1
00:00:58,768 --> 00:01:02,229
（黒ゼツ）幾万の夜を数え—

2
00:01:02,313 --> 00:01:06,734
本来 持たざる者へと
拡散してしまったチャクラ

3
00:01:07,193 --> 00:01:12,740
長きにわたる屈辱の封印を
解かれし 今—

4
00:01:12,823 --> 00:01:16,202
無限の月光に導かれ—

5
00:01:16,285 --> 00:01:21,373
我をより代に
再び １つとならん

6
00:01:21,832 --> 00:01:23,542
目覚めよ

7
00:01:23,626 --> 00:01:29,256
チャクラの祖にして 全能の神

8
00:01:35,846 --> 00:01:41,644
復活の物語は ここに完結する

9
00:01:44,814 --> 00:01:46,565
（うちはサスケ）チャクラだ
（春野はるのサクラ）うわっ

10
00:01:51,529 --> 00:01:54,573
（うちはマダラのうめき声）

11
00:01:54,824 --> 00:01:57,076
（うずまきナルト）
このままじゃ やべえぞ サスケ

12
00:01:57,159 --> 00:01:59,286
これ 十尾じゅうびどころじゃねえぞ
チャクラ

13
00:01:59,370 --> 00:02:00,996
動く前に止める

14
00:02:02,832 --> 00:02:03,833
（サクラ）あっ…

15
00:02:05,960 --> 00:02:07,169
（サスケ）んっ

16
00:02:08,921 --> 00:02:11,090
（サスケ）あっ
（ナルト）んっ

17
00:02:12,007 --> 00:02:15,427
（黒ゼツ）
火に飛び入る虫 ２匹

18
00:02:15,511 --> 00:02:20,140
お前らも 今 この場で
チャクラを吸収してやる

19
00:02:20,224 --> 00:02:22,101
（ナルト）クソッ…
（うちはマダラ）あっ…

20
00:02:49,879 --> 00:02:50,963
こいつ…

21
00:02:51,046 --> 00:02:53,716
こいつ 大ジイちゃんが
言ってた…

22
00:02:54,258 --> 00:02:56,969
（サスケ）大筒木おおつつきカグヤ

23
00:02:59,346 --> 00:03:05,352
♪〜

24
00:04:23,138 --> 00:04:28,894
〜♪

25
00:04:49,957 --> 00:04:51,583
（ナルト）おっ
（サクラ）あっ…

26
00:05:13,022 --> 00:05:15,107
サスケ うっ…

27
00:05:21,697 --> 00:05:24,033
サスケ君 ナルト

28
00:05:34,543 --> 00:05:36,795
（はたけカカシ）
今の あの２人なら大丈夫だ

29
00:05:37,379 --> 00:05:38,672
それより サクラ

30
00:05:39,798 --> 00:05:42,676
今は 迂闊うかつに動くなよ

31
00:05:45,888 --> 00:05:50,059
（大筒木カグヤ）こやつら２人
ハゴロモとハムラの…

32
00:05:51,018 --> 00:05:55,189
いや これが
インドラとアシュラか

33
00:06:12,081 --> 00:06:15,334
なら 術を渡したのは
ハゴロモか

34
00:06:17,836 --> 00:06:21,673
（サクラ）
サスケ君 ナルト よかった…

35
00:06:23,550 --> 00:06:24,760
誰なの？

36
00:06:25,344 --> 00:06:27,846
なんでマダラが 急に こんな…

37
00:06:29,348 --> 00:06:32,851
（サスケ）このチャクラ
マダラなど比じゃない

38
00:06:32,935 --> 00:06:35,104
こんなやつが 存在するとは…

39
00:06:41,235 --> 00:06:42,736
ハゴロモは—

40
00:06:42,820 --> 00:06:46,198
こいつが出てくると踏んで
俺たちに…

41
00:06:54,081 --> 00:06:55,249
（カカシ）オビト…

42
00:07:10,013 --> 00:07:11,974
あなたの目的は 何だ？

43
00:07:13,392 --> 00:07:16,979
（カグヤ）
忍宗にんしゅう… いや 忍しのびといったか

44
00:07:17,729 --> 00:07:22,151
チャクラの意味も知らず
もてあそぶ そちらに話しても—

45
00:07:22,234 --> 00:07:24,486
せんないことだが—

46
00:07:24,903 --> 00:07:29,658
ここは… この地は
わらわの大切な苗床だ

47
00:07:30,659 --> 00:07:33,996
これ以上
傷つけるわけにもいかぬ

48
00:07:34,746 --> 00:07:36,832
もう戦いは やめにしよう

49
00:07:36,915 --> 00:07:38,250
（ナルト）えっ？

50
00:07:39,168 --> 00:07:40,169
なら…

51
00:07:41,211 --> 00:07:42,421
ここではな

52
00:07:45,507 --> 00:07:49,678
ここで お前らを消すとしようぞ

53
00:07:50,429 --> 00:07:51,597
（ナルト）うわっ

54
00:07:53,724 --> 00:07:54,933
そんな…

55
00:07:55,017 --> 00:07:57,936
（カカシ）
下は 溶岩… 幻術なのか？

56
00:07:58,896 --> 00:08:02,691
いや この感じ… 違う

57
00:08:03,317 --> 00:08:04,860
口寄くちよせの術

58
00:08:06,778 --> 00:08:08,447
サスケ あっちだ

59
00:08:18,582 --> 00:08:20,459
何してる 俺じゃなくて…

60
00:08:20,542 --> 00:08:23,462
（サクラとカカシの荒い息）

61
00:08:24,463 --> 00:08:25,464
（ナルト）あっ…

62
00:08:26,215 --> 00:08:27,216
どうやって？

63
00:08:33,305 --> 00:08:37,142
（サスケ）カカシは クナイに
巻物の端を結びつけて—

64
00:08:37,226 --> 00:08:38,727
ロープ代わりにしたんだ

65
00:08:39,603 --> 00:08:41,980
オビトは クナイで
刺し止めただけだが

66
00:08:44,775 --> 00:08:46,985
さすが カカシ先生

67
00:08:47,402 --> 00:08:50,614
（カカシ）オビト…
手荒くなって すまない

68
00:08:52,366 --> 00:08:53,575
（サクラ）あっ

69
00:08:58,580 --> 00:08:59,957
ハア…

70
00:09:01,041 --> 00:09:03,752
（カカシ）
やはり 幻術じゃなかったね

71
00:09:04,294 --> 00:09:09,049
まさか… 別空間を
口寄せしたとでもいうのか？

72
00:09:16,848 --> 00:09:18,517
（サスケ）前を見ろ ナルト

73
00:09:22,104 --> 00:09:25,732
ナルト お前に ここで
はっきり言っておく

74
00:09:26,525 --> 00:09:30,028
俺とお前 どちらか一方が
死んだとしても—

75
00:09:30,112 --> 00:09:31,530
この世は終わりだ

76
00:09:32,281 --> 00:09:34,700
お前の六道りくどうの陽の力と—

77
00:09:35,117 --> 00:09:39,579
俺の陰の力だけが
目の前のあれを封印できる

78
00:09:42,124 --> 00:09:46,169
そうできなければ
人類は滅亡することになる

79
00:09:46,545 --> 00:09:49,339
俺たちは 何があっても
死ぬわけにはいかん

80
00:09:50,257 --> 00:09:52,134
無限月読むげんつくよみの時—

81
00:09:52,217 --> 00:09:55,304
カカシとサクラは
たまたま お前の近くにいた

82
00:09:55,387 --> 00:09:56,847
そういうことだ

83
00:09:58,056 --> 00:10:00,559
この意味 分かるな

84
00:10:11,737 --> 00:10:12,821
（ナルト）分かってんよ

85
00:10:12,904 --> 00:10:14,114
（サクラ）ハッ…

86
00:10:15,073 --> 00:10:18,493
お前の言ってることも
分かってるつもりだ

87
00:10:18,577 --> 00:10:19,578
けど…

88
00:10:20,287 --> 00:10:23,582
こういう時は 体が 勝手に
動いちまうもんだろ

89
00:10:24,624 --> 00:10:26,209
橋での時…

90
00:10:28,503 --> 00:10:31,131
サスケ お前…

91
00:10:31,214 --> 00:10:32,466
あっ

92
00:10:37,721 --> 00:10:38,722
なんで…

93
00:10:39,681 --> 00:10:41,266
俺をかばって…

94
00:10:43,310 --> 00:10:46,772
（サスケ）うっ…
なんて顔してやがんだよ

95
00:10:47,647 --> 00:10:49,775
このウスラトンカチ

96
00:10:49,858 --> 00:10:52,861
なんで 俺なんか…

97
00:10:54,738 --> 00:10:56,239
余計な お世話だ！

98
00:10:56,323 --> 00:11:00,369
知るかよ そんなこと…

99
00:11:01,036 --> 00:11:02,037
あっ…

100
00:11:03,330 --> 00:11:04,331
（ナルト）うっ…

101
00:11:06,666 --> 00:11:12,339
体が 勝手に
動いちまったんだよ バカ…

102
00:11:20,764 --> 00:11:22,724
まっ いいや

103
00:11:22,808 --> 00:11:26,103
この意味
お前なら分かるよな？

104
00:11:26,186 --> 00:11:27,187
サスケ

105
00:11:33,735 --> 00:11:35,821
（サクラ）
サスケ君の言うとおり…

106
00:11:37,364 --> 00:11:41,326
あの時 もしかしたら
サスケ君は 無意識に…

107
00:11:46,540 --> 00:11:47,582
でも…

108
00:11:49,668 --> 00:11:51,962
ありがとう ナルト

109
00:11:58,176 --> 00:11:59,511
（カカシ）ん？

110
00:11:59,594 --> 00:12:01,513
（カカシ）しまった
（サクラ）うわっ

111
00:12:01,596 --> 00:12:03,515
（ナルト）あっ クソッ

112
00:12:11,606 --> 00:12:12,858
今のうちに

113
00:12:17,112 --> 00:12:21,032
（サスケ）白眼(びゃくがん) しまった
鷹(たか)の点穴(てんけつ)をつかれた

114
00:12:21,116 --> 00:12:22,284
（ナルト）うっ うわっ

115
00:12:28,331 --> 00:12:30,292
（サスケ）
こうなったら 須佐能乎(スサノオ)で…

116
00:12:31,710 --> 00:12:32,711
うっ…

117
00:13:04,201 --> 00:13:06,119
（千手柱間せんじゅ はしらま）マダラの棒が…

118
00:13:08,538 --> 00:13:11,958
やっと動ける これで あの…

119
00:13:12,042 --> 00:13:15,003
（千手扉間せんじゅ とびらま）強大なチャクラを
感知した場所まで行ってみれば—

120
00:13:15,754 --> 00:13:17,881
何か 分かるかもしれぬ

121
00:13:22,886 --> 00:13:26,431
（猿飛さるとびヒルゼン）だが…
急に チャクラが消えた

122
00:13:33,522 --> 00:13:37,234
（波風なみかぜミナト）消えた…
マダラを倒したのか？

123
00:13:37,526 --> 00:13:38,652
んっ…

124
00:13:38,735 --> 00:13:42,447
もう一度… ナルトの所へ

125
00:13:46,117 --> 00:13:47,786
（カカシ）ナルト お前…

126
00:13:49,579 --> 00:13:50,705
（サクラ）えっ？

127
00:13:51,748 --> 00:13:53,041
（カカシ）浮けるのか？

128
00:13:54,501 --> 00:13:55,502
（ナルト）えっ

129
00:13:57,003 --> 00:13:58,004
あっ

130
00:13:58,088 --> 00:14:02,676
（カカシ）
確かに 六道のチャクラを得た
マダラも浮いてたしな

131
00:14:09,349 --> 00:14:11,059
（ナルト）影分身かげぶんしんの術

132
00:14:21,361 --> 00:14:23,780
サクラちゃんと
カカシ先生を頼む

133
00:14:28,368 --> 00:14:30,662
（カグヤ）六道のチャクラ…

134
00:14:31,162 --> 00:14:34,583
特別な遊具をもらい 得意顔か

135
00:14:35,000 --> 00:14:36,293
だがの…

136
00:14:36,376 --> 00:14:38,837
どのような
チャクラであろうとも—

137
00:14:39,337 --> 00:14:43,425
チャクラとは
わらわ 唯一のもの

138
00:14:50,557 --> 00:14:52,517
もう一度—

139
00:14:53,643 --> 00:14:56,062
チャクラを１つする

140
00:15:12,537 --> 00:15:13,663
（ナルト）うぐ…

141
00:15:22,964 --> 00:15:25,342
うおおおっ…

142
00:15:30,472 --> 00:15:31,473
うっ

143
00:15:34,851 --> 00:15:36,936
サスケ 今だ

144
00:16:23,775 --> 00:16:25,694
（一同）うっ…

145
00:16:33,201 --> 00:16:34,536
サスケ！

146
00:16:34,619 --> 00:16:36,121
クソッ 止まんねえ

147
00:16:41,751 --> 00:16:43,545
うくっ あっ…

148
00:16:44,045 --> 00:16:45,296
うっ

149
00:16:47,590 --> 00:16:48,591
あっ

150
00:16:49,634 --> 00:16:51,177
サスケ

151
00:16:51,803 --> 00:16:53,888
須佐能乎すら効かない

152
00:17:02,480 --> 00:17:04,023
（ナルト）
今のうちに オビトを

153
00:17:06,818 --> 00:17:10,572
お前が 瞬身しゅんしんの術みてえなの
使えるようになってたの—

154
00:17:10,739 --> 00:17:12,073
忘れてたぜ

155
00:17:13,324 --> 00:17:15,368
心配させやがって

156
00:17:16,453 --> 00:17:18,538
（サスケ）
この足場のやつにしろ—

157
00:17:18,621 --> 00:17:21,583
お互い 六道仙人の力の恩恵だ

158
00:17:22,083 --> 00:17:26,588
だが やつを封印しなければ
それを受けた意味がない

159
00:17:26,671 --> 00:17:27,839
（ナルト）おう

160
00:18:08,713 --> 00:18:14,260
（泣き声）

161
00:18:14,344 --> 00:18:17,472
（カグヤ）
チャクラをわけた我が子たち

162
00:18:26,439 --> 00:18:28,149
（ナルト）動けねえ…

163
00:18:29,359 --> 00:18:32,779
（カグヤ）さあ 母の元へ

164
00:18:36,491 --> 00:18:40,203
チャクラ…
取られてんぞ サスケ

165
00:18:41,830 --> 00:18:45,250
（黒ゼツ）カグヤは
お前たち２人を見て—

166
00:18:45,333 --> 00:18:48,670
我が子２人を
思い出したようだ

167
00:18:48,753 --> 00:18:51,172
しおらしいだろ

168
00:18:52,298 --> 00:18:58,304
我が子に 封印されたカグヤ
かわいそうな母親だ

169
00:18:59,222 --> 00:19:03,017
なんで 六道の大ジイちゃんが
母ちゃんを…

170
00:19:03,393 --> 00:19:06,354
封印されたのは 十尾だろ

171
00:19:06,563 --> 00:19:10,650
（黒ゼツ）何か
勘違いをしているようだな

172
00:19:11,526 --> 00:19:14,696
黒ゼツ お前は何者だ？

173
00:19:15,530 --> 00:19:17,824
（黒ゼツ）
俺は カグヤの子供だ

174
00:19:19,909 --> 00:19:21,119
何だと？

175
00:19:21,494 --> 00:19:24,080
こいつ 雰囲気が変わった

176
00:19:25,248 --> 00:19:29,002
（黒ゼツ）母のいない間の
すべてを記録し—

177
00:19:29,085 --> 00:19:32,046
その間を俺が作った

178
00:19:32,547 --> 00:19:38,344
忍の物語は
母が復活するための物語だ

179
00:19:38,428 --> 00:19:40,847
（ナルト）
はあ？　何言ってんだ

180
00:19:40,930 --> 00:19:43,099
どういうことだってばよ

181
00:19:43,391 --> 00:19:46,227
（黒ゼツ）母の名を
知っているということは—

182
00:19:46,311 --> 00:19:48,855
ハゴロモに
会ったということだな

183
00:19:49,522 --> 00:19:54,360
転生者の力次第では
会うことができると知っている

184
00:19:54,777 --> 00:19:59,365
母を封印するために
力を渡すことも

185
00:19:59,449 --> 00:20:03,202
うっ… 封印すんのは十尾だ

186
00:20:03,286 --> 00:20:04,913
（黒ゼツ）ここまで協力する—

187
00:20:04,996 --> 00:20:09,083
インドラとアシュラの
転生者は珍しい

188
00:20:09,459 --> 00:20:11,669
何も知らない お前らに—

189
00:20:11,753 --> 00:20:16,424
チャクラを吸い取る間
その物語を聞かせてやろう

190
00:20:17,091 --> 00:20:19,302
さっきも言ったな

191
00:20:19,719 --> 00:20:24,015
母は かつて我が子の手で
封印されたと

192
00:20:24,891 --> 00:20:29,395
それは それは
強力な封印だったそうだ

193
00:20:30,229 --> 00:20:35,944
十尾自身を
地爆天星ちばくてんせいの核へと変える術

194
00:20:36,027 --> 00:20:39,405
それによって
十尾は 月となった

195
00:20:40,281 --> 00:20:44,702
だが 封印の寸前で
俺が産み落とされた

196
00:20:44,953 --> 00:20:48,122
母が いつか復活するために

197
00:20:49,457 --> 00:20:51,751
お前たちに見せてやる

198
00:20:52,085 --> 00:20:56,631
アメ玉はないが
紙芝居の始まりだ

199
00:21:05,348 --> 00:21:11,354
♪〜

200
00:22:28,931 --> 00:22:34,937
〜♪

201
00:22:38,149 --> 00:22:41,110
（テンジ）この者が 天から
やってきたと申すのか？

202
00:22:41,194 --> 00:22:44,906
（重臣）
はい 光の落ちた場所から
この女が出てきました

203
00:22:44,989 --> 00:22:46,866
（テンジ）名を何と申す？

204
00:22:47,200 --> 00:22:48,201
（重臣）答えぬか！

205
00:22:48,451 --> 00:22:52,371
このお方は 祖の国の皇
テンジ様におわせられるぞ

206
00:22:52,789 --> 00:22:54,457
（カグヤ）わらわの名は…

207
00:22:55,333 --> 00:22:57,126
次回の「ナルト疾風伝」は…

208
00:23:00,254 --> 00:23:02,381
神樹しんじゅを見守る者