だコン

230
00:17:02,105 --> 00:17:03,273
（サクラ）また 雪？

231
00:17:03,356 --> 00:17:06,735
（ヨタ）♪ コンコンコン 雪だコン

232
00:17:06,818 --> 00:17:09,946
♪ コンコンコン 雪だコン

233
00:17:10,029 --> 00:17:13,867
♪ コンコンコン 雪だコン

234
00:17:13,950 --> 00:17:14,659
♪ コンコンコン 雪だコン

235
00:17:14,659 --> 00:17:15,660
♪ コンコンコン 雪だコン

236
00:17:14,659 --> 00:17:15,660
ヨタ…

237
00:17:15,660 --> 00:17:17,245
♪ コンコンコン 雪だコン

238
00:17:17,328 --> 00:17:17,954
♪ コンコンコン 雪だコン

239
00:17:17,954 --> 00:17:19,831
♪ コンコンコン 雪だコン

240
00:17:17,954 --> 00:17:19,831
（サクラ）
楽しいんだね

241
00:17:19,831 --> 00:17:20,582
♪ コンコンコン 雪だコン

242
00:17:20,665 --> 00:17:22,625
♪ コンコンコン

243
00:17:23,918 --> 00:17:25,837
（チャイム）

244
00:19:06,729 --> 00:19:08,398
ヨタ？

245
00:19:08,481 --> 00:19:10,650
（シカマル）ヨタ
（いの）ヨタ

246
00:19:11,734 --> 00:19:14,195
（サクラ）あ…
（シカマル）ヨタ

247
00:19:14,279 --> 00:19:15,697
（チョウジ）僕たちだよ

248
00:19:15,780 --> 00:19:18,324
（いの）寝てたら 起きて

249
00:19:18,408 --> 00:19:21,119
（３人）ヨタ

250
00:19:22,328 --> 00:19:25,456
シカマルチョウジいの

251
00:19:30,253 --> 00:19:34,132
ん… ん… んん… デコ！

252
00:19:34,215 --> 00:19:37,343
え？　わ… わああ

253
00:19:39,304 --> 00:19:40,638
あ… おめえは…

254
00:19:40,722 --> 00:19:42,557
あ… あ…

255
00:19:42,640 --> 00:19:44,517
イタタ…

256
00:19:44,601 --> 00:19:47,604
（いの）サクラ
（チョウジ）あ… あ…

257
00:19:47,687 --> 00:19:48,730
（ヨタ）デコ

258
00:19:48,813 --> 00:19:50,064
え？

259
00:19:51,441 --> 00:19:56,404
（ヨタの笑い声）

260
00:19:59,282 --> 00:20:00,867
雪？

261
00:20:00,950 --> 00:20:02,785
晴れてるのに…

262
00:20:02,869 --> 00:20:05,830
天気… 雪？

263
00:20:16,507 --> 00:20:19,302
（ヨタ）♪ コンコンコン 雪だコン

264
00:20:20,762 --> 00:20:21,763
う…

265
00:20:21,846 --> 00:20:25,099
♪ コンコンコン 雪やコン

266
00:20:25,183 --> 00:20:28,186
♪ コンコンコン 雪やコン

267
00:20:28,269 --> 00:20:29,437
ヨタ…

268
00:20:36,402 --> 00:20:39,030
（ヨタの泣き声）

269
00:20:49,082 --> 00:20:50,333
（キバ）ヨタ

270
00:21:00,843 --> 00:21:02,261
あれは…

271
00:21:08,267 --> 00:21:13,272
♪〜

272
00:22:33,061 --> 00:22:37,815
〜♪

273
00:22:39,734 --> 00:22:42,320
（チョウジ）やっぱり ヨタと
戦うことになっちゃうの？

274
00:22:42,820 --> 00:22:46,032
（シカマル）アスマの時のように
封印するために戦うしか…

275
00:22:46,115 --> 00:22:50,787
（チョウジ）でも どうやって？
ヨタの操る天気に 僕たち勝てるの？

276
00:22:50,870 --> 00:22:53,164
（シカマル）知るかよ
考えてみたら—

277
00:22:53,372 --> 00:22:55,958
俺たち 何も
ヨタのこと知らねえんだ

278
00:22:56,292 --> 00:22:58,336
（ナルト）
次回の「ナルト疾風伝」は…

279
00:23:00,671 --> 00:23:02,840
（ヨタ）うう…
悲しいな