1
00:00:00,292 --> 00:00:05,756
♪〜

2
00:01:23,501 --> 00:01:29,006
〜♪

3
00:01:42,770 --> 00:01:44,730
（志村しむらダンゾウ）
写輪眼しゃりんがんというものは—

4
00:01:44,814 --> 00:01:47,107
そもそも 使い捨ての力だ

5
00:01:47,441 --> 00:01:50,611
写輪眼を持つ
うちは一族の者たちですら—

6
00:01:50,694 --> 00:01:54,532
力を使えば使うほど
その瞳力どうりょくを失い—

7
00:01:54,782 --> 00:01:57,576
やがて 光すら失うという

8
00:01:57,952 --> 00:02:02,331
ましてや 写輪眼そのものを
失うことによって 発動する—

9
00:02:02,414 --> 00:02:04,792
禁術きんじゅつまで あるのだからな

10
00:02:07,545 --> 00:02:10,756
わしの この眼めの代わりを
手に入れてこい

11
00:02:11,382 --> 00:02:15,719
（乙きのと）うちはの者を襲うのであれば
周到な準備が必要かと

12
00:02:16,011 --> 00:02:20,349
うちはの者にあらず
親も師もなく友を殺した者が—

13
00:02:20,432 --> 00:02:22,935
写輪眼を １つ持っている

14
00:02:23,477 --> 00:02:25,896
（甲きのえ）はたけカカシ

15
00:02:26,522 --> 00:02:28,607
後腐れはない

16
00:02:49,086 --> 00:02:50,713
（甲）誰の墓？

17
00:02:50,796 --> 00:02:53,674
（乙）
あいつが殺した 自分の仲間だ

18
00:02:59,889 --> 00:03:01,307
（卯月夕顔うづき ゆうがお）カカシ先輩

19
00:03:02,141 --> 00:03:04,143
火影ほかげ様がお呼びです

20
00:03:04,727 --> 00:03:05,978
（はたけカカシ）分かった

21
00:03:07,438 --> 00:03:09,899
いいかげん 先輩はよせ

22
00:03:09,982 --> 00:03:11,692
アカデミーじゃないんだぞ

23
00:03:11,775 --> 00:03:14,153
（夕顔）暗部あんぶでも
先輩じゃありませんか

24
00:03:14,236 --> 00:03:16,697
私 先輩をお手本にしています

25
00:03:17,072 --> 00:03:19,742
（カカシ）
もっとマシなやつを手本にしろ

26
00:03:25,497 --> 00:03:26,582
（乙）おい

27
00:03:27,499 --> 00:03:29,209
（甲）のはらリン

28
00:03:35,883 --> 00:03:38,427
（猿飛さるとびヒルゼン）
大蛇丸おろちまるが 国のあちこちに—

29
00:03:38,510 --> 00:03:41,347
秘密の研究施設を
持っていたことは—

30
00:03:41,430 --> 00:03:43,140
（ヒルゼン）知っておるな
（カカシ）はい

31
00:03:43,515 --> 00:03:47,603
里抜けの際 大蛇丸は
そのいくつかを破壊し—

32
00:03:47,686 --> 00:03:50,856
いくつかを
そのままに残していきおった

33
00:03:51,106 --> 00:03:54,068
わしらの知らぬものも含めてのう

34
00:03:54,151 --> 00:03:55,819
（カカシ）そのようですね

35
00:03:56,445 --> 00:04:01,533
任務中の小隊が偶然に
正体不明の施設を発見した

36
00:04:02,159 --> 00:04:05,162
帰還した小隊の報告によれば—

37
00:04:05,245 --> 00:04:10,000
どうやら大蛇丸が遺棄していった
研究施設の１つらしい

38
00:04:10,084 --> 00:04:12,503
（カカシ）
小隊は中を調べたのですか？

39
00:04:12,586 --> 00:04:14,797
幸いにして まだじゃ

40
00:04:15,631 --> 00:04:18,175
（カカシ）
何があるか分かりませんからね

41
00:04:18,926 --> 00:04:22,471
わしは あやつの
悍ましき研究の中身を—

42
00:04:22,554 --> 00:04:25,099
里の者に 知られたくないのじゃ

43
00:04:25,182 --> 00:04:30,229
行方不明になった肉親や仲間が
どうなったのかをな

44
00:04:30,312 --> 00:04:33,107
だが 調査の必要はある

45
00:04:34,233 --> 00:04:36,610
（カカシ）そこで
俺にというわけですね

46
00:04:36,694 --> 00:04:40,114
（ヒルゼン）大蛇丸が
里抜けしてから ３年もたつが—

47
00:04:40,197 --> 00:04:43,617
いまだに あやつの
負の遺産に悩まされる

48
00:04:44,076 --> 00:04:46,078
すまぬが 頼むぞ

49
00:04:46,161 --> 00:04:47,162
（カカシ）はっ

50
00:05:02,511 --> 00:05:04,179
（ノックとドアが開く音）

51
00:05:06,265 --> 00:05:09,184
大蛇丸のアジトを
見つけたそうだな

52
00:05:09,601 --> 00:05:12,062
（ヒルゼン）
あやつの残した研究施設だ

53
00:05:12,146 --> 00:05:14,606
既に調査要員を派遣した

54
00:05:14,690 --> 00:05:16,150
（ダンゾウ）そうか

55
00:05:16,233 --> 00:05:18,652
（ヒルゼン）何か気がかりでも？

56
00:05:18,736 --> 00:05:21,196
捨て置かれた研究施設とはいえ—

57
00:05:21,280 --> 00:05:23,866
やつはトラップを
残したかもしれん

58
00:05:24,241 --> 00:05:27,077
その調査役は 大丈夫かとな

59
00:05:27,161 --> 00:05:30,039
暗部の手だれを派遣した

60
00:05:31,040 --> 00:05:33,709
何事もなければよいな

61
00:06:10,954 --> 00:06:11,955
（カカシ）うっ

62
00:06:18,337 --> 00:06:20,714
お前… 甲か

63
00:06:20,798 --> 00:06:23,300
（甲）
お久しぶりですね カカシさん

64
00:06:32,017 --> 00:06:33,644
（カカシ）どうして ここに？

65
00:06:33,727 --> 00:06:35,145
（甲）任務ですから

66
00:06:35,687 --> 00:06:37,523
（カカシ）
俺のバックアップに？

67
00:06:38,065 --> 00:06:40,400
いや 違うな

68
00:06:40,484 --> 00:06:41,777
ダンゾウ様か

69
00:06:42,528 --> 00:06:45,572
大蛇丸の研究施設を
自分たちでも調べようと—

70
00:06:45,656 --> 00:06:47,366
根ねを派遣した？

71
00:06:52,287 --> 00:06:55,332
根の者は
任務を何もしゃべらないか

72
00:06:55,916 --> 00:06:58,710
だが 何にせよ助かった

73
00:06:58,961 --> 00:07:02,339
（甲）カカシさんが
燃えてしまっては 僕も困ります

74
00:07:04,967 --> 00:07:07,344
（カカシ）
一緒に中を調査するか？

75
00:07:08,053 --> 00:07:12,141
お互い何か発見したら
情報は伝え合うということで

76
00:07:13,475 --> 00:07:14,810
どうした？

77
00:07:15,394 --> 00:07:17,938
部署は違っても
同じ木ノ葉このはの忍しのびだ

78
00:07:18,021 --> 00:07:20,023
協力してもいいんじゃないか？

79
00:07:23,527 --> 00:07:25,195
（甲）そうですね

80
00:07:25,279 --> 00:07:27,906
鬼が出るか蛇じゃが出るか
分かりません

81
00:07:27,990 --> 00:07:30,868
（甲）一緒に行きましょうか
（カカシ）よし

82
00:07:39,251 --> 00:07:42,504
トラップは入り口の
あれ１つのようだな

83
00:07:43,839 --> 00:07:47,384
大蛇丸も逃げるにあたって
時間はなかったはずだ

84
00:07:47,467 --> 00:07:51,054
（甲）そうですね
でも用心は必要です

85
00:07:54,433 --> 00:07:55,601
（カカシ）ああ

86
00:08:04,985 --> 00:08:07,029
（カカシ）行くぞ
（甲）はい

87
00:08:27,132 --> 00:08:29,218
何もありませんね

88
00:08:30,219 --> 00:08:33,430
（カカシ）大蛇丸は ここで
何の実験をしていたんだ？

89
00:08:35,349 --> 00:08:38,393
お得意の人体実験の
たぐいだろうが…

90
00:08:40,187 --> 00:08:42,022
（甲）人体実験…

91
00:08:44,274 --> 00:08:46,026
（大蛇丸）これもダメ

92
00:08:46,109 --> 00:08:48,737
あれも それも

93
00:08:49,446 --> 00:08:51,490
どれもダメ

94
00:08:54,785 --> 00:08:57,913
この人体実験は 失敗ね

95
00:08:58,580 --> 00:09:00,707
成長期の子供のほうが—

96
00:09:00,791 --> 00:09:05,170
柱間細胞はしらまさいぼうの増殖に
適応するかと思ったけど

97
00:09:06,129 --> 00:09:08,131
逆にダメね

98
00:09:08,215 --> 00:09:11,385
子供じゃ体力もなく
耐えきれないわ

99
00:09:12,052 --> 00:09:15,138
ここは もう
閉鎖するしかないわね

100
00:09:22,187 --> 00:09:23,272
（幼い甲）待って

101
00:09:23,355 --> 00:09:25,232
（大蛇丸）
心配しなくていいわよ

102
00:09:25,941 --> 00:09:29,611
細胞の移植には
他の方法も いろいろあるわ

103
00:09:29,695 --> 00:09:32,948
すぐに次の実験を始めるから

104
00:09:34,241 --> 00:09:38,829
（幼い甲）待って…
待って… 待って！

105
00:09:42,666 --> 00:09:43,834
（カカシ）甲…

106
00:09:44,668 --> 00:09:47,504
おい 甲 行くぞ

107
00:09:47,796 --> 00:09:48,922
（甲）はい

108
00:09:56,638 --> 00:09:58,515
（カカシ）
ここは鍵がかかっている

109
00:09:58,598 --> 00:10:00,225
（甲）任せてください

110
00:10:04,521 --> 00:10:05,689
（解錠音）

111
00:10:07,232 --> 00:10:08,567
（甲）開きましたよ

112
00:10:10,652 --> 00:10:14,156
（カカシ）木ノ葉の里から
絶えて久しい その術—

113
00:10:14,239 --> 00:10:16,283
お前 どうやって覚えたんだ？

114
00:10:18,160 --> 00:10:19,619
（甲）秘密です

115
00:10:20,620 --> 00:10:23,790
（カカシ）木遁もくとん術は
木ノ葉にとって重要な意味を持つ

116
00:10:23,874 --> 00:10:26,460
（カカシ）それを知っているか？
（甲）さあ？

117
00:10:27,711 --> 00:10:30,547
（カカシ）木ノ葉には
九尾きゅうびの人柱力じんちゅうりきがいる

118
00:10:30,922 --> 00:10:34,634
木遁術は九尾を
コントロールできる力の１つだ

119
00:10:35,594 --> 00:10:39,306
（甲）もう１つが
写輪眼だということは知っています

120
00:10:39,973 --> 00:10:42,601
（カカシ）お前の木遁術は
根だけでなく—

121
00:10:42,684 --> 00:10:46,146
もっと広く
木ノ葉の里全体のためになる力だ

122
00:10:46,772 --> 00:10:50,233
ダンゾウ様は お前を手元に
置いておきたいのだろうが—

123
00:10:50,317 --> 00:10:53,570
本来なら火影直轄のほうが
ふさわしいはずだ

124
00:10:54,654 --> 00:10:56,448
お前も根ではなく—

125
00:10:56,531 --> 00:10:59,201
もっと日の当たる場所に
出たくないか？

126
00:11:06,500 --> 00:11:09,211
（幼い甲）嫌だ 嫌だ

127
00:11:09,669 --> 00:11:11,922
まだ僕は生きてる

128
00:11:23,683 --> 00:11:25,977
嫌だ…

129
00:11:35,779 --> 00:11:37,572
（ダンゾウ）生き残りか

130
00:11:59,553 --> 00:12:01,388
（カカシ）何だ これは…

131
00:12:04,391 --> 00:12:06,143
中に何かあるぞ

132
00:12:26,413 --> 00:12:28,748
何のマネだ 甲

133
00:12:30,333 --> 00:12:31,460
甲

134
00:12:35,088 --> 00:12:36,798
お前 本気か

135
00:12:38,258 --> 00:12:40,135
（甲）はい 本気です

136
00:12:43,638 --> 00:12:44,764
（カカシ）ううっ…

137
00:13:00,906 --> 00:13:03,575
（甲）先手は取った　あとは…

138
00:13:04,826 --> 00:13:08,580
（カカシ）あいつ 写輪眼との
戦い方を知っている

139
00:13:08,663 --> 00:13:10,540
最初から やる気で…

140
00:13:13,460 --> 00:13:18,507
甲 お前が本気で
俺を殺そうというのなら—

141
00:13:18,590 --> 00:13:20,175
俺も本気だ

142
00:13:21,009 --> 00:13:23,136
仲間同士で 殺し合いだぞ

143
00:13:24,262 --> 00:13:25,597
（甲）本気です

144
00:13:26,681 --> 00:13:27,682
（カカシ）うっ

145
00:13:29,267 --> 00:13:30,936
（甲）本気で来たんです

146
00:13:32,229 --> 00:13:33,230
（カカシ）ううっ

147
00:13:33,813 --> 00:13:36,191
（甲）ううっ うっ…

148
00:13:38,151 --> 00:13:40,153
（カカシ）なぜ俺の命を狙う

149
00:13:40,904 --> 00:13:42,322
（甲）任務ですから

150
00:13:42,656 --> 00:13:45,492
（カカシ）仲間の命を
狙う任務などあるか

151
00:13:46,034 --> 00:13:47,577
（甲）変なこと 言いますね

152
00:13:47,661 --> 00:13:48,703
（カカシ）あっ…

153
00:13:49,871 --> 00:13:52,999
（甲）仲間殺しの
カカシさんともあろう人が

154
00:13:53,416 --> 00:13:54,626
（カカシ）分身？

155
00:13:59,130 --> 00:14:03,510
木遁分身…
あの頃より腕を上げたな

156
00:14:03,927 --> 00:14:07,180
（甲）ええ　だから
カカシさんも本気でどうぞ

157
00:14:07,430 --> 00:14:09,766
（カカシ）俺は仲間を殺さない

158
00:14:09,849 --> 00:14:11,518
（甲）遠慮なら要りません

159
00:14:11,601 --> 00:14:14,437
（カカシ）やめろ 甲
この任務は放棄しろ

160
00:14:14,521 --> 00:14:16,982
（甲）
忍にとって 任務は絶対です

161
00:14:17,941 --> 00:14:18,942
（カカシ）甲…

162
00:14:20,402 --> 00:14:21,444
（カカシ）うっ…

163
00:14:21,528 --> 00:14:22,612
（甲）うっ…

164
00:14:27,993 --> 00:14:30,078
（カカシ）任務は絶対じゃない

165
00:14:30,829 --> 00:14:35,041
仲間を殺せというのが任務ならば
その任務は間違いだ

166
00:14:35,417 --> 00:14:38,503
お前にそう命じたやつが
間違っている

167
00:14:40,964 --> 00:14:43,925
（甲）ダンゾウ様が
間違っている？

168
00:14:49,848 --> 00:14:51,057
（ダンゾウ）歩けるか？

169
00:14:53,643 --> 00:14:58,189
どうした？　己が誰かを
忘れているようだが—

170
00:14:58,607 --> 00:15:00,817
言葉まで忘れたか？

171
00:15:00,900 --> 00:15:02,485
（幼い甲）あ… いえ

172
00:15:03,403 --> 00:15:04,904
ついてこい

173
00:15:10,452 --> 00:15:12,829
大蛇丸は 欲張りすぎだ

174
00:15:12,912 --> 00:15:15,707
次々と新しいことを
試すのはよいが—

175
00:15:15,790 --> 00:15:17,709
見切りも早すぎる

176
00:15:18,418 --> 00:15:22,631
だが お前は見切りをつけられて
幸いであったな

177
00:15:23,131 --> 00:15:24,883
大蛇丸のもとにおれば—

178
00:15:24,966 --> 00:15:28,094
さらなる実験の材料に
されていたであろう

179
00:15:37,729 --> 00:15:42,359
わしの組織は行き場をなくした
忍たちを引き取っている

180
00:15:42,442 --> 00:15:45,987
お前も これより
根の忍となるがいい

181
00:15:46,613 --> 00:15:49,032
（幼い甲）根？
（ダンゾウ）そうだ

182
00:15:49,240 --> 00:15:54,412
わしらは この木ノ葉の里という
大木を支える頑強な根だ

183
00:15:55,080 --> 00:15:59,000
根が十分に張らなければ
巨木は育たぬ

184
00:15:59,834 --> 00:16:01,378
だから 根…

185
00:16:01,753 --> 00:16:04,381
お前は 甲と名乗るがよい

186
00:16:04,839 --> 00:16:07,676
お前も これから わしらの仲間だ

187
00:16:12,847 --> 00:16:15,767
（ダンゾウ）60分の１だ
（甲）え？

188
00:16:16,893 --> 00:16:22,190
（ダンゾウ）木遁使いを生み出すために
他の59人の子供が失われたのだ

189
00:16:23,149 --> 00:16:26,403
甲よ その命 大事にしろよ

190
00:16:27,195 --> 00:16:28,321
はい

191
00:16:34,911 --> 00:16:36,413
いってくるよ

192
00:16:36,496 --> 00:16:39,916
僕は 木ノ葉の
根っこになるんだって

193
00:16:52,846 --> 00:16:53,847
水遁すいとん！

194
00:16:57,767 --> 00:17:00,770
チャクラを だいぶ
練られるようになったな

195
00:17:01,020 --> 00:17:02,147
（甲）はい

196
00:17:04,107 --> 00:17:08,445
よーし そろそろ
わしが鍛えてやろう

197
00:17:08,737 --> 00:17:09,904
（根の者）え？
（根の者）ダンゾウ様が？

198
00:17:09,988 --> 00:17:12,157
（根の者）自ら？
（根の者）直接？

199
00:17:17,871 --> 00:17:21,624
わしは かつて
初代火影様の戦いを見た

200
00:17:22,333 --> 00:17:23,501
樹界降誕じゅかいこうたん

201
00:17:23,585 --> 00:17:24,919
花樹海降臨かじゅかいこうりん

202
00:17:25,003 --> 00:17:28,298
いずれも強力な木遁忍術であった

203
00:17:28,631 --> 00:17:32,635
その細胞を受け継いだ
お前ならと思っている

204
00:17:33,803 --> 00:17:38,475
土遁どとん 水遁の性質変化を
同時に扱うのだ

205
00:17:38,558 --> 00:17:39,642
（甲）んっ

206
00:17:43,563 --> 00:17:45,064
まだ無理か

207
00:17:45,148 --> 00:17:47,400
（甲）うっ… すみません

208
00:17:47,484 --> 00:17:49,360
しかたあるまい

209
00:17:49,444 --> 00:17:53,698
お前は初代様の完全なコピーでは
ないのだからな

210
00:17:54,491 --> 00:17:58,828
これは 初代様が残した
木遁の忍術書だ

211
00:17:59,704 --> 00:18:05,001
わしには使えぬ術ばかりだが
お前ならば習得できるであろう

212
00:18:05,084 --> 00:18:07,337
ダンゾウ様にできない術を
僕が？

213
00:18:07,837 --> 00:18:11,549
忍の世界には いくつもの力が
ひしめいている

214
00:18:11,633 --> 00:18:14,511
故に １つの力では対抗できぬ

215
00:18:14,928 --> 00:18:16,846
複数の力を融合し—

216
00:18:16,930 --> 00:18:21,518
その力をもって
忍世界の統一を図らねばならん

217
00:18:22,727 --> 00:18:25,939
お前の木遁忍術に
期待しているぞ

218
00:18:31,444 --> 00:18:33,863
（甲）
ダンゾウ様は 間違っていない

219
00:18:37,075 --> 00:18:38,743
任務を遂行する

220
00:18:40,495 --> 00:18:42,747
（カカシ）この
（甲）あっ

221
00:18:46,459 --> 00:18:48,211
（カカシ）何が任務だ

222
00:18:48,920 --> 00:18:52,549
もう一度 言う
仲間を殺す任務なんてない

223
00:18:52,841 --> 00:18:55,093
（甲）だったら
あなたは なんで殺した

224
00:18:55,176 --> 00:18:56,344
（カカシ）何

225
00:18:58,179 --> 00:19:00,807
（甲）
のはらリンを なんで殺した

226
00:19:00,890 --> 00:19:01,975
（カカシ）あっ…

227
00:19:07,605 --> 00:19:08,606
うっ…

228
00:19:10,900 --> 00:19:14,028
（甲）なんで殺した…
なんで殺した！

229
00:19:18,074 --> 00:19:20,285
任務だから 殺したんだろう

230
00:19:25,874 --> 00:19:28,126
（カカシ）勝手にリンの名を
口にするな

231
00:19:29,335 --> 00:19:31,004
俺は暗部の任務で—

232
00:19:31,087 --> 00:19:34,132
木ノ葉の抜け忍や
裏切り者を処分してきた

233
00:19:34,215 --> 00:19:38,094
“仲間殺しのカカシ”
そう呼ばれて当然だ

234
00:19:38,803 --> 00:19:41,264
だがな… 俺はリンを…

235
00:19:41,764 --> 00:19:43,016
（甲）この

236
00:19:45,602 --> 00:19:46,603
うっ…

237
00:19:47,478 --> 00:19:49,856
（カカシ）
殺したくなんかなかった

238
00:19:54,903 --> 00:19:57,196
俺は仲間を守れなかった

239
00:19:57,280 --> 00:19:59,198
だから リンは死んだ

240
00:19:59,699 --> 00:20:01,534
この千鳥ちどりで…

241
00:20:01,618 --> 00:20:03,328
（甲）守れなかった？

242
00:20:25,266 --> 00:20:26,893
守れなかった…

243
00:20:28,102 --> 00:20:29,896
僕を殺しますか？

244
00:20:29,979 --> 00:20:34,025
（カカシ）お前は木ノ葉の仲間か？
それとも裏切り者か？

245
00:20:34,108 --> 00:20:36,319
（甲）裏切り者ではありません

246
00:20:36,611 --> 00:20:37,612
（カカシ）では 何だ？

247
00:20:38,237 --> 00:20:40,657
（甲）僕は 根の甲

248
00:20:40,740 --> 00:20:43,910
（カカシ）なら 甲
根の任務を放棄しろ

249
00:20:45,036 --> 00:20:46,245
（甲）できません

250
00:20:46,913 --> 00:20:50,792
（カカシ）では お前を拘束し
火影様に引き渡す

251
00:20:51,376 --> 00:20:53,920
（甲）好きにしてください

252
00:21:05,223 --> 00:21:11,229
♪〜

253
00:22:30,099 --> 00:22:34,312
〜♪

254
00:22:37,356 --> 00:22:39,525
（ダンゾウ）根は
木ノ葉という大木を

255
00:22:39,609 --> 00:22:41,986
目に見えぬ
地の中より支える—

256
00:22:42,070 --> 00:22:43,905
独自の組織

257
00:22:43,988 --> 00:22:45,448
（甲）根の忍には

258
00:22:45,531 --> 00:22:48,367
名前はない
感情はない

259
00:22:48,451 --> 00:22:51,245
過去はない
未来はない

260
00:22:51,579 --> 00:22:53,956
あるのは 任務のみ

261
00:22:54,040 --> 00:22:56,209
次回の
「ナルト疾風伝」は

262
00:22:58,878 --> 00:23:02,048
（ダンゾウ）
根の任務は
絶対なのだ 甲