1
00:00:00,292 --> 00:00:06,298
♪〜

2
00:01:23,876 --> 00:01:29,715
〜♪

3
00:01:38,724 --> 00:01:40,976
（マイト・ガイ）おお
カカシではないか

4
00:01:41,060 --> 00:01:43,270
こっちで 一緒に
団子を食わんか？

5
00:01:44,855 --> 00:01:46,106
うん？

6
00:01:49,068 --> 00:01:51,445
（はたけカカシ）
俺が 下忍(げにん)の担当上忍(じょうにん)…

7
00:01:55,783 --> 00:01:57,493
ミナト先生

8
00:01:57,827 --> 00:01:59,912
遅いぞ オビト

9
00:01:59,995 --> 00:02:03,040
（波風なみかぜミナト）やっと来たね
君がオビトか

10
00:02:03,123 --> 00:02:04,124
（のはらリン）待ってたよ

11
00:02:04,208 --> 00:02:06,585
（うちはオビト）ハア… ギリか…

12
00:02:06,669 --> 00:02:08,379
（カカシ）大遅刻だよ

13
00:02:08,462 --> 00:02:12,550
（ミナト）もう自己紹介は終わっている
あとは君だけ

14
00:02:12,633 --> 00:02:17,805
（オビト）フッ 俺は 火影ほかげになる
うちはオビトだ

15
00:02:17,888 --> 00:02:22,184
んでもって 俺の火影岩には
トレードマークのゴーグルと

16
00:02:22,268 --> 00:02:24,937
さらに 写輪眼しゃりんがんも
しっかり 彫ってもらう

17
00:02:25,980 --> 00:02:29,358
それで 他里に
にらみをきかせてやんのだ

18
00:02:29,441 --> 00:02:30,818
（カカシ）ハア

19
00:02:30,901 --> 00:02:32,403
（オビト）写輪眼で
メンチきってる—

20
00:02:32,486 --> 00:02:36,782
俺の火影岩にビビッて
ここには 手を出さねえようにな

21
00:02:36,866 --> 00:02:41,412
（カカシ）そんなのは 火影になって
写輪眼を開眼してから注文しろ

22
00:02:41,495 --> 00:02:44,331
大体 ゴーグルしてたら
写輪眼は彫れないだろ

23
00:02:44,415 --> 00:02:47,334
（オビト）ゴーグルの上から
彫ればいいだろうが

24
00:02:47,418 --> 00:02:50,337
（リン）それだと
目が飛び出てるみたいになるね

25
00:02:50,421 --> 00:02:51,797
フフッ

26
00:02:53,215 --> 00:02:58,095
（ミナト）とにかく 俺と同じ夢を
持ってる部下ができて うれしいよ

27
00:02:58,178 --> 00:03:01,098
今日から 君の上司になるミナトだ
よろしく

28
00:03:01,181 --> 00:03:02,808
おう

29
00:03:02,892 --> 00:03:07,730
ハハッ ともかく
４人で 最初の演習をやるよ

30
00:03:07,813 --> 00:03:09,023
は… はい

31
00:03:09,106 --> 00:03:13,068
（ミナト）この演習は 君たちの
チームワークを見るためだ

32
00:03:15,696 --> 00:03:17,197
チームワーク？

33
00:03:17,281 --> 00:03:21,744
この２つの鈴を
僕から取れたら 演習終了

34
00:03:21,827 --> 00:03:23,412
（ミナト）簡単だろ
（カカシ）ん…

35
00:03:23,495 --> 00:03:26,248
（カカシ）鈴が２つということは…
（オビト）え？

36
00:03:26,332 --> 00:03:27,708
そういうこと

37
00:03:27,791 --> 00:03:30,419
（リン）あ…
（オビト）え？　どういうこと？

38
00:03:35,090 --> 00:03:37,927
（カカシ）３人のうち
１人は脱落ってことだ

39
00:03:38,010 --> 00:03:39,553
え？

40
00:03:39,637 --> 00:03:43,724
察しがいいね　さあ 始めるよ

41
00:03:45,935 --> 00:03:48,646
（カカシ）俺が お前たちの
担当上忍となった—

42
00:03:48,729 --> 00:03:51,190
（カカシ）はたけ…
（生徒）カカシ先生だろ

43
00:03:51,273 --> 00:03:53,108
挨拶なんて
どうだっていいから—

44
00:03:53,192 --> 00:03:54,985
さっさと始めようぜ

45
00:03:56,195 --> 00:04:00,574
（カカシ）お前たちにやってもらうのは
脱落率66％…

46
00:04:00,658 --> 00:04:05,245
あの演習の時 俺は
チームワークなんて 考えちゃいなかった

47
00:04:06,705 --> 00:04:11,210
そして そのことを
ミナト先生は気づかなかった

48
00:04:12,127 --> 00:04:13,712
みんな 合格だ

49
00:04:13,796 --> 00:04:18,092
（３人の荒い息）

50
00:04:18,550 --> 00:04:21,178
このまま
チームワークを高めていこうね

51
00:04:21,261 --> 00:04:22,429
（オビト）おっす
（リン）はい

52
00:04:28,686 --> 00:04:31,105
（カカシ）つまり
お前らのうち １人は—

53
00:04:31,188 --> 00:04:34,483
確実に アカデミーへと
戻されるってわけだ

54
00:04:34,566 --> 00:04:38,445
ミナト先生が
気づかなかったのも 無理はない

55
00:04:38,529 --> 00:04:42,950
俺は チームワークと見せかけ
２人を利用した

56
00:04:45,035 --> 00:04:46,996
（走る足音）

57
00:04:49,498 --> 00:04:52,251
（カカシ）
手加減してくれているのは分かる

58
00:04:52,710 --> 00:04:55,671
だが ミナト先生の
レベルは 高すぎる

59
00:04:55,754 --> 00:04:57,506
俺１人じゃ どうにもならない

60
00:04:55,754 --> 00:04:57,506
（オビト）
どおりゃあ…

61
00:04:57,589 --> 00:04:58,841
（ミナト）惜しい

62
00:04:58,924 --> 00:05:00,676
（リン）えい…
（ミナト）おっと

63
00:05:01,010 --> 00:05:04,638
まだまだ その程度じゃ
取られるわけにはいかないよ

64
00:05:05,055 --> 00:05:06,849
（カカシ）やはり そうだ

65
00:05:06,932 --> 00:05:10,769
ミナト先生は 相手に合わせて
手加減のレベルを変えている

66
00:05:11,687 --> 00:05:14,106
オビトやリンに対する時と

67
00:05:17,526 --> 00:05:22,031
俺に対する時とでは
明らかに手の抜き方が違う

68
00:05:22,531 --> 00:05:23,741
（オビト）も… ぐぐ…

69
00:05:23,824 --> 00:05:27,202
（カカシ）このままなら 100％
鈴を奪うことはできない

70
00:05:28,203 --> 00:05:30,956
任務を達成するためには…

71
00:05:31,040 --> 00:05:33,083
（カカシ）オビト リン
（２人）ん？

72
00:05:33,167 --> 00:05:34,793
（ミナト）ん？

73
00:05:34,877 --> 00:05:37,838
（カカシ）アカデミーでやった
最初のフォーメーションだ

74
00:05:37,921 --> 00:05:40,632
（オビト）はあ？
（リン）あんな単純なフォーメーションが—

75
00:05:40,716 --> 00:05:44,178
ミナト先生に通用するとは
思えないけど…

76
00:05:44,261 --> 00:05:45,387
（カカシ）やるんだ

77
00:05:46,889 --> 00:05:49,224
やってみなけりゃ 分からないか

78
00:05:49,308 --> 00:05:52,102
何もしねえよりは マシだな

79
00:05:52,186 --> 00:05:54,563
その作戦 乗ってやるよ

80
00:05:57,941 --> 00:05:59,026
うん

81
00:05:59,318 --> 00:06:00,486
（カカシ）行くぞ

82
00:06:00,569 --> 00:06:02,112
（オビト）おう
（リン）ええ

83
00:06:05,240 --> 00:06:08,660
（カカシ）ミナト先生が見せる
唯一の隙

84
00:06:08,744 --> 00:06:13,290
そこを狙うために ２人を
囮おとりに使えば チャンスはある

85
00:06:18,712 --> 00:06:21,215
さあ 始めようか

86
00:06:21,298 --> 00:06:23,175
（鈴の音）

87
00:06:29,932 --> 00:06:32,309
（カカシ）あんなのは
チームワークなんかじゃない

88
00:06:32,392 --> 00:06:36,230
あの時 ミナト先生が 俺に
チームワークの素養が欠けていると—

89
00:06:36,313 --> 00:06:38,565
判断してくれていれば…

90
00:06:43,278 --> 00:06:44,571
（生徒）ああ…

91
00:06:45,906 --> 00:06:48,408
お先に 鈴をとらせてもらうぜ

92
00:06:48,492 --> 00:06:50,661
（生徒）脱落は お前で決まりだな

93
00:06:50,744 --> 00:06:53,372
（カカシ）そうじゃない　あれは…

94
00:06:54,456 --> 00:06:57,751
あれは
ミナト先生のせいなんかじゃない

95
00:06:57,835 --> 00:07:00,212
ぐ… う…

96
00:07:01,296 --> 00:07:03,423
（カカシ）俺は責任を転嫁して—

97
00:07:03,507 --> 00:07:06,218
現実から
逃げようとしているだけだ

98
00:07:06,301 --> 00:07:08,220
だからこそ…

99
00:07:10,305 --> 00:07:11,473
こいつらの—

100
00:07:13,767 --> 00:07:16,145
チームワークを
見極めねばならん

101
00:07:19,148 --> 00:07:20,983
（生徒）無様だな
（生徒）ん…

102
00:07:21,066 --> 00:07:23,360
名門の名が廃るぜ

103
00:07:23,443 --> 00:07:26,655
はあ？　そりゃ お前のことだろ

104
00:07:26,738 --> 00:07:30,075
（生徒）嫌だね　ヤダヤダ

105
00:07:30,159 --> 00:07:33,162
こんな連中と
同レベルで扱われるなんてな

106
00:07:33,245 --> 00:07:34,663
（生徒）何？

107
00:07:34,746 --> 00:07:39,793
ハハハハハッ 沸く 沸く
お茶が ヘソで沸くってなもんだぜ

108
00:07:42,004 --> 00:07:45,132
なあ 俺 いいこと
思いついちゃったぜ

109
00:07:45,215 --> 00:07:49,511
奇遇だな
俺も思いついたことがあるんだ

110
00:07:49,595 --> 00:07:51,597
（生徒）ヘッ
（生徒）ヘヘッ 俺もだ

111
00:07:51,680 --> 00:07:54,683
先生に 手間かけさせるのも
悪いからな

112
00:07:54,766 --> 00:07:57,352
だな　脱落者は…

113
00:07:57,436 --> 00:07:58,437
（生徒）お…
（生徒）れ…

114
00:07:58,520 --> 00:08:01,773
（生徒）が…
（３人）決めてやるよ

115
00:08:01,857 --> 00:08:04,943
（カカシ）ハア お前ら…

116
00:08:08,780 --> 00:08:13,702
（生徒）でやああ…
（生徒）ああああ…

117
00:08:15,204 --> 00:08:17,039
（３人）わ…

118
00:08:19,917 --> 00:08:22,002
（カカシ）だ…
（生徒）え？

119
00:08:22,085 --> 00:08:24,379
（カカシ）お前ら全員 落第だ

120
00:08:28,675 --> 00:08:30,886
アカデミーから やり直してこい

121
00:08:34,890 --> 00:08:37,768
（猿飛さるとびヒルゼン）
あの凍りついた視線…

122
00:08:40,354 --> 00:08:45,609
まるで あやつの心の闇
そのものじゃな

123
00:08:47,778 --> 00:08:53,033
あやつの闇を晴らすには
まだ 時が必要か

124
00:08:53,116 --> 00:08:55,369
（鈴の音）

125
00:08:58,914 --> 00:09:01,875
（鈴の音）

126
00:09:09,299 --> 00:09:11,677
（鈴の音）

127
00:09:11,760 --> 00:09:15,639
（カカシ）リン オビト…

128
00:09:15,722 --> 00:09:20,018
分かってる　チームワークを
大切にしないやつを—

129
00:09:20,102 --> 00:09:22,562
忍しのびにするつもりなんてないよ

130
00:09:25,357 --> 00:09:28,485
誰が 何と言おうとな

131
00:09:33,991 --> 00:09:38,245
（ヒルゼン）さて 今
年は どうなることやら

132
00:09:41,540 --> 00:09:44,459
たあ… それ　たあ…

133
00:09:46,336 --> 00:09:47,546
（日向ひゅうがネジ）はあ
（ガイ）とうっ

134
00:09:49,214 --> 00:09:53,093
そんなことでは
アカデミーへ 逆戻りだぞ

135
00:09:53,176 --> 00:09:56,680
（ロック・リー）うおお
青春フルパワーです

136
00:09:56,763 --> 00:10:02,185
く… さすが 上忍
俺の体術が軽く いなされていく

137
00:10:02,269 --> 00:10:06,773
（テンテン）もう アカデミー卒業したら
下忍だと思ってたのに

138
00:10:06,857 --> 00:10:09,609
落第なんて
しゃれにならないわよ

139
00:10:12,612 --> 00:10:14,239
木ノ葉 剛力旋風ごうりきせんぷう

140
00:10:14,323 --> 00:10:15,449
（３人）うわあ

141
00:10:22,831 --> 00:10:23,915
もう降参か？

142
00:10:23,999 --> 00:10:25,751
諦めません

143
00:10:25,834 --> 00:10:29,546
僕の夢は 体術のみで
立派な忍となること

144
00:10:29,629 --> 00:10:32,924
その夢を
諦めるわけには いかないのです

145
00:10:33,008 --> 00:10:36,261
フンッ つまらん

146
00:10:36,345 --> 00:10:40,599
だが 俺とて ここで
立ち止まるわけには いかない

147
00:10:40,682 --> 00:10:46,063
そうよ 憧れの
くノ一に近づくんだから

148
00:10:46,146 --> 00:10:49,524
へこたれてなんか いられない

149
00:10:49,608 --> 00:10:52,986
（ガイ）うん いいぞ みんな

150
00:10:53,070 --> 00:10:55,947
青春しているじゃないか

151
00:10:57,074 --> 00:11:02,371
さあ 体力が限界をこえようとも
気力を振り絞れ

152
00:11:03,580 --> 00:11:07,793
よし この俺に
渾こん身の一撃を入れてみろ

153
00:11:07,876 --> 00:11:10,295
うおお…

154
00:11:10,379 --> 00:11:13,673
（テンテンとネジ）ああああ…

155
00:11:13,757 --> 00:11:16,635
（３人）いくぞ

156
00:11:21,807 --> 00:11:23,558
お前ら…

157
00:11:24,851 --> 00:11:27,729
全員 合格だ

158
00:11:27,813 --> 00:11:32,192
やりました
僕は やりましたよ

159
00:11:32,859 --> 00:11:34,403
（ネジ）う… く…

160
00:11:34,486 --> 00:11:37,656
く… 苦しい…

161
00:11:44,079 --> 00:11:47,082
全員 合格できて よかったですね

162
00:11:47,165 --> 00:11:50,752
こんなところで
つまずくわけには いかないからな

163
00:11:50,836 --> 00:11:55,090
でも あのウワサの先生じゃなくて
よかったね

164
00:11:55,173 --> 00:11:56,216
ん？

165
00:11:56,299 --> 00:11:59,594
前回 ３人とも アカデミーへ
送り返したという—

166
00:11:59,678 --> 00:12:01,555
あの上忍のことですか？

167
00:12:01,638 --> 00:12:02,722
うん

168
00:12:02,806 --> 00:12:06,017
実力に 運も不運もない

169
00:12:06,101 --> 00:12:09,104
そいつらに力がなかっただけのこと

170
00:12:09,187 --> 00:12:11,273
そうでもないらしいわよ

171
00:12:11,356 --> 00:12:16,903
何でも 忍としての力よりも
大切なものがあるとか 何とか

172
00:12:16,987 --> 00:12:18,780
それは 何でしょう？

173
00:12:18,864 --> 00:12:22,951
やはり 一撃必殺の
すごい必殺技でしょうか？

174
00:12:23,034 --> 00:12:25,620
（ネジ）何にしても
自分勝手な基準を—

175
00:12:25,704 --> 00:12:28,123
押しつけられては たまらんな

176
00:12:31,001 --> 00:12:32,752
（ガイ）カカシよ…

177
00:12:35,297 --> 00:12:37,966
（生徒）兄ちゃん
本当にいいのかい？

178
00:12:38,049 --> 00:12:41,052
（生徒）俺たちだけで
弁当を食うなんて

179
00:12:41,136 --> 00:12:43,972
（生徒）俺の言ったことが
間違ってたなんて—

180
00:12:44,055 --> 00:12:46,016
今まであったか？　ないだろ

181
00:12:55,775 --> 00:12:59,196
でも カカシ先生は いないよ

182
00:12:59,279 --> 00:13:00,739
つべこべ言うな

183
00:13:00,822 --> 00:13:04,659
お前たちは言われたとおり
ルールを守ればいいんだ

184
00:13:07,704 --> 00:13:10,624
（オビト）確かに 忍の世界で—

185
00:13:10,707 --> 00:13:15,086
ルールや 掟おきてを破るやつは
クズ呼ばわりされる

186
00:13:20,467 --> 00:13:22,010
（おなかが鳴る音）

187
00:13:31,186 --> 00:13:32,354
けどな

188
00:13:33,522 --> 00:13:37,943
仲間を大切にしないやつは
それ以上のクズだ

189
00:13:38,985 --> 00:13:41,905
（カカシ）オビト 俺は…

190
00:13:43,573 --> 00:13:44,783
（足音）

191
00:13:44,866 --> 00:13:47,369
（生徒）カカシ先生
（２人）あ…

192
00:13:47,452 --> 00:13:52,165
俺は落第かもしれないけど
弟たちは ルールを守ったんだ

193
00:13:52,249 --> 00:13:54,084
（カカシ）お前たちは…

194
00:13:55,627 --> 00:13:58,338
お前たちは俺の命令を守った

195
00:13:59,089 --> 00:14:02,801
ルールを守った
だが 忍にとって—

196
00:14:02,884 --> 00:14:05,762
もっとも 大切なものを
守れなかった

197
00:14:06,471 --> 00:14:08,557
（生徒）何だ そりゃ？
（生徒）白髪野郎

198
00:14:08,640 --> 00:14:09,724
（３人）ハッ

199
00:14:12,060 --> 00:14:15,689
（カカシ）お前らも
アカデミーで 学び直してこい

200
00:14:22,404 --> 00:14:25,073
（猿飛アスマ）
中忍ちゅうにん試験を見送った？

201
00:14:25,156 --> 00:14:28,159
ガイ お前にしては慎重だな

202
00:14:28,952 --> 00:14:30,579
ああ

203
00:14:32,998 --> 00:14:35,875
（リー）え… 中忍試験ですか？

204
00:14:35,959 --> 00:14:39,963
そうだ　形式上 ８回以上
任務をこなしていれば—

205
00:14:40,046 --> 00:14:42,799
中忍試験に参加する資格がある

206
00:14:42,882 --> 00:14:48,179
ここしばらくは ルーキーが中忍試験に
参加したことはないんだが—

207
00:14:48,263 --> 00:14:50,432
どうだ 出てみるか？

208
00:14:50,515 --> 00:14:52,767
は…

209
00:14:52,851 --> 00:14:55,228
あ？　どうした？　リー

210
00:14:55,312 --> 00:15:00,525
はい 自分の実力が
どの程度なのか—

211
00:15:00,609 --> 00:15:04,946
試してみたい その思いはあります

212
00:15:05,030 --> 00:15:06,072
（リー）でも…

213
00:15:06,156 --> 00:15:08,158
（ガイ）でも 何だ？

214
00:15:08,241 --> 00:15:11,453
僕の実力が
試すに値しないことは—

215
00:15:11,536 --> 00:15:14,205
僕自身が
一番 分かっています

216
00:15:14,289 --> 00:15:17,125
（ガイ）ふむ ネジはどうする？

217
00:15:17,876 --> 00:15:20,503
フッ 俺も今回は パスだ

218
00:15:20,587 --> 00:15:25,300
（テンテン）ええ？　ネジなら
すぐにでも 中忍になれるのに

219
00:15:25,383 --> 00:15:28,053
だからこそ 急ぐ意味はない

220
00:15:28,136 --> 00:15:31,014
そうか では テンテンは？

221
00:15:31,097 --> 00:15:33,975
なら 私も 次の試験までに—

222
00:15:34,059 --> 00:15:37,604
修業を積んで
３人一緒に受けましょう

223
00:15:37,687 --> 00:15:38,938
みんな…

224
00:15:39,022 --> 00:15:40,607
（ガイ）お前ら…

225
00:15:43,526 --> 00:15:48,448
俺は お前たちのような
弟子を持ってうれしいぞ

226
00:15:48,531 --> 00:15:49,824
（飲み込む音）

227
00:15:50,283 --> 00:15:53,495
団子だ　団子のお代わりをくれ

228
00:15:53,578 --> 00:15:54,996
（店主）は〜い

229
00:15:55,080 --> 00:15:58,792
よく分からんが お前らしいな

230
00:15:58,875 --> 00:16:01,836
（夕日紅ゆうひ くれない）それよりも
アカデミーを卒業したばかりの—

231
00:16:01,920 --> 00:16:04,255
下忍を受け持つって どんな気分？

232
00:16:04,339 --> 00:16:07,676
そうか お前は
今回が初めてだったな

233
00:16:09,052 --> 00:16:11,513
（ガイ）ん？　おい カカシ

234
00:16:11,596 --> 00:16:15,600
どうだ お前も一緒に
こっちで 団子を食わないか？

235
00:16:21,064 --> 00:16:22,816
何だ あいつ？

236
00:16:22,899 --> 00:16:27,153
まるで 暗部あんぶにいた頃のような
暗い目をしていた

237
00:16:27,237 --> 00:16:30,281
前回も 全員
落としたらしいわね

238
00:16:30,365 --> 00:16:32,534
それは 大した問題じゃない

239
00:16:32,617 --> 00:16:38,498
ああ それよりも 問題なのは
カカシの心に巣くう 闇のほうだ

240
00:16:38,581 --> 00:16:41,418
まだ 引きずってるのね

241
00:16:42,752 --> 00:16:46,172
私だって 同期だったのよ
悲しんだわ

242
00:16:46,756 --> 00:16:49,801
でも いつかは立ち直らなきゃ

243
00:16:49,884 --> 00:16:51,219
だな

244
00:16:51,302 --> 00:16:55,515
（ガイ）うむ 暗部なんて
陰気な所にいるから—

245
00:16:55,598 --> 00:16:58,059
鬱々としていくんだと
思っていたんだが…

246
00:16:58,810 --> 00:17:02,522
三代目 カカシのやつは
暗部には 向いていません

247
00:17:02,605 --> 00:17:06,484
火影様に意見など
おこがましいのは承知しています

248
00:17:06,568 --> 00:17:09,863
でも 私たちは 友を…

249
00:17:09,946 --> 00:17:12,699
仲間を多く 失いすぎました

250
00:17:12,782 --> 00:17:17,287
今のカカシを見ていると
まるで 死に急いでいるようで…

251
00:17:17,370 --> 00:17:23,001
だから 我々は カカシに下忍を
任せてはどうかと考えたのです

252
00:17:23,084 --> 00:17:27,464
あいつも弟子を持てば 考え方も
変わっていくと思うのです

253
00:17:27,547 --> 00:17:31,676
ふむ お前たちも そう思うか

254
00:17:31,760 --> 00:17:33,386
それでは…

255
00:17:34,304 --> 00:17:39,100
ハア 俺たちは 余計なことを
したのかもしれんな

256
00:17:39,184 --> 00:17:42,729
暗部にいて
忍の闇を見続けるより—

257
00:17:42,812 --> 00:17:45,565
未来の忍たちを
指導することのほうが—

258
00:17:45,648 --> 00:17:49,068
希望を見いだしやすいと
思ったのだが…

259
00:17:49,152 --> 00:17:52,030
（紅）三代目
（ガイ）三代目？

260
00:17:52,113 --> 00:17:54,115
うおお 三代目？

261
00:17:54,824 --> 00:17:58,536
まあよい
そのまま 茶を続けなさい

262
00:17:58,620 --> 00:18:00,997
わしも１杯 もらうとしよう

263
00:18:07,629 --> 00:18:11,216
なるほどのう ホホホホホッ

264
00:18:11,299 --> 00:18:14,344
何がおかしいんです？
あなたは いつも

265
00:18:14,427 --> 00:18:16,429
（アスマ）我々を子供扱いして…
（紅）アスマ

266
00:18:16,513 --> 00:18:19,641
（ヒルゼン）いや
笑ってすまなんだ

267
00:18:19,724 --> 00:18:22,435
だが 子供扱いしたのは—

268
00:18:22,519 --> 00:18:24,354
（ヒルゼン）確かに そうじゃ
（アスマ）う…

269
00:18:33,279 --> 00:18:37,951
（カカシ）ミナト先生 俺のやり方は
間違っているんでしょうか？

270
00:18:39,035 --> 00:18:40,620
（走る足音）

271
00:18:40,703 --> 00:18:43,081
（生徒たち）カカシ先生

272
00:18:43,164 --> 00:18:44,499
（カカシ）は… はい？

273
00:18:44,582 --> 00:18:45,875
（生徒たち）チーッス

274
00:18:45,959 --> 00:18:47,335
（カカシ）んん… あ…

275
00:18:49,879 --> 00:18:55,093
カカシ先生 俺たち今
アカデミーのしつけ担当をしてるんす

276
00:18:55,718 --> 00:18:59,013
やっぱり 基本は
挨拶からだなってね

277
00:18:59,097 --> 00:19:02,267
今の挨拶は そこそこよかったぞ

278
00:19:02,350 --> 00:19:04,519
次も しっかりやるんだぞ

279
00:19:04,602 --> 00:19:06,020
（アカデミーの生徒）は〜い

280
00:19:06,104 --> 00:19:07,605
それじゃ 失礼します

281
00:19:07,689 --> 00:19:09,399
（２人）失礼します

282
00:19:09,482 --> 00:19:11,734
（生徒たち）失礼します

283
00:19:12,735 --> 00:19:15,154
挨拶なんて
どうだっていいから—

284
00:19:15,238 --> 00:19:17,031
さっさと始めようぜ

285
00:19:17,740 --> 00:19:19,826
（カカシ）あいつらがねえ…

286
00:19:20,618 --> 00:19:23,246
（生徒）カカシ先生じゃないですか
（カカシ）ん？

287
00:19:24,414 --> 00:19:25,957
お前たちは…

288
00:19:29,919 --> 00:19:31,629
（３人）ありがとうございました

289
00:19:31,713 --> 00:19:33,840
（カカシ）え？　え？

290
00:19:33,923 --> 00:19:38,303
俺たち あの演習で
カカシ先生に落第くらって…

291
00:19:38,386 --> 00:19:40,930
（生徒）
変わることができたんです

292
00:19:41,014 --> 00:19:42,015
（カカシ）は？

293
00:19:42,098 --> 00:19:45,018
今までずっと
兄ちゃんに頼りっぱなしで—

294
00:19:45,101 --> 00:19:47,812
自分の意見なんて
言ったことなくって

295
00:19:47,896 --> 00:19:49,898
本当は あの時だって—

296
00:19:49,981 --> 00:19:52,734
兄ちゃんに
弁当を食べさせたかったんです

297
00:19:52,817 --> 00:19:56,529
だから あの演習のあと
俺たちも自分の意見を—

298
00:19:56,613 --> 00:19:58,615
ちゃんと言わなきゃって ね…

299
00:19:58,698 --> 00:19:59,824
うん

300
00:19:59,908 --> 00:20:03,036
弟たちを引っ張るつもりが
いつの間にか—

301
00:20:03,119 --> 00:20:05,830
弟たちの意見を
潰してたなんて

302
00:20:05,914 --> 00:20:08,249
俺も反省しました

303
00:20:09,459 --> 00:20:13,504
（３人）だから
カカシ先生には 感謝しています

304
00:20:16,633 --> 00:20:19,886
（カカシ）感謝？　俺に？

305
00:20:19,969 --> 00:20:25,683
（ヒルゼン）師は 弟子に修業を与え
そして弟子から 学ぶのじゃよ

306
00:20:25,767 --> 00:20:30,688
そうやって 互いに高め合い
成長していく間柄こそ—

307
00:20:30,772 --> 00:20:33,650
本当の師弟と呼べるのじゃ

308
00:20:33,733 --> 00:20:36,736
お前たちにも
立派な師弟関係を—

309
00:20:36,819 --> 00:20:40,114
築いてくれることを望んでいる

310
00:20:40,198 --> 00:20:44,577
もちろん カカシにも な…

311
00:20:44,661 --> 00:20:48,081
三代目 それ もしかして…

312
00:20:48,164 --> 00:20:51,918
おっと まだ極秘だがな

313
00:20:52,001 --> 00:20:56,798
カカシが今年 担当することとなる
アカデミーの卒業生じゃ

314
00:20:56,881 --> 00:21:00,677
なかなかの個性派ぞろいじゃろ

315
00:21:05,181 --> 00:21:11,187
♪〜

316
00:22:28,723 --> 00:22:34,729
〜♪

317
00:22:38,357 --> 00:22:40,359
（ヒルゼン）今度の
下忍たちには—

318
00:22:40,443 --> 00:22:42,570
お主も
興味を持つじゃろう

319
00:22:43,654 --> 00:22:44,697
（カカシ）ここは？

320
00:22:44,781 --> 00:22:46,240
（ヒルゼン）
ナルトの家じゃ

321
00:22:46,866 --> 00:22:48,242
（カカシ）四代目の
忘れ形見

322
00:22:49,160 --> 00:22:51,454
（うずまきナルト）
あんたが 俺たちの
先生か？

323
00:22:51,537 --> 00:22:53,498
俺は
うずまきナルト

324
00:22:53,581 --> 00:22:55,750
火影になる
男だってばよ

325
00:22:56,793 --> 00:22:58,669
（カカシ）
次回
「ナルト疾風伝」…

326
00:23:01,089 --> 00:23:02,673
あの子が下忍に…