1
00:00:09,552 --> 00:00:10,553
（春野はるのサクラ）サスケ君

2
00:00:10,636 --> 00:00:11,679
なんで？

3
00:00:11,762 --> 00:00:12,763
（赤丸あかまるのうなり声）

4
00:00:12,763 --> 00:00:14,432
（赤丸あかまるのうなり声）

5
00:00:12,763 --> 00:00:14,432
（３人）あ…
（犬塚いぬづかキバと油女あぶらめシノ）あ…

6
00:00:14,515 --> 00:00:15,933
（日向ひゅうがヒナタ）あ…

7
00:00:16,016 --> 00:00:19,478
（うちはサスケ）相変わらず
やかましいやつらだ

8
00:00:19,562 --> 00:00:20,938
（赤丸の吠ほえる声）

9
00:00:21,021 --> 00:00:23,190
てめえ 何しに来やがった

10
00:00:24,024 --> 00:00:28,696
なんで サスケ君が ここに？

11
00:00:29,321 --> 00:00:34,452
いろいろあったが 俺は
木ノ葉このはの里を守ることに決めた

12
00:00:34,535 --> 00:00:38,456
そして 俺が—

13
00:00:40,541 --> 00:00:42,376
火影ほかげになる

14
00:00:50,551 --> 00:00:51,969
ええ？

15
00:00:52,595 --> 00:00:55,973
（うずまきナルト）フッ よっしゃ

16
00:00:57,308 --> 00:01:02,480
第七班 ここに復活だってばよ

17
00:01:02,563 --> 00:01:05,816
行くぜ サクラちゃん サスケ

18
00:01:06,275 --> 00:01:12,281
♪〜

19
00:02:29,942 --> 00:02:35,698
〜♪

20
00:02:54,341 --> 00:02:57,511
（山中やまなかいの）何か
懐かしい画じゃない？　シカマル

21
00:02:57,595 --> 00:03:02,141
（奈良ならシカマル）どうあれ 目の前の敵を
倒すのに 協力するってんなら—

22
00:03:02,224 --> 00:03:06,145
今は しかたねえ
認めたくはねえが

23
00:03:06,228 --> 00:03:09,356
（秋道あきみちチョウジ）同期が 全員
そろうのって 久しぶりだよね

24
00:03:09,440 --> 00:03:11,859
この感じも 中忍ちゅうにん試験 以来だし

25
00:03:11,942 --> 00:03:15,613
火影になんのは 俺だ
ちょ… お前ら 聞いてんのか

26
00:03:15,696 --> 00:03:19,325
キバ 今は 誰も聞いていない

27
00:03:19,408 --> 00:03:22,244
惨めに見える よせ

28
00:03:22,328 --> 00:03:25,915
なぜなら いきなり出てきて
“火影になる”とのたまった—

29
00:03:25,998 --> 00:03:28,626
サスケのインパクトのほうが
強すぎるからだ

30
00:03:28,709 --> 00:03:32,630
キ… キバ君
私は ちゃんと聞いてるよ

31
00:03:32,713 --> 00:03:35,507
火影は
みんなが目指すものだもんね

32
00:03:35,591 --> 00:03:39,970
（赤丸の鳴き声）
（ナルト）俺らの力 見せてやるってばよ

33
00:03:45,809 --> 00:03:49,855
（重吾じゅうご）サスケ
今 お前は何を思う？

34
00:03:56,236 --> 00:03:58,989
（ナルト）よ〜し…
（千手柱間せんじゅ はしらま）ちょい待ち

35
00:03:59,073 --> 00:04:00,240
どあ…

36
00:04:04,954 --> 00:04:06,413
（忍しのび）また あれだ

37
00:04:16,507 --> 00:04:18,342
（波風なみかぜミナト）結界を破る気だ

38
00:04:18,425 --> 00:04:21,804
先代のみなさん 気合いを
入れ直して 備えてください

39
00:04:21,887 --> 00:04:23,555
（猿飛さるとびヒルゼン）分かっておる

40
00:04:23,639 --> 00:04:26,058
（千手扉間とびらま）さあて

41
00:04:57,256 --> 00:04:59,508
持ちこたえた

42
00:04:59,591 --> 00:05:04,680
なんて 結界だ
あれを通さないなんて

43
00:05:04,763 --> 00:05:05,764
十尾じゅうびは？

44
00:05:12,688 --> 00:05:16,066
（十尾の咆哮ほうこう）

45
00:05:16,150 --> 00:05:21,238
（ミフネ）フッ 十尾め
己で食らっておるわ

46
00:05:22,114 --> 00:05:24,533
簡単な結界ではないぞ

47
00:05:24,616 --> 00:05:27,036
（ナルト）ハハッ すっげえ

48
00:05:27,119 --> 00:05:30,914
（サクラ）初代様たちって
ホントに すごい人たちだったのね

49
00:05:30,998 --> 00:05:33,167
（サスケ）口だけではないようだな

50
00:05:37,546 --> 00:05:40,466
木遁もくとん・木分身もくぶんしんの術

51
00:05:43,052 --> 00:05:45,721
（柱間）俺が…
（分身）結界の４面に…

52
00:05:45,804 --> 00:05:48,223
（分身）忍たちの出入り口を…
（分身）作る

53
00:05:48,307 --> 00:05:51,769
（分身）俺に続け
（柱間）よし 行けえい

54
00:05:51,852 --> 00:05:55,439
（ナルト）おっす
（十尾のうなり声）

55
00:05:55,522 --> 00:05:59,234
まだまだ 仙法せんぽう 明神門みょうじんもん

56
00:06:00,110 --> 00:06:01,737
封十ふうとう

57
00:06:03,238 --> 00:06:06,283
（忍たち）うおお！

58
00:06:09,578 --> 00:06:14,792
さて 相手をしよう
マダラ 待たせたな

59
00:06:14,875 --> 00:06:15,876
（うちはマダラ）いや

60
00:06:21,173 --> 00:06:25,260
分身では つまらぬ
本体が出ばるまで待つ

61
00:06:32,267 --> 00:06:33,393
今ぞ

62
00:06:33,477 --> 00:06:38,148
（忍たち）うおお

63
00:06:38,232 --> 00:06:39,650
とおお！

64
00:06:50,410 --> 00:06:54,498
分裂体か
本体に近づけさせないつもりだな

65
00:07:01,630 --> 00:07:03,257
（ナルト）ひるむな

66
00:07:04,842 --> 00:07:06,885
（忍たち）うおお！

67
00:07:16,478 --> 00:07:20,607
（サクラ）そう 私は… 私は…

68
00:07:29,700 --> 00:07:30,701
（ナルト）サスケ！

69
00:07:38,125 --> 00:07:41,420
（サスケ）風魔ふうま手裏剣 影風車かぜふうしゃ

70
00:07:43,797 --> 00:07:46,216
うおお！

71
00:08:02,608 --> 00:08:05,110
ここだ

72
00:08:05,194 --> 00:08:07,196
ふざけんな

73
00:08:08,447 --> 00:08:10,574
（大蛇丸おろちまる）口寄くちよせの術

74
00:08:15,704 --> 00:08:16,705
う…

75
00:08:19,374 --> 00:08:22,920
（大蛇丸）フフッ とりあえず
食らっときなさい

76
00:08:25,714 --> 00:08:28,050
（ナルト）クソくらえ！

77
00:08:30,219 --> 00:08:32,512
このガキ まさか…

78
00:08:35,432 --> 00:08:36,767
（ナルト）うわ…

79
00:08:38,268 --> 00:08:40,646
（サスケ）火遁(かとん)・龍火(りゅうか)の術

80
00:08:45,651 --> 00:08:48,028
ハアハア…

81
00:08:54,743 --> 00:08:57,955
（サクラ）そう
下忍(げにん)の頃から 私は—

82
00:08:58,038 --> 00:09:00,666
一人前のくノ一のつもりで
いたくせに—

83
00:09:00,749 --> 00:09:04,378
サスケ君とナルトの後ろばかり
隠れて歩いてて

84
00:09:04,461 --> 00:09:08,715
そんな私を ２人は いつも
かばって戦ってくれた

85
00:09:08,799 --> 00:09:12,094
そんな自分が嫌になって—

86
00:09:12,177 --> 00:09:16,932
今度は 私の後ろ姿を
見せるって 自分で…

87
00:09:18,600 --> 00:09:20,936
私だって… 私だって

88
00:09:23,313 --> 00:09:24,439
キャッ

89
00:09:36,785 --> 00:09:41,123
今度は 私の後ろ姿を
しっかり見ててください

90
00:09:41,206 --> 00:09:44,167
あの時 誓ったはずなのに

91
00:09:44,251 --> 00:09:48,213
サスケ君もナルトも いつも私の前にいて
どんどん突き進んでいくから—

92
00:09:48,297 --> 00:09:51,133
私 やっぱり 追いつけないやって

93
00:09:51,216 --> 00:09:55,345
２人とも 強すぎるから
しかたないやって諦めて でも…

94
00:09:55,429 --> 00:09:57,306
ナルト

95
00:09:57,389 --> 00:09:58,765
サスケ

96
00:09:58,849 --> 00:10:00,726
やめて

97
00:10:03,729 --> 00:10:05,856
２人とも やめて

98
00:10:12,446 --> 00:10:17,200
何も考えず ただナルトに
重荷を背負わせてしまった

99
00:10:22,247 --> 00:10:24,541
私は泣きついただけ

100
00:10:24,624 --> 00:10:28,045
あなたに頼って
すがりついただけ

101
00:10:34,176 --> 00:10:35,594
自分じゃ 何も…

102
00:10:36,386 --> 00:10:41,350
ごめん ナルト 少し
待たせることになっちゃうけど—

103
00:10:42,893 --> 00:10:44,978
今度は 私も一緒に

104
00:10:48,607 --> 00:10:50,233
私を弟子にしてください

105
00:10:51,109 --> 00:10:52,235
（綱手つなで）フフッ

106
00:11:15,008 --> 00:11:16,301
しゃーんなろー！

107
00:11:23,225 --> 00:11:25,560
だいぶ 動きがよくなったな

108
00:11:26,186 --> 00:11:30,315
ところで 最初に教えたことを
覚えているか？

109
00:11:30,399 --> 00:11:34,528
もちろんです
医療忍者は 決して死なぬこと

110
00:11:34,611 --> 00:11:37,322
だから 前に　でしゃばるような
ことを決して　しては…

111
00:11:37,406 --> 00:11:40,450
もちろんそうだ　だがそれは—

112
00:11:40,534 --> 00:11:44,621
前で戦うための術を
覚えないという理由にはならない

113
00:11:45,539 --> 00:11:50,585
何より あなたは私の弟子
三忍さんにんの力を受け継ぐ くノ一

114
00:11:50,669 --> 00:11:54,297
そして 春野サクラ あなたは—

115
00:11:54,381 --> 00:11:57,342
五代目火影の
弟子でもあるのだから

116
00:11:58,593 --> 00:12:02,973
（サクラ）今 溜たまりきった
やっと開放できる

117
00:12:16,611 --> 00:12:17,863
しゃーんなろー！

118
00:12:21,366 --> 00:12:23,952
（ナルト）二度と… もう二度と…

119
00:12:24,035 --> 00:12:28,832
二度と サクラちゃんに
刃向かうのは よそう　塵ちりにされる

120
00:12:35,422 --> 00:12:40,343
なんという怪力
あれは綱以上かもしれんな

121
00:12:40,427 --> 00:12:44,139
（シズネ）３年間 チャクラを
一定に溜め続ける—

122
00:12:44,222 --> 00:12:46,975
至極緻密なチャクラコントロール

123
00:12:47,058 --> 00:12:50,353
私でもできなかった 百豪びゃくごうの印いん

124
00:12:51,313 --> 00:12:54,399
私は 若づくりする必要がない分ね

125
00:13:01,948 --> 00:13:04,618
（ナルト）風遁ふうとん…
（サスケ）炎遁えんとん…

126
00:13:04,701 --> 00:13:07,871
（ナルト）螺旋らせん手裏剣
（サスケ）加具土命かぐつち

127
00:13:07,954 --> 00:13:10,373
（叫び声）

128
00:13:15,378 --> 00:13:16,796
サスケ君

129
00:13:17,547 --> 00:13:22,093
…って あの…
俺もいんだけど？　サクラちゃん

130
00:13:22,177 --> 00:13:24,596
足を引っ張るなよ ナルト

131
00:13:24,679 --> 00:13:29,226
そうよ 細かいこと言ってると
私が火影の座 ぶんどるわよ

132
00:13:29,309 --> 00:13:33,104
…って え？
サクラちゃんまで その気？

133
00:13:33,188 --> 00:13:35,690
今度は 背中合わせでいくわよ

134
00:13:36,483 --> 00:13:38,693
綱手様 私—

135
00:13:38,777 --> 00:13:41,071
やっと ２人に
追いつけたみたいです

136
00:14:10,392 --> 00:14:14,354
（サスケ）これが 九尾(きゅうび)のチャクラを
コントロールした状態か

137
00:14:14,980 --> 00:14:18,733
（ナルト）新しい写輪眼(しゃりんがん) 黒い炎

138
00:14:25,323 --> 00:14:29,369
（波風なみかぜミナト）ナルトのやつ 螺旋丸の
性質変化までちゃんと…

139
00:14:29,452 --> 00:14:31,246
フフフッ

140
00:14:34,332 --> 00:14:36,084
やるじゃない サクラも

141
00:14:36,167 --> 00:14:40,630
くう… おい 第八班も行くぞ コラ

142
00:14:40,714 --> 00:14:42,424
七班なんかに負けねえ

143
00:14:42,507 --> 00:14:43,508
うん

144
00:14:43,592 --> 00:14:48,054
俺だって
新術開発してたんだっつうの ナルト

145
00:14:48,138 --> 00:14:52,017
これが てめえだけの術だと
思うなよ

146
00:14:52,100 --> 00:14:54,477
影分身かげぶんしんの術

147
00:15:00,108 --> 00:15:03,570
影分身だあ？　たった１人
増えただけじゃねえか

148
00:15:03,653 --> 00:15:06,448
（ナルト）昔の俺のほうが まだ…
（キバ）いいから見てろ

149
00:15:06,531 --> 00:15:10,076
頭１つ増えただけで
普段の３倍の力だってんだ

150
00:15:10,160 --> 00:15:13,288
（キバ）来い 赤丸
（赤丸の吠える声）

151
00:15:14,539 --> 00:15:16,374
敵の中に突っ込むぞ

152
00:15:16,458 --> 00:15:19,044
犬塚流 人獣混合変化じんじゅうコンビへんげ

153
00:15:20,086 --> 00:15:21,796
参頭狼さんとうろう

154
00:15:21,880 --> 00:15:24,215
（吠える声）

155
00:15:24,299 --> 00:15:27,260
（キバ）ケッ
サスケのギャグは 胸クソ悪(わり)いが—

156
00:15:27,344 --> 00:15:29,971
不思議とテンション　上がっちまうぜ

157
00:15:33,224 --> 00:15:37,062
尾追おおい 牙牙転牙ががてんが

158
00:15:56,247 --> 00:15:57,374
（シノ）寄大蟲きだいちゅう

159
00:15:59,334 --> 00:16:02,379
（咆哮）

160
00:16:03,254 --> 00:16:04,506
（シノ）虫食い

161
00:16:08,968 --> 00:16:12,138
キモ 何なのよ これ

162
00:16:12,222 --> 00:16:17,394
（シノ）寄大蟲… 体内で与える
チャクラの量を間違えると—

163
00:16:17,477 --> 00:16:20,188
肉をむさぼり 急成長する

164
00:16:20,647 --> 00:16:23,149
寄生させておくのが難しい蟲だ

165
00:16:23,233 --> 00:16:27,487
（ヒナタ）二掌しょう 四掌
八掌 十六掌—

166
00:16:27,570 --> 00:16:29,030
三十二掌

167
00:16:30,990 --> 00:16:35,370
く… やっぱり ここまでが私の…

168
00:16:35,453 --> 00:16:36,830
（日向ネジ）
そんなことはありません

169
00:16:37,831 --> 00:16:41,418
（ヒナタ）でも 私
ネジ兄さんのようには とても…

170
00:16:41,501 --> 00:16:45,004
（ネジ）限界を決めてしまっては
あいつに追いつけませんよ

171
00:16:45,839 --> 00:16:49,050
己の限界を乗り越え
そこから恐れず—

172
00:16:49,134 --> 00:16:52,804
大きく踏み出すんです　それが…

173
00:17:05,567 --> 00:17:07,861
六十四掌

174
00:17:10,196 --> 00:17:12,490
（ネジ）
六十四掌へ つなげるコツです

175
00:17:15,577 --> 00:17:20,874
（ヒナタ）ナルト君は いつも
前へ進もうと頑張って 私は…

176
00:17:24,836 --> 00:17:28,256
ナルト君の横に
ずっと いたいんだもの

177
00:17:28,923 --> 00:17:32,552
今度は これのまま
八卦はっけ六十四掌までいきます

178
00:17:34,053 --> 00:17:37,724
だから いつだって
１歩でも前へ

179
00:17:37,807 --> 00:17:42,395
私たち第十班は
猪鹿蝶いのしかちょうのコンビネーションで行くよ

180
00:17:42,479 --> 00:17:44,230
フォーメーションＥだ

181
00:17:44,314 --> 00:17:46,816
ハア 中忍試験じゃあるまいし—

182
00:17:46,900 --> 00:17:50,904
班で張り合うことは ねえだろうが
今は 戦争中だぞ

183
00:17:50,987 --> 00:17:53,948
でも 見せ場は欲しいよね

184
00:17:54,032 --> 00:17:55,700
倍化ばいかの術

185
00:17:57,577 --> 00:17:59,621
（シカマル）…ったく

186
00:17:59,704 --> 00:18:00,997
影掴かげつかみみの術

187
00:18:16,679 --> 00:18:20,517
（いの）敵 25体
感知オーケー ロックオン

188
00:18:21,726 --> 00:18:23,394
感知伝々

189
00:18:30,777 --> 00:18:32,445
（チョウジ）肉弾用々(にくだんヨーヨー)

190
00:18:50,004 --> 00:18:53,591
さらに倍化するよ
重くなるけど いける？

191
00:18:53,675 --> 00:18:56,386
ああ まだ軽いほうだし

192
00:18:56,469 --> 00:18:59,514
それに これじゃ
見せ場に ちょいと足りてねえしな

193
00:18:59,597 --> 00:19:02,016
何よ 張り合う気 満々じゃない

194
00:19:02,100 --> 00:19:06,271
（サイ）僕も一応
第七班なんですけどね

195
00:19:09,649 --> 00:19:12,402
僕は 一気に
空から本体を攻める

196
00:19:13,111 --> 00:19:14,195
サイ

197
00:19:19,742 --> 00:19:22,662
う…
サイ

198
00:19:27,584 --> 00:19:30,253
（ナルト）大丈夫か？
（サイ）ああ

199
00:19:31,880 --> 00:19:34,424
（忍）うわ…
（忍）ダメだ

200
00:19:34,507 --> 00:19:36,968
どんどん 敵の数が増えてくる

201
00:19:37,552 --> 00:19:40,138
その上 でかいのまで

202
00:19:40,221 --> 00:19:43,141
（柱間）このサイズは
さすがに重いな

203
00:19:43,224 --> 00:19:46,144
（分裂体の咆哮）

204
00:19:46,227 --> 00:19:50,023
ナルト また みんなに
チャクラを渡せないのかい？

205
00:19:50,106 --> 00:19:51,274
今は無理だ

206
00:19:51,357 --> 00:19:55,278
九喇嘛くらまのチャクラが
まだ 溜まりきってねえ

207
00:19:56,446 --> 00:20:00,074
本体を倒すには
あのデカブツをなぎ払いつつ—

208
00:20:00,158 --> 00:20:02,827
間をすり抜けていくしか方法が…

209
00:20:02,911 --> 00:20:05,705
一気にジャンプして
近づける距離でもない

210
00:20:06,456 --> 00:20:10,043
敵の攻撃を弾き
印いんを結ぶ時間もいる

211
00:20:10,919 --> 00:20:14,714
ナルトのチャクラがない以上
深手を負う可能性が高いのに—

212
00:20:14,797 --> 00:20:17,050
医療班は 前に出られない

213
00:20:19,636 --> 00:20:23,556
なぎ払い
すり抜ける　何の造作もない

214
00:20:24,641 --> 00:20:29,771
一気に ジャンプして近づける上に
攻撃も弾く力もあんぜ こいつは

215
00:20:29,854 --> 00:20:31,689
みんなが深手を負っても—

216
00:20:31,773 --> 00:20:36,194
常に そばにいて
回復してあげられる　今の私なら

217
00:20:36,277 --> 00:20:38,571
（３人）口寄せの術

218
00:21:05,264 --> 00:21:10,520
♪〜

219
00:22:29,849 --> 00:22:34,812
〜♪

220
00:22:37,690 --> 00:22:38,900
（ナルト）
奥のほうに—

221
00:22:38,983 --> 00:22:40,234
でっけえのが
いんだろ

222
00:22:40,318 --> 00:22:42,570
あれに大ジャンプで
近づいてくれ

223
00:22:42,653 --> 00:22:45,740
（サスケ）
お前は真っすぐに
進むだけでいい

224
00:22:45,823 --> 00:22:47,617
奥の本体は
俺がやる

225
00:22:47,700 --> 00:22:49,368
（サクラ）
カツユさん
分裂して

226
00:22:49,452 --> 00:22:50,453
連合のみんなに
１人ずつ—

227
00:22:50,536 --> 00:22:53,706
ついてください
私たちは回復役です

228
00:22:54,248 --> 00:22:56,375
（ナルト）
次回の「ナルト
疾風伝」は…

229
00:22:59,378 --> 00:23:03,007
（ヒルゼン）
ハハハッ
新たな時代よ