1
00:00:03,003 --> 00:00:07,925
（千手柱間せんじゅ はしらま）うおお！
（うちはマダラ）うおお！

2
00:00:20,980 --> 00:00:23,274
次こそ 向こう岸に…

3
00:00:30,906 --> 00:00:34,869
気持ち 少し上に投げる感じ
コツとしては…

4
00:00:35,661 --> 00:00:40,207
そんなこと 分かってる
俺が本気出せば 届くさ

5
00:00:40,624 --> 00:00:42,376
つうか てめえ誰だ？

6
00:00:42,460 --> 00:00:43,544
（柱間）う〜ん

7
00:00:43,627 --> 00:00:48,090
今 この時点では
水切りのライバルってとこか

8
00:00:48,174 --> 00:00:50,009
俺は届いたけど

9
00:00:51,177 --> 00:00:56,348
それが うちはマダラとの
初めての出会いだった

10
00:00:57,308 --> 00:01:03,314
♪〜

11
00:02:21,016 --> 00:02:26,730
〜♪

12
00:02:31,735 --> 00:02:33,904
誰だって聞いてんだ コラ

13
00:02:33,988 --> 00:02:37,825
名は柱間
姓は わけあって言えんぞ

14
00:02:38,492 --> 00:02:43,038
柱間か よく見てろ
次 いけっから

15
00:02:46,083 --> 00:02:50,713
（柱間）この投げ方
やっぱそうだ　手裏剣術

16
00:02:57,219 --> 00:03:02,224
てめえ 俺の後ろに立って
わざと 気を散らしたな コラ

17
00:03:02,308 --> 00:03:06,729
後ろに立たれっと 小便が止まる
繊細なタイプなんだよ 俺は

18
00:03:06,812 --> 00:03:08,564
あ… あ… あ…

19
00:03:10,190 --> 00:03:12,276
ご… ごめん

20
00:03:13,903 --> 00:03:17,615
いや そこまで
落ち込むことは ねえだろ

21
00:03:17,698 --> 00:03:18,908
（柱間）うう…

22
00:03:18,991 --> 00:03:21,452
悪かったよ 言いわけして

23
00:03:21,535 --> 00:03:24,747
（柱間）し… 知らなかったから…

24
00:03:24,830 --> 00:03:27,791
お前に そんな
ウザい自覚症状があるなんて

25
00:03:27,875 --> 00:03:31,503
てめえ いいやつか やなやつか
はっきりしねえな コラ

26
00:03:31,587 --> 00:03:34,715
ハハハッ
お前より水切りがうまいのは—

27
00:03:34,798 --> 00:03:38,844
はっきりしてるけどね
てめえで 水切りしてやろうか コラ

28
00:03:38,928 --> 00:03:43,724
な… ご… ごめん…
怒らせるつもりはなかった

29
00:03:43,807 --> 00:03:48,437
その代わりに 川へ投げられるのも
覚悟しようぞ

30
00:03:48,520 --> 00:03:50,064
さあ 投げろ

31
00:03:50,147 --> 00:03:54,568
（マダラ）てめえは 自分のウザい症状を
自覚してるか コラ

32
00:03:54,652 --> 00:03:58,072
ただ 向こう岸へ届けばいいが

33
00:03:58,155 --> 00:04:01,450
目障りだ　どっか 行っちまえ

34
00:04:02,159 --> 00:04:03,160
じゃ…

35
00:04:03,243 --> 00:04:04,995
（マダラ）やっぱ 待て

36
00:04:05,079 --> 00:04:08,248
どっちぞ？　お前のほうこそ
はっきりしろよ

37
00:04:08,332 --> 00:04:10,626
ん… そ… それは…

38
00:04:15,089 --> 00:04:16,507
あれは…

39
00:04:22,221 --> 00:04:24,890
お前… 忍しのびか？

40
00:04:27,476 --> 00:04:31,313
ここも すぐ戦場になるぞ
もう帰れ

41
00:04:32,481 --> 00:04:34,817
これは 羽衣はごろも一族の紋…

42
00:04:35,401 --> 00:04:37,736
悪いが 俺は
行かなきゃならねえ

43
00:04:39,488 --> 00:04:42,324
じゃあな えっと…

44
00:04:42,408 --> 00:04:44,284
名は マダラだ

45
00:04:44,660 --> 00:04:46,245
（柱間）マダラ

46
00:04:46,328 --> 00:04:51,875
（マダラ）姓を 見ず知らずの相手に
口にしねえのが 忍の掟おきてだ

47
00:04:53,794 --> 00:04:56,922
やっぱりな お前も忍か

48
00:05:00,718 --> 00:05:04,596
性格は 違ったが
この時 不思議と—

49
00:05:04,680 --> 00:05:06,515
やつに近いものを感じた

50
00:05:07,433 --> 00:05:11,437
どうして 川に来ていたのかも
分かった気がした

51
00:05:26,577 --> 00:05:28,871
（千手板間いたまのすすり泣き）

52
00:05:31,498 --> 00:05:33,042
瓦間かわらま

53
00:05:34,460 --> 00:05:36,336
（千手仏間ぶつま）忍が嘆くな

54
00:05:36,420 --> 00:05:40,007
忍は戦って
死ぬために生まれてくるものだ

55
00:05:40,090 --> 00:05:44,386
遺体の一部が帰ってきただけでも
ありがたいと思え

56
00:05:44,845 --> 00:05:49,641
今回の敵は 羽衣一族に加え
うちは一族もいたからな

57
00:05:50,809 --> 00:05:53,687
特に やつらは容赦などしない

58
00:05:55,105 --> 00:05:57,149
瓦間は まだ７つだった

59
00:05:57,232 --> 00:06:00,986
こんな… こんな争いが
いつまで続くんですか

60
00:06:01,070 --> 00:06:03,864
敵という敵を
亡きものにするまでだ

61
00:06:03,947 --> 00:06:08,327
戦いのない世界とは
簡単な道程ではできぬ

62
00:06:08,410 --> 00:06:12,039
子供を… 犠牲にしてまで？

63
00:06:16,543 --> 00:06:19,379
瓦間を侮辱することは許さん

64
00:06:19,463 --> 00:06:24,885
やつは 一人前の忍として
戦って死んだのだ　子供ではない

65
00:06:32,434 --> 00:06:35,187
柱間兄者 大丈夫？

66
00:06:35,270 --> 00:06:39,024
（千手扉間とびらま）父上に 刃向かったら
どうなるか 分かってるだろ？

67
00:06:42,111 --> 00:06:48,283
（柱間）俺は… 板間 扉間

68
00:06:48,367 --> 00:06:51,787
やっぱり お前たちまで
犬死にさせたくねえ

69
00:06:52,579 --> 00:06:57,960
何が 愛の千手一族だ
何が一人前の忍だ

70
00:06:58,043 --> 00:06:59,545
大人が寄ってたかって—

71
00:06:59,628 --> 00:07:02,172
子供を死に
追いやってるだけじゃねえか

72
00:07:02,256 --> 00:07:06,510
こっちだって うちは一族に
同じことしてるしな

73
00:07:06,593 --> 00:07:09,138
それが相手への敬意だ

74
00:07:09,221 --> 00:07:13,225
たとえ 赤子とて
武器を持てば 敵とみなす

75
00:07:13,308 --> 00:07:18,438
そして 子を一人前にしてやる
ことこそ 親としての愛だ

76
00:07:18,522 --> 00:07:22,151
一人前になるには
死ななきゃならねえのかよ

77
00:07:22,234 --> 00:07:26,280
やってやられて どこで
恨み買ってるかも 分からねえ

78
00:07:26,363 --> 00:07:28,699
危なくて 姓も名乗れねえ

79
00:07:29,408 --> 00:07:32,786
こんな忍世界は
ぜってえ 間違ってる

80
00:07:32,870 --> 00:07:35,747
お前のようなやつを
ガキというのだ

81
00:07:35,831 --> 00:07:36,957
父上

82
00:07:37,040 --> 00:07:42,045
今日は 兄者も気分が
沈んでるから もう許してあげてよ

83
00:07:42,129 --> 00:07:43,130
う…

84
00:07:48,886 --> 00:07:52,097
少し頭を冷やせ 柱間

85
00:07:58,604 --> 00:08:02,774
大人たちは バカだ
戦いをなくしたいなら—

86
00:08:02,858 --> 00:08:05,986
敵と協定を結び
戦いをやめればいい

87
00:08:06,069 --> 00:08:11,491
でも それだと 殺された親兄弟
仲間の無念はどうすんの？

88
00:08:11,575 --> 00:08:14,953
（扉間）そんなこと言ってると
お前も死ぬぞ

89
00:08:15,037 --> 00:08:17,289
お前も大人も 熱くなりすぎだ

90
00:08:17,372 --> 00:08:18,457
ごめん

91
00:08:18,540 --> 00:08:23,086
これからの忍は 感情を抑え
きっちり ルールを作って—

92
00:08:23,170 --> 00:08:26,757
それに乗っ取って 余計な戦いを
避けていけばいいんだ

93
00:08:30,427 --> 00:08:36,350
（柱間）本当の協定…
同盟は できねえだろうか？

94
00:08:36,433 --> 00:08:37,434
え？

95
00:08:39,228 --> 00:08:41,355
本当の協定って？

96
00:08:46,151 --> 00:08:47,945
（柱間）戦国時代—

97
00:08:48,028 --> 00:08:52,824
忍と国民の平均寿命は
30歳前後だった

98
00:08:59,873 --> 00:09:03,543
その平均を
大きく下げていたのは…

99
00:09:05,462 --> 00:09:06,880
うう…

100
00:09:18,016 --> 00:09:19,434
（柱間）板間

101
00:09:19,518 --> 00:09:22,938
多くの 幼い子供たちの死だった

102
00:09:23,021 --> 00:09:24,564
板間…

103
00:09:24,648 --> 00:09:29,653
（泣き声）

104
00:09:45,377 --> 00:09:46,962
（足音）

105
00:09:51,508 --> 00:09:54,594
よう 久しぶりだな

106
00:09:55,345 --> 00:09:56,847
えっと…

107
00:09:57,306 --> 00:09:58,890
柱間だ

108
00:09:58,974 --> 00:10:01,184
（マダラ）柱間 何だよ

109
00:10:01,268 --> 00:10:03,603
今回は いきなり
落ち込んでんじゃねえか

110
00:10:03,687 --> 00:10:05,105
何があった？

111
00:10:05,188 --> 00:10:08,483
（柱間）逆に何だよ 俺は元気ぞ

112
00:10:08,567 --> 00:10:12,362
（マダラ）ウソつけ
何だったら 話してみろよ

113
00:10:12,821 --> 00:10:13,822
（柱間）別に

114
00:10:13,905 --> 00:10:16,408
（マダラ）いいから 言えって

115
00:10:16,491 --> 00:10:18,660
（柱間）いや 何にもねえって

116
00:10:18,744 --> 00:10:22,622
（マダラ）いや 引っ張りすぎ
聞いてやるっつってんだから

117
00:10:22,706 --> 00:10:25,083
（柱間）ホント 何でもねえって

118
00:10:25,167 --> 00:10:26,418
何でもねえんだぞ

119
00:10:26,501 --> 00:10:28,879
さっさと話せや！

120
00:10:31,340 --> 00:10:33,383
ど… どうしたんだよ

121
00:10:36,053 --> 00:10:39,097
（柱間）弟が 死んだ

122
00:10:42,601 --> 00:10:46,480
ここへ来るのは 川を見てると—

123
00:10:46,563 --> 00:10:50,650
心の中のモヤモヤが
流されてく気がするからだ

124
00:10:51,735 --> 00:10:53,570
（マダラ）そうだったのか

125
00:10:54,738 --> 00:10:59,910
（柱間）マダラだっけか
お前も そうだったりしてな

126
00:11:02,829 --> 00:11:05,040
お前 兄弟とかいるか？

127
00:11:05,540 --> 00:11:09,711
（マダラ）俺は
５人兄弟… だった

128
00:11:23,058 --> 00:11:24,601
だった？

129
00:11:24,684 --> 00:11:28,814
（マダラ）俺たちは忍だ
いつ 死ぬかも分からねえ

130
00:11:28,897 --> 00:11:32,275
お互い 死なねえ方法が
あるとすりゃあ—

131
00:11:32,359 --> 00:11:36,488
敵同士 腹の中 見せ合って
隠し事をせず—

132
00:11:36,571 --> 00:11:39,616
兄弟の杯を酌み交わすしかねえ

133
00:11:40,700 --> 00:11:42,702
けど そりゃ無理だ

134
00:11:42,786 --> 00:11:48,166
人の腹の中の奥 はらわたまでは
見ることは できねえからよ

135
00:11:50,752 --> 00:11:53,463
本当は 煮えくり返ってるかも
分からねえ

136
00:11:55,715 --> 00:12:00,470
はらわたを見せ合うことは
できねえだろうか

137
00:12:01,179 --> 00:12:03,890
分からねえ　ただ俺は—

138
00:12:03,974 --> 00:12:07,561
いつも ここで その方法が
あるかないかを願掛けしてる

139
00:12:12,482 --> 00:12:16,778
今回 やっと それが
ある方向に決まったみてえだぜ

140
00:12:17,362 --> 00:12:22,117
お前だけじゃねえ 俺も 届いた

141
00:12:25,912 --> 00:12:28,290
（柱間）正直 俺は驚いた

142
00:12:28,373 --> 00:12:31,376
誰にも 分かってもらえなかった
俺の考えが—

143
00:12:31,460 --> 00:12:34,129
分かってもらえたんだからな

144
00:12:34,212 --> 00:12:36,590
戦乱の この時代を
変えようという—

145
00:12:36,673 --> 00:12:41,887
同じ考えを持つバカな子供が
俺以外にもいたのだ

146
00:12:42,429 --> 00:12:45,932
正確に 言うなら
驚いたというよりも

147
00:12:46,016 --> 00:12:49,811
マダラは 天の啓示だとしか
思えなかった

148
00:12:49,895 --> 00:12:52,856
（マダラ）はらわたを見なくても
分かるんだけどよ

149
00:12:53,648 --> 00:12:55,525
（マダラ）お前…
（柱間）何？

150
00:12:55,609 --> 00:12:59,196
髪型といい 服といい ダッセえな

151
00:12:59,279 --> 00:13:00,489
（柱間）な…

152
00:13:03,533 --> 00:13:08,246
俺たちは すべてが
同じ考えってわけでもなかったが—

153
00:13:08,330 --> 00:13:10,957
それから
ちょくちょく 会うようになった

154
00:13:11,833 --> 00:13:14,878
姓は お互い 知らないまま—

155
00:13:14,961 --> 00:13:17,881
忍の技を競い合ったり—

156
00:13:17,964 --> 00:13:21,468
未来について 語り合ったりした

157
00:13:22,677 --> 00:13:24,387
体術と組み手…

158
00:13:24,471 --> 00:13:27,974
やるじゃねえの
俺と相打ちとはよ

159
00:13:28,058 --> 00:13:30,519
いや 相打ちじゃない

160
00:13:30,602 --> 00:13:32,062
俺は 立ってるぞ

161
00:13:32,145 --> 00:13:33,188
（マダラ）はあ？

162
00:13:33,647 --> 00:13:34,898
イッテエ

163
00:13:37,025 --> 00:13:39,986
（マダラ）何だって？
どこが相打ちじゃないって？

164
00:13:40,070 --> 00:13:42,697
うう… いつの間に？

165
00:13:42,781 --> 00:13:47,160
ハハハハッ
吹っ飛ばされた瞬間に 投げたのさ

166
00:13:47,244 --> 00:13:50,247
そう簡単にやられるかっつうの

167
00:13:54,167 --> 00:13:57,712
でも 具体的にどうやったら
変えられるかだぞ

168
00:13:58,171 --> 00:14:00,549
先のビジョンが見えてないと

169
00:14:00,632 --> 00:14:03,635
まずは この考えを
捨てねえことと—

170
00:14:03,718 --> 00:14:06,680
自分に力をつけることだろうが

171
00:14:06,763 --> 00:14:09,641
弱いやつが吠ほえても
何も変わらねえ

172
00:14:09,724 --> 00:14:11,351
そうだな

173
00:14:11,434 --> 00:14:14,813
とにかく いろいろな術
マスターして 強くなれば—

174
00:14:14,896 --> 00:14:18,858
大人たちも 俺たちの言葉を
無視できなくなる

175
00:14:19,484 --> 00:14:22,946
（マダラ）苦手な術や 弱点を
克服するこったな

176
00:14:25,073 --> 00:14:29,911
まあ 俺は もうその点
弱点らしい弱点なんて ねえけどよ

177
00:14:29,995 --> 00:14:32,289
へえ それは すごいぞ

178
00:14:33,456 --> 00:14:34,749
あ…

179
00:14:36,793 --> 00:14:38,545
フウ

180
00:14:40,046 --> 00:14:41,214
う…

181
00:14:43,466 --> 00:14:45,010
ホントに止まるんだ

182
00:14:45,093 --> 00:14:47,596
だから 俺の後ろに立つんじゃねえ

183
00:14:47,679 --> 00:14:49,097
弱点みっけ

184
00:14:49,180 --> 00:14:52,100
小便したばっかの川に
投げ込むぞ コラ

185
00:14:53,435 --> 00:14:55,395
（マダラ）俺の水遁すいとんを食らえ

186
00:14:55,478 --> 00:14:59,482
（柱間）うわ 汚ねえ
そんなの振り回すな

187
00:14:59,566 --> 00:15:03,153
会うたびに
俺たちは仲よくなっていった

188
00:15:09,242 --> 00:15:12,537
マダラ 俺 すっごい術
考えてきたぞ

189
00:15:12,621 --> 00:15:14,914
一緒に マスターしようぞ

190
00:15:14,998 --> 00:15:17,667
へえ どんなだ？

191
00:15:17,751 --> 00:15:22,380
体術奥義 超火遁かとん 幻術斬り
大手裏剣 二段落としの術

192
00:15:22,464 --> 00:15:25,133
いや イメージできねえよ

193
00:15:25,216 --> 00:15:29,179
つうか 体術なのか 幻術なのか
どっちなんだ？

194
00:15:29,262 --> 00:15:32,390
いや そもそも 名前が長なげえし

195
00:15:32,474 --> 00:15:34,059
んなの 覚えられるか

196
00:15:34,142 --> 00:15:36,353
そこを詳しく説明すると…

197
00:15:36,436 --> 00:15:40,023
（マダラ）うるさい
今日は 直角崖登りを競う

198
00:15:42,400 --> 00:15:46,404
いちいち 落ち込むな
それが てめえの弱点だ

199
00:15:46,488 --> 00:15:50,116
そう思い込むのが お前の弱点ぞ

200
00:15:50,200 --> 00:15:51,201
はあ？

201
00:15:51,284 --> 00:15:54,079
（柱間）俺の弱点と
思わせてからの—

202
00:15:54,162 --> 00:15:55,830
直角崖登り

203
00:15:55,914 --> 00:15:57,540
（マダラ）あ… てめえ

204
00:15:57,624 --> 00:15:59,751
アハハハッ お先

205
00:15:59,834 --> 00:16:02,212
落ち込むふりしてやがったな

206
00:16:05,507 --> 00:16:07,676
ハア 俺の勝ち

207
00:16:07,759 --> 00:16:11,971
そりゃ そうだろ
先に スタートしたんだからよ

208
00:16:12,055 --> 00:16:15,225
フウ… ハア… ハア…

209
00:16:20,313 --> 00:16:22,857
ここだと 森が一望できるな

210
00:16:22,941 --> 00:16:26,152
おう 遠くまで よく見える

211
00:16:26,236 --> 00:16:29,197
目のよさなら
お前に負けねえ自信がある

212
00:16:29,280 --> 00:16:30,782
勝負すっか？

213
00:16:30,865 --> 00:16:32,409
急に何だ？　それ

214
00:16:32,492 --> 00:16:34,828
やけに 目に プライド持ってんな

215
00:16:34,911 --> 00:16:38,081
そりゃ そうだろ
何せ 俺は しゃ…

216
00:16:42,335 --> 00:16:43,586
どうした？

217
00:16:43,670 --> 00:16:47,257
いや そうでもねえな やっぱ

218
00:16:47,340 --> 00:16:51,177
何だぞ お前にしちゃ
やけに素直だな

219
00:16:51,261 --> 00:16:54,431
だったら 兄弟は死んでねえ

220
00:16:55,098 --> 00:16:58,268
見守ることもできなかったくせに

221
00:16:58,351 --> 00:17:01,730
何が… 何が…

222
00:17:03,732 --> 00:17:05,316
マダラ…

223
00:17:12,782 --> 00:17:15,535
（マダラ）悪わりい… 何か
お前のことも—

224
00:17:15,618 --> 00:17:17,746
思い出させちまったみてえだな

225
00:17:19,289 --> 00:17:22,459
（柱間）なあ
もう兄弟は いねえのか？

226
00:17:22,542 --> 00:17:26,546
いや １人だけ弟が残ってる

227
00:17:28,590 --> 00:17:32,719
その弟だけは
何があろうと 俺が守る

228
00:17:34,429 --> 00:17:36,097
お前の兄弟は？

229
00:17:36,181 --> 00:17:41,603
俺も １人残ってる
俺も絶対に 弟は守るつもりぞ

230
00:17:43,688 --> 00:17:45,064
決めた

231
00:17:45,565 --> 00:17:48,735
（柱間）ここに 俺たちの集落を造ろう
（マダラ）え？

232
00:17:48,818 --> 00:17:53,031
その集落は 子供が
殺し合わなくていいようにする

233
00:17:53,114 --> 00:17:55,700
子供が ちゃんと
強く大きくなるための—

234
00:17:55,784 --> 00:17:57,452
訓練する学校を造る

235
00:17:58,119 --> 00:18:01,915
個人の能力や 力に合わせて
任務を選べる

236
00:18:01,998 --> 00:18:06,628
んでもって 依頼レベルをちゃんと
振り分けられる上役を作る

237
00:18:06,711 --> 00:18:10,673
子供を激しい戦地へ
送ったりしなくていい集落だ

238
00:18:10,757 --> 00:18:15,428
（マダラ）フッ そんな
バカなこと 言ってんの お前くらいだぞ

239
00:18:15,512 --> 00:18:17,514
（柱間）お前は どうなんだよ

240
00:18:18,348 --> 00:18:21,392
（マダラ）悪くはねえな
（柱間）だったら 決まりぞ

241
00:18:21,476 --> 00:18:25,939
ああ その集落 造ったら
今度こそ 弟を…

242
00:18:26,022 --> 00:18:29,943
一望できる　ここから
しっかり守ってやる

243
00:18:30,235 --> 00:18:31,528
フッ

244
00:18:32,445 --> 00:18:34,656
へへへッ

245
00:18:35,490 --> 00:18:39,869
（柱間）そこが 後の
木ノ葉(このは)の里となる場所だった

246
00:18:41,204 --> 00:18:44,374
俺は この時 覚悟を決めた

247
00:18:44,457 --> 00:18:48,545
先を見るために
耐え忍ぶ 覚悟を

248
00:18:53,466 --> 00:18:55,677
２人とも届いたな

249
00:18:55,760 --> 00:18:59,556
（マダラ）その石
水切りするには いい石だ

250
00:18:59,639 --> 00:19:02,600
次に会うまで てめえに預けとく

251
00:19:14,320 --> 00:19:15,321
ん…

252
00:19:18,491 --> 00:19:20,326
どうした？　扉間

253
00:19:20,410 --> 00:19:23,538
兄者 話がある

254
00:19:30,503 --> 00:19:34,173
柱間 お前が会っている
少年がいるな

255
00:19:34,257 --> 00:19:36,342
（柱間）は？　なんで それを…

256
00:19:36,426 --> 00:19:39,846
父上の命令で
兄者をずっと つけてた

257
00:19:39,929 --> 00:19:43,391
（柱間）お前が？
（扉間）感知なら 俺が上だ

258
00:19:44,767 --> 00:19:48,062
最近 お前が
やたらと出かけるでな

259
00:19:48,146 --> 00:19:50,607
何かあると思っていた

260
00:19:52,150 --> 00:19:54,611
あの少年を わしが調べた

261
00:19:54,694 --> 00:19:57,780
やつは うちは一族の者だ

262
00:19:57,864 --> 00:19:59,115
ハッ

263
00:19:59,198 --> 00:20:02,785
（仏間）我ら一族の大人たちの
手練れもやられている

264
00:20:02,869 --> 00:20:07,081
生まれながらに
忍の才を持つ少年のようだ

265
00:20:08,625 --> 00:20:11,377
（柱間）やっぱ そうだったのか…

266
00:20:11,461 --> 00:20:15,590
大して 驚かないところを見ると
お前たち—

267
00:20:15,673 --> 00:20:19,344
既に お互いの一族の名を
知っていたんじゃないだろうな？

268
00:20:19,427 --> 00:20:23,389
（柱間）いや… 知らなかった
恐らく やつも…

269
00:20:23,473 --> 00:20:24,474
（仏間）柱間

270
00:20:24,557 --> 00:20:27,393
これが どういうことか
分かってるな？

271
00:20:30,188 --> 00:20:33,816
千手一族と うちは一族は 敵同士

272
00:20:34,734 --> 00:20:37,570
千手の者たちには
まだ言ってない

273
00:20:37,654 --> 00:20:42,283
下手に知れれば お前は
裏切り者だと 疑われるからな

274
00:20:42,367 --> 00:20:45,912
スパイ呼ばわり されたくなくば—

275
00:20:45,995 --> 00:20:49,999
次に あの少年に会ったあと
やつを尾行しろ

276
00:20:50,083 --> 00:20:54,754
うちは一族の情報を持って帰れ
これは任務だ

277
00:20:54,837 --> 00:21:00,593
もし気づかれた時は… 殺せ

278
00:21:05,306 --> 00:21:10,561
♪〜

279
00:22:29,891 --> 00:22:34,854
〜♪

280
00:22:37,106 --> 00:22:38,441
（マダラ）俺たちの
言ってた—

281
00:22:38,524 --> 00:22:40,818
バカみてえな
絵空事には所詮

282
00:22:41,194 --> 00:22:42,612
届かねえのかもな

283
00:22:43,237 --> 00:22:45,573
（柱間）
マダラ お前…

284
00:22:45,656 --> 00:22:48,117
（マダラ）
少しの間だったが
楽しかった

285
00:22:48,201 --> 00:22:49,619
次からは—

286
00:22:49,702 --> 00:22:51,621
戦場で 会うことに
なるだろうぜ

287
00:22:51,704 --> 00:22:54,415
（柱間）
次回の「ナルト
疾風伝」は…

288
00:22:57,460 --> 00:23:00,088
（柱間）できれば
違ってほしかった