1
00:00:00,376 --> 00:00:06,382
♪〜

2
00:01:23,334 --> 00:01:29,340
〜♪

3
00:01:38,390 --> 00:01:40,309
（砂隠すながくれの忍しのび）
クソッ 見失ったか

4
00:01:40,392 --> 00:01:42,478
（砂隠れの忍）
チッ どこへ隠れやがった？

5
00:01:49,568 --> 00:01:54,240
（デイダラ）
フフッ ポストスーパーフラットは
おいらの芸術だ うん

6
00:02:05,251 --> 00:02:07,753
（砂隠れの忍）うおっ
（デイダラ）喝っ

7
00:02:32,278 --> 00:02:35,823
（白ゼツ）
また 派手にやっちゃったよね

8
00:02:35,906 --> 00:02:41,245
（黒ゼツ）デイダラに任せたら
こうなることは 分かっていた

9
00:02:41,579 --> 00:02:44,290
でも あれは マズいよね

10
00:02:45,291 --> 00:02:48,460
（デイダラ）
よう 見たか？　おいらの芸術

11
00:02:53,257 --> 00:02:57,177
砂隠れの小バエどもを
一気に 始末してやったぜ うん

12
00:02:57,261 --> 00:02:58,679
（白ゼツ）あっ ああ…

13
00:02:58,762 --> 00:03:00,264
（飛段ひだん）何やってんだよ！

14
00:03:00,347 --> 00:03:03,392
せっかくの獲物を
あんな ボロボロにしちまったら—

15
00:03:03,517 --> 00:03:05,352
使いもんになんねえじゃねえか

16
00:03:05,436 --> 00:03:06,687
そんなこと 知るか

17
00:03:06,770 --> 00:03:10,274
おいらの芸術は
爆発で 完結すんだ

18
00:03:10,357 --> 00:03:13,611
ざけんじゃねえぞ てめえ

19
00:03:14,320 --> 00:03:17,323
（角都かくず）
何とか 使えそうなのがあった

20
00:03:17,406 --> 00:03:18,532
（デイダラ）ほらな

21
00:03:18,782 --> 00:03:22,786
文句 言ってる暇があったら
相棒みたいに 働けってんだ

22
00:03:22,870 --> 00:03:25,039
（飛段）てめえ 許せねえ

23
00:03:26,040 --> 00:03:28,542
（角都）行くぞ 飛段
（飛段）あっ？

24
00:03:29,376 --> 00:03:31,462
まっ お腹立ちとは
思いますが—

25
00:03:31,545 --> 00:03:34,882
相方さんも呼んでることだし
出発しましょ

26
00:03:40,387 --> 00:03:41,722
だあ クソッ

27
00:03:55,152 --> 00:03:58,072
（うずまきナルトの力む声）

28
00:03:58,155 --> 00:04:01,742
（奈良ならシカマル）
ナルト こいつらは
火影ほかげ様の手の者じゃねえ

29
00:04:01,825 --> 00:04:04,578
根の者とかいう 裏の組織らしい

30
00:04:04,662 --> 00:04:07,581
裏だか 表だか知んねえが—

31
00:04:07,665 --> 00:04:10,292
俺の命をとるなら 正々堂々—

32
00:04:10,376 --> 00:04:14,380
その面さらして
ぶんどってみろってばよ

33
00:04:15,798 --> 00:04:17,716
くっ とらっ…

34
00:04:19,468 --> 00:04:20,803
あっ

35
00:04:21,762 --> 00:04:23,389
（アンコ）チッ
（ナルト）うっ…

36
00:04:23,764 --> 00:04:24,890
ぐっ うっ…

37
00:04:25,641 --> 00:04:28,560
フフッ 血の気の多い子だこと

38
00:04:29,561 --> 00:04:31,730
（ナルト）ひゃああっ…

39
00:04:32,147 --> 00:04:35,275
あっ… 影分身かげぶんしんの術

40
00:04:43,659 --> 00:04:47,997
こいつら 同じ木ノ葉このはなのに
どうなってんだ？

41
00:04:50,416 --> 00:04:53,627
（シカマル）
火影様の息子である
ナルトを狙うにしても—

42
00:04:53,711 --> 00:04:55,838
なんで このタイミングなんだ？

43
00:04:56,422 --> 00:04:57,423
あっ

44
00:04:57,506 --> 00:05:01,343
そういうことか
俺たちに 構ってくるのはよ

45
00:05:01,427 --> 00:05:04,388
別んとこに
目的があるからなんだろ？

46
00:05:04,471 --> 00:05:06,849
ずばり ホントの狙いは—

47
00:05:06,932 --> 00:05:10,185
サスケを大蛇丸おろちまるのもとに
送り届けること

48
00:05:10,519 --> 00:05:11,854
サスケを？

49
00:05:12,312 --> 00:05:13,981
（日向ひゅうがネジ）
大蛇丸のもとへ？

50
00:05:14,314 --> 00:05:16,608
（テンテン）そっか
だから サスケ君を—

51
00:05:16,692 --> 00:05:19,319
連れ戻そうとする 私たちが
邪魔なんだ

52
00:05:19,403 --> 00:05:21,780
（ロック・リー）
そういうことだったのですか

53
00:05:22,823 --> 00:05:24,867
冗談じゃねえ

54
00:05:24,950 --> 00:05:28,746
だったら やってみろよ
返り討ちにしてやっからよ あっ

55
00:05:29,747 --> 00:05:32,666
（シカマル）
ネジ リー テンテン 走れ

56
00:05:33,208 --> 00:05:34,209
（アンコ）あっ…

57
00:05:34,668 --> 00:05:37,671
（ナルト）
なっ た… 逃げるってのかよ

58
00:05:37,755 --> 00:05:39,590
（シカマル）
追うんだよ サスケを

59
00:05:39,882 --> 00:05:41,967
タイマンぶってる
場合じゃねえだろ

60
00:05:42,051 --> 00:05:44,136
それこそ やつらの思うつぼだ

61
00:05:44,219 --> 00:05:47,014
サスケが どんどん
離れていくだけだろうが

62
00:05:47,097 --> 00:05:48,348
そうだった

63
00:05:52,019 --> 00:05:53,437
時間食っちまったな

64
00:05:53,520 --> 00:05:56,398
ネジ サスケの位置
分かるか？

65
00:05:57,691 --> 00:05:58,942
（ネジ）白眼びゃくがん！

66
00:06:06,450 --> 00:06:09,119
こっちだ まだ追いつける

67
00:06:16,126 --> 00:06:19,755
さて… あれも
何とかしねえとな

68
00:06:41,610 --> 00:06:43,112
くっ…

69
00:06:45,364 --> 00:06:46,573
来るぞ！

70
00:06:51,662 --> 00:06:52,788
（テンテン）痛つっ…

71
00:06:53,330 --> 00:06:54,331
（シカマル）うっ

72
00:06:57,209 --> 00:07:00,796
クソッ 今ので だいぶ
間をつめられちまったぜ

73
00:07:07,636 --> 00:07:09,221
（リー）はああっ…

74
00:07:11,098 --> 00:07:12,182
ゲジマユ！

75
00:07:12,266 --> 00:07:15,477
ここは リーに任せて
俺たちは サスケを追うんだよ

76
00:07:15,561 --> 00:07:17,062
（ナルト）おい 何言ってんだ

77
00:07:17,146 --> 00:07:19,106
みんなで サスケを
連れて帰るんだ

78
00:07:23,193 --> 00:07:25,070
リー すまねえが…

79
00:07:26,196 --> 00:07:27,573
（リー）分かっています

80
00:07:27,656 --> 00:07:30,534
僕が この人たちを
引きつけておきます

81
00:07:30,868 --> 00:07:34,204
皆さんは 先へ
サスケ君を追ってください

82
00:07:39,376 --> 00:07:40,627
（シカマル）行くぞ

83
00:07:50,554 --> 00:07:51,555
（リー）うあっ

84
00:07:56,518 --> 00:08:00,814
サスケ君を助けるため
ここは 絶対に通しません

85
00:08:04,651 --> 00:08:08,488
シカマル
足止めに リーを使ったのね

86
00:08:08,572 --> 00:08:11,074
ああ 優先順位を考えたら—

87
00:08:11,158 --> 00:08:13,744
少しでも サスケに
近づかねえとな

88
00:08:13,827 --> 00:08:15,579
らしいわね

89
00:08:18,415 --> 00:08:20,292
（リー）あっ 逃がしません

90
00:08:23,754 --> 00:08:25,422
ああっ うあっ あっ
うわああ…

91
00:08:29,468 --> 00:08:30,761
（根の者のせき込み）

92
00:08:33,222 --> 00:08:37,059
拳を交えてみて
よく分かりました あなたは強い

93
00:08:37,142 --> 00:08:39,770
その強さに 僕は憧れる

94
00:08:39,853 --> 00:08:40,896
（せき込み）

95
00:08:40,979 --> 00:08:45,943
だから あなたと戦えることに
無上の喜びを感じてもいます

96
00:08:46,026 --> 00:08:47,361
（せき込み）

97
00:08:47,444 --> 00:08:49,988
（根の者）それほどのものでも
ありませんがね

98
00:08:50,280 --> 00:08:51,782
全力は出しますよ

99
00:09:07,839 --> 00:09:11,301
僕だって この戦いに
すべてをかけますから

100
00:09:11,802 --> 00:09:15,973
ふっ はあああっ…

101
00:09:16,056 --> 00:09:17,933
うっ… うおおっ…

102
00:09:18,642 --> 00:09:22,229
第五杜門ともん… 開！

103
00:09:33,490 --> 00:09:35,742
（角都）依頼されてたもんだ

104
00:09:35,826 --> 00:09:38,954
（男性）えっ ずいぶん
傷んでるみたいですが…

105
00:09:39,454 --> 00:09:42,499
（角都）ん？
要らないんなら持ってくぞ

106
00:09:42,582 --> 00:09:46,169
（男性）
もっ もちろん お預かりします
利用できるかどうかは—

107
00:09:46,253 --> 00:09:48,964
あの方たちの判断で
決まりますけど…

108
00:09:49,047 --> 00:09:53,302
文句があるなら言っとけ
それでも マシなほうだってな

109
00:09:53,385 --> 00:09:55,470
（デイダラ）フンッ
（角都）行くぞ

110
00:10:07,566 --> 00:10:08,817
（飛段）ああ ちょっと

111
00:10:10,902 --> 00:10:12,904
おい おい…

112
00:10:14,072 --> 00:10:17,784
（飛段の荒い息）

113
00:10:18,201 --> 00:10:21,580
ああ …ったく
どいつもこいつもよ

114
00:10:24,791 --> 00:10:27,753
（ヒルコ）
暁の戦力強化のほう—

115
00:10:27,836 --> 00:10:31,089
あんまり 成果が
上がってないらしいな

116
00:10:31,173 --> 00:10:33,842
急がなきゃならねえってのに

117
00:10:33,925 --> 00:10:38,847
（角都）他の遺体は バラバラで
使いものになりそうになかった

118
00:10:38,930 --> 00:10:41,016
（飛段）せっかく 苦労して—

119
00:10:41,099 --> 00:10:44,853
砂隠れから使えそうな人材を
誘い出したってのによ

120
00:10:44,936 --> 00:10:49,483
（白ゼツ）そうだよね
人材は 大切に扱わないと

121
00:10:49,566 --> 00:10:50,817
（飛段）そのとおり

122
00:10:51,485 --> 00:10:53,820
この野郎が
吹き飛ばしやがるから—

123
00:10:53,904 --> 00:10:55,530
みんな バラバラだ

124
00:10:55,614 --> 00:10:56,740
チッ うるせえな

125
00:10:56,823 --> 00:10:59,659
おいらの爆発は
そんじゃそこらの爆発じゃねえ

126
00:10:59,743 --> 00:11:01,119
芸術なんだよ

127
00:11:01,203 --> 00:11:03,330
何が 芸術だよ

128
00:11:03,413 --> 00:11:04,414
（デイダラ）んだと？

129
00:11:04,498 --> 00:11:06,124
おいらのやり方に
ケチつけるってのか？

130
00:11:06,208 --> 00:11:07,626
（ヒルコ）やめとけ！

131
00:11:08,043 --> 00:11:10,837
まあ やっちまったもんは
しようがねえ

132
00:11:10,921 --> 00:11:12,297
それに—

133
00:11:12,381 --> 00:11:16,885
他にも 利用する心当たりが
ないわけじゃねえしな

134
00:11:16,968 --> 00:11:17,969
（デイダラ）フッ

135
00:11:18,053 --> 00:11:20,138
（飛段）なんで デイダラを
ひいきすんだよ

136
00:11:20,222 --> 00:11:23,392
（ヒルコ）
ヒザシ事件のことを思い出せ

137
00:11:23,475 --> 00:11:29,481
デイダラのおかげで 今の暁あかつきが
あるようなもんだからな

138
00:11:35,737 --> 00:11:39,241
（長門ながと）木ノ葉隠がくれの里の
下忍げにんたちと組む気なのか？

139
00:11:39,324 --> 00:11:41,493
（弥彦やひこ）ああ 里は違えど—

140
00:11:41,576 --> 00:11:44,079
同志と言っても
いいかもなって思っている

141
00:11:44,287 --> 00:11:47,165
いつか あいつらと組む日も
来るかもしれないな

142
00:11:47,416 --> 00:11:48,417
ん？

143
00:11:50,544 --> 00:11:54,423
長門 何だそれ？
あの子供たちの…

144
00:11:54,506 --> 00:11:56,758
村の道で拾ったんだ

145
00:11:56,842 --> 00:12:00,720
みんなが 村に帰る どさくさで
落としてしまったらしいな

146
00:12:00,804 --> 00:12:03,056
アッハハハ あいつら—

147
00:12:03,140 --> 00:12:05,809
また ぬいぐるみがないって
大騒ぎしてるだろうな

148
00:12:06,101 --> 00:12:08,478
よし 俺が届けてきてやる

149
00:12:09,020 --> 00:12:10,188
（小南こなん）弥彦…

150
00:12:10,439 --> 00:12:12,774
（弥彦）
すぐ戻る ここで待っててくれ

151
00:12:25,162 --> 00:12:28,373
（デイダラ）
チッ 実験だとか言って
呼び出しといて—

152
00:12:28,457 --> 00:12:31,835
わざわざ 来てやったら
何の役割も振らないなんて

153
00:12:32,169 --> 00:12:33,712
ふざけてやがるぜ

154
00:12:39,426 --> 00:12:43,889
おいらの芸術は 派手すぎて
今度の実験には ふさわしくない…

155
00:12:43,972 --> 00:12:46,600
だと？　何言ってやがる

156
00:12:46,892 --> 00:12:51,062
一度 おいらの芸術を見りゃ
そのすばらしさに 虜とりこになるぜ

157
00:12:51,521 --> 00:12:54,774
あっ よし ここは１つ…

158
00:12:55,108 --> 00:12:57,611
思いっきり
派手にやってやるか

159
00:13:19,591 --> 00:13:20,634
弥彦…

160
00:13:29,809 --> 00:13:35,273
（長門の荒い息）

161
00:13:35,357 --> 00:13:36,483
長門？

162
00:13:36,566 --> 00:13:42,572
（長門の荒い息）

163
00:13:52,415 --> 00:13:54,501
くっ…

164
00:13:55,502 --> 00:14:01,508
うわあああっ…

165
00:14:01,591 --> 00:14:05,011
長門…　長門 しっかりして

166
00:14:05,095 --> 00:14:07,889
どうして…
どうして こんなことに…

167
00:14:07,973 --> 00:14:10,016
（物音）

168
00:14:19,609 --> 00:14:21,319
（小南）誰が こんなことを…

169
00:14:21,987 --> 00:14:25,574
あなたなの？
あなたたちの仕業なの？

170
00:14:25,949 --> 00:14:30,287
（ヒルコ）
いいや だが 村の中で
こんなものを見つけた

171
00:14:41,965 --> 00:14:43,216
これは…

172
00:14:44,050 --> 00:14:46,636
木ノ葉隠れの里の火影が—

173
00:14:46,720 --> 00:14:50,557
飛雷針ひらいしんの術に使う
特製のクナイだ

174
00:14:51,266 --> 00:14:55,395
木ノ葉… 隠れの… 火影

175
00:14:55,478 --> 00:14:58,565
（小南）では 木ノ葉の火影が
やらせたというの？

176
00:14:58,648 --> 00:15:01,026
（ヒルコ）ああ 恐らくな

177
00:15:01,109 --> 00:15:06,114
木ノ葉隠れの里にすれば
今回の事件は あるまじき不祥事

178
00:15:06,197 --> 00:15:09,826
すべてを なかったことに
したかったんだろう

179
00:15:10,994 --> 00:15:15,081
（長門）うう… うあああ…

180
00:15:15,165 --> 00:15:17,042
許さない！

181
00:15:20,754 --> 00:15:23,131
（ヒルコ）
あの日から長門と小南は—

182
00:15:23,214 --> 00:15:26,593
チーム・ジライヤを
名乗ることもなくなった

183
00:15:26,968 --> 00:15:29,763
つまり あの日を境にして—

184
00:15:29,846 --> 00:15:33,975
木ノ葉隠れに対する復讐ふくしゅう心で
動き出したんだよね

185
00:15:34,059 --> 00:15:40,607
（ヒルコ）
ああ 復讐は人間にとって
最も強力な動機となりうる

186
00:15:40,690 --> 00:15:43,860
（飛段）ところでよう
暁の戦力を強化して—

187
00:15:43,943 --> 00:15:45,737
何 始めようってんだい？

188
00:15:45,820 --> 00:15:50,367
（角都）
さあな 直接トップのやつらに
聞いてみりゃいいだろ

189
00:15:51,034 --> 00:15:53,370
ぶち殺したい
相手がいるんなら—

190
00:15:53,453 --> 00:15:56,873
いつでも おいらの芸術で
吹っ飛ばしてやるのにな

191
00:15:56,956 --> 00:16:01,461
（ヒルコ）
まあ そう遠くない未来
動き出すだろうよ

192
00:16:01,544 --> 00:16:05,131
その日を期待して
待つとしようぜ

193
00:16:14,808 --> 00:16:19,145
（ペイン）木ノ葉の民よ
お前たちもまた—

194
00:16:19,229 --> 00:16:22,315
俺と同じ痛みを
知らなければならない

195
00:16:22,941 --> 00:16:25,276
同じ痛みを知らなければ—

196
00:16:25,652 --> 00:16:29,239
ホントに 他人のことを
知ることは できないからだ

197
00:16:33,535 --> 00:16:36,705
大国に… 痛みを

198
00:16:38,415 --> 00:16:44,421
（リー）ぬおおおっ…

199
00:16:46,798 --> 00:16:48,216
（せき込み）

200
00:16:49,259 --> 00:16:50,635
（根の者）木ノ葉流…

201
00:16:53,596 --> 00:16:54,681
三日月の舞

202
00:17:07,861 --> 00:17:09,696
（ナルト）サスケのやつ…

203
00:17:13,742 --> 00:17:16,161
追いついたら ぶん殴ってやる

204
00:17:18,705 --> 00:17:21,583
そんな 涼しい顔
させねえってばよ

205
00:17:22,584 --> 00:17:25,462
コブ腫らして
泣きっ面にしてやる

206
00:17:26,129 --> 00:17:27,464
たらっ！

207
00:17:27,714 --> 00:17:28,715
（テンテン）ンフッ

208
00:17:29,674 --> 00:17:32,469
だってよ サスケ んっ…

209
00:17:36,848 --> 00:17:40,393
あと３人… 一気にかかって
来られる前に—

210
00:17:40,518 --> 00:17:43,021
やつらの戦力を削りたいが…

211
00:17:44,481 --> 00:17:45,482
テンテン

212
00:17:45,565 --> 00:17:48,234
分かってる 今度は 私が

213
00:17:48,318 --> 00:17:52,238
１人だけ 引きつけてくれりゃいい
無理はするなよ

214
00:17:52,572 --> 00:17:53,782
行って

215
00:18:10,799 --> 00:18:13,134
緊急で 飛び出して
来ちゃったから—

216
00:18:13,218 --> 00:18:15,553
今 巻物は これしかない

217
00:18:37,242 --> 00:18:38,910
んあああっ…

218
00:18:49,087 --> 00:18:50,296
うっ…

219
00:19:18,533 --> 00:19:22,370
ヤバい…
こっちの巻物は もう…

220
00:19:29,836 --> 00:19:31,379
（根の者）朧月夜おぼろづきよ

221
00:19:32,380 --> 00:19:33,548
（テンテン）うっ…

222
00:19:34,340 --> 00:19:35,717
（根の者）うおっ

223
00:19:38,303 --> 00:19:40,221
（金属音）

224
00:19:44,392 --> 00:19:48,771
（テンテン）
サバイバル用の巻物が
役に立った

225
00:20:17,842 --> 00:20:19,427
（うちはサスケ）もうすぐだ

226
00:20:23,765 --> 00:20:25,516
もうすぐ 力を…

227
00:20:48,665 --> 00:20:49,958
（ナルト）サスケ…

228
00:20:51,793 --> 00:20:52,961
サスケ…

229
00:20:55,964 --> 00:20:57,340
サスケ！

230
00:20:57,423 --> 00:20:59,258
（こだまする声）

231
00:21:05,723 --> 00:21:10,520
♪〜

232
00:22:28,931 --> 00:22:34,937
〜♪

233
00:22:38,816 --> 00:22:42,236
（ナルト）お前が 大蛇丸だな
サスケに何をした？

234
00:22:42,320 --> 00:22:44,864
（サスケ）
相変わらず うるさい野郎だな

235
00:22:44,947 --> 00:22:48,201
（ナルト）サスケ お前を
連れ戻しに来たってばよ

236
00:22:48,284 --> 00:22:49,827
（サスケ）ズレたことを言うな

237
00:22:49,911 --> 00:22:52,580
落ちこぼれのお前に
何ができる？

238
00:22:52,663 --> 00:22:55,291
（ナルト）
力ずくでも お前を…

239
00:22:56,334 --> 00:22:57,710
次回の「ナルト疾風伝」は…

240
00:22:59,921 --> 00:23:03,091
（サスケ）
お前になど
負けはしない