1
00:00:12,304 --> 00:00:14,598
（シズネ）綱手つなで様
（綱手）何だ？

2
00:00:15,599 --> 00:00:19,353
今日は 一度も
お食事をなさっていませんが…

3
00:00:19,437 --> 00:00:22,565
（綱手）
ああ… もう こんな時間か

4
00:00:22,648 --> 00:00:24,233
（シズネ）お仕事ですか？

5
00:00:24,734 --> 00:00:27,570
いや 自来也じらいやの
くだらない小説だ

6
00:00:27,653 --> 00:00:31,240
（シズネ）ああ あの
イチャイチャとかいうシリーズの…

7
00:00:31,323 --> 00:00:34,285
それがな 今度のは
ちょっと違う

8
00:00:34,368 --> 00:00:35,911
ナルトやサスケたち—

9
00:00:35,995 --> 00:00:40,750
木ノ葉このはの若い世代のことを描いた
結構 真面目な内容で

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,043
つい 読みふけってしまった

11
00:00:43,127 --> 00:00:44,712
そうでしたか

12
00:00:44,795 --> 00:00:47,631
あっ ところで
夕食は どうなさいますか？

13
00:00:48,507 --> 00:00:50,384
今 いいところなんだ

14
00:00:50,718 --> 00:00:53,345
お食事 こちらに
運びましょうか？

15
00:00:53,429 --> 00:00:56,056
（綱手）そうか
そうしてくれると助かる

16
00:00:56,182 --> 00:00:58,225
はい では 早速

17
00:01:06,442 --> 00:01:09,528
どれどれ…
どこまで読んだっけな？

18
00:01:13,824 --> 00:01:16,577
（日向ひゅうがネジ）
貴様は なぜ 父上のことを
知っている？

19
00:01:17,578 --> 00:01:20,456
なぜ 木ノ葉隠れの掟おきてを
変えようというのだ

20
00:01:20,539 --> 00:01:24,752
（仮面の男）
我々の無念さは
忍しのびの世に 共通のもの

21
00:01:24,835 --> 00:01:28,964
まずは 五大里 最大の
木ノ葉隠がくれを変えれば—

22
00:01:29,048 --> 00:01:32,468
いずれ 忍世界 全体が
変わることになる

23
00:01:33,636 --> 00:01:36,597
貴様なら そんな
木ノ葉隠れの里の掟を—

24
00:01:36,680 --> 00:01:38,098
変えられるというのか

25
00:01:38,349 --> 00:01:42,228
（仮面の男）
ああ そのために
協力者が欲しいのだ

26
00:01:45,397 --> 00:01:47,107
やつらか…

27
00:01:54,281 --> 00:01:57,493
お前だけでもいい
ついてこい

28
00:01:59,245 --> 00:02:00,329
分かった…

29
00:02:01,789 --> 00:02:03,249
（うずまきナルト）
ネジ 行くな！

30
00:02:03,999 --> 00:02:07,753
（ネジ）ここで 待っていろ
話を聞くだけだ

31
00:02:08,087 --> 00:02:10,631
ダメだ 行かせねってばよ

32
00:02:13,968 --> 00:02:15,261
うっ…

33
00:02:15,344 --> 00:02:17,763
んっ くっ…

34
00:02:20,140 --> 00:02:23,143
ん… くっ くっ…

35
00:02:26,605 --> 00:02:29,483
体の動きを止める
点穴てんけつを突いたな

36
00:02:29,567 --> 00:02:32,528
（仮面の男）ああ…
だが 命に危険はない

37
00:02:32,987 --> 00:02:35,030
（ナルト）んっ くっ…

38
00:02:37,533 --> 00:02:40,160
（ネジ）
しばらくの間 我慢していてくれ

39
00:02:40,995 --> 00:02:44,415
やつの もくろみを確かめたら
必ず 戻ってくる

40
00:02:55,509 --> 00:02:57,636
あっ…　ネジ…

41
00:03:00,848 --> 00:03:04,435
あ… んっ くっ…

42
00:03:11,317 --> 00:03:17,323
♪〜

43
00:04:34,525 --> 00:04:40,531
〜♪

44
00:05:25,909 --> 00:05:27,202
（自来也）んっ…

45
00:05:41,592 --> 00:05:42,593
（ネジ）あっ

46
00:05:46,472 --> 00:05:47,473
（弥彦やひこたち）んっ…

47
00:05:47,973 --> 00:05:48,974
（ネジ）うっ…

48
00:05:49,850 --> 00:05:54,646
（仮面の男）気にするな
私と志を 一つにする者

49
00:05:56,482 --> 00:05:58,442
（弥彦）
報告しておきたいことが…

50
00:05:58,525 --> 00:06:02,362
（仮面の男）
幼い兄弟を巻き込んだ
あの騒ぎのことか？

51
00:06:02,905 --> 00:06:03,906
（弥彦）ああ

52
00:06:05,074 --> 00:06:07,910
木ノ葉の下忍げにんたちとの
戦闘中に起こった—

53
00:06:07,993 --> 00:06:09,661
崩落事故のことだ

54
00:06:11,163 --> 00:06:14,500
（長門ながと）
一事は 地下に巣くっていた
怪物に襲われ—

55
00:06:14,875 --> 00:06:17,419
あの子らの命も
危ういところだった

56
00:06:17,836 --> 00:06:20,339
（小南こなん）
木ノ葉の下忍たちは
非情にも—

57
00:06:20,422 --> 00:06:23,675
一度は 任務を優先し
立ち去った

58
00:06:24,843 --> 00:06:26,553
（ネジ）木ノ葉の下忍？

59
00:06:26,845 --> 00:06:28,680
（仮面の男）
掟という呪縛が—

60
00:06:28,764 --> 00:06:32,309
若き世代にまで
しみ込んでいるというのだな？

61
00:06:32,392 --> 00:06:34,061
（弥彦）違うんだ
（仮面の男）ん？

62
00:06:35,104 --> 00:06:37,231
やつらは あのあと
戻ってきた

63
00:06:37,815 --> 00:06:41,568
何のゆかりもない 俺たちと
村の子供を助けるために

64
00:06:44,571 --> 00:06:47,658
（長門）
彼らは いいやつでした

65
00:06:47,741 --> 00:06:50,327
（小南）
少なくとも あの瞬間は

66
00:06:56,375 --> 00:07:00,754
（弥彦）
彼らは きっと忍の未来を
揺り動かす力になりえる

67
00:07:01,213 --> 00:07:04,550
最も 木ノ葉隠れという
集団になった時—

68
00:07:04,633 --> 00:07:09,012
どう動くか さらに確かめる
必要があるかもしれないが

69
00:07:09,638 --> 00:07:11,265
（仮面の男）ご苦労だった

70
00:07:11,348 --> 00:07:14,017
引き続き 監視を続けろ

71
00:07:17,437 --> 00:07:18,981
今の話…

72
00:07:19,481 --> 00:07:21,775
あれは 俺たちの仲間のことか？

73
00:07:21,859 --> 00:07:23,068
（仮面の男）ああ

74
00:07:23,318 --> 00:07:25,529
貴様の目的は 何だ？

75
00:07:25,612 --> 00:07:27,489
何を確かめようとしているんだ？

76
00:07:28,657 --> 00:07:31,493
（仮面の男）お前も 共に
確かめてみないか？

77
00:07:31,577 --> 00:07:32,703
（ネジ）んっ…

78
00:07:32,786 --> 00:07:34,872
（仮面の男）
あの男が言ったように—

79
00:07:34,955 --> 00:07:40,294
やつらが 忍の未来を揺り動かす
力になりえるか どうかを

80
00:07:50,179 --> 00:07:52,764
んっ クッソ…

81
00:07:53,849 --> 00:07:55,934
点穴だか 何だか 知んねえが—

82
00:07:56,018 --> 00:07:58,854
身動き一つ できねえなんて
情けねえ

83
00:07:59,563 --> 00:08:04,693
もし もっと チャクラがあれば
きっとこんな術なんか…

84
00:08:05,152 --> 00:08:06,361
父ちゃん…

85
00:08:09,948 --> 00:08:12,159
九尾きゅうび何か
封印されたおかげで—

86
00:08:12,242 --> 00:08:14,411
俺ってば すげえ大変なんだぞ！

87
00:08:14,494 --> 00:08:18,457
（波風なみかぜミナト）ナルト
いつか話したことがあるね

88
00:08:18,957 --> 00:08:23,212
九尾を２つに分けて
その半分を母さんに残し—

89
00:08:23,295 --> 00:08:26,173
残り半分を
お前に封印した理由を

90
00:08:27,257 --> 00:08:32,137
うん 人柱力じんちゅうりきの母さんの命を
救うためだって

91
00:08:32,387 --> 00:08:33,680
（ミナト）ああ

92
00:08:34,181 --> 00:08:36,350
でも それだけじゃなかったんだ

93
00:08:36,433 --> 00:08:37,434
（ナルト）えっ？

94
00:08:37,976 --> 00:08:40,562
九尾の半分を封印したのは—

95
00:08:40,646 --> 00:08:44,399
君なら その力を使いこなせると
信じていたからなんだ

96
00:08:44,483 --> 00:08:45,484
（ナルト）あっ…

97
00:08:47,236 --> 00:08:51,657
九尾のチャクラは お前にとって
大いなる力になってくれる

98
00:08:52,658 --> 00:08:54,785
コントロールさえ できればね

99
00:08:55,118 --> 00:08:58,538
でも そんな力 何のために？

100
00:08:58,914 --> 00:09:01,541
（ミナト）いつか 必ず
その力が必要になる

101
00:09:02,376 --> 00:09:06,296
本当に守りたい 大切な何かを
見つけられたら…

102
00:09:06,380 --> 00:09:07,631
きっとね

103
00:09:09,132 --> 00:09:13,387
（ナルト）その力を使い
俺が守りたい 大切なもの…

104
00:09:14,846 --> 00:09:18,475
コラ アホ狐ぎつね
またチャクラを貸しやがれ

105
00:09:18,558 --> 00:09:22,854
お前のチャクラを使って
点穴を 元に戻してくれ

106
00:09:26,942 --> 00:09:27,985
どうした？

107
00:09:30,737 --> 00:09:32,406
なんで 答えてくんねえんだ

108
00:09:32,489 --> 00:09:33,782
九尾！

109
00:09:45,335 --> 00:09:46,336
（春野はるのサクラ）ん？

110
00:09:47,129 --> 00:09:50,841
（うちはサスケ）ここで
アスマ班 紅班と合流しよう

111
00:09:51,133 --> 00:09:53,093
ここなら 感知しやすいはずだ

112
00:09:53,468 --> 00:09:56,263
（サクラ）でも…
（サスケ）時間的に見て—

113
00:09:56,346 --> 00:09:59,975
紅班とアスマ班は
もう 合流している頃

114
00:10:00,058 --> 00:10:02,144
次は 俺たちを捜すはずだ

115
00:10:02,227 --> 00:10:05,772
私たち２人だけでも
里へ向かったほうが よくない？

116
00:10:06,565 --> 00:10:09,776
四代目が この任務に
俺たちを選んだのは—

117
00:10:09,860 --> 00:10:12,362
戦闘能力があると
判断してじゃない

118
00:10:12,946 --> 00:10:16,950
若いほうが 今度の敵が使う術に
かかりにくいからにすぎない

119
00:10:18,243 --> 00:10:20,245
だから 状況が分かりしだい—

120
00:10:20,329 --> 00:10:24,291
戦わず すぐに里へ戻るように
命令したんだ

121
00:10:24,833 --> 00:10:26,084
（サクラ）うん…

122
00:10:26,626 --> 00:10:29,546
敵の正体 人数が
分からない以上—

123
00:10:29,629 --> 00:10:32,299
俺たちが戦力を
分散させるのはマズい

124
00:10:32,716 --> 00:10:36,386
じゃあ 仲間を助けようとして
行ってしまった みんなは？

125
00:10:36,803 --> 00:10:39,765
（サスケ）
忍が優先すべきは 掟

126
00:10:40,849 --> 00:10:43,602
そして 掟に基づく命令

127
00:10:43,685 --> 00:10:46,063
情に流されて動いては
ダメなんだ

128
00:10:52,652 --> 00:10:56,031
（ロック・リー）
ガイ先生 ネジ

129
00:10:56,114 --> 00:10:58,533
（テンテン）
ちょっと待ちなさいよ リー

130
00:10:58,825 --> 00:11:02,037
何を言ってるんです？
ガイ先生を見つけるんです

131
00:11:02,120 --> 00:11:05,248
だから そんな
やみくもに捜したって…

132
00:11:05,332 --> 00:11:09,544
（リー）
闇だろうと 雲だろうと
ガイ先生を見つけてみせます

133
00:11:12,339 --> 00:11:13,757
大丈夫？

134
00:11:18,261 --> 00:11:19,262
（リー）カハッ

135
00:11:20,013 --> 00:11:21,181
（テンテン）しっかりして

136
00:11:21,598 --> 00:11:24,184
（すすり泣き）

137
00:11:24,267 --> 00:11:26,686
（テンテン）え…
（リー）うう…

138
00:11:26,978 --> 00:11:30,440
動いてないと不安で…
怖くて…

139
00:11:30,982 --> 00:11:33,860
恐ろしいことばかり
考えてしまうんです

140
00:11:34,653 --> 00:11:38,365
お… 落ち着いて
リーの努力 きっと実るわ

141
00:11:41,243 --> 00:11:42,869
（リー）あっ そうですよね

142
00:11:43,495 --> 00:11:47,082
いいんですよね
努力あるのみですよね

143
00:11:47,332 --> 00:11:51,837
うおおっ… ガイ先生 ネジ

144
00:12:01,805 --> 00:12:06,560
（においを嗅ぐ音）

145
00:12:09,479 --> 00:12:11,231
（秋道あきみちチョウジ）
どうなの？　キバ

146
00:12:11,314 --> 00:12:13,233
（山中やまなかいの）
みんなと合流できそう？

147
00:12:13,316 --> 00:12:15,152
（赤丸あかまるの鳴き声）

148
00:12:15,235 --> 00:12:17,821
（犬塚いぬづかキバ）リーのやつが
また 走り出しやがった

149
00:12:18,738 --> 00:12:20,240
テンテンも一緒かな？

150
00:12:20,323 --> 00:12:23,243
ああ リーの後ろを
追いかけてる

151
00:12:23,535 --> 00:12:24,911
（奈良ならシカマル）
同じ班とはいえ—

152
00:12:24,995 --> 00:12:28,039
リーに 振り回されて
あいつも災難だな

153
00:12:28,123 --> 00:12:29,833
アハハッ そうだね

154
00:12:30,584 --> 00:12:32,169
（油女あぶらめシノ）
ネジは どうしてる？

155
00:12:32,252 --> 00:12:33,503
ネジがいるなら—

156
00:12:33,587 --> 00:12:36,339
リーも そうそう 勝手な振るまいも
できないはずだが

157
00:12:36,715 --> 00:12:38,758
（シノ）なぜなら…
（キバ）それがよ

158
00:12:39,050 --> 00:12:41,094
ネジの匂いがしねえんだ

159
00:12:57,527 --> 00:12:59,946
（日向ヒナタ）
いえ ネジ兄さんはいる

160
00:13:00,155 --> 00:13:02,282
サスケ君とサクラさんの近くに

161
00:13:03,200 --> 00:13:05,827
（シカマル）
ネジは１人か？　ナルトは？

162
00:13:06,203 --> 00:13:08,538
（ヒナタ）ナルト君の姿は
見当たらないけど—

163
00:13:08,622 --> 00:13:13,668
何だろう… ネジ兄さんは
モヤモヤした中にいる感じ

164
00:13:13,752 --> 00:13:16,505
しかも 隣には誰か もう１人

165
00:13:16,588 --> 00:13:18,256
（シカマル）
他には 誰かいねえか？

166
00:13:25,263 --> 00:13:28,391
サスケ君とサクラさんの影に
もう１人 潜んでる

167
00:14:00,799 --> 00:14:01,967
（ネジ）あっ

168
00:14:05,762 --> 00:14:09,849
サスケもサクラも
俺たち 木ノ葉隠れの里の仲間だ

169
00:14:10,100 --> 00:14:13,353
（仮面の男）
その本性 見定めるがよい

170
00:14:17,774 --> 00:14:19,025
（サクラ）サスケ君？

171
00:14:20,860 --> 00:14:21,861
（サスケ）黙ってろ

172
00:14:22,779 --> 00:14:27,367
（物音）

173
00:14:27,701 --> 00:14:29,411
（サクラ）
もしかして キバたち？

174
00:14:30,161 --> 00:14:32,747
（サスケ）火遁(かとん) 鳳仙火(ほうせんか)の術

175
00:15:02,527 --> 00:15:04,904
（ヒルコ）どうにも
じっとしていられない—

176
00:15:04,988 --> 00:15:07,657
目立ちたがりのガキと見たが…

177
00:15:08,325 --> 00:15:11,786
まあ 俺は 待つのが
嫌いだからな

178
00:15:11,870 --> 00:15:14,748
もう おっぱじめてもいいか

179
00:15:14,831 --> 00:15:17,167
（サスケ）貴様 何者だ？

180
00:15:17,584 --> 00:15:19,919
（ヒルコ）門番ってとこか

181
00:15:20,003 --> 00:15:24,674
貴様らを これ以上
外へ出さないためのな

182
00:15:34,267 --> 00:15:36,186
（においを嗅ぐ音）
（赤丸の鳴き声）

183
00:15:36,519 --> 00:15:37,937
そうだな

184
00:15:38,021 --> 00:15:40,732
俺たちには ネジの匂いは
感じらんねえけど—

185
00:15:40,815 --> 00:15:43,735
サスケの近くに
もう１人いるのは間違いねえ

186
00:15:43,818 --> 00:15:44,944
（赤丸の鳴き声）

187
00:15:45,028 --> 00:15:49,074
匂いは 感じられないが
白眼びゃくがんで見えてるとは—

188
00:15:49,157 --> 00:15:50,492
どういうことだ？

189
00:15:50,700 --> 00:15:52,452
理由は分からねえが—

190
00:15:52,535 --> 00:15:55,955
ネジは まだその敵に
捕らえられてるってことだろう

191
00:15:56,247 --> 00:15:57,248
確かに

192
00:15:57,749 --> 00:15:59,876
ネジ兄さんは
そのモヤモヤの中から—

193
00:15:59,959 --> 00:16:01,461
動こうとはしていない

194
00:16:01,544 --> 00:16:04,297
なら ここにいても
しようがないんじゃない？

195
00:16:04,381 --> 00:16:05,965
ヒナタ 案内して

196
00:16:06,424 --> 00:16:07,634
任せて

197
00:16:07,967 --> 00:16:09,094
行くぞ

198
00:16:17,602 --> 00:16:18,687
（ヒルコ）フンッ

199
00:16:23,191 --> 00:16:25,443
うっとおしい ハエだな

200
00:16:25,527 --> 00:16:29,072
俺のハエたたきで
ぶったたいてやろうか

201
00:16:34,786 --> 00:16:38,248
尻尾の先端
もしかして 毒かもしれない

202
00:16:39,040 --> 00:16:40,917
（ヒルコ）フフフッ…

203
00:16:50,093 --> 00:16:53,138
（リー）ガイ先生 ネジ

204
00:16:53,221 --> 00:16:55,765
ナルト君と班長の皆さーん

205
00:16:57,767 --> 00:16:58,768
あっ…

206
00:16:59,185 --> 00:17:00,186
（テンテン）どうしたの？

207
00:17:00,270 --> 00:17:01,354
テンテン

208
00:17:02,856 --> 00:17:04,232
逃げるのよ

209
00:17:07,026 --> 00:17:08,027
（テンテンとリー）あっ

210
00:17:09,863 --> 00:17:11,322
ヤバい

211
00:17:11,698 --> 00:17:14,409
うわっ 何です うああっ…

212
00:17:17,412 --> 00:17:20,248
ガイ先生たちを さらったやつらに
違いありません

213
00:17:20,331 --> 00:17:22,459
何としても
捕まえてやりましょう

214
00:17:22,542 --> 00:17:24,085
今は 何とか逃げて—

215
00:17:24,169 --> 00:17:26,963
近距離戦闘に適した場所に
出るしかないわ

216
00:17:27,046 --> 00:17:28,882
（リー）うあっ おお…

217
00:17:33,803 --> 00:17:36,848
（赤丸の鳴き声）
（キバ）ああ 変だな

218
00:17:36,931 --> 00:17:38,975
リーたちの動きが
普通じゃねえ

219
00:17:39,642 --> 00:17:40,977
どういうことだ？

220
00:17:41,394 --> 00:17:44,731
偶然かもしれない
けど リーさんたちは—

221
00:17:44,814 --> 00:17:46,983
サスケ君たちの
戦闘現場に向かってる

222
00:17:47,484 --> 00:17:51,112
そりゃ 好都合だ
このまま突っ走るぞ

223
00:17:51,196 --> 00:17:52,197
（ヒナタ）はい

224
00:18:08,838 --> 00:18:11,883
ナメるなよ
クナイがダメなら…

225
00:18:12,133 --> 00:18:14,803
火遁 豪火球ごうかきゅうの術

226
00:18:34,155 --> 00:18:36,324
何なんだ こいつは…

227
00:18:36,574 --> 00:18:37,909
人間なの？

228
00:18:38,368 --> 00:18:39,994
（ヒルコ）人間？

229
00:18:40,078 --> 00:18:44,415
フフフフッ… そんな
つまんねえもんじゃねえよ

230
00:18:44,833 --> 00:18:47,544
俺の芸術だ

231
00:18:52,799 --> 00:18:53,800
（サスケ）うっ…

232
00:18:57,053 --> 00:18:58,054
サスケ君

233
00:19:01,474 --> 00:19:03,560
これって 毒が…

234
00:19:04,978 --> 00:19:06,062
（サスケ）うあっ…

235
00:19:16,406 --> 00:19:17,407
うあっ…

236
00:19:18,741 --> 00:19:19,868
サスケ君…

237
00:19:23,121 --> 00:19:25,748
（ヒルコ）思わずやっちまった

238
00:19:25,832 --> 00:19:29,919
…が １人殺したくらい
どうとでもなる

239
00:19:30,670 --> 00:19:33,923
（サスケの荒い息）

240
00:19:34,799 --> 00:19:36,759
（ナルト）この アホ狐！

241
00:19:36,843 --> 00:19:39,304
どうして 何にも
答えてくんねえんだよ！

242
00:19:39,971 --> 00:19:42,515
（九尾）うるせえ
（ナルト）九尾

243
00:19:47,896 --> 00:19:51,774
（九尾）今のお前にゃ
無理な相談だからだ

244
00:19:52,525 --> 00:19:53,776
何がだよ

245
00:19:54,611 --> 00:19:59,240
（九尾）
動きを止める点穴に施された
術を解き放つには—

246
00:19:59,324 --> 00:20:03,161
俺のチャクラを大量に
コントロールする必要がある

247
00:20:03,494 --> 00:20:07,749
でも 今のお前に
そんな 芸当できやしないだろう

248
00:20:07,832 --> 00:20:11,419
何… やってみなくちゃ
分かんねえだろ

249
00:20:11,502 --> 00:20:13,171
（九尾）ほう…

250
00:20:13,254 --> 00:20:16,925
悔しかったら まずは
八卦封印はっけふういんの鍵を開けて—

251
00:20:17,008 --> 00:20:19,218
俺を自由にしてみろ

252
00:20:19,302 --> 00:20:22,180
そしたら 考えてやるさ

253
00:20:23,765 --> 00:20:26,434
（ナルト）
父ちゃんの八卦封印を？

254
00:20:26,893 --> 00:20:31,022
そんなこと 今の俺には
できねえ

255
00:20:42,575 --> 00:20:46,496
（自来也）口寄くちよせ 蝦蟇口縛がまぐちしばり

256
00:20:53,419 --> 00:20:55,213
エロ仙人

257
00:21:05,473 --> 00:21:11,479
♪〜

258
00:22:27,555 --> 00:22:33,561
〜♪

259
00:22:37,899 --> 00:22:40,276
（綱手）違〜う！
（シズネ）つっ 綱手様

260
00:22:40,610 --> 00:22:43,404
（綱手）自来也のやつ
何も分かっておらん

261
00:22:43,488 --> 00:22:46,949
（シズネ）
あ… 自来也様の小説で
興奮なさったのですか？

262
00:22:47,033 --> 00:22:48,618
（綱手）笑い事では すまんぞ

263
00:22:49,285 --> 00:22:53,122
たとえ 小説とはいえ
真実を曲げてはならん

264
00:22:53,915 --> 00:22:55,625
（ナルト）
次回の「ナルト疾風伝」は…

265
00:22:59,128 --> 00:23:00,129
（綱手）
サクラが こんな—

266
00:23:00,213 --> 00:23:02,590
ヤワなわけが
ないではないか