1
00:00:00,334 --> 00:00:06,340
♪〜

2
00:01:23,959 --> 00:01:29,715
〜♪

3
00:01:41,352 --> 00:01:43,312
（波風なみかぜミナト）俺ごと飛ぶしかない

4
00:01:57,993 --> 00:01:59,995
（千手扉間せんじゅ とびらま）早めに返してやる

5
00:02:07,962 --> 00:02:11,423
安心しろ 分身を飛ばしただけだ

6
00:02:12,007 --> 00:02:16,428
前の接触時
やつの体に マーキングしておいたのだ

7
00:02:21,976 --> 00:02:24,895
（うずまきナルト）すっげえ
父ちゃんのマネできんのか

8
00:02:24,979 --> 00:02:27,356
二代目の顔岩のおっちゃんも

9
00:02:28,065 --> 00:02:33,612
四代目が わしのマネをしとるのだ
それに そこは 二代目様でいい

10
00:02:33,696 --> 00:02:34,947
え？

11
00:02:35,030 --> 00:02:37,116
（ミナト）アハハッ

12
00:03:06,478 --> 00:03:08,939
（千手柱間はしらま）木遁もくとん・木龍もくりゅう

13
00:03:09,023 --> 00:03:12,401
（咆哮ほうこう）

14
00:03:38,594 --> 00:03:39,887
邪魔をするな マダラ

15
00:03:39,970 --> 00:03:45,100
（うちはマダラ）
時間がないが こうなっては
やらねばならないことがある

16
00:03:47,853 --> 00:03:50,022
木遁・木人もくじんの術

17
00:04:21,387 --> 00:04:23,555
もう少し お前をいただく

18
00:04:28,435 --> 00:04:29,561
（忍しのびたち）うわあ

19
00:05:14,106 --> 00:05:16,608
（忍）すごい…
（忍）まるで ケタが違う

20
00:05:16,692 --> 00:05:20,821
（忍）これが先人たちの
戦いのレベルなのか…

21
00:05:22,114 --> 00:05:26,827
（忍）確かに 俺たちが行っても
邪魔になるだけかもしれん

22
00:05:27,453 --> 00:05:30,831
（地響き）

23
00:05:37,337 --> 00:05:42,342
（忍）あんな戦いを前にしたら
俺たちは役に立ちようがない…

24
00:05:45,846 --> 00:05:48,307
（奈良ならシカマル）いの 頼む
（山中やまなかいの）分かった

25
00:05:52,978 --> 00:05:56,940
（シカマル）小さな力でも
要は使いようだ

26
00:05:57,024 --> 00:05:58,108
（犬塚いぬづかキバ）シカマルか…

27
00:05:58,192 --> 00:06:00,652
（シカマル）役に
立たねえかもしれねえが—

28
00:06:00,736 --> 00:06:03,405
役に立つ時が
来るかも分からねえ

29
00:06:03,489 --> 00:06:08,202
目を離さず しっかり見るんだ
その時があんなら—

30
00:06:08,285 --> 00:06:11,497
その力が 世界を
左右することになるなら—

31
00:06:11,580 --> 00:06:13,624
俺たちが 気を抜いて
いい時なんて—

32
00:06:13,707 --> 00:06:16,418
一瞬たりともねえはずだ

33
00:06:17,586 --> 00:06:19,338
（忍）よし
（忍）そうだ

34
00:06:20,297 --> 00:06:22,424
（忍）そうだ

35
00:06:29,264 --> 00:06:32,643
（テマリ）シカマル
お前なら いい火影(ほかげ)になれる

36
00:06:38,273 --> 00:06:40,734
人の心を変えること

37
00:06:40,818 --> 00:06:44,113
それは五影ごかげの
必要条件みたいなもんだからな

38
00:07:03,507 --> 00:07:05,884
まるで あの時と一緒だな

39
00:07:12,474 --> 00:07:18,355
マダラ 俺たちは友達だった
そして 同じ夢を見た

40
00:07:18,438 --> 00:07:22,776
柱間 いつまで
ガキのようなことを言っている

41
00:07:34,997 --> 00:07:39,376
はらわたを見せ合うことなんて
できやしねえのさ

42
00:07:45,340 --> 00:07:49,178
（マダラ）柱間！
（柱間）マダラ！

43
00:07:57,227 --> 00:08:00,063
結果は あの時は違うがな

44
00:08:31,845 --> 00:08:35,182
（キバ）…で 俺たちの出番ってのは
いつなんだ？　シカマル

45
00:08:35,265 --> 00:08:39,394
（いの）あんた 少しは 自分で
考えることぐらいしなさいよね

46
00:08:39,478 --> 00:08:44,524
まあ それには まず
戦況を見極めねえとな　それに…

47
00:08:46,652 --> 00:08:49,029
向こうは どうなってる？

48
00:08:55,077 --> 00:08:56,870
（ガマ吉きち）やったんか？

49
00:09:14,763 --> 00:09:17,975
（扉間）ガードされていたか
速いな

50
00:09:18,600 --> 00:09:21,186
ただ 術を出しただけでは
当たらんぞ

51
00:09:27,150 --> 00:09:30,988
やはり 螺旋閃光超輪舞吼参式らせんせんこうちょうりんぶこうさんしきで—

52
00:09:31,071 --> 00:09:33,490
俺が隙を作るしかありませんね

53
00:09:34,449 --> 00:09:38,245
お前 少しばかり天然だのう

54
00:09:38,328 --> 00:09:41,873
普段なら
お前の術名にツボるところだが—

55
00:09:41,957 --> 00:09:43,750
やつの前では笑えんぞ

56
00:09:44,251 --> 00:09:45,252
（サスケ）天照(あまてらす)

57
00:09:49,339 --> 00:09:53,010
サスケ君 ナルト
俺が隙を作るって言ったでしょ

58
00:09:53,093 --> 00:09:54,428
俺が隙を作る

59
00:09:54,511 --> 00:09:58,473
いや 俺たちでだ
メインは 父ちゃんたちに任せる

60
00:10:00,100 --> 00:10:03,603
（オビト）チャクラを左目に
溜ためていたのは バレている

61
00:10:03,687 --> 00:10:05,522
不意打ちにはならんぞ

62
00:10:05,605 --> 00:10:07,774
まったくもう… ん…

63
00:10:07,858 --> 00:10:12,904
行くぞ 四代目
分身での飛雷神ひらいしんでは やはり遅い

64
00:10:14,281 --> 00:10:17,075
わしら２人で 飛雷神回しをやるぞ

65
00:10:17,159 --> 00:10:19,703
お前もマーキングを
わしにつけておけ

66
00:10:19,786 --> 00:10:20,787
はい

67
00:10:20,871 --> 00:10:25,125
この体なら 当たってからでも
動けますからね

68
00:10:26,293 --> 00:10:31,173
（サスケ）ナルト 今度は 俺が写輪眼しゃりんがんで
お前のチャクラ比に合わせる

69
00:10:31,256 --> 00:10:34,551
…んとに
負けず嫌いだってばよ こいつも

70
00:10:39,139 --> 00:10:42,017
（ナルト）風遁ふうとん・螺旋手裏剣
（サスケ）炎遁えんとん・加具土命かぐつち

71
00:10:51,818 --> 00:10:52,819
挟む気か…

72
00:11:05,082 --> 00:11:06,083
（オビト）く…

73
00:11:07,084 --> 00:11:08,085
（ミナト）君らがメインだ

74
00:11:09,711 --> 00:11:11,797
（扉間）前に気をとられたな

75
00:11:11,880 --> 00:11:15,842
（ミナトと扉間）今だ 互瞬回しの術
飛雷神

76
00:11:19,513 --> 00:11:23,934
（ミナト）名づけて 灼遁しゃくとん・光輪疾風こうりんしっぷう
とにかく そのまま行け

77
00:11:24,017 --> 00:11:26,436
（サスケとナルト）うおお！

78
00:11:32,442 --> 00:11:35,529
（オビト）飛雷神で
互いの場所へ飛び合ったのか…

79
00:11:42,702 --> 00:11:45,372
（春野はるのサクラ）
ヒナタ ナルトとサスケ君は？

80
00:11:57,008 --> 00:11:58,718
（日向ひゅうがヒナタ）２人…

81
00:12:01,346 --> 00:12:02,889
笑ってる

82
00:12:05,434 --> 00:12:07,644
（２人）ハアハア… ハアハア…

83
00:12:08,228 --> 00:12:11,481
（サクラ）笑ってる？　２人で？

84
00:12:11,565 --> 00:12:12,816
うん

85
00:12:21,575 --> 00:12:22,909
（ナルト）よっしゃ

86
00:12:23,869 --> 00:12:25,996
やったんかいの？

87
00:12:30,750 --> 00:12:35,088
あの黒いので
ガードされる前に直接 ぶつけた

88
00:12:35,172 --> 00:12:37,174
今度こそ 効いているはずだ

89
00:12:59,988 --> 00:13:02,157
まるで効いてないな

90
00:13:02,240 --> 00:13:05,577
あの黒い変化する玉に
触れてもいけない

91
00:13:05,660 --> 00:13:10,207
攻撃を当てても 効かない
攻撃も防御も速い

92
00:13:10,290 --> 00:13:12,501
厄介だな

93
00:13:13,793 --> 00:13:16,213
（ナルト）俺が夢で
想像してる自分より すげえ

94
00:13:16,922 --> 00:13:19,174
完璧なやつだってばよ

95
00:13:19,257 --> 00:13:22,719
まさに 夢のような力を
手にしたってことだね

96
00:13:24,012 --> 00:13:25,722
おかしいな

97
00:13:25,805 --> 00:13:28,558
ん？　何です？

98
00:13:28,642 --> 00:13:30,602
（扉間）片腕をもがれた程度なら—

99
00:13:30,685 --> 00:13:35,607
そろそろ 回復しようと 塵ちりが
集まってきてもいいはずだが…

100
00:13:37,817 --> 00:13:40,695
穢土転生えどてんせいの体が元に戻らぬとは…

101
00:13:47,702 --> 00:13:53,625
俺は 今
忍の祖と同じ力を手にしたのだ

102
00:13:55,710 --> 00:13:59,631
今までのお前らの常識では
計れはせんぞ

103
00:14:02,425 --> 00:14:05,637
まさか 貴様の術…

104
00:14:05,720 --> 00:14:09,724
（ミナト）忍の祖と同じ力とは
どういうことです？

105
00:14:09,808 --> 00:14:13,144
四代目 もう二度と深手は負うな

106
00:14:13,228 --> 00:14:16,731
たとえ
穢土転生の体だとしてもだ

107
00:14:17,357 --> 00:14:21,152
あやつ 恐らく
すべての忍術を無にする—

108
00:14:21,236 --> 00:14:24,114
陰陽遁おんみょうとんをベースにした術を使う

109
00:14:24,656 --> 00:14:29,869
つまり 穢土転生体で やられても
転生できず

110
00:14:29,953 --> 00:14:31,246
死ぬぞ

111
00:14:33,081 --> 00:14:37,961
そして その右腕は
二度と治らぬとみていい

112
00:14:38,044 --> 00:14:41,923
だとしたら
今以上に 慎重に戦わないと…

113
00:14:43,883 --> 00:14:46,720
（扉間）だが 忍術が
効かないとしたら 厄介だな

114
00:14:46,803 --> 00:14:49,222
（ミナト）物理攻撃なら
どうでしょう？

115
00:14:49,306 --> 00:14:50,724
（扉間）試してみるか

116
00:14:51,766 --> 00:14:52,767
サスケ

117
00:14:52,851 --> 00:14:53,977
何だ？

118
00:14:54,060 --> 00:14:58,231
さっきよりも もっと
俺たちで やんぞ　ついてこれっか？

119
00:14:58,315 --> 00:15:01,234
うちはを ナメるなよ

120
00:15:01,985 --> 00:15:07,115
（ナルト）よっしゃ さらに 九喇嘛くらまモードを
上げて 尾獣びじゅう化だってばよ

121
00:15:09,159 --> 00:15:10,243
む？

122
00:15:11,745 --> 00:15:12,746
あれ？

123
00:15:12,829 --> 00:15:15,624
ピンチをあおって どうする

124
00:15:16,333 --> 00:15:20,170
お前たち親子は
なかなかの天然だな

125
00:15:20,253 --> 00:15:22,213
やつまで あきれているぞ

126
00:15:22,297 --> 00:15:24,257
（ミナト）す… すみません

127
00:15:28,845 --> 00:15:33,725
九喇嘛 もうちょい こっちに
チャクラ回してくれってばよ

128
00:15:33,808 --> 00:15:36,353
（九喇嘛）九尾きゅうび化は 少し我慢しろ

129
00:15:36,436 --> 00:15:39,022
（ナルト）普通に
勝てる相手じゃねえのに…

130
00:15:39,105 --> 00:15:42,525
完全な尾獣モードに
早く なりてえなら—

131
00:15:42,609 --> 00:15:44,778
少し 普通の状態でいろ

132
00:15:48,406 --> 00:15:50,283
（ガマ吉）水飴鉄砲(みずあめでっぽう)

133
00:15:54,871 --> 00:15:56,790
妙木山みょうぼくざんの蛙かえるか

134
00:15:56,873 --> 00:16:00,293
ガマ吉 急にどうした？
やるなら 陽動か 連係攻撃を…

135
00:16:00,377 --> 00:16:05,757
プッ 悪いけんど そろそろ
口寄くちよせの時間切れじゃ

136
00:16:05,840 --> 00:16:09,052
その前に
一矢報いてやろうと思うてのう

137
00:16:09,886 --> 00:16:14,307
その気持ちだけで うれしいってばよ
あとは ゆっくり休んでくれ

138
00:16:14,391 --> 00:16:16,601
すまんのう

139
00:16:18,770 --> 00:16:19,771
ん？

140
00:16:32,450 --> 00:16:34,327
（扉間）ん？　これは…

141
00:16:34,411 --> 00:16:39,833
オビト お前が なりたかったのは
火影のはずだ　どうして こんなことを…

142
00:16:39,916 --> 00:16:41,918
（オビト）どうしてだと？

143
00:16:42,460 --> 00:16:43,837
（ナルト）今のうちに…

144
00:16:43,920 --> 00:16:49,843
今さら 説教か
遅すぎやしないか？　先生…

145
00:16:53,096 --> 00:16:57,434
あんたは いつも
肝心な時に遅すぎるのだ

146
00:16:57,517 --> 00:17:01,855
（白しろゼツ）とにかく リンも カカシも
数十人に囲まれてるみたい

147
00:17:01,938 --> 00:17:06,484
それも みんな すご腕の上忍じょうにんや
暗部あんぶみたいのばっかだって

148
00:17:06,568 --> 00:17:09,571
（オビト）ミナト先生は何してる？
（白ゼツ）誰？

149
00:17:09,654 --> 00:17:12,282
（オビト）黄色い閃光せんこうは
何してるって聞いてんだ

150
00:17:12,365 --> 00:17:17,787
（白ゼツ）う〜ん…
何か 別の任務中みたいだね

151
00:17:17,871 --> 00:17:19,748
（オビト）こんな時に

152
00:17:26,171 --> 00:17:29,966
リン もう一度…

153
00:17:30,049 --> 00:17:33,303
もう一度 君のいる世界を創ろう

154
00:17:35,013 --> 00:17:37,432
俺の師が 火影でよかったよ

155
00:17:42,520 --> 00:17:45,106
おかげで 火影を諦められた

156
00:17:49,235 --> 00:17:52,071
（ミナト）三代目直轄の
暗部をやり過ごし—

157
00:17:52,155 --> 00:17:54,991
最高機密の結界を潜り抜け—

158
00:17:55,074 --> 00:17:58,119
出産時に九尾の封印が
弱まることを知っていた

159
00:17:59,579 --> 00:18:01,873
うちは マダラなのか？

160
00:18:05,877 --> 00:18:10,590
いや そんなはずはない
彼は死んだ

161
00:18:10,673 --> 00:18:14,594
（オビト）さあ… どうだろうな

162
00:18:14,677 --> 00:18:18,097
この際 あなたが
何者なのかは いい

163
00:18:19,182 --> 00:18:21,684
だが なぜ 木ノ葉このはを狙う？

164
00:18:22,560 --> 00:18:27,774
（オビト）言うなら…
気まぐれであり 計画でもあり—

165
00:18:27,857 --> 00:18:32,946
戦争のためでもあり
平和のためでもある

166
00:18:36,241 --> 00:18:40,578
（ミナト）確かに あの時 すぐに
オビトだと気づいていれば—

167
00:18:40,662 --> 00:18:43,957
俺が オビトを
止められたかもしれない

168
00:18:44,040 --> 00:18:47,961
そうしていれば クシナを
死なせずに済んだかもしれない

169
00:18:49,212 --> 00:18:53,383
ナルトを九尾の人柱力じんちゅうりきにしなくて
よかったかもしれない

170
00:18:54,759 --> 00:18:59,389
俺が… オビトだと
気づいてさえいれば…

171
00:19:00,056 --> 00:19:02,433
そもそも この忍世界が—

172
00:19:02,517 --> 00:19:05,228
こんなことに
ならなかったかもしれない

173
00:19:05,311 --> 00:19:10,108
俺の師でありながら
俺に気づきもしなかった

174
00:19:10,191 --> 00:19:13,486
所詮 そんなもんだ あんたは…

175
00:19:14,153 --> 00:19:18,533
哀れだな
英雄火影として死んだあんたが—

176
00:19:18,616 --> 00:19:20,493
息子の前で生き恥をさらしてる

177
00:19:23,955 --> 00:19:26,541
そう 火影など—

178
00:19:27,041 --> 00:19:30,003
今の俺と比べれば
哀れな存在でしかない

179
00:19:31,212 --> 00:19:35,508
（扉間）ただの天然ではなさそうだな
こいつは気づいている

180
00:19:36,801 --> 00:19:41,472
（ナルト）火影になれなかったお前が
火影をバカにするんじゃねえ

181
00:19:41,556 --> 00:19:43,349
ナルト お前…

182
00:19:46,227 --> 00:19:49,898
（ナルト）何より 火影になった—

183
00:19:49,981 --> 00:19:53,651
俺の父ちゃんを
バカにすんじゃねえ

184
00:19:56,863 --> 00:19:58,406
く…

185
00:19:58,489 --> 00:20:00,950
効いた？　どういうことだ？

186
00:20:06,831 --> 00:20:10,209
（扉間）手応えあり
やはり そうだったか

187
00:20:10,293 --> 00:20:14,422
忍術は ダメでも
仙術攻撃は いけるようだな

188
00:20:14,505 --> 00:20:18,885
仙術を扱う妙木山の蝦蟇がまの攻撃は—

189
00:20:18,968 --> 00:20:20,678
かき消されてはいなかった

190
00:20:20,762 --> 00:20:22,597
（ナルト）この野郎！

191
00:20:26,976 --> 00:20:28,686
（ヒナタ）ナルト君 すごい…

192
00:20:28,770 --> 00:20:30,313
どうなってるの？

193
00:20:30,396 --> 00:20:32,231
仙人の術が効いてる

194
00:20:42,325 --> 00:20:45,286
（ミナト）
自来也(じらいや)先生と同じ仙術まで…

195
00:20:45,370 --> 00:20:50,375
（九喇嘛）
親思いのいいガキに育ったな ミナト

196
00:20:55,755 --> 00:21:00,301
わしの半身を
説き伏せただけはある

197
00:21:05,306 --> 00:21:10,561
♪〜

198
00:22:29,891 --> 00:22:34,854
〜♪

199
00:22:38,191 --> 00:22:39,942
（ナルト）
うまくいくか
分かんねえけど—

200
00:22:40,026 --> 00:22:41,027
考えがある

201
00:22:41,110 --> 00:22:42,403
（オビト）ナルト

202
00:22:42,487 --> 00:22:44,447
そいつは
何もできない

203
00:22:44,530 --> 00:22:47,575
お前の母を
守れもしなかった

204
00:22:47,658 --> 00:22:49,285
己の部下も

205
00:22:49,368 --> 00:22:51,662
明日が何の日か
知ってるな？

206
00:22:52,497 --> 00:22:55,166
ミナトとクシナの
命日だ

207
00:22:55,750 --> 00:22:57,919
（ミナト）
次回の「ナルト
疾風伝」は…

208
00:23:00,713 --> 00:23:02,799
（オビト）両親の
死んだ日だ