1
00:00:39,123 --> 00:00:40,958
（綱手つなで）突然できた暗渠あんきょに—

2
00:00:41,041 --> 00:00:43,627
その兄弟は
飲み込まれていった

3
00:00:44,170 --> 00:00:46,464
弥彦やひこと小南こなんと長門ながと—

4
00:00:46,547 --> 00:00:51,177
チーム・ジライヤを名乗る３人は
すぐに そのあとを追った

5
00:00:51,260 --> 00:00:54,805
しかし シカマルは
動こうとしなかった

6
00:00:55,139 --> 00:00:56,140
（山中やまなかいの）マズいよ…

7
00:00:56,223 --> 00:00:57,975
（秋道あきみちチョウジ）
あの子たち 助けなくちゃ

8
00:00:58,058 --> 00:01:00,186
（奈良ならシカマル）待てよ
（いのとチョウジ）えっ？

9
00:01:00,269 --> 00:01:01,937
（シカマル）ダメだ 行くな

10
00:01:02,521 --> 00:01:05,566
（いの）どうして？
（チョウジ）シカマル…

11
00:01:12,364 --> 00:01:18,370
♪〜

12
00:02:35,406 --> 00:02:41,412
〜♪

13
00:03:04,518 --> 00:03:05,978
（うずまきナルト）
んっ おっと…

14
00:03:06,061 --> 00:03:08,063
（うちはサスケ）
敵だ 気をつけろ

15
00:03:15,863 --> 00:03:17,406
（日向ひゅうがネジ）何だ？　あれは…

16
00:03:45,601 --> 00:03:47,061
（犬塚いぬづかキバ）
どうだ？　ヒナタ

17
00:04:00,532 --> 00:04:02,576
（日向ヒナタ）
地面の崩落があったみたい

18
00:04:04,078 --> 00:04:05,955
（油女あぶらめシノ）
シカマルたちは 見つかったか？

19
00:04:06,038 --> 00:04:07,998
いえ 見当たらない

20
00:04:08,082 --> 00:04:09,083
（匂いを嗅ぐ音）

21
00:04:09,458 --> 00:04:12,670
（キバ）
崩落のせいで 匂いが
かき消されちまってる

22
00:04:12,753 --> 00:04:14,046
（せき込み）

23
00:04:14,129 --> 00:04:17,341
もうちょっと 落ち着くのを
待たねえと 無理だな

24
00:04:17,424 --> 00:04:18,509
（くしゃみ）

25
00:04:19,468 --> 00:04:22,221
（シノ）
偶然 起こった崩落とは
思えないな

26
00:04:38,654 --> 00:04:41,281
（弥彦）おーい 聞こえるか

27
00:04:41,657 --> 00:04:44,785
チビども おーい

28
00:04:44,868 --> 00:04:50,040
（小南）お願い返事して
どこなの？　助けに行くから

29
00:04:57,548 --> 00:05:00,551
この先に 流されて…

30
00:05:05,472 --> 00:05:06,473
行くぞ

31
00:05:17,026 --> 00:05:22,990
（長門）俺が… 俺の眼が
また… あの子たちを

32
00:05:24,366 --> 00:05:25,659
（小南）長門…

33
00:05:27,119 --> 00:05:30,789
とにかく あの子たちを
見つけだすことが 先決だ

34
00:05:31,248 --> 00:05:33,042
今は それだけ考えろ

35
00:05:36,670 --> 00:05:37,671
（長門）んっ…

36
00:05:45,179 --> 00:05:50,225
（チョウジ）
本当に いいのかな
僕たちも 助けに行かなくて

37
00:05:50,309 --> 00:05:51,977
やつらが 向かった

38
00:05:52,061 --> 00:05:54,563
そういう問題じゃなくて

39
00:05:54,646 --> 00:05:56,440
何か マズいっていうか…

40
00:05:56,523 --> 00:05:59,068
（シカマル）
優先順位を考えろ

41
00:05:59,151 --> 00:06:01,612
俺たちは 今
班長がさらわれて—

42
00:06:01,695 --> 00:06:04,323
任務が ストップした
状態なんだぞ

43
00:06:04,823 --> 00:06:07,785
一刻も早く
他の班と連携して—

44
00:06:07,868 --> 00:06:10,329
事態の対処を
しなけりゃならねえんだ

45
00:06:10,412 --> 00:06:12,831
それは 分かってる けど…

46
00:06:12,915 --> 00:06:15,667
（シカマル）この村にいた忍しのびが
助けに行った

47
00:06:16,085 --> 00:06:19,004
俺たちには
俺たちのすべきことがある

48
00:06:20,047 --> 00:06:21,840
めんどくせえがよ

49
00:06:22,549 --> 00:06:24,676
迷ってちゃいらんねえんだ

50
00:06:25,677 --> 00:06:30,015
キバたちが 探知しやすいように
もっと広い場所へ行くぞ

51
00:06:31,016 --> 00:06:32,643
（いのとチョウジ）ハア…

52
00:06:44,071 --> 00:06:46,740
木ノ葉このはのやつら 来やしねえな

53
00:06:47,157 --> 00:06:49,118
これで やつらの根っこは
分かった

54
00:06:49,785 --> 00:06:51,161
もう 十分だろ

55
00:06:51,453 --> 00:06:54,540
このまま ありのままを
あの人に伝えればいい

56
00:06:57,751 --> 00:07:00,504
（長門）ん？　弥彦 小南

57
00:07:07,761 --> 00:07:09,304
この横穴…

58
00:07:12,015 --> 00:07:13,016
（小南）ハッ…

59
00:07:16,228 --> 00:07:17,312
（弥彦）おい

60
00:07:51,221 --> 00:07:52,848
どうした？　小南

61
00:07:52,931 --> 00:07:56,602
（小南）
この壁 このトンネル自体…

62
00:07:57,603 --> 00:08:00,689
これって 自然にできたもの？

63
00:08:02,649 --> 00:08:03,650
（一同）あっ…

64
00:08:14,286 --> 00:08:15,621
（弥彦）なっ 何だ？

65
00:08:27,174 --> 00:08:28,175
（シカマル）あっ

66
00:08:32,221 --> 00:08:34,223
（カヤ）マシマ様 マシマ様…

67
00:08:34,514 --> 00:08:37,184
どうか 息子たちを
お助けくださいませ

68
00:08:38,644 --> 00:08:40,395
どうか どうか…

69
00:08:40,479 --> 00:08:42,522
あの子たちが
無事でありますよう—

70
00:08:42,606 --> 00:08:44,399
お守りくださいませ

71
00:08:44,483 --> 00:08:47,819
（足音）

72
00:08:49,279 --> 00:08:53,200
（シカマル）すみません
祈りの邪魔しちまったみたいで…

73
00:08:53,742 --> 00:08:56,912
通りすがりの者ですが…
これは？

74
00:08:57,955 --> 00:09:02,251
（カヤ）マシマ様です
村の地中におわせられ—

75
00:09:02,334 --> 00:09:05,754
その眠りによって 村を
お守りくださっております

76
00:09:07,547 --> 00:09:11,218
あの… その村に
何かあったんですか？

77
00:09:12,511 --> 00:09:15,180
私たちは
マシマ様を起こさぬよう—

78
00:09:15,264 --> 00:09:18,642
静かに つつましやかに
暮らしておりました

79
00:09:19,476 --> 00:09:23,647
それが ついこの間のことです
何者かが現れ—

80
00:09:23,730 --> 00:09:26,900
村が 戦いの場になるかもしれない
と言うのです

81
00:09:27,776 --> 00:09:30,487
安全な場所へ
しばらく 避難しろと

82
00:09:30,946 --> 00:09:34,491
私たちは 無理やり
村を追われてしまいました

83
00:09:35,325 --> 00:09:39,663
でも 私の息子が２人
村に戻ってしまい—

84
00:09:40,247 --> 00:09:42,374
連れ戻そうとしたのですが—

85
00:09:42,457 --> 00:09:46,044
子供の足には かなわず
はぐれてしまいました

86
00:09:47,004 --> 00:09:49,256
だから こうして マシマ様に—

87
00:09:49,339 --> 00:09:52,426
息子たちの無事を
お願いしていたのです

88
00:09:58,223 --> 00:10:01,268
んっ マシマ様…

89
00:10:15,824 --> 00:10:17,909
（小南）来るわ
（弥彦）でかいぞ

90
00:10:18,243 --> 00:10:20,329
（長門）んっ これって…

91
00:10:24,833 --> 00:10:27,919
（咆哮ほうこう）

92
00:10:28,003 --> 00:10:29,004
（弥彦）うおっ

93
00:10:29,755 --> 00:10:32,174
マズい 逃げ場がねえ

94
00:10:36,970 --> 00:10:38,680
（咆哮）

95
00:10:58,992 --> 00:11:01,995
（弥彦）助かったぜ 長門
（小南）ありがとう

96
00:11:02,329 --> 00:11:03,830
（長門）ギリギリだった

97
00:11:03,914 --> 00:11:05,332
今の 何なんだよ

98
00:11:05,707 --> 00:11:06,875
（長門）分からない

99
00:11:07,084 --> 00:11:08,668
（小南）
とにかく 早くあの子たちを

100
00:11:08,752 --> 00:11:11,088
（悲鳴）
（一同）あっ

101
00:11:27,354 --> 00:11:28,730
（ロック・リー）
何ですか あれは？

102
00:11:42,828 --> 00:11:44,037
（春野はるのサクラ）ハッ…

103
00:11:44,121 --> 00:11:46,248
あっ カカシ先生

104
00:11:51,002 --> 00:11:52,337
カカシ先生…

105
00:11:53,088 --> 00:11:57,843
（男）助けたければ 来い
来なければ 処刑を行う

106
00:11:57,926 --> 00:11:58,927
（ネジ）んっ

107
00:11:59,719 --> 00:12:01,972
（サスケ）動くな
（リー）ガイ先生！

108
00:12:02,055 --> 00:12:03,432
（テンテン）
落ち着きなさいよ

109
00:12:03,515 --> 00:12:05,267
（サスケ）やつらの罠わなだ

110
00:12:05,350 --> 00:12:07,269
俺たちが やるべきことは—

111
00:12:07,352 --> 00:12:10,605
一刻も早く 木ノ葉このはへ
現状を伝えること

112
00:12:11,106 --> 00:12:15,610
うむ ここへ残る者と
木ノ葉へ連絡を取る者—

113
00:12:15,986 --> 00:12:17,362
二手に分かれるか？

114
00:12:17,446 --> 00:12:21,408
いや 途中 待ち伏せされている
可能性もある

115
00:12:21,491 --> 00:12:24,119
できるだけ 戦力を
分散させないほうがいい

116
00:12:24,202 --> 00:12:27,873
（男）
仲間を見捨てて 掟おきてに従う…

117
00:12:28,540 --> 00:12:30,917
木ノ葉隠れの里の本質は—

118
00:12:31,042 --> 00:12:35,881
お前たち 若い下忍げにんにも
徹底されているということか…

119
00:12:42,596 --> 00:12:44,931
そうだ… それでいい

120
00:12:45,015 --> 00:12:48,852
何者かは 知らないが
やつは 俺たちを挑発し—

121
00:12:49,102 --> 00:12:51,021
その力を
分散させようとしてるんだ

122
00:12:52,814 --> 00:12:54,024
俺は…

123
00:12:54,816 --> 00:12:57,235
（ナルト）俺は お前と違う
（サスケ）何？

124
00:12:57,319 --> 00:13:00,113
（ナルト）放ってなんか
おけねってばよ！

125
00:13:00,197 --> 00:13:03,575
（サクラ）ナルト
（サスケ）この… 戻ってこい

126
00:13:03,658 --> 00:13:05,911
（ネジ）
俺が行く あとは頼んだ

127
00:13:05,994 --> 00:13:07,579
ネジ

128
00:13:51,122 --> 00:13:55,210
（コミチ）お兄ちゃん…
ケンタと はぐれちゃった

129
00:13:55,752 --> 00:13:57,629
（アシタバ）
あとで ちゃんと探すから

130
00:13:57,712 --> 00:13:59,089
（コミチ）ホントだよ

131
00:13:59,839 --> 00:14:00,840
うっ…

132
00:14:15,939 --> 00:14:17,315
お兄ちゃん

133
00:14:19,317 --> 00:14:20,944
（アシタバとコミチ）
うわああっ…

134
00:14:33,039 --> 00:14:35,667
（コミチ）お兄ちゃん 怖いよ

135
00:14:35,750 --> 00:14:36,960
大丈夫

136
00:14:45,677 --> 00:14:47,721
（コミチ）
うう うわああっ…

137
00:14:50,181 --> 00:14:53,351
（アシタバとコミチの悲鳴）

138
00:14:55,353 --> 00:14:57,606
（羽ばたく音）

139
00:14:57,689 --> 00:15:01,067
（アシタバ）
うう… んっ あっ

140
00:15:17,751 --> 00:15:20,545
ハッ ケンタ フフッ…

141
00:15:26,301 --> 00:15:30,722
（チョウジ）ねえ シカマル
こんなこと やめようよ

142
00:15:30,805 --> 00:15:33,308
やっぱ よくないと思うんだ

143
00:15:33,391 --> 00:15:37,395
ほこらって 神様とか そんなの
祭ってあるんじゃないの？

144
00:15:37,479 --> 00:15:39,272
バチ当たるって

145
00:15:39,648 --> 00:15:42,984
（シカマル）やっぱりな
思ったとおりだぜ

146
00:15:43,068 --> 00:15:44,235
（チョウジといの）ん？

147
00:15:45,862 --> 00:15:50,408
（シカマル）さてと マシマ様と
ご対面といきますか

148
00:15:50,700 --> 00:15:51,701
（チョウジといの）あっ

149
00:15:52,410 --> 00:15:54,454
（チョウジ）えっ
（いの）これって…

150
00:16:03,755 --> 00:16:04,798
来いよ

151
00:16:05,173 --> 00:16:07,258
三枚に おろしてやるからよ

152
00:16:12,305 --> 00:16:13,598
長門

153
00:16:23,358 --> 00:16:24,693
（長門）いたっ

154
00:16:44,504 --> 00:16:45,505
来る

155
00:16:48,842 --> 00:16:52,762
（咆哮）

156
00:16:53,263 --> 00:16:54,264
（長門）んん…

157
00:16:57,767 --> 00:17:00,019
（咆哮）

158
00:17:01,938 --> 00:17:03,523
何？　２体目…

159
00:17:03,606 --> 00:17:04,774
（咆哮）

160
00:17:13,825 --> 00:17:15,493
（アシタバ）わあっ 来るな！

161
00:17:20,498 --> 00:17:22,375
（チョウジ）倍化ばいかの術

162
00:17:23,585 --> 00:17:26,546
肉弾戦車にくだんせんしゃ！

163
00:17:28,715 --> 00:17:29,966
（アシタバ）わあっ…

164
00:17:36,848 --> 00:17:38,183
あっ あっ…

165
00:17:43,313 --> 00:17:44,689
（弥彦）んっ

166
00:17:46,983 --> 00:17:48,067
ぐあっ

167
00:17:51,237 --> 00:17:53,114
（アシタバ）コミチ！

168
00:18:16,304 --> 00:18:19,599
影首縛かげくびしばりの術 成功

169
00:18:23,186 --> 00:18:24,312
お前ら…

170
00:18:25,814 --> 00:18:27,148
来てくれたのか

171
00:18:27,899 --> 00:18:29,025
（小南）フッ…

172
00:18:34,697 --> 00:18:35,824
（シカマル）んっ

173
00:18:38,368 --> 00:18:40,703
（リー）ネジとナルト君は
一体 どこに？

174
00:18:40,787 --> 00:18:42,664
（テンテン）
今のは 何だったの？

175
00:18:42,997 --> 00:18:46,084
恐らく 一種の時空間忍術だ

176
00:18:46,167 --> 00:18:49,796
でも そんな高等忍術を
一体 誰が？

177
00:18:49,879 --> 00:18:54,259
クソッ あいつのせいで
余計な手間が…

178
00:19:01,474 --> 00:19:03,810
（ナルト）んっ… ううっ

179
00:19:03,893 --> 00:19:05,812
（ネジ）んっ ああっ

180
00:19:06,563 --> 00:19:09,440
（ナルト）ここは？
（ネジ）さあな

181
00:19:15,822 --> 00:19:16,823
（ナルト）ん？

182
00:19:17,115 --> 00:19:19,659
貴様が 今度の事件の仕掛け人か

183
00:19:19,742 --> 00:19:23,580
おい コラ カカシ先生とか
木ノ葉の人たちとか 返しやがれ

184
00:19:23,663 --> 00:19:26,457
さもねえと
ひでえ目にあわすぞ！

185
00:19:30,295 --> 00:19:34,465
あっ… ナルト
その男から離れろ

186
00:19:34,549 --> 00:19:35,967
邪魔すんなってばよ

187
00:19:36,050 --> 00:19:38,928
今こいつと 話をつけてる
ところなんだからよ

188
00:19:39,012 --> 00:19:41,264
（ネジ）そいつの目を見ろ
（ナルト）んっ？

189
00:19:46,269 --> 00:19:47,270
（ナルト）んっ…

190
00:19:48,479 --> 00:19:49,480
白眼びゃくがん…

191
00:19:51,357 --> 00:19:53,359
お前の手に負える相手じゃない

192
00:19:53,443 --> 00:19:54,736
（ナルト）くっ…

193
00:19:55,653 --> 00:20:00,283
貴様は 何者だ
なぜ 白眼を持つ？

194
00:20:01,701 --> 00:20:05,246
まさか…
日向に 縁ある者なのか？

195
00:20:05,914 --> 00:20:08,583
（仮面の男）
あの土煙を見るがいい

196
00:20:08,875 --> 00:20:13,421
お前たちの仲間が
この里で行った所業の結果だ

197
00:20:13,713 --> 00:20:15,173
（ネジ）何があった？

198
00:20:16,049 --> 00:20:21,054
（仮面の男）
この里の童たちの命より
自分たちの掟を 優先する…

199
00:20:21,471 --> 00:20:24,140
相変わらず
木ノ葉隠れの里は—

200
00:20:24,223 --> 00:20:27,644
昔から 何ひとつ
変わっていないんだな

201
00:20:28,478 --> 00:20:30,647
貴様に 木ノ葉の何が分かる

202
00:20:30,730 --> 00:20:32,482
（仮面の男）ああ 分かるさ

203
00:20:32,565 --> 00:20:36,152
少なくとも
ここにいる誰よりもな

204
00:20:36,235 --> 00:20:37,236
（ネジ）ん？

205
00:20:38,696 --> 00:20:40,698
（仮面の男）
俺に ついてくるがいい…

206
00:20:41,032 --> 00:20:42,825
日向ネジ

207
00:20:42,909 --> 00:20:43,910
あっ

208
00:20:45,662 --> 00:20:47,246
（仮面の男）
木ノ葉隠がくれの里が—

209
00:20:47,330 --> 00:20:51,709
ひた隠しにしてきた 真実を
知りたかったらな

210
00:20:53,336 --> 00:20:57,465
（ナルト）何なんだ
何言ってんだよ あいつ

211
00:21:05,431 --> 00:21:11,437
♪〜

212
00:22:27,513 --> 00:22:33,519
〜♪

213
00:22:38,858 --> 00:22:41,944
（サスケ）急いで 里に戻って
現状を伝えるぞ

214
00:22:42,028 --> 00:22:44,822
これ以上 犠牲者を増やすのは
マズいからな

215
00:22:45,156 --> 00:22:46,783
（リー）
何を言ってるんですか！

216
00:22:46,866 --> 00:22:50,244
ガイ先生は おろか ネジまで
いなくなってしまったんですよ

217
00:22:50,328 --> 00:22:52,538
君たちの班だって
ナルト君が…

218
00:22:53,122 --> 00:22:55,249
（ナルト）
次回の「ナルト
疾風伝」は…

219
00:22:57,043 --> 00:22:58,795
（サスケ）あいつが
先走ったから—

220
00:22:58,878 --> 00:23:00,338
こんなことに
なったんだ