1
00:00:00,751 --> 00:00:06,757
♪〜

2
00:01:23,918 --> 00:01:29,924
〜♪

3
00:01:34,720 --> 00:01:36,555
（綱手つなで）
くさくさするねえ

4
00:01:37,056 --> 00:01:39,058
すんでのところで
大蛇丸おろちまるの尻尾は—

5
00:01:39,141 --> 00:01:40,726
つかみ損ねるし—

6
00:01:40,810 --> 00:01:46,232
相変わらず 暁あかつきの動きは物騒だし
最近 ロクな話がありゃしない

7
00:01:46,649 --> 00:01:49,401
何か こう
面白い話はないのかい？

8
00:01:49,485 --> 00:01:51,695
（シズネ）そうですねえ…

9
00:01:51,779 --> 00:01:56,116
あっ そういえば 先日 病院に
木ノ葉丸このはまる君が来ましたよ

10
00:01:56,200 --> 00:01:58,661
それの どこが明るいんだ？

11
00:02:00,579 --> 00:02:02,039
それがですね—

12
00:02:02,122 --> 00:02:05,626
手の平が 自分のチャクラで
ボロボロになっていて…

13
00:02:05,709 --> 00:02:09,922
どうやら ナルト君が螺旋丸らせんがんを
教えているみたいなんです

14
00:02:10,339 --> 00:02:11,340
ほう

15
00:02:12,132 --> 00:02:13,634
それは 面白い

16
00:02:14,218 --> 00:02:15,594
お前は どっちにはる？

17
00:02:15,678 --> 00:02:16,679
え？

18
00:02:17,429 --> 00:02:19,473
習得できるか できないか

19
00:02:19,557 --> 00:02:22,226
（シズネ）綱手様
（綱手）いいじゃないか

20
00:02:22,518 --> 00:02:24,019
気晴らしだ

21
00:02:26,856 --> 00:02:29,984
（猿飛さるとび木ノ葉丸）
グッとためて バーン

22
00:02:31,193 --> 00:02:32,987
（モエギとウドン）やったあ

23
00:02:33,195 --> 00:02:36,407
できた おっしゃあ

24
00:02:36,740 --> 00:02:38,742
できたぞコレ

25
00:02:38,993 --> 00:02:41,245
すごいよ 木ノ葉丸君

26
00:02:41,328 --> 00:02:43,497
俺は 立ち止まってらんねえんだ

27
00:02:43,581 --> 00:02:45,791
じゃあ 早速 ナルト兄ちゃんに…

28
00:02:45,875 --> 00:02:47,835
そのナルト兄ちゃんだけど…

29
00:02:47,918 --> 00:02:48,919
（木ノ葉丸）ん？

30
00:02:49,378 --> 00:02:51,672
最近 見かけないと思わない？

31
00:02:52,006 --> 00:02:55,342
そういえば ちょっと前に
帰ってきたって聞いたけど…

32
00:02:55,801 --> 00:02:58,012
（モエギ）私 聞いちゃったんだ

33
00:02:58,596 --> 00:03:01,932
今回の任務
うまくいかなかったらしいの

34
00:03:02,016 --> 00:03:03,058
そうなの？

35
00:03:03,142 --> 00:03:04,894
（モエギ）それが本当なら—

36
00:03:04,977 --> 00:03:08,063
しばらく
そっとしてあげといたほうが…

37
00:03:09,815 --> 00:03:10,858
木ノ葉丸ちゃん？

38
00:03:11,191 --> 00:03:12,902
（木ノ葉丸）大丈夫だって

39
00:03:13,235 --> 00:03:17,156
ナルト兄ちゃんは
俺が見込んだ男だぞコレ

40
00:03:20,159 --> 00:03:22,995
カカシ先生
ナルト兄ちゃん 知らない？

41
00:03:23,078 --> 00:03:24,955
（はたけカカシ）ああ あそこ

42
00:03:29,251 --> 00:03:30,669
（うずまきナルト）おう お前ら

43
00:03:31,795 --> 00:03:34,548
ホントだ 思ったより元気そう

44
00:03:34,632 --> 00:03:36,842
な？　言ったとおりだろ

45
00:03:39,929 --> 00:03:44,475
顔 出さなくて悪かったな
まあ いろいろあったっつうか…

46
00:03:44,558 --> 00:03:45,935
聞いたぞコレ

47
00:03:46,268 --> 00:03:49,021
スパイの拘束
ダメだったんだって

48
00:03:49,104 --> 00:03:51,523
ああ ふたを開けるなり—

49
00:03:51,607 --> 00:03:53,734
いきなり
本丸に当たっちまったからな

50
00:03:53,817 --> 00:03:56,403
ハッ てことは 大蛇丸か？

51
00:03:56,487 --> 00:03:57,488
（ウドン）あっ
（モエギ）ハッ

52
00:03:57,821 --> 00:03:58,989
（ナルト）アッハッ

53
00:03:59,865 --> 00:04:03,494
アジトの１つを見つけて
そこで サスケも見つけた

54
00:04:04,703 --> 00:04:05,704
でも…

55
00:04:08,332 --> 00:04:09,959
力が足りなくて—

56
00:04:10,042 --> 00:04:12,169
連れ戻せなかったんだってばよ

57
00:04:12,711 --> 00:04:15,631
なら もっと
強くなるしかねえだろ

58
00:04:16,966 --> 00:04:18,884
それで 修業してたんだね

59
00:04:18,968 --> 00:04:19,969
（ナルト）ああ

60
00:04:20,469 --> 00:04:23,263
ちょうど
次の段階に進むところだ

61
00:04:23,639 --> 00:04:25,808
俺の持つ風のチャクラで—

62
00:04:28,227 --> 00:04:31,021
今度こそ サスケを超える

63
00:04:31,230 --> 00:04:32,272
カッコいい

64
00:04:32,356 --> 00:04:34,274
さすが ナルト兄ちゃんね

65
00:04:35,275 --> 00:04:37,778
それでこそ 俺のライバルだコレ

66
00:04:38,153 --> 00:04:41,281
…で お前のほうは
どうなってるんだ？

67
00:04:41,532 --> 00:04:42,783
（木ノ葉丸）フフッ

68
00:04:42,992 --> 00:04:45,327
まあ 見てろって

69
00:04:48,163 --> 00:04:52,584
いくぞ グーッとためて…

70
00:04:53,210 --> 00:04:54,461
バーン！

71
00:04:57,840 --> 00:05:00,676
（ヤマト）
せ… 先輩 あれは 一体…

72
00:05:00,759 --> 00:05:03,262
（カカシ）ん？　何だろうねえ

73
00:05:05,556 --> 00:05:06,807
どうだコレ

74
00:05:07,266 --> 00:05:09,685
（ナルト）えっ うん
いいね よくできたよ

75
00:05:09,768 --> 00:05:12,563
…って 何だ その微妙な反応

76
00:05:12,646 --> 00:05:15,065
俺 ちゃんとクリアしたぞコレ

77
00:05:15,149 --> 00:05:17,234
いや そうなんだけどさ…

78
00:05:17,735 --> 00:05:18,944
なんで お前—

79
00:05:19,028 --> 00:05:20,904
おいろけの術なんか
使ってんの？

80
00:05:21,196 --> 00:05:23,323
兄ちゃんの教えを守って—

81
00:05:23,407 --> 00:05:26,410
エロスを高めたからに
決まってんじゃねえか

82
00:05:26,660 --> 00:05:28,078
エロス？

83
00:05:29,580 --> 00:05:33,917
俺は “チャクラを回す感覚は
体で覚えるしかねえし—”

84
00:05:34,001 --> 00:05:37,046
“それに必要な
ど根性は もうお前に教えたな”

85
00:05:37,546 --> 00:05:39,339
みたいな
ニュアンスで言ったろ？

86
00:05:39,423 --> 00:05:43,510
かけらも伝わってねえ
てか ちゃんと言えコレ

87
00:05:43,594 --> 00:05:47,681
何か 余計なスキル
高めちまったじゃねえかコレ

88
00:05:47,765 --> 00:05:48,849
まあまあ

89
00:05:48,932 --> 00:05:51,351
（モエギ）結果オーライだって
（木ノ葉丸）んんんっ

90
00:05:51,935 --> 00:05:56,440
ハア… とにかく これで
次の修業に入れるんだな？

91
00:05:56,648 --> 00:06:00,652
うん ここからは
いよいよ最後の工程だ

92
00:06:00,736 --> 00:06:02,529
第３段階は—

93
00:06:04,531 --> 00:06:05,574
これを使う

94
00:06:05,657 --> 00:06:06,950
（木ノ葉丸）ちょっと待て

95
00:06:07,284 --> 00:06:09,453
何だよ いいから聞けって

96
00:06:10,454 --> 00:06:12,956
俺 影分身かげぶんしん 使えねえ

97
00:06:16,251 --> 00:06:20,047
たっ しかたねえな
じゃあ まず 影分身だな

98
00:06:20,130 --> 00:06:26,303
よーく見とけよ 影分身は
体ごと こう ドワッと…

99
00:06:28,722 --> 00:06:29,807
こうだ

100
00:06:30,015 --> 00:06:32,101
なっ いけそうだろ？

101
00:06:32,476 --> 00:06:35,562
相変わらず
それで説明 全部なんだ

102
00:06:35,938 --> 00:06:39,650
次の修業に入るのは
こいつをマスターしてからだ

103
00:06:39,733 --> 00:06:41,693
じゃあ頑張れよ 木ノ葉丸

104
00:06:41,777 --> 00:06:44,696
（木ノ葉丸）余裕かましてて
いいのか 兄ちゃん

105
00:06:45,322 --> 00:06:46,323
何だよ

106
00:06:46,573 --> 00:06:48,367
俺とナルト兄ちゃん

107
00:06:48,450 --> 00:06:51,829
ライバル同士が
新しい術にのぞむんだぞコレ

108
00:06:52,329 --> 00:06:56,125
だから こっからは
どっちが先に クリアするか—

109
00:06:57,626 --> 00:06:59,461
勝負だコレ

110
00:07:01,797 --> 00:07:05,592
面白おもしれえ その勝負
受けて立つってばよ

111
00:07:06,885 --> 00:07:10,764
んじゃ そういうことで
モエギ ウドン 行くぞコレ

112
00:07:16,478 --> 00:07:19,606
よーし 絶対負けないぞコレ

113
00:07:19,898 --> 00:07:22,359
（ウドン）木ノ葉丸君 頑張って

114
00:07:29,158 --> 00:07:30,868
影分身の術

115
00:07:33,829 --> 00:07:36,456
くっ ダメじゃん くっ

116
00:07:37,082 --> 00:07:40,294
もっと もっと チャクラを…

117
00:07:41,170 --> 00:07:43,380
はああ…

118
00:07:44,631 --> 00:07:45,716
（ナルトたち）ハッ

119
00:07:47,301 --> 00:07:49,595
（ナルト）次いくぞ 次
（ナルト）おうよ

120
00:07:49,678 --> 00:07:50,846
（ナルトたち）ハッ

121
00:07:52,264 --> 00:07:54,016
はああ

122
00:07:56,018 --> 00:07:57,728
（分身）ふわあっ

123
00:07:58,937 --> 00:08:00,981
ふあああっ

124
00:08:03,901 --> 00:08:05,152
ハアッ

125
00:08:05,527 --> 00:08:06,987
（分身）ほええ

126
00:08:07,237 --> 00:08:08,238
クソッ

127
00:08:08,614 --> 00:08:10,490
ぬおおおっ

128
00:08:11,450 --> 00:08:12,868
（分身）蝶々ちょうちょう

129
00:08:13,368 --> 00:08:14,912
（木ノ葉丸）はああ！

130
00:08:14,995 --> 00:08:15,996
（分身）こりゃなんの…

131
00:08:17,247 --> 00:08:18,957
（木ノ葉丸）ぬうおっ ぐっ

132
00:08:19,041 --> 00:08:20,959
（分身）あら タコの足…

133
00:08:21,043 --> 00:08:23,003
（木ノ葉丸）ど〜わあっ

134
00:08:24,129 --> 00:08:25,339
（ナルトたち）ハッ

135
00:08:28,967 --> 00:08:31,678
ハア ハア ハア…

136
00:08:31,762 --> 00:08:33,347
今日は ここまでにする？

137
00:08:33,430 --> 00:08:37,851
ハア…
まだまだ ちょっと 休めば…

138
00:08:38,310 --> 00:08:40,354
（モエギ）ハッ 木ノ葉丸ちゃん
（ウドン）木ノ葉丸君

139
00:08:45,943 --> 00:08:47,694
木ノ葉丸ちゃん…

140
00:08:50,072 --> 00:08:51,698
寝ちゃった

141
00:08:52,282 --> 00:08:53,784
（ドアチャイム）

142
00:08:53,867 --> 00:08:55,244
（春野はるのサクラ）は〜い

143
00:08:55,619 --> 00:08:56,620
（ドアが開く音）

144
00:08:57,079 --> 00:08:58,705
（サクラ）あら どうしたの？

145
00:08:58,789 --> 00:09:00,999
（ウドン）サクラ姉ちゃんが
ナルト兄ちゃんに—

146
00:09:01,083 --> 00:09:03,835
兵糧丸ひょうろうがんを作ってるって聞いて

147
00:09:04,044 --> 00:09:05,420
お願いします

148
00:09:06,255 --> 00:09:08,548
レシピ 教えてください

149
00:09:10,300 --> 00:09:11,301
（サクラ）ウフッ

150
00:09:11,843 --> 00:09:13,512
（サクラ）いいわよ
（モエギ）わあっ

151
00:09:13,595 --> 00:09:15,264
（ウドン）やったあ

152
00:09:17,099 --> 00:09:18,976
（サクラ）
ちょうど 作ってたところなの

153
00:09:19,601 --> 00:09:21,270
分けてあげるから 手伝ってよ

154
00:09:21,353 --> 00:09:22,354
（モエギとウドン）うん

155
00:09:22,437 --> 00:09:25,107
じゃあ それとこれを
すり潰して

156
00:09:25,190 --> 00:09:26,400
（モエギとウドン）はい

157
00:09:28,235 --> 00:09:30,946
（サクラ）木ノ葉丸君
頑張ってるんだって？

158
00:09:32,030 --> 00:09:35,284
うん ナルト兄ちゃんに
勝つんだって—

159
00:09:35,367 --> 00:09:37,369
すっごい頑張ってる

160
00:09:37,911 --> 00:09:39,830
頑張りすぎなくらい

161
00:09:40,455 --> 00:09:44,167
（サクラ）なら きっと泊まりね
ナルトも 泊まり込みだから

162
00:09:51,717 --> 00:09:53,552
そりゃ 応援したくなるか

163
00:09:53,969 --> 00:09:55,012
（モエギ）うん

164
00:09:56,054 --> 00:09:57,055
（ウドン）でもね…

165
00:09:57,472 --> 00:09:58,473
（サクラ）ん？

166
00:09:58,557 --> 00:09:59,558
でも…

167
00:10:00,600 --> 00:10:04,104
同時に 何だか
心が ざわざわするんだ

168
00:10:04,771 --> 00:10:06,565
焦るっていうか…

169
00:10:06,940 --> 00:10:10,152
木ノ葉丸ちゃん
ナルト兄ちゃんを追いかけて—

170
00:10:10,235 --> 00:10:12,321
どんどん
先に行っちゃうんだもん

171
00:10:13,322 --> 00:10:15,532
（サクラ）
取り残されそうで 怖いよね

172
00:10:15,615 --> 00:10:16,616
（モエギとウドン）え？

173
00:10:17,326 --> 00:10:20,537
私も あなたたちぐらいの時は
そうだった

174
00:10:20,912 --> 00:10:23,874
追いつきたくて
綱手様に弟子入りした

175
00:10:24,416 --> 00:10:28,545
あなたたちにも きっと見つかる
目標とか 師匠とか—

176
00:10:29,504 --> 00:10:30,797
ライバルとかね

177
00:10:31,089 --> 00:10:32,382
（２人）うん

178
00:10:37,179 --> 00:10:38,889
まずっ ああ…

179
00:10:38,972 --> 00:10:41,058
頑張れ 木ノ葉丸君

180
00:10:41,141 --> 00:10:42,434
しっかり

181
00:10:42,517 --> 00:10:45,812
しゃあ いくぞ うう…

182
00:10:46,355 --> 00:10:48,607
いくぞお ハッ

183
00:10:53,070 --> 00:10:54,363
よっしゃあ

184
00:10:54,446 --> 00:10:56,156
（木ノ葉丸）やった
（分身）やった

185
00:10:56,365 --> 00:10:57,074
（木ノ葉丸）イエーイ
（分身）イエイ

186
00:10:57,074 --> 00:10:58,033
（木ノ葉丸）イエーイ
（分身）イエイ

187
00:10:57,074 --> 00:10:58,033
（モエギ）
おめでとう

188
00:10:58,033 --> 00:10:58,075
（モエギ）
おめでとう

189
00:10:58,158 --> 00:10:59,117
木ノ葉丸ちゃん

190
00:10:59,117 --> 00:10:59,659
木ノ葉丸ちゃん

191
00:10:59,117 --> 00:10:59,659
（ウドン）課題クリアだ
（木ノ葉丸たち）イエーイ

192
00:10:59,659 --> 00:11:01,495
（ウドン）課題クリアだ
（木ノ葉丸たち）イエーイ

193
00:11:01,578 --> 00:11:04,748
（木ノ葉丸）ハハッ て… 消えた

194
00:11:04,831 --> 00:11:06,458
（モエギ）ウハハハッ ウフッ
（ウドン）ハハッ

195
00:11:06,541 --> 00:11:07,584
（ナルト）まだ 継続時間に—

196
00:11:07,667 --> 00:11:09,419
（ナルト）難ありだってばよ
（３人）ん？

197
00:11:10,587 --> 00:11:11,880
（木ノ葉丸）ナルト兄ちゃん

198
00:11:12,881 --> 00:11:14,424
ムフフッ

199
00:11:14,800 --> 00:11:16,510
（木ノ葉丸）まさか…
（ナルト）木ノ葉丸—

200
00:11:16,593 --> 00:11:18,011
残念だったな

201
00:11:18,428 --> 00:11:20,263
今回は 俺の勝ちだ

202
00:11:20,514 --> 00:11:23,767
そんなあ
もうちょっとだったのに…

203
00:11:24,101 --> 00:11:25,644
次こそは 負けねえ

204
00:11:25,727 --> 00:11:28,772
絶対に あっと言わせて
やるんだからなコレ

205
00:11:28,980 --> 00:11:33,360
おう 頑張れ
まっ 俺は次の修業に進むけどな

206
00:11:33,443 --> 00:11:36,905
ヘッ ハハハハッ アハハハッ

207
00:11:37,948 --> 00:11:39,032
ハハハハハッ ハハハハハッ

208
00:11:39,032 --> 00:11:40,158
ハハハハハッ ハハハハハッ

209
00:11:39,032 --> 00:11:40,158
（綱手）そうか

210
00:11:40,158 --> 00:11:40,242
ハハハハハッ ハハハハハッ

211
00:11:40,242 --> 00:11:41,368
ハハハハハッ ハハハハハッ

212
00:11:40,242 --> 00:11:41,368
至急 関係者に
連絡をしろ

213
00:11:41,368 --> 00:11:42,285
至急 関係者に
連絡をしろ

214
00:11:45,622 --> 00:11:47,290
（綱手）暁め

215
00:11:49,167 --> 00:11:50,961
（モエギ）私 見ちゃった

216
00:11:51,044 --> 00:11:52,379
（ナルトたち）わああっ

217
00:11:53,171 --> 00:11:53,630
ナルト兄ちゃんの 次の修業

218
00:11:53,630 --> 00:11:54,673
ナルト兄ちゃんの 次の修業

219
00:11:53,630 --> 00:11:54,673
（ナルト）ヒイイッ
キモいこと—

220
00:11:54,673 --> 00:11:54,756
ナルト兄ちゃんの 次の修業

221
00:11:54,756 --> 00:11:56,091
ナルト兄ちゃんの 次の修業

222
00:11:54,756 --> 00:11:56,091
言うなってばよ

223
00:11:56,174 --> 00:11:58,593
（ウドン）ナルト兄ちゃんだけの
ものすごい術を—

224
00:11:58,677 --> 00:12:00,053
作ってるんだって

225
00:12:00,137 --> 00:12:01,847
（木ノ葉丸）マジかコレ

226
00:12:03,140 --> 00:12:05,058
（はがねコテツ）
ここにいたか 木ノ葉丸

227
00:12:05,142 --> 00:12:06,143
え？

228
00:12:12,232 --> 00:12:13,233
（ナルト）ん？

229
00:12:16,653 --> 00:12:18,613
猿飛アスマさんが…

230
00:12:50,937 --> 00:12:51,938
（カカシ）アスマ…

231
00:12:53,648 --> 00:12:55,650
アスマおじちゃん…

232
00:13:00,697 --> 00:13:04,242
そうか
ナルト兄ちゃんは 決めたんだ

233
00:13:05,702 --> 00:13:06,745
でも…

234
00:13:08,997 --> 00:13:10,832
でも 俺は…

235
00:13:12,417 --> 00:13:14,503
（ウドン）ねえ どこに行くの？

236
00:13:14,586 --> 00:13:16,004
（木ノ葉丸）修業だコレ

237
00:13:18,965 --> 00:13:20,383
木ノ葉丸ちゃん…

238
00:13:20,800 --> 00:13:23,011
もし 仇あだ討ちを考えてるなら…

239
00:13:23,094 --> 00:13:24,429
（木ノ葉丸）分かってる

240
00:13:25,222 --> 00:13:27,265
今の俺じゃ無理だって

241
00:13:28,058 --> 00:13:30,936
でも ナルト兄ちゃんは
行く気なんだ

242
00:13:31,520 --> 00:13:33,522
新術の完成を—

243
00:13:34,147 --> 00:13:36,399
きっと 間に合わせてくる

244
00:13:36,900 --> 00:13:38,777
（モエギとウドン）あっ 待って

245
00:13:40,946 --> 00:13:42,155
（木ノ葉丸）俺は—

246
00:13:42,447 --> 00:13:45,408
その兄ちゃんに
追いつかなきゃいけないんだ

247
00:13:46,743 --> 00:13:47,953
（テウチ）毎度あり

248
00:13:48,036 --> 00:13:49,829
（サクラ）ごちそうさまで〜す

249
00:13:51,665 --> 00:13:52,666
ん？

250
00:13:55,919 --> 00:13:59,172
フッ ついに覚えてきたな 影分身

251
00:14:05,762 --> 00:14:07,889
（木ノ葉丸たち）
いくぞ ナルト兄ちゃん

252
00:14:09,140 --> 00:14:11,810
おいろけ 女の子同士の術

253
00:14:11,893 --> 00:14:14,813
お〜っと そうきたか

254
00:14:16,940 --> 00:14:19,609
絡みが入るとは 予想外だったぜ

255
00:14:19,693 --> 00:14:21,820
エロスが役に立ったぞコレ

256
00:14:22,112 --> 00:14:24,823
兄ちゃん ぼやぼや
できねえんじゃねえの？

257
00:14:24,906 --> 00:14:26,825
かもな だが—

258
00:14:27,117 --> 00:14:29,744
まだまだ リードは 俺だってばよ

259
00:14:29,828 --> 00:14:32,497
こっちも負けてられるかコレ

260
00:14:33,540 --> 00:14:34,916
（ナルト）準備はいいか

261
00:14:35,000 --> 00:14:38,461
これより 螺旋丸の第３段階を
始めるってばよ

262
00:14:38,545 --> 00:14:39,963
（木ノ葉丸）おう

263
00:14:42,674 --> 00:14:44,259
（綱手）
あいつら なんで わざわざ—

264
00:14:44,342 --> 00:14:46,386
影分身なんか作ってるんだ？

265
00:14:46,469 --> 00:14:48,847
螺旋丸は
１人で出す術だろうに

266
00:14:48,930 --> 00:14:51,850
（シズネ）フフッ
ナルト君が先生ですから

267
00:14:52,434 --> 00:14:54,769
それにしても
よかったですね 綱手様

268
00:14:54,853 --> 00:14:55,854
（綱手）ん？

269
00:14:56,229 --> 00:15:00,275
わざわざ 習得できないほうに
賭けた甲斐かいがありそうですよ

270
00:15:00,358 --> 00:15:02,152
（綱手のせきばらい）

271
00:15:02,360 --> 00:15:04,863
人の腹の内を
勝手に決めるんじゃない

272
00:15:05,947 --> 00:15:10,118
螺旋丸ってのは
本当に クソ難しい術なんだよ

273
00:15:10,535 --> 00:15:14,706
（シズネ）まあ 開発したのが
あの四代目ですからね

274
00:15:15,165 --> 00:15:18,752
（綱手）それが
自来也じらいやに渡り ナルトに渡り—

275
00:15:18,835 --> 00:15:21,254
今度は
木ノ葉丸のガキに渡るとは—

276
00:15:22,339 --> 00:15:24,966
世の中 生きてみないと
分からんものだ

277
00:15:25,050 --> 00:15:27,260
（シズネ）そして
次は どこに行くのか—

278
00:15:27,761 --> 00:15:29,971
ぜひ 見届けたいものですね

279
00:15:31,306 --> 00:15:33,350
次の世代へか

280
00:15:35,060 --> 00:15:38,438
時の流れってのは
面白いもんだよ

281
00:15:42,525 --> 00:15:45,487
忘れ物はないな
しばらく 戻れんぞ

282
00:15:45,570 --> 00:15:48,740
（ナルト）
大丈夫 準備なら しっかり…

283
00:15:49,115 --> 00:15:51,284
（ナルト）あっ
（サクラ）ちょっと やめてよ

284
00:15:51,368 --> 00:15:53,578
（木ノ葉丸）ナルト兄ちゃ〜ん
（ナルト）あ？

285
00:15:54,245 --> 00:15:57,207
木ノ葉丸
見送りにきてくれたのか？

286
00:15:57,290 --> 00:15:59,084
（木ノ葉丸）文句 言いにきたんだ
（ナルト）いっ

287
00:15:59,501 --> 00:16:01,378
俺の螺旋丸ができる前に—

288
00:16:01,461 --> 00:16:03,797
修業に出ちまうって
何なんだコレ

289
00:16:03,880 --> 00:16:06,716
（ナルト）そんなの おめえが
モタモタしてっからだろ

290
00:16:06,800 --> 00:16:10,261
ぐっ こうなったら
兄ちゃんが帰るまでに—

291
00:16:10,345 --> 00:16:13,348
完全に習得して
すごく強くなっちゃうからな

292
00:16:13,556 --> 00:16:16,893
俺だって
強くなるっつうの あ…

293
00:16:17,310 --> 00:16:20,563
ところでさ １つ
頼みたいことがあるんだけど

294
00:16:20,647 --> 00:16:21,940
（木ノ葉丸）何？
（ナルト）しばらく—

295
00:16:22,023 --> 00:16:23,775
留守にするからさ 例のあれ—

296
00:16:23,858 --> 00:16:26,194
帰るまで
預かっててくんねえかな？

297
00:16:26,277 --> 00:16:28,780
おお あの兄ちゃんの宝物か

298
00:16:28,863 --> 00:16:29,864
（ナルト）ぎっ あっ

299
00:16:30,031 --> 00:16:31,866
シーッ

300
00:16:32,117 --> 00:16:33,910
おい いつまで話してる

301
00:16:33,993 --> 00:16:36,830
（ナルト）ああ はいはいはい
今 行くってばよ

302
00:16:38,540 --> 00:16:40,875
じゃ 頼んだぞ 木ノ葉丸

303
00:16:41,126 --> 00:16:43,420
合点承知だコレ

304
00:16:46,005 --> 00:16:47,757
あったぞコレ

305
00:16:48,883 --> 00:16:52,387
へヘッ あとは俺ん家で…
いや—

306
00:16:53,304 --> 00:16:54,806
どうせなら…

307
00:16:57,392 --> 00:16:58,643
（モエギ）ナルト兄ちゃん

308
00:16:59,018 --> 00:17:01,396
今頃 どうしてるかな？

309
00:17:02,897 --> 00:17:06,818
また 影分身でバーッと
修業してるんじゃない？

310
00:17:06,901 --> 00:17:09,529
ナルト兄ちゃんには
その手があるもんね

311
00:17:09,612 --> 00:17:10,613
（木ノ葉丸）んんっ ぐっ

312
00:17:10,697 --> 00:17:14,492
俺も 螺旋丸の仕上げを
急がなくっちゃ

313
00:17:16,119 --> 00:17:17,120
何だ？

314
00:17:17,454 --> 00:17:19,122
（モエギ）ハッ
（ウドン）あっ

315
00:17:23,126 --> 00:17:25,336
里が攻撃されてる

316
00:17:25,420 --> 00:17:27,046
（木ノ葉丸）ウドン モエギ

317
00:17:27,630 --> 00:17:29,632
急いで 里に戻るぞ

318
00:17:39,684 --> 00:17:41,728
（人々の悲鳴）
（木ノ葉丸）みんな—

319
00:17:41,936 --> 00:17:44,189
避難所へ急ぐんだコレ

320
00:17:44,272 --> 00:17:46,524
（爆発音）

321
00:17:50,195 --> 00:17:53,072
（エビス）好き勝手
やってくれたようですね

322
00:17:53,281 --> 00:17:57,202
あなたのような外道は
私が決して 許しませんぞ

323
00:17:57,619 --> 00:17:59,204
（木ノ葉丸）エビス先生

324
00:17:59,621 --> 00:18:02,540
（エビス）今のうちに
逃げるのです 木ノ葉丸君

325
00:18:15,553 --> 00:18:17,096
（木ノ葉丸）ナルト兄ちゃん…

326
00:18:19,015 --> 00:18:21,267
（幼い木ノ葉丸）
これからは ライバルだ

327
00:18:22,060 --> 00:18:24,395
（幼いナルト）
いつか 火影ほかげの名をかけて—

328
00:18:24,479 --> 00:18:29,067
お前とは勝負してやんよ
それまで 楽しみにしとけよな

329
00:18:29,567 --> 00:18:30,902
木ノ葉丸

330
00:18:35,448 --> 00:18:36,699
（ペイン）死ね

331
00:18:40,078 --> 00:18:43,039
（木ノ葉丸）ハアハアハア…

332
00:18:43,122 --> 00:18:45,834
ハアハア… ぐっ

333
00:18:46,918 --> 00:18:49,879
昔 約束したんだコレ

334
00:18:49,963 --> 00:18:51,464
（エビス）んっ
（木ノ葉丸）だから 俺は—

335
00:18:51,548 --> 00:18:53,341
逃げ道なんか 選ばねえ

336
00:18:55,885 --> 00:18:59,222
そんな道の先に
ナルト兄ちゃんは いねえから

337
00:19:10,191 --> 00:19:13,444
里の名を授かった
猿飛一族の下忍げにん

338
00:19:13,528 --> 00:19:15,613
姓は猿飛 名は木ノ葉丸

339
00:19:16,114 --> 00:19:18,491
覚えとけコレ

340
00:19:23,162 --> 00:19:31,087
（人々の歓声）

341
00:19:31,588 --> 00:19:32,839
（ナルト）聞いたぜ 木ノ葉丸

342
00:19:32,839 --> 00:19:33,423
（ナルト）聞いたぜ 木ノ葉丸

343
00:19:32,839 --> 00:19:33,423
（モエギ）
アッハハッ

344
00:19:33,423 --> 00:19:33,506
（モエギ）
アッハハッ

345
00:19:33,506 --> 00:19:34,340
（モエギ）
アッハハッ

346
00:19:33,506 --> 00:19:34,340
お前 ペインの１人を
倒したらしいじゃねえか

347
00:19:34,340 --> 00:19:36,718
お前 ペインの１人を
倒したらしいじゃねえか

348
00:19:36,801 --> 00:19:38,219
俺だって だてに兄ちゃんを—

349
00:19:38,303 --> 00:19:41,014
追いかけてきた
わけじゃねえからなコレ

350
00:19:41,097 --> 00:19:44,434
…っても 木ノ葉このは 全員を
守っちまった兄ちゃんには—

351
00:19:44,517 --> 00:19:45,560
かなわないけど

352
00:19:45,768 --> 00:19:50,064
んなことねえって それに
俺だって 守れなかったものが—

353
00:19:50,148 --> 00:19:51,733
いっぱいある

354
00:19:52,400 --> 00:19:53,943
ナルト兄ちゃん

355
00:19:54,193 --> 00:19:57,614
あっ 俺 兄ちゃんに
見せたいものがあるんだ

356
00:19:57,697 --> 00:20:00,992
なっ おい なっ どこ行くんだ？

357
00:20:01,075 --> 00:20:03,077
（木ノ葉丸）
いいから ついてきて

358
00:20:05,622 --> 00:20:07,123
ここだコレ

359
00:20:07,624 --> 00:20:09,334
（ナルト）
なんで 避難所なんかに？

360
00:20:09,417 --> 00:20:12,253
（木ノ葉丸）
用があるのは この先だコレ

361
00:20:17,926 --> 00:20:19,427
貴重品倉庫

362
00:20:19,510 --> 00:20:21,888
（木ノ葉丸）
…で ここが 俺ん家のスペース

363
00:20:24,891 --> 00:20:25,892
へヘッ

364
00:20:26,309 --> 00:20:28,311
ジャッ ジャ〜ン

365
00:20:32,398 --> 00:20:33,399
これ—

366
00:20:33,858 --> 00:20:35,526
俺の上着

367
00:20:36,361 --> 00:20:38,529
大事な宝物だからな

368
00:20:38,613 --> 00:20:41,074
念のため
ここに運んでおいたんだ

369
00:20:41,157 --> 00:20:43,409
約束は ばっちり 守ったぞコレ

370
00:20:43,785 --> 00:20:48,164
木ノ葉丸…
お前ってば たいしたやつだな

371
00:20:48,456 --> 00:20:49,916
当たり前だコレ

372
00:20:50,333 --> 00:20:54,587
俺は いつか 兄ちゃんと
火影の座をかけて勝負する男

373
00:20:54,671 --> 00:20:58,257
そんでもって この先も
ずっと ライバルなんだぞコレ

374
00:20:58,341 --> 00:20:59,425
おう

375
00:21:05,390 --> 00:21:11,396
♪〜

376
00:22:27,847 --> 00:22:33,853
〜♪

377
00:22:38,983 --> 00:22:41,235
（ナルト）こっからでも
はっきり 感じる

378
00:22:41,319 --> 00:22:44,030
大ジイちゃんの片方の力を

379
00:22:44,363 --> 00:22:46,115
（うちはマダラ）
お前では 俺を倒せん

380
00:22:46,365 --> 00:22:50,495
俺は いわば 完全なる不死
永久を手にしたのだ

381
00:22:50,578 --> 00:22:54,248
（ナルト）バーカ
俺がお前を倒すんじゃねえ

382
00:22:54,499 --> 00:22:56,834
俺らで倒すんだってばよ

383
00:22:57,293 --> 00:22:59,378
次回の「ナルト疾風伝」は…

384
00:23:00,463 --> 00:23:02,381
（うちはサスケ）
お前をな マダラ