1
00:00:01,419 --> 00:00:03,921
（大筒木おおつつきアシュラ）
俺のチャクラが すごく反応してる

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,428
（カンナ）これは？

3
00:00:10,845 --> 00:00:14,181
さっきの病人たちに
生えていたのは これだ

4
00:00:14,890 --> 00:00:19,437
そうか　神樹しんじゅの樹液が
大地に しみ出してるんだ

5
00:00:20,187 --> 00:00:22,606
たぶん この樹液が栄養となり—

6
00:00:22,690 --> 00:00:25,943
荒野のど真ん中に
オアシスを作り出してるんだ

7
00:00:26,485 --> 00:00:30,448
（タイゾウ）神樹の力が
土地を豊かにしてるってのか？

8
00:00:30,531 --> 00:00:33,951
それじゃ
神樹は力を取り戻してきてる？

9
00:00:34,243 --> 00:00:37,913
いや まだ完全に
蘇生してるわけじゃない

10
00:00:38,164 --> 00:00:40,958
でも 徐々に よみがえるだろうね

11
00:00:41,834 --> 00:00:43,669
問題は それより…

12
00:00:45,546 --> 00:00:47,089
（タイゾウ）何だよ

13
00:00:47,173 --> 00:00:50,092
（アシュラ）人間のほうが
先に汚染されると思う

14
00:00:50,176 --> 00:00:51,302
（タイゾウ）汚染？

15
00:00:51,385 --> 00:00:53,596
（アシュラ）ああ
神樹の樹液は—

16
00:00:53,679 --> 00:00:56,724
この地の作物から
それを食べる動物や人間に—

17
00:00:56,807 --> 00:00:58,434
どんどん蓄積される

18
00:00:58,517 --> 00:00:59,977
（タイゾウ）…ってことは—

19
00:01:00,060 --> 00:01:03,564
ここの食い物 食うと
あの病気にかかるってことかよ

20
00:01:03,647 --> 00:01:05,232
（アシュラ）たぶん
（タイゾウ）オエッ

21
00:01:05,316 --> 00:01:08,068
俺 昨日 思いっきり
食っちまったぜ

22
00:01:08,402 --> 00:01:12,990
（アシュラ）大丈夫だよ
少しくらいなら俺の術でも治せる

23
00:01:13,324 --> 00:01:16,243
でも 長年 蓄積されたものは…

24
00:01:17,745 --> 00:01:22,124
でもよ ここの警備を
長老がやらせてたってことは—

25
00:01:22,208 --> 00:01:25,336
長老は 全部
知ってるってことじゃねえのか？

26
00:01:26,337 --> 00:01:27,838
そうなるね

27
00:01:29,340 --> 00:01:35,346
♪〜

28
00:02:53,591 --> 00:02:58,971
〜♪

29
00:03:03,434 --> 00:03:06,645
（長老）そうか 神樹を見たのか

30
00:03:06,729 --> 00:03:07,730
（アシュラ）はい

31
00:03:08,063 --> 00:03:13,736
旅の者よ　なぜ お前は
そこまで村の秘密を探るのだ

32
00:03:14,069 --> 00:03:15,821
すいません

33
00:03:15,905 --> 00:03:19,992
実は俺 忍宗にんしゅうの里から
ここへ来るように言われたんです

34
00:03:20,075 --> 00:03:21,577
（長老）忍宗？

35
00:03:21,660 --> 00:03:25,039
20年前 大地を滅ぼしたという…

36
00:03:25,581 --> 00:03:27,416
お前は その一門か

37
00:03:27,499 --> 00:03:28,500
（アシュラ）はい

38
00:03:29,251 --> 00:03:33,756
あの樹は地上を破滅に追いやった
もののけの残骸です

39
00:03:33,839 --> 00:03:35,758
だから 力があるのです

40
00:03:36,717 --> 00:03:39,929
私は それを何とかするように
言いつかってきました

41
00:03:41,889 --> 00:03:45,267
長老　いわば あの樹は麻薬です

42
00:03:45,351 --> 00:03:48,771
神樹の力は
確かに土地を豊かにします

43
00:03:49,229 --> 00:03:52,942
ですが 同時に村人たちを
蝕むしばんでもいる

44
00:03:54,068 --> 00:03:55,861
このままでは いずれ…

45
00:03:57,029 --> 00:04:01,158
（長老）旅の者よ
それは気づいていたことじゃ

46
00:04:01,241 --> 00:04:04,703
だが あの樹をなくすことは
許可できぬ

47
00:04:04,787 --> 00:04:05,788
なぜです

48
00:04:06,664 --> 00:04:12,002
（長老）あの樹が力を持ち始めたのは
今から十数年ほど前じゃ

49
00:04:12,878 --> 00:04:16,715
それまで この地は
荒れ果てた土地じゃった

50
00:04:17,007 --> 00:04:20,552
容赦ない干ばつが
毎年のように襲い—

51
00:04:20,928 --> 00:04:23,847
数え切れぬほどの
餓死者を出してきた

52
00:04:24,765 --> 00:04:26,892
だったら 井戸を掘ってみては？

53
00:04:26,976 --> 00:04:28,394
ムダだった

54
00:04:28,477 --> 00:04:29,520
“だった”？

55
00:04:30,062 --> 00:04:32,731
（長老）
とっくに そんなことは試した

56
00:04:32,815 --> 00:04:37,444
だが 何年 掘ろうと
この土地に横たわる固い岩盤が—

57
00:04:37,528 --> 00:04:39,279
それを拒んでおるのだ

58
00:04:40,197 --> 00:04:44,284
今 あの樹を失えば
我々は どうなる？

59
00:04:44,368 --> 00:04:48,330
村の者たちに
飢えにおびえる日々に戻れなど—

60
00:04:48,414 --> 00:04:50,290
わしには到底 言えぬ

61
00:04:50,791 --> 00:04:55,546
それに たとえ事実を知っても
村人たちは賛同しまい

62
00:04:57,089 --> 00:05:01,343
旅の者よ
わしらに これ以上 関わるな

63
00:05:01,427 --> 00:05:04,680
早々に この地を立ち去るがよい

64
00:05:08,058 --> 00:05:10,894
（アシュラ）
カンナ　君は どう思う？

65
00:05:10,978 --> 00:05:12,813
（カンナ）どう思うって…

66
00:05:12,896 --> 00:05:16,275
君も このままでは
いつかは神樹に汚染される

67
00:05:16,358 --> 00:05:19,528
だからって
どうしようもないじゃない

68
00:05:19,611 --> 00:05:22,990
私たちには この土地以外に
行くあてなんてない

69
00:05:23,073 --> 00:05:25,743
ただ 我慢するしかないのよ

70
00:05:28,370 --> 00:05:30,497
（アシュラ）
皆さん　聞いてください

71
00:05:30,581 --> 00:05:34,084
皆さんは知ってるんですか？
神樹の真実を

72
00:05:34,168 --> 00:05:35,711
お… おい アシュラ

73
00:05:36,378 --> 00:05:38,714
（アシュラ）
神樹は もののけの残骸です

74
00:05:38,797 --> 00:05:43,218
療養所の病気の原因は
丘にある神樹なんです

75
00:05:43,302 --> 00:05:48,307
神樹の力に頼り続ければ
いずれは みんな同じ病気になる

76
00:05:49,892 --> 00:05:52,394
皆さんは それでもいいんですか

77
00:05:52,478 --> 00:05:55,564
（村人）みんな
こいつの話に耳を貸すな

78
00:05:55,647 --> 00:05:58,400
こいつらは忍宗の里から
やってきた連中だ

79
00:05:58,650 --> 00:06:00,569
（村人）世界を
ボロボロにしたあげくに—

80
00:06:00,652 --> 00:06:03,280
俺たちから神樹様まで
取り上げる気だ

81
00:06:03,363 --> 00:06:05,282
（村人）
そんなこと させてたまるか

82
00:06:05,365 --> 00:06:06,784
（村人）とっとと帰れ

83
00:06:06,867 --> 00:06:09,369
（村人）神樹様が なくなったら
我々はどうなる？

84
00:06:09,453 --> 00:06:10,746
（村人）さっさと出ていけ

85
00:06:10,829 --> 00:06:12,539
アシュラ　逃げよう

86
00:06:22,132 --> 00:06:26,553
（フタミ）大丈夫かな
インドラ様とアシュラ様は

87
00:06:28,097 --> 00:06:32,226
（ガマ丸まる）兄弟　一体 ２人を
どんな場所にやったんじゃ？

88
00:06:32,309 --> 00:06:36,313
（大筒木ハゴロモ）簡単に言えば
同じ問題を抱えている村だ

89
00:06:36,688 --> 00:06:41,568
それを どう解決するのか
わしは それが知りたいのだ

90
00:06:41,944 --> 00:06:43,821
なるほどのう

91
00:06:43,904 --> 00:06:47,574
正直 もう どちらにするかは
決めているのか

92
00:06:47,658 --> 00:06:49,827
（ハゴロモ）
いいや 決めてはいない

93
00:06:50,702 --> 00:06:52,079
インドラは優秀だが—

94
00:06:52,162 --> 00:06:55,958
すべてを１人で解決しようと
急ぎすぎる

95
00:06:56,041 --> 00:06:58,669
アシュラは
人に対する優しさがあるが—

96
00:06:58,752 --> 00:07:01,588
なかなか先頭に立とうとはしない

97
00:07:02,089 --> 00:07:04,550
２人が この旅で成長し—

98
00:07:04,633 --> 00:07:07,261
互いに支え合うように
なってくれれば—

99
00:07:07,344 --> 00:07:09,346
文句はないのだがな

100
00:07:09,805 --> 00:07:13,475
ガマ丸
何か新しい夢でも見たか？

101
00:07:13,559 --> 00:07:15,978
２人の未来のことかのう？

102
00:07:16,061 --> 00:07:18,355
見たら教えてほしいのかね

103
00:07:18,730 --> 00:07:23,527
それはズルじゃろ
後継者は お前が自分で決めんと

104
00:07:23,610 --> 00:07:24,695
（せきばらい）

105
00:07:25,612 --> 00:07:27,281
（ガマ丸）よっこら

106
00:07:27,364 --> 00:07:30,868
さて わしは
そろそろ行くかのう

107
00:07:31,243 --> 00:07:35,372
ガマ丸　２人の所に
行くつもりじゃないだろうな

108
00:07:35,455 --> 00:07:36,456
（ガマ丸）ゲコ？

109
00:07:36,748 --> 00:07:39,126
余計なことはするなよ

110
00:07:39,501 --> 00:07:40,752
せんわ

111
00:07:59,229 --> 00:08:03,066
（大筒木インドラ）
所詮 お前たちでは
決断などできないようだな

112
00:08:12,075 --> 00:08:15,078
なあ アシュラ もう行こうぜ

113
00:08:15,412 --> 00:08:18,415
これから 気ままな旅に
出たっていいしよ

114
00:08:18,498 --> 00:08:20,000
（アシュラ）う〜ん…

115
00:08:20,667 --> 00:08:25,130
（タイゾウ）そんなに気になるなら
あの樹 こっそり ぶっ壊しちまえよ

116
00:08:25,214 --> 00:08:28,091
そのくらい
お前の力で できるだろ

117
00:08:28,175 --> 00:08:31,094
（アシュラ）
でも それじゃ 村の人たちがな

118
00:08:31,178 --> 00:08:34,806
（タイゾウ）苦しくはなるけど
いずれ死んじまうんだぜ

119
00:08:34,890 --> 00:08:37,768
そうか　そういえば 父上は—

120
00:08:37,851 --> 00:08:40,270
神樹を ただ排除しろとは
言わなかったな

121
00:08:40,354 --> 00:08:41,355
（タイゾウ）はあ？

122
00:08:41,897 --> 00:08:45,651
インドラ アシュラ
お前たちは その地に向かい—

123
00:08:45,734 --> 00:08:48,779
そこで起きている問題を
解決するのだ

124
00:08:50,113 --> 00:08:53,283
父上は
問題を解決しろと言ったんだ

125
00:08:53,659 --> 00:08:58,121
おいおい 何か変なこと
考えてんじゃねえだろうな

126
00:08:58,205 --> 00:09:02,542
解決するとしたら
やっぱり井戸を掘るしかないんだ

127
00:09:03,001 --> 00:09:04,044
（タイゾウ）本気か？

128
00:09:04,127 --> 00:09:08,048
長老が言ってたろ
岩が硬くて井戸なんて掘れないって

129
00:09:08,340 --> 00:09:12,552
ああ　でも 父上は
あの時 こうも言ったんだ

130
00:09:13,011 --> 00:09:16,265
お前たちが授かった忍宗の力

131
00:09:16,348 --> 00:09:19,268
その使い方の手本は どこにもない

132
00:09:19,351 --> 00:09:23,063
どう使うかは
お前たちの心次第なのだ

133
00:09:24,982 --> 00:09:26,566
（アシュラ）俺たち次第…

134
00:09:27,025 --> 00:09:30,487
決めたぜ
俺は自分の信じることをやる

135
00:09:30,570 --> 00:09:31,571
（タイゾウ）はあ？

136
00:09:33,657 --> 00:09:36,243
（アシュラ）
何年かかろうと やり遂げる

137
00:09:37,119 --> 00:09:38,578
（弟子）インドラ様だ

138
00:09:41,957 --> 00:09:43,875
(弟子)インドラ様が戻られたぞ

139
00:09:43,959 --> 00:09:47,087
（弟子）さすが インドラ様だ
もう戻ってきたのか

140
00:09:48,714 --> 00:09:50,257
（フタミ）よくぞ ご無事で

141
00:09:50,340 --> 00:09:51,341
（インドラ）アシュラは？

142
00:09:51,591 --> 00:09:53,010
（フタミ）いえ まだ…

143
00:09:53,885 --> 00:09:55,178
そうか

144
00:10:08,734 --> 00:10:11,611
あの人は… まさか

145
00:10:21,455 --> 00:10:23,623
ハアハア… アシュラ

146
00:10:24,124 --> 00:10:25,500
おう カンナ

147
00:10:25,584 --> 00:10:26,877
（カンナ）何やってるの？

148
00:10:26,960 --> 00:10:30,630
見りゃ分かるだろ
井戸 掘ってるんだよ

149
00:10:31,048 --> 00:10:32,549
フウ…

150
00:10:33,592 --> 00:10:34,760
本気なの？

151
00:10:34,843 --> 00:10:39,264
ああ　水さえ出れば
みんな 神樹に頼らなくていいだろ

152
00:10:39,348 --> 00:10:43,894
無理だわ　村の人たちも
何年もかけて掘ったのよ

153
00:10:43,977 --> 00:10:46,063
でも 水は出なかった

154
00:10:46,146 --> 00:10:48,106
俺も そう言ったさ

155
00:10:48,190 --> 00:10:51,026
でも 言いだすと聞かないんだよ
こいつは

156
00:10:51,943 --> 00:10:54,363
できるかできないかは 関係ない

157
00:10:54,446 --> 00:10:56,531
俺は やるって決めたんだ

158
00:10:56,948 --> 00:10:58,700
じゃあな カンナ

159
00:11:02,537 --> 00:11:05,499
あんたたち… バカなの？

160
00:11:05,582 --> 00:11:09,044
俺は ともかく
あいつは間違いない

161
00:11:17,302 --> 00:11:19,304
（アシュラ）
何年かかろうと やり遂げる

162
00:11:34,569 --> 00:11:36,488
ただ今 戻りました

163
00:11:36,863 --> 00:11:39,991
よく戻った　…で 首尾は？

164
00:11:40,617 --> 00:11:42,744
万事 仰せのとおりに

165
00:11:44,371 --> 00:11:45,997
何か問題は？

166
00:11:46,373 --> 00:11:49,751
（インドラ）ありません
村には平穏が戻りました

167
00:11:50,210 --> 00:11:54,756
（フタミ）ハゴロモ様
インドラ様が先に戻られました

168
00:11:54,840 --> 00:11:57,676
ということは 忍宗の後継者は…

169
00:11:57,968 --> 00:12:02,556
（ハゴロモ）いいや　わしは
物事の速さを問うたのではない

170
00:12:03,974 --> 00:12:06,059
アシュラの帰りを待つ

171
00:12:06,143 --> 00:12:08,061
決めるのは それからだ

172
00:12:08,478 --> 00:12:10,522
よいな インドラ

173
00:12:10,605 --> 00:12:11,690
（インドラ）はい

174
00:12:23,160 --> 00:12:25,579
（謎の少年）
久しぶりだね インドラ

175
00:12:26,913 --> 00:12:29,124
あれ？　ノリが悪いね

176
00:12:29,207 --> 00:12:31,585
僕に会いに来たんじゃないの？

177
00:12:33,086 --> 00:12:35,338
僕には全部 分かってるよ

178
00:12:35,672 --> 00:12:38,925
君は ハゴロモの
望むとおりにした

179
00:12:39,009 --> 00:12:41,344
でも満足はしていない

180
00:12:41,970 --> 00:12:47,601
ハゴロモの思い描く忍宗の未来は
君の思い描く未来じゃない

181
00:13:02,157 --> 00:13:03,617
腕を上げたな

182
00:13:04,075 --> 00:13:06,411
（弟子）俺たち２人は
どんなことがあろうと—

183
00:13:06,495 --> 00:13:09,122
インドラ　お前についていくぜ

184
00:13:09,539 --> 00:13:12,626
その言葉 胸に刻んでおく

185
00:13:15,545 --> 00:13:17,214
（フタミ）ハゴロモ様

186
00:13:17,297 --> 00:13:20,634
既に アシュラ様が旅立って
１年になります

187
00:13:20,717 --> 00:13:24,137
しかし いまだ
アシュラ様は戻ってきません

188
00:13:24,763 --> 00:13:26,806
弟子たちの動揺もあります

189
00:13:26,890 --> 00:13:29,392
そろそろ後継者を決められては

190
00:13:29,809 --> 00:13:31,645
それは分かっている

191
00:13:31,978 --> 00:13:35,440
インドラ様なら
誰も文句を言いますまい

192
00:13:35,524 --> 00:13:37,651
なぜにアシュラ様の帰りを？

193
00:13:37,984 --> 00:13:39,611
心配するな

194
00:13:39,694 --> 00:13:42,280
そろそろ
アシュラも戻ってくる頃だ

195
00:13:42,364 --> 00:13:43,657
（足音）

196
00:13:43,907 --> 00:13:45,158
（弟子）ハゴロモ様

197
00:13:45,492 --> 00:13:46,743
何事だ？

198
00:13:48,119 --> 00:13:49,663
（弟子）インドラ様

199
00:13:50,247 --> 00:13:53,416
アシュラ様が…
お帰りになりました

200
00:13:59,798 --> 00:14:01,383
お〜い

201
00:14:02,008 --> 00:14:05,262
（弟子）アシュラ様だけではないぞ
あんなに大勢？

202
00:14:05,345 --> 00:14:08,765
（弟子）タイゾウは分かるが
他の者は何者なのだ？

203
00:14:09,558 --> 00:14:11,101
戻ってきたか

204
00:14:11,184 --> 00:14:14,271
（ガマ丸）自分の息子のことは
よく分かるのう

205
00:14:14,563 --> 00:14:16,439
んっ とととっと…

206
00:14:16,523 --> 00:14:19,609
この水がめも
そろそろ限界かのう

207
00:14:22,195 --> 00:14:24,906
いやいや 時間がかかった

208
00:14:24,990 --> 00:14:28,285
弟のほうは
とんでもなく不器用じゃな

209
00:14:28,368 --> 00:14:30,829
根性は大したものじゃが

210
00:14:30,912 --> 00:14:34,291
余計なことはするなと
念を押したはずだぞ

211
00:14:34,374 --> 00:14:38,753
しておらん
ただ ずっと眺めとっただけじゃ

212
00:14:38,837 --> 00:14:42,549
それより お前の耳に
入れておきたいことがある

213
00:14:43,717 --> 00:14:46,052
インドラの里のことじゃ

214
00:14:47,387 --> 00:14:49,055
おかえりなさいませ

215
00:14:49,139 --> 00:14:51,558
ただいま 元気だったか？

216
00:14:51,891 --> 00:14:55,186
（フタミ）はい
アシュラ様こそ よくご無事で

217
00:14:55,270 --> 00:14:57,272
さあ 早くハゴロモ様に

218
00:14:57,355 --> 00:14:59,691
えっ 兄さんに決まったんじゃ…

219
00:15:01,943 --> 00:15:03,903
まだ 父上は…

220
00:15:04,446 --> 00:15:08,325
（フタミ）ずっとアシュラ様の帰りを
待っておられました

221
00:15:08,408 --> 00:15:09,951
そうなのか

222
00:15:20,712 --> 00:15:23,006
（足音）

223
00:15:27,969 --> 00:15:30,764
父上　ただ今 戻りました

224
00:15:31,431 --> 00:15:33,767
凛々りりしくなったな アシュラ

225
00:15:34,059 --> 00:15:35,518
待ちわびたぞ

226
00:15:36,353 --> 00:15:38,521
申し訳ありません 兄さん

227
00:15:38,605 --> 00:15:42,067
俺の力では
行った村の問題を解決するには—

228
00:15:42,150 --> 00:15:44,277
長い時間が必要でした

229
00:15:44,694 --> 00:15:46,321
（ハゴロモ）その者たちは？

230
00:15:46,404 --> 00:15:49,157
（アシュラ）
あっ はい　村の方々です

231
00:15:49,574 --> 00:15:52,243
みんなが俺を助けてくれました

232
00:15:52,327 --> 00:15:54,412
今では大事な仲間です

233
00:15:54,496 --> 00:15:58,500
この里の話を聞き
どうしても この目で見たくて

234
00:15:58,583 --> 00:16:00,669
アシュラさんと共に参りました

235
00:16:01,002 --> 00:16:03,797
そうか　よくいらした

236
00:16:03,880 --> 00:16:06,424
アシュラ　話を聞こう

237
00:16:06,841 --> 00:16:10,929
俺の行った村は
神樹の水源に頼っていました

238
00:16:11,805 --> 00:16:14,683
そこで
井戸を掘ることにしたんです

239
00:16:14,766 --> 00:16:16,851
ハアハア…

240
00:16:16,935 --> 00:16:19,938
アシュラ
本気で井戸を掘ってるの？

241
00:16:20,647 --> 00:16:22,691
俺は そう決めたんだ

242
00:16:23,775 --> 00:16:25,944
（掘削音）
（カンナ）ハア…

243
00:16:56,766 --> 00:16:58,017
フウ…

244
00:16:59,227 --> 00:17:00,228
ん？

245
00:17:06,943 --> 00:17:10,905
何だよ　また俺たちに
石を投げに来たのか？

246
00:17:10,989 --> 00:17:11,990
待て

247
00:17:27,505 --> 00:17:29,048
あんたたち…

248
00:17:29,591 --> 00:17:31,593
（村人）俺たちも手伝う

249
00:17:32,051 --> 00:17:35,013
（村人）自分たちのことくらい
自分でやりたい

250
00:17:35,096 --> 00:17:39,058
できれば 俺たちにも
忍宗を教えてくれないか？

251
00:17:40,727 --> 00:17:42,270
あ… うん

252
00:18:17,263 --> 00:18:19,307
みんな 静かにしてくれ

253
00:18:24,229 --> 00:18:26,064
どうしたんだ アシュラ

254
00:18:27,732 --> 00:18:30,568
聞こえないか？　音がする

255
00:18:58,721 --> 00:18:59,973
水だ

256
00:19:00,056 --> 00:19:01,099
（村人）どうした？

257
00:19:06,187 --> 00:19:09,607
（水が湧き出る音）

258
00:19:10,817 --> 00:19:12,610
これって…

259
00:19:12,694 --> 00:19:14,612
（村人たち）やったあ！

260
00:19:14,696 --> 00:19:16,614
（タイゾウ）やった やったぞ！

261
00:19:16,990 --> 00:19:18,283
やったわ アシュラ

262
00:19:18,366 --> 00:19:19,868
ああ やった

263
00:19:20,326 --> 00:19:22,412
やったあ！

264
00:19:58,156 --> 00:19:59,908
母さん…

265
00:20:04,078 --> 00:20:05,622
（カンナの母）カンナ

266
00:20:06,205 --> 00:20:07,749
母さん

267
00:20:07,832 --> 00:20:11,419
（泣き声）

268
00:20:23,473 --> 00:20:28,186
今こそ 我々は
長き呪縛より解き放たれる

269
00:20:28,269 --> 00:20:34,067
（村人たちの歓声）

270
00:20:35,109 --> 00:20:40,198
（ハゴロモ）そうか…
お前の広めた忍宗が人々を救ったか

271
00:20:40,490 --> 00:20:41,532
はい

272
00:20:45,787 --> 00:20:49,958
では これより
忍宗の後継者を発表する

273
00:20:51,751 --> 00:20:54,212
忍宗の後継者は…

274
00:21:05,556 --> 00:21:11,562
♪〜

275
00:22:27,430 --> 00:22:33,436
〜♪

276
00:22:37,398 --> 00:22:40,359
（ハゴロモ）
絆(きずな)とは 多くの苦楽を共にし—

277
00:22:40,443 --> 00:22:42,528
初めて生まれるものだ

278
00:22:42,612 --> 00:22:45,490
絆には 愛と情があふれている

279
00:22:45,573 --> 00:22:49,827
絆があるかぎり
忍宗が悪用されることはない

280
00:22:49,911 --> 00:22:54,665
だが 絆なき力は
いずれ 世界に災いを起こす

281
00:22:55,458 --> 00:22:57,794
次回の「ナルト疾風伝」は…

282
00:22:59,754 --> 00:23:03,883
これより お前に
わしの力を託す